NL2003594C2

NL2003594C2 - WORKPLACE COMPOSITION AND METHOD.

Info

Publication number: NL2003594C2
Application number: NL2003594A
Authority: NL
Inventors: Dirk Rutten
Original assignee: Markant Nederland B V
Priority date: 2009-10-05
Filing date: 2009-10-05
Publication date: 2011-11-29
Also published as: WO2011043659A1; NL2003594A

Description

WERKPLEKSAMENSTEL EN WERKWIJZEWORKPLACE COMPOSITION AND METHOD

De onderhavige uitvinding betreft een werkpleksa-menstel voor het verschaffen van een werkblad geschikt 5 voor ICT voorzieningen, omvattende computers en met computers koppelbare randapparatuur, houdende een eigen kabelinfrastructuur de onderhavige uitvinding betreft voorts een werkwijze voor het verschaffen van een werkpleksamen-stel of een samenstel van werkpleksamenstellen.The present invention relates to a workstation assembly for providing a worktop suitable for IT facilities, including computers and computer-compatible peripherals, comprising its own cable infrastructure. The present invention furthermore relates to a method for providing a workstation assembly or an assembly of workplace assemblies.

10 Het is bekend om op werkplekken gebruik te maken van bureaus. Hierbij bestaat het probleem dat de stroomtoevoer en de datatoevoer naar de werkplekken problematisch is. Er wordt over het algemeen gebruikgemaakt van kabelgoten langs de wanden van kantoorruimten. Vervolgens 15 dient er bedrading te worden aangebracht tussen de kabelgoten en de bureaus. Het is weliswaar bekend om de onderzijde van een bureau te voorzien van een kabelgeleider om ter plaatse van een bureau de kabels enigszins weg te werken, maar de toevoer van elektriciteit dan wel data naar 20 de werkplek blijft problematisch.10 It is known to use desks at workplaces. The problem here is that the power supply and the data supply to the workplaces are problematic. Cable ducts are generally used along the walls of office spaces. Wiring must then be made between the cable ducts and the desks. Although it is known to provide the underside of a desk with a cable conductor to somewhat hide the cables at the desk, the supply of electricity or data to the workplace remains problematic.

Teneinde deze problematiek te ondervangen verschaft de onderhavige uitvinding een werkpleksamenstel voor het verschaffen van een werkblad geschikt voor ICT voorzieningen omvattende computers en met computers kop-25 pelbare randapparatuur, waarbij het werkpleksamenstel omvat : - een frame voor het dragen van ten minste een werkblad voor ten minste een werkplek, - een werkbladkabelhouder voor het houden van ka-30 beis die zich in hoofdzaak uitstrekt in de lengterichting van het werkblad, 2 - een voorzieningenelement dat zich in hoofdzaak uitstrekt in een andere richting dan de lengterichting van het werkblad, en - een voorzieningenelementkabelhouder dat zich in 5 hoofdzaak uitstrekt in de lengterichting van het voorzieningenelement en dat zodanig is gerangschikt ten opzichte van de werkbladkabelhouder dat deze in een combinatie een kabelinfrastructuur vormen.In order to obviate this problem, the present invention provides a workstation assembly for providing a worktop suitable for IT facilities comprising computers and computer-compatible peripherals, the workstation assembly comprising: - a frame for supporting at least one worktop for at least at least one workplace, - a worktop cable holder for holding cable that extends substantially in the longitudinal direction of the worktop, 2 - a provision element that extends substantially in a direction other than the longitudinal direction of the worktop, and - a provision element cable holder which extends substantially in the longitudinal direction of the provision element and which is arranged in such a way relative to the worktop cable holder that they form a cable infrastructure in a combination.

Een voordeel van een dergelijk werkpleksamenstel 10 volgens de onderhavige uitvinding is dat een geïntegreerde kabelinfrastructuur wordt gevormd voor het gehele werkpleksamenstel. Hierdoor wordt het mogelijk om middels een datakabel en een elektriciteitskabel alle werkplekken van het samenstel hiervan te voorzien, en deze voorzieningen 15 te delen middels de kabelinfrastructuur. De verschillende werkplekken zijn hierdoor niet afhankelijk van de rigide zogenoemde E-installatie in een gebouw. Een te bepalen aantal van de werkpleksamenstellen is koppelbaar en op de meest geschikte locatie te koppelen met de bestaande E-20 installatie van het gebouw waarbij alle werkplekken middels de infrastructuur van het werkpleksamenstel alle voorzieningen tot zijn beschikking heeft.An advantage of such a workstation assembly 10 according to the present invention is that an integrated cable infrastructure is formed for the entire workstation assembly. This makes it possible to provide all workplaces of the assembly by means of a data cable and an electricity cable, and to share these facilities through the cable infrastructure. The various workplaces are therefore not dependent on the rigid so-called E-installation in a building. A number of the workstation assemblies to be determined can be connected and at the most suitable location can be linked to the existing E-20 installation of the building, whereby all workplaces have all facilities at their disposal through the infrastructure of the workstation assembly.

In een eerste voorkeursuitvoeringsvorm zijn de ka-belhouders van een aanliggend werkpleksamenstel zodanig in 25 elke werkpleksamenstel gerangschikt dat deze met een onderlinge verbinding ten opzichte van elkaar rangschikbaar zijn. Hierdoor wordt het mogelijk een aantal van de werkpleksamenstellen onderling te koppelen waarbij de infrastructuur koppelbaar is en alle gekoppelde werkpleksamen-30 stellen koppelbaar zijn middels een elektriciteit te voeren en een datatoevoer.In a first preferred embodiment, the cable holders of an adjacent workstation assembly are arranged in each workstation assembly such that they can be arranged with an interconnection relative to each other. This makes it possible to interconnect a number of the workstation assemblies, whereby the infrastructure is connectable and all coupled workstation assemblies can be connected by means of conducting electricity and a data supply.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn in het werkpleksamenstel van aanliggende werkpleksamenstellen 3 de respectieve werkbladkabelhouders onderling koppelbaar zijn, en/of de respectieve voorzieningenelementkabelhou-ders onderling koppelbaar zijn. Hierdoor wordt het genoemde voordeel van de koppelbare infrastructuur behaald.In a further preferred embodiment, in the workstation assembly of adjacent workstation assemblies 3, the respective worktop cable holders are mutually connectable, and / or the respective provision element cable holders are mutually connectable. As a result, the aforementioned advantage of the connectable infrastructure is achieved.

5 Bij verdere voorkeur omvat het systeem in hoofd zaak H-vormige elementen die paarsgewijs koppelbaar zijn middels werkbladdragers voor het dragen van een paar werkbladen, en waarbij de werkbladkabelhouder is gerangschikt tussen de in hoofdzaak bovenzijden van de koppel elementen 10 van de H-vormige elementen. Een voordeel hiervan is dat op robuuste wijze bepalen van werkbladen creëerbaar zijn en dat voorts de werkbladkabelhouders eenvoudig koppelbaar zijn vanwege de doorvoermogelijkheid voor kabels boven het horizontale deel van de H-vormige elementen.The system preferably further comprises substantially H-shaped elements that can be coupled in pairs by means of worktop supports for carrying a pair of work tops, and wherein the worktop cable holder is arranged between the substantially upper sides of the coupling elements 10 of the H-shaped elements . An advantage hereof is that the determination of worktops can be created in a robust manner and furthermore that the worktop cable holders can easily be coupled because of the possibility of passage for cables above the horizontal part of the H-shaped elements.

15 Ten behoeve van een eenvoudige uitwerking van de toevoer van kabels naar het werkpleksamenstel omvat deze bij voorkeur koppelingsmiddelen voor een kabeltoevoeror-gaan, wel kabeltoevoerorgaan is gerangschikt voor het toevoeren van ten minste elektriciteitskabels en/of netwerk-20 kabels naar het werkpleksamenstel. Een voorbeeld van een dergelijk kabeltoevoerorgaan is een in hoofdzaak verticaal rangschikbare element met een bijvoorbeeld in hoofdzaak buisvorm. Dergelijke koppelingsmiddelen kunnen op een onopdringerige wijze worden gerangschikt in de oppervlakken 25 van de werkbladen en/of de infrastructuurelementen. Hierbij kunnen deze worden afgedekt middels bijvoorbeeld een afdekelement, een afdekelement verwijderbaar is wanneer de specifieke locatie wordt gebruikt voor de toevoer van de kabels.For a simple elaboration of the supply of cables to the workstation assembly, it preferably comprises coupling means for a cable feeder, although cable feeder is arranged for supplying at least electricity cables and / or network cables to the workstation assembly. An example of such a cable feed member is a substantially vertically arranged element with a substantially tubular shape, for example. Such coupling means can be arranged in an unobtrusive manner in the surfaces of the countertops and / or the infrastructure elements. In this case, these can be covered by means of, for example, a cover element, a cover element being removable when the specific location is used for the supply of the cables.

30 Bij verdere voorkeur omvatten de werkpleksamen- stellen, en bij verdere voorkeur het voorzieningenelement een infrastructuurcompartiment voor het houden van infra-structuurelementen, zoals een elektriciteitsverdeler of 4 een server, router of switch, voor een elektriciteitsin-frastructuur en/of een data-infrastructuur. Dergelijke elementen verschaffen het actieve aspect van de infrastructuur binnen de werkpleksamenstellen volgens de onder-5 havige uitvinding.The workstation assemblies, and more preferably the provisioning element, furthermore comprise an infrastructure compartment for holding infrastructure elements, such as an electricity distributor or a server, router or switch, for an electricity infrastructure structure and / or a data infrastructure . Such elements provide the active aspect of the infrastructure within the workstation assemblies according to the present invention.

Een en verdere voorkeursuitvoeringsvorm hebben de infrastructuurcompartimenten bij voorkeur een open verbinding met de werkbladkabelhouder en of de voorzieningenele-mentkabelhouder, waarbij deze zich bij grotere voorkeur 10 bevinden op een kruispunt tussen de werkbladkabelhouder en de voorzieningenelementkabelhouder. Middels een dergelijke rangschikking zijn de respectieve kabels op eenvoudige wijze plaatsbaar in de infrastructuur.One and further preferred embodiment, the infrastructure compartments preferably have an open connection with the worktop cable holder and or the supply element cable holder, wherein they are more preferably located at an intersection between the worktop cable holder and the supply element cable holder. By means of such an arrangement, the respective cables can be easily placed in the infrastructure.

Ten behoeve van de werkplekautomatisering omvat 15 het voorzieningenelement een computercompartiment omvat.For the purpose of workplace automation, the provision element comprises a computer compartment.

Bij verdere voorkeur omvat het computercompartiment een naar buiten toe scharnierbaar gerangschikte com-puterhouder met bij voorkeur een mee naar buiten scharnierbaar computerondersteuningselement. Hierdoor is een 20 computer op eenvoudige wijze plaatsbaar en is de computer op eenvoudige wijze bereikbaar voor het uitvoeren van onderhoud en/of het inpluggen van kabels.The computer compartment preferably further comprises an outwardly hinged computer holder with preferably a computer support element that can be hinged outwardly. As a result, a computer can be placed in a simple manner and the computer is easily accessible for carrying out maintenance and / or plugging in cables.

Bij verdere voorkeur omvat het werkpleksamenstel ventilatieorganen voor het ventileren van een binnenzijde 25 van het voorzieningenelement, bij voorkeur omvattende ventilatieopeningen aan de onderzijde en/of aan de bovenzijde. Hiermee kan bijvoorbeeld het computercompartiment op passieve wijze worden gekoeld. Het computercompartiment omvat hiertoe bij voorkeur roosters met openingen aan de 30 onderzijde en openingen aan de bovenzijde, een bij voorkeur het deel van het voorzieningenelement dat onder een deel van een werkblad rangschikbaar is.The workstation assembly preferably further comprises ventilation means for ventilating an inner side of the provision element, preferably comprising ventilation openings at the bottom and / or at the top. With this, for example, the computer compartment can be cooled passively. To this end, the computer compartment preferably comprises gratings with openings at the bottom and openings at the top, preferably the part of the provision element that can be arranged under a part of a worktop.

55

In en verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de werkbladkabelhouder afdekorganen voor het afdekken van de werkbladkabelhouder, welke afdekorganen bij voorkeur delen van de werkbladkabelhouder middels kabeldoorvoeropeningen 5 onafgedekt laten, welke kabeldoorvoeropeningen tijdens gebruik bij voorkeur afdekbaar zijn inmiddels een borstelachtig harensamenstel. Hierdoor wordt het mogelijk om de kabels op eenvoudige wijze te plaatsen, te herrangschikken of weer te verwijderen. En verder voordeel is dat de werk-10 bladkabelhouder vrijwel stofdicht afgesloten is terwijl de afdekorganen deze afsluiten terwijl toch de kabels vanuit de werkbladkabelhouder de bovenzijde van het werkblad kunnen bereiken.In a further preferred embodiment, the worktop cable holder comprises cover members for covering the worktop cable holder, which cover members preferably leave parts of the worktop cable holder uncovered by means of cable feed-through openings, which cable feed-through openings are preferably coverable during use, meanwhile a brush-like resin assembly. This makes it possible to easily place, rearrange or remove the cables. And a further advantage is that the worktop cable holder is sealed substantially dust-tight while the cover members close it while the cables can still reach the top of the worktop from the worktop cable holder.

Ten behoeve van de voorzieningenelementkabelhouder 15 bevat het voorzieningenelement bij voorkeur aan de bovenzijde langgerekte afneembare afdekorganen omvat voor het afdekken van de voorzieningenelementkabelhouder. Hiermee worden de voorzieningenelementkabelhouders op eenvoudige wijze bereikbaar voor het verwisselen van de kabels ter-20 wijl het voorzieningenelement een vlakke bovenzijde behoudt waardoor het kan worden gebruikt als aflegplaats of als deel van de werkplek.For the purpose of the provision element cable holder 15, the provision element preferably comprises elongated removable cover members at the top for covering the provision element cable holder. The provision element cable holders hereby become accessible in a simple manner for exchanging the cables, while the provision element retains a flat top, so that it can be used as a depositing location or as part of the workplace.

Bij voorkeur omvat een werkpleksamenstel een aantal werkbladen met een bovenaanzichtgezien bij voorkeur 25 een onderlinge afstand. Hierdoor wordt het mogelijk de werkbladen op elk een onafhankelijke hoogte te rangschikken. Dit is van belang voor de ergonomie van de werkplekken. Verder wordt het hierdoor mogelijk dat de werkbladka-belhouders op flexibele wijze bereikbaar zijn.A workstation assembly preferably comprises a number of worktops with a top view, preferably a mutual distance. This makes it possible to arrange the countertops at an independent height. This is important for the ergonomics of the workplaces. Furthermore, this makes it possible for the worktop cable holders to be accessible in a flexible manner.

30 Bij verdere voorkeur strekt ten minste een deel van het werkblad zich uitstrekt boven een aanliggend voorzieningenelement. Hierdoor wordt het mogelijk een relatief grote werkblad te verkrijgen onder toepassing van de voor- 6 zieningenelementen. Tevens kan een relatief grote werkblad worden toegepast onder toepassing van de voorzieningenelementen. Tevens kunnen verschillende werkbladen in bovenaanzicht vrijwel tegen elkaar worden gerangschikt terwijl 5 er toch plaats is voor de voorzieningenelementen. Hierdoor wordt relatief veel opbergruimte gerealiseerd met zo groot mogelijke werkbladen en zo weinig mogelijk ruimtebeslag.Preferably, at least a part of the worktop extends above an adjacent feature element. This makes it possible to obtain a relatively large work surface using the provision elements. A relatively large work surface can also be applied using the provision elements. In addition, different counter tops can be arranged virtually against each other in top view, while there is nevertheless room for the facilities elements. As a result, a relatively large amount of storage space is realized with the largest possible work surfaces and as little space as possible.

Bij verdere voorkeur omvat het werkblad en/of de bovenzijde van het infrastructuurelement doorvoeropeningen 10 voor kabels. Hierdoor wordt het mogelijk op flexibele wijze de mogelijkheid te verschaffen voor toepassing van be-drade randapparatuur op verschillende delen van de werkop-pervlakken.The work surface and / or the top side of the infrastructure element further preferably comprises lead-through openings 10 for cables. This makes it possible in a flexible manner to provide the possibility of applying wired peripheral equipment to different parts of the work surfaces.

Voor het verschaffen van een flexibele koppelings-15 momenten uit tussen verschillende werkpleksamenstellen zijn bij verdere voorkeur tweemaal 2 werkbladen met de lange zijden ten opzichte van elkaar aanliggend gerangschikt, waarbij de beide paren aan de kopse zijden ten opzichte van elkaar zijn gerangschikt, en de infrastructuur-20 elementen in hoofdzaak overdwars zijn gerangschikt onder de kopse overgang tussen de beide paren van werkbladen, en de infrastructuurelementen zich uitstrekken op zodanige wijze dat de werkbladkabelhouders en de infrastructuurelement kabelhouders elkaar in hoofdzaak kruisen.In order to provide a flexible coupling moments between different workstation assemblies, two worktops are preferably arranged twice with the long sides facing each other, the two pairs being arranged on the front sides with respect to each other, and the infrastructure 20 elements are arranged substantially transversely below the head end between the two pairs of worktops, and the infrastructure elements extend in such a way that the worktop cable holders and the infrastructure element cable holders substantially cross each other.

25 Een verder aspect van de onderhavige uitvinding betreft een werkwijze voor het opstellen van een werkplek-samenstel onder toepassing van een werkpleksamenstel volgens een of meer van de voorgaande conclusies omvattende stappen voor: 30 - het plaatsen van de werkpleksamenstellen, - het verschaffen van een kabeltoevoer voor datakabels en/of elektriciteitskabels, waarbij 7 - er voor het koppelen van de plaatsen elektrische apparatuur geen verdere toevoer van elektriciteit dan wel data is vereist. Een dergelijke werkwijze verschaft voordelen zoals elders in deze tekst beschreven.A further aspect of the present invention relates to a method for setting up a workplace assembly using a workstation assembly according to one or more of the preceding claims, comprising steps for: - placing the workstation assemblies, - providing a cable supply for data cables and / or electricity cables, where 7 - no further supply of electricity or data is required for linking the locations of electrical equipment. Such a method provides advantages as described elsewhere in this text.

5 Verdere voordelen, kenmerken en details van de on derhavige uitvinding zullen in het navolgende in groter detail worden beschreven aan de hand van een of meerdere voorkeursuitvoeringsvormen onder verwijzing naar de aangehechte figuren.Further advantages, features and details of the present invention will be described in greater detail below with reference to one or more preferred embodiments with reference to the attached figures.

10 Fig. 1 betreft een opengewerkt schematisch aan zicht van een eerste voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding.FIG. 1 is a cut-away schematic view of a first preferred embodiment of the present invention.

Fig. 2 betreft een schematisch bovenaanzicht van een verdere voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavi-15 ge uitvinding.FIG. 2 is a schematic top view of a further preferred embodiment according to the present invention.

Fig. 3 betreft een schematisch zijaanzicht van de voorkeursuitvoeringsvorm van Fig. 2.FIG. 3 is a schematic side view of the preferred embodiment of FIG. 2.

Fig. 4 betreft een schematisch bovenaanzicht van een verdere voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavi-20 ge uitvinding.FIG. 4 is a schematic top view of a further preferred embodiment according to the present invention.

Fig. 5 betreft en perspectiefaanzicht van de voorkeursuitvoeringsvorm van Fig. 2.FIG. 5 and a perspective view of the preferred embodiment of FIG. 2.

Een eerste voorkeursuitvoeringsvorm (Fig. 1) volgens de onderhavige uitvinding betreft een bureausamenstel 25 1. Dit bureausamenstel een omvat een viertal werkbladen 2, 3, 4, 5 die plaatsbaar zijn op elk een frame 6, 7. Het frame 6 is opgebouwd uit 2 in hoofdzaak H-vormige elementen 11, 12 met daartussen werkbladdragers 13, 14.A first preferred embodiment (Fig. 1) according to the present invention relates to a desk assembly 1. This desk assembly one comprises four work tops 2, 3, 4, 5 which can be placed on each a frame 6, 7. The frame 6 is composed of 2 substantially H-shaped elements 11, 12 with worktop supports 13, 14 between them.

In het frame 6 is voorts een kabelgoot 15 gerang-30 schikt in die middels bevestigingsmiddelen 16 bevestigbaar is aan het in hoofdzaak horizontale verbindingselement van de H-vormige elementen 11, 12 aangezien de beide frames 6, 7 in de lengterichting ten opzichte van elkaar zijn rang- 8 schikt verschaft dat de mogelijkheid dat de kabels worden doorgetrokken van de goot 15 naar de goot 17.A cable duct 15 is further arranged in frame 6 which can be attached by means of fastening means 16 to the substantially horizontal connecting element of the H-shaped elements 11, 12 since the two frames 6, 7 are longitudinally relative to each other arranging 8 provides the possibility that the cables are pulled through the gutter 15 to the gutter 17.

In dit specifieke voorbeeld komen de goten 15, 17 uit in de ruimte tussen de beide infrastructuurkasten 21, 5 22. Strekken zich in de langsrichting van de infrastruc tuurkasten 21, 22 de kabelgoten 18, 19 uit. Door middel van de kabelgoten 15, 17 zijn de bureausamenstellen kop-pelbaar aan de bureaubladzijde. Tevens zijn door middel van de kabelgoten 18, 19 bureausamenstellen koppelbaar aan 10 de zijde van de infrastructuurkasten.In this specific example, the troughs 15, 17 open into the space between the two infrastructure boxes 21, 22. The cable ducts 18, 19 extend in the longitudinal direction of the infrastructure boxes 21, 22. The desk assemblies can be hinged on the desktop side by means of cable ducts 15, 17. Also, by means of the cable ducts 18, 19 office assemblies can be coupled on the side of the infrastructure cabinets.

In Fig. 2 is een schematisch bovenaanzicht van 2 aan elkaar gekoppelde bureau elementen getoond. Hierin ligt duidelijk te zien dat de kabelgoten 15, 17 van de werkbladen zich in de lengterichting uitstrekken. Voorts 15 is duidelijk te zien dat de kabelgoten 18, 19 van de in-frastructuurkasten die zich in de lengterichting daarvan uitstrekken. De infrastructuurkasten omvatten voorts door-voerelementen 28 voor het daardoorheen naar de oppervlakte voeren van kabels, zoals elektriciteitskabels en dataka-20 beis ten behoeve van bijvoorbeeld printers. Een gebruiker kan hier echter ook accessoires plaatsen die middels een kabel verbindbaar dienen te zijn met het netwerk of de computer. Ook is er uit deze figuur te ontnemen dat de kabelgoten 15, 17 op gezette locaties zijn voorzien van kop-25 pel elementen voor het daaraan koppelen van een verticale kabeldoorvoer 25. Ook de doorvoerelementen 28 zijn bij voorkeur geschikt voor het koppelen aan een kabeldoorvoer 25.In FIG. 2 is a schematic plan view of 2 desk elements coupled to each other. This clearly shows that the cable ducts 15, 17 of the work tops extend in the longitudinal direction. Furthermore, it can clearly be seen that the cable ducts 18, 19 of the in-frame boxes extend in the longitudinal direction thereof. The infrastructure cabinets furthermore comprise lead-through elements 28 for guiding cables therethrough to the surface, such as electricity cables and data cables, for the benefit of, for example, printers. However, a user can also place accessories here that should be connectable to the network or computer via a cable. It can also be seen from this figure that the cable ducts 15, 17 are provided at coupling locations with coupling elements for coupling thereto a vertical cable feed-through 25. The feed-through elements 28 are preferably also suitable for coupling to a cable feed-through 25 .

In het infrastructuurelement 22 is in Fig. 5 een 30 computerhouder 31 getoond. Deze computerhouder 31 is scharnierbaar te openen waarbij de computer mee scharnier-baar plaatsbaar is op de bodemplaat 32. Voorts is een dubbel afvalverzamelingselement 33 getoond die uitschuifbaar 9 als een lade is gerangschikt. Voorts is in figuur 1 een scheidingswand 27 getoond die kan worden toegepast voor het verschaffen van privacy aan de gebruikers van de werkplekken. Tevens kan een dergelijk element worden toegepast 5 als ornament.In the infrastructure element 22, FIG. 5 shows a computer holder 31. This computer holder 31 can be hinged to open, whereby the computer can also be hingedly placed on the bottom plate 32. Furthermore, a double waste collection element 33 is shown which is slidably arranged 9 as a drawer. Furthermore, Figure 1 shows a partition wall 27 that can be used to provide privacy to the users of the workplaces. Such an element can also be used as an ornament.

In het voorgaande is de onderhavige uitvinding beschreven aan de hand van enkele voorkeursuitvoeringsvormen. Verschillende aspecten van verschillende uitvoeringen worden in combinatie met elkaar beschreven geacht. Hierbij 10 worden alle combinaties geacht te zijn beschreven, zoals die bij lezing door een vakman van het vakgebied worden meegelezen. Deze voorkeursuitvoeringsvormen zijn niet beperkend voor de beschermingsomvang van dit document. De gevraagde rechten worden bepaald in de aangehechte conclu-15 sies.In the foregoing, the present invention has been described with reference to a few preferred embodiments. Different aspects of different designs are considered to be described in combination with each other. All combinations are hereby deemed to be described, as read by a person skilled in the art upon reading. These preferred embodiments are not limitative of the scope of this document. The requested rights are determined in the appended claims.

k k k k k k kk k k k k k k k

Claims

A workstation assembly for providing a worktop suitable for IT facilities comprising computers and computer-compatible peripheral devices, the workstation assembly comprising: - a frame for carrying at least one worktop for at least one workplace, - a worktop cable holder for keeping a cable that extends substantially in the longitudinal direction of the worktop, - a provision element that extends substantially in a direction other than the length direction of the worktop, and 15. a provision element cable holder that extends substantially in the longitudinal direction of the service element and arranged in such a way relative to the worktop cable holder that they form a cable infrastructure in a combination. 20

2. Workstation assembly according to claim 1, wherein the cable holders of the adjacent workstation assembly are arranged in such a way that each workstation assembly can be arranged with an interconnection relative to each other.

3. Workplace assembly according to claim 1 or 2, wherein the respective worktop cable holders of mutually adjacent workstation assemblies can be mutually coupled, and / or the respective provision element cable holders can be mutually connectable.

4. The frame comprising substantially H-shaped elements that can be coupled in pairs by means of worktop carriers for carrying a pair of worktops, and wherein the worktop cable holder is arranged between the substantially upper sides of the coupling elements of the H-shaped elements .

5. Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, comprising coupling means for a cable feeder, although cable feeder is arranged for supplying at least electricity cables and / or network cables to the workstation assembly.

6. Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, comprising infrastructure compartment for holding infrastructure elements, such as an electricity distributor or a server, router or switch, for an electricity infrastructure and / or a data infrastructure. 20

7. Workstation assembly according to claim 6, wherein the infrastructure compartments preferably have an open connection with the worktop cable holder and / or the supply element cable holder, and more preferably are located at an intersection between the worktop cable holder and the supply element cable holder.

8. Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the provision element comprises a computer compartment.

A workstation assembly according to claim 1, wherein the computer compartment comprises an outwardly hinged computer holder with preferably a computer support element that can be hinged outwardly.

Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, comprising ventilation means for ventilating an inside of the supply element, preferably comprising ventilation openings on the bottom and / or on the top. 10

11. Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the worktop cable holder comprises cover members for covering the worktop cable holder, which cover members preferably leave parts of the worktop cable holder uncovered by means of cable feed-through openings, which cable feed-through openings are preferably coverable during use. a brush-like hair combination.

12. Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the provision element comprises at the top elongated removable cover members for covering the provision element cable holder.

Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, comprising a number of worktops with a top view, preferably at a mutual distance.

Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, in which at least a part of the work extends above an adjacent provision element.

15. Workspace assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the worktop and / or the top of the infrastructure element comprise lead-through openings for cables.

16. Workplace assembly according to one or more of the preceding claims, comprising bearing elements for partitions between adjacent worktops. 10

17. Workplace assembly as claimed in one or more of the foregoing claims, wherein two worktops are arranged twice with the long sides adjacent to each other, the two pairs on the end sides arranged with respect to each other, and the infrastructure elements substantially are arranged transversely under the head transition between the two pairs of worktops, and the infrastructure elements extend in such a way that the worktop cable holders and the infrastructure element cable holders substantially cross each other.

18. Method for setting up a workstation assembly using a workstation assembly according to one or more of the preceding claims, comprising steps for: - placing the workstation assemblies, - providing a cable supply for data cables and / or electricity cables, wherein - there no further supply of electricity or data is required for coupling the places of electrical equipment. * *