NL2000475C2

NL2000475C2 - Flatly foldable curtain hook, has strip connected to assembly of strip, where assembly is gripped by slide provided with hook-shaped body, and slide is equipped with flexible lip that acts on flange made of saw tooth profile

Info

Publication number: NL2000475C2
Application number: NL2000475A
Authority: NL
Inventors: Jeroen Petrus Theodorus Abelen
Original assignee: Wybenga Machines B V
Priority date: 2007-02-06
Filing date: 2007-02-06
Publication date: 2008-08-07

Abstract

The hook has a strip (2) connected to an assembly (3) of the strip to be returned to a flange (4) and turned off a flange (5). The assembly is gripped by a slide (7) provided with a hook-shaped body (8). The slide is equipped with a flexible lip (9) that acts on the flange (5) made of saw tooth profile, and is moved towards the flange (5). The assembly and the strip provide an angle of 90 degree. The saw tooth profile cooperates with the flexible lip and is provided with multiple regularly arranged cutting teeth.

Description

Gordijnhaak voor platte plooien, en strip en slede ten gebruike in een dergelijke gordijnhaakCurtain hook for flat pleats, and strip and carriage for use in such a curtain hook

De uitvinding heeft betrekking op een gordijnhaak voor platte plooien. De uitvinding 5 heeft tevens betrekking op een strip ten gebruike in een dergelijke gordijnhaak. De uitvinding heeft voorts betrekking op een slede ten gebruike in een dergelijke gordijnhaak.The invention relates to a curtain hook for flat pleats. The invention also relates to a strip for use in such a curtain hook. The invention further relates to a carriage for use in such a curtain hook.

Gordijnhaken voor platte plooien zijn bekend. De veelal uit metaal vervaardigde, starre 10 haak is daarbij zodanig vormgegeven dat deze kan worden bevestigd aan het naaiwerk van een platte plooi. Eventueel kan een separate gordijnband worden aangebracht op een van platte plooien voorzien gordijn, teneinde de platte plooien te kunnen consolideren. De met het gordijn vemaaide gordijnband is daarbij doorgaans voorzien van meerdere opneemruimtes voor gordijnhaken. Voorbeelden van bekende 15 gordijnhaken voor platte plooien zijn beschreven in de Amerikaanse octrooischriften US2621728, US2672194, US2796928, en US2864442. De bekende gordijnhaak heeft meerdere nadelen. Een belangrijk nadeel van de bekende gordijnhaken is dat de gordijnhaak verwijderd moet worden van het gordijn of eventueel van de gordijnband tijdens het wassen van het gordijn. Het verwijderen en na wassen herbevestigen van de 20 gordijnhaken is omslachtig en tijdrovend, en leidt bovendien veelal tot het onregelmatig (ongelijk) hangen van het gordijn, hetgeen vanuit esthetisch oogpunt doorgaans ongewenst is.Curtain hooks for flat pleats are known. The rigid hook, often made of metal, is designed such that it can be attached to the sewing of a flat pleat. Optionally, a separate curtain tape can be applied to a curtain provided with flat pleats, in order to be able to consolidate the flat pleats. The curtain tape mowed with the curtain is generally provided with several receiving spaces for curtain hooks. Examples of known flat-fold curtain hooks are described in U.S. Patents US2621728, US2672194, US2796928, and US2864442. The known curtain hook has several disadvantages. An important drawback of the known curtain hooks is that the curtain hook must be removed from the curtain or possibly from the curtain tape during washing of the curtain. Removing and reaffirming the curtain hooks after washing is cumbersome and time-consuming, and moreover often leads to irregular (uneven) hanging of the curtain, which is generally undesirable from an aesthetic point of view.

De uitvinding heeft tot doel het verschaffen van een relatief gebruiksvriendelijke 25 gordijnhaak voor van platte plooien voorziene gordijnen.The invention has for its object to provide a relatively user-friendly curtain hook for curtains provided with flat pleats.

De uitvinding verschaft daartoe een gordijnhaak van het in aanhef genoemde type, omvattende: ten minste één strip ingericht om te worden ingenaaid in een platte plooi, een met de ten minste ene strip verbonden samenstel van een naar de strip toegekeerde 30 eerste flens en een van de strip afgekeerde tweede flens, en ten minste één de tweede flens omsluitende slede voorzien van een haakvormig orgaan, waarbij de slede verplaatsbaar is ten opzichte van de tweede flens, waarbij het samenstel en ten minste een deel van ten minste één strip onderling een hoek insluiten. Door het samenstel, of althans het door het samenstel opgespannen vlak, en de strip onderling een hoek te laten 2 insluiten kan de strip enerzijds efficiënt worden opgenomen en worden ingenaaid in een platte plooi van een gordijn, en kan anderzijds de toegankelijkheid van het samenstel voor een gebruiker worden gewaarborgd. De doorgaans uit kunststof vervaardigde gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding behoeft niet te worden verwijderd van het 5 gordijn tijdens het afhalen en wassen van het gordijn en zal doorgaans zijn ingericht om permanent te worden bevestigd in een platte plooi, hetgeen de gebruiksvriendelijkheid van de gordijnhaak facilieert. Bovendien kan het gordijn na ophanging relatief snel en eenvoudig recht of anderszins in een gewenste positie worden gehangen, doordat de gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding in hoogte verstelbaar is. Het krimpen en/of 10 uitzakken van delen van het gordijn kunnen aldus relatief eenvoudig worden gecorrigeerd door de slede te verplaatsen ten opzichte van de het samenstel van flenzen. Een aanvullend voordeel van de gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding is dat de gordijnhaak constructief relatief eenvoudig kan worden uitgevoerd. Zoals reeds opgemerkt zal de gordijnhaak doorgaans althans in hoofdzaak uit kunststof zijn 15 vervaardigd. Kunststof is relatief goedkoop, waarbij de gordijnhaak relatief eenvoudig middels spuitgieten in een enkele processtap kan worden vervaardigd. De strip is daarbij zodanig opgebouwd en gedimensioneerd dat de strip is ingericht om te worden doorstoken met naald en draad om de strip en daarmee de gordijnhaak te kunnen bevestigen in een platte plooi. De gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding is in het 20 bijzonder geschikt om machinaal te worden verwerkt, en in het bijzonder om machinaal te worden getransporteerd in de richting van een naaimachine.To this end the invention provides a curtain hook of the type mentioned in the preamble, comprising: at least one strip adapted to be sewn into a flat pleat, an assembly connected to the at least one strip of a first flange facing the strip and one of second flange facing away from the strip, and at least one slide surrounding the second flange provided with a hook-shaped member, the slide being movable relative to the second flange, wherein the assembly and at least a part of at least one strip enclose an angle with each other . By having the assembly, or at least the surface stretched by the assembly, and the strip enclose an angle with respect to each other, the strip can on the one hand be efficiently received and sewn into a flat fold of a curtain, and on the other hand the accessibility of the assembly for be guaranteed to a user. The curtain hook according to the invention, generally made of plastic, does not have to be removed from the curtain during the removal and washing of the curtain and will generally be arranged to be permanently fixed in a flat fold, which facilitates the user-friendliness of the curtain hook. Moreover, after hanging, the curtain can be hung relatively quickly and simply straight or otherwise in a desired position, because the curtain hook according to the invention can be adjusted in height. The shrinking and / or sagging of parts of the curtain can thus be relatively easily corrected by displacing the carriage relative to the assembly of flanges. An additional advantage of the curtain hook according to the invention is that the curtain hook can be of relatively simple construction. As already noted, the curtain hook will generally be manufactured at least substantially from plastic. Plastic is relatively inexpensive, whereby the curtain hook can be manufactured relatively easily by means of injection molding in a single process step. The strip is thereby constructed and dimensioned such that the strip is adapted to be pierced with needle and thread in order to be able to attach the strip and thus the curtain hook in a flat pleat. The curtain hook according to the invention is particularly suitable for being processed by machine, and in particular for being transported by machine in the direction of a sewing machine.

De strip kraagt bij voorkeur ten minste éénzijdig uit ten opzichte van een door het samenstel opgespannen vlak. Bij nadere voorkeur kraagt de strip tweezijdig uit ten 25 opzichte van een door het samenstel opgespannen vlak, teneinde de stabiliteit van de ingenaaide gordijnhaak te kunnen verbeteren. Het is daarbij bijzonder voordelig ingeval de strip in hoofdzaak dwars is georiënteerd ten opzichte van het door het samenstel opgespannen vlak. Het door het samenstel opgespannen vlak is een imaginair vlak dat loopt door beide flenzen alsmede door een doorgaans tussen beide flenzen 30 gepositioneerd verbindingsgedeelte. Het samenstel en de strip sluiten onderling bij voorkeur een hoek in die is gelegen tussen 45° en 135°, bij nadere voorkeur tussen 75° en 115°, en in het bijzonder een hoek van in hoofdzaak 90°. Laatstgenoemde hoek heeft tot gevolg dat een in hoofdzaak dwarse oriëntatie aanwezig zal zijn van de strip ten opzichte van het samenstel, hetgeen enerzijds, zoals reeds aangegeven, doorgaans de 3 stabiliteit van de ingenaaide gordijnhaak zal optimaliseren, en hetgeen anderzijds een optimale toegankelijkheid van het samenstel voor een gebruiker kan waarborgen.The strip preferably projects at least one-sided relative to a surface clamped by the assembly. More preferably, the strip protrudes on two sides with respect to a surface clamped by the assembly, in order to improve the stability of the sewn-in curtain hook. It is particularly advantageous here if the strip is oriented substantially transversely with respect to the surface clamped by the assembly. The surface clamped by the assembly is an imaginary surface that runs through both flanges and through a connecting portion usually positioned between the two flanges. The assembly and the strip preferably mutually enclose an angle which is between 45 ° and 135 °, more preferably between 75 ° and 115 °, and in particular an angle of substantially 90 °. The latter angle has the result that a substantially transverse orientation of the strip relative to the assembly will be present, which on the one hand, as already indicated, will generally optimize the stability of the sewn-in curtain hook, and on the other hand an optimum accessibility of the assembly for a user.

5 In een voorkeursuitvoering omvat de gordijnhaak meerdere strips, waarbij de strips respectievelijk aan weerszijden uitkragen ten opzichte van een door het samenstel opgespannen vlak. Het is daarbij denkbaar dat het samenstel en de respectievelijke strips onderling verschillende hoeken insluiten, waarbij bijvoorbeeld het samenstel en een met het samenstel verbonden eerste strip onderling een hoek kunnen insluiten van 10 70°, onderwijl het samenstel en een met het samenstel verbonden tweede strip onderling een hoek kunnen insluiten van 90°. Het is zelfs denkbaar dat één van de strips in een door het samenstel opgespannen vlak is gelegen, onderwijl het samenstel en een andere strip onderling een hoek insluiten.In a preferred embodiment the curtain hook comprises a plurality of strips, wherein the strips protrude on either side with respect to a surface tensioned by the assembly. It is conceivable in this connection that the assembly and the respective strips enclose different angles with respect to each other, wherein, for example, the assembly and a first strip connected to the assembly can enclose an angle of 70 ° between themselves, while the assembly and a second strip connected to the assembly mutually can enclose an angle of 90 °. It is even conceivable for one of the strips to be located in a plane tensioned by the assembly, while the assembly and another strip enclose an angle with each other.

15 In een voorkeursuitvoering omgrijpt de slede de eerste flens ten minste gedeeltelijk. Door de slede, naast het laten omsluiten van de tweede flens, eveneens de eerste flens ten minste gedeeltelijk te laten omgrijpen kan een relatief solide, sterke en derhalve stabiele koppeling worden verkregen tussen de strip enerzijds en de slede anderzijds. Een dergelijke relatief solide, sterke (losneembare) koppeling als gevolg van de 20 meerzijdige stabilisatie facilieert verwerking en gebruik van de gordijnhaak, daar de gordijnhaak als geheel constructief relatief stevig is ten opzichte van de bekende gordijnhaak. Tijdens gebmik van de gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding zal de treksterkte van de gordijnhaak, als gevolg van de relatief solide koppeling tussen de strip en de slede, relatief traag afnemen in vergelijking met de afname van de treksterkte 25 bij conventionele gordijnhaken. Naast een grotere flexibiliteit in verwerking en toepassing van de gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding, zal de gordijnhaak doorgaans tevens een relatief lange levensduur hebben. Opgemerkt zij dat de slede en de strip, of althans de met de strip verbonden tweede flens, onderling losneembaar zijn gekoppeld, waardoor een solide koppeling tussen beide componenten bepalend is voor 30 de totaalsterkte en stevigheid van de gordijnhaak.In a preferred embodiment, the carriage at least partially grips the first flange. By having the carriage, in addition to enclosing the second flange, also at least partially engaging the first flange, a relatively solid, strong and therefore stable coupling can be obtained between the strip on the one hand and the carriage on the other. Such a relatively solid, strong (releasable) coupling as a result of the multilateral stabilization facilitates processing and use of the curtain hook, since the curtain hook as a whole is relatively structurally robust with respect to the known curtain hook. During use of the curtain hook according to the invention, the tensile strength of the curtain hook will decrease relatively slowly as a result of the relatively solid coupling between the strip and the carriage compared to the decrease of the tensile strength of conventional curtain hooks. In addition to greater flexibility in processing and application of the curtain hook according to the invention, the curtain hook will generally also have a relatively long service life. It is noted that the carriage and the strip, or at least the second flange connected to the strip, are mutually releasably coupled, so that a solid coupling between the two components determines the overall strength and sturdiness of the curtain hook.

In een voorkeuruitvoering kragen zowel de eerste flens als de tweede flens tweezijdig uit ten opzichte van de strip, of althans ten opzichte van een door het samenstel opgespannen vlak. Alzo vormen de beide flenzen en een tussenliggend 4 verbindingsgedeelte onderling een Ι-profiel (of een gekanteld H-profiel) ingericht voor het stabiel kunnen geleiden en kunnen dragen van de slede. In een bijzondere voorkeursuitvoering kragen de eerste flens en de tweede flens over een in hoofdzaak zelfde afstand uit ten opzichte van een door het samenstel opgespannen vlak. Alzo 5 wordt een symmetrisch I-profiel gegenereerd, met behulp waarvan de slede aan de strip kan worden gekoppeld.In a preferred embodiment, both the first flange and the second flange project on both sides with respect to the strip, or at least with respect to a surface clamped by the assembly. The two flanges and an intermediate connecting part thus form a Ι-profile (or a tilted H-profile) adapted to be able to stably guide and support the carriage. In a particularly preferred embodiment, the first flange and the second flange project over a substantially the same distance with respect to a surface clamped by the assembly. A symmetrical I-profile is thus generated, with the aid of which the carriage can be coupled to the strip.

In een andere voorkeursuitvoering is de eerste flens en/of de tweede flens voorzien van ten minste één tandvormig profiel ingericht voor samenwerking met een van de slede 10 deel uitmakend contraprofiel. Het is daarbij denkbaar dat beide flenzen zijn voorzien van een tandvormig profiel. Het tandvormig profiel wordt bij voorkeur gevormd door een zaagtandprofiel. Bij nadere voorkeur is ten minste een van de strip afgekeerde zijde van de tweede flens voorzien van het tandvormig profiel. Doorgaans zal een dergelijke naar buiten gekeerde positionering van het tandvormig profiel gunstig zijn, daar een 15 dergelijke positionering het vaststikken van de gordijnhaak in een platte gordijnplooi niet belemmert. Bij voorkeur wordt het contraprofiel gevormd door een flexibele lip.In another preferred embodiment the first flange and / or the second flange is provided with at least one tooth-shaped profile adapted for cooperation with a counter-profile forming part of the carriage 10. It is conceivable that both flanges are provided with a tooth-shaped profile. The tooth-shaped profile is preferably formed by a saw-tooth profile. More preferably, at least one side of the second flange remote from the strip is provided with the tooth-shaped profile. Such an outward-facing positioning of the tooth-shaped profile will generally be favorable, since such a positioning does not impede the stitching of the curtain hook in a flat curtain pleat. The counter profile is preferably formed by a flexible lip.

Het is daarbij denkbaar om meerdere flexibele lippen te laten aangrijpen op eenzelfde tandvormig profiel. Ingeval meerdere tandvormige profielen worden toegepast, die bijvoorbeeld zijn aangebracht op verschillende flenzen of op verschillende zijden van 20 een bepaalde flens, kunnen een corresponderend aantal lippen worden toegepast, teneinde de onderlinge samenwerking tussen de profielen en de contraprofielen te optimaliseren.It is conceivable in this case to have several flexible lips engage on the same tooth-shaped profile. If a plurality of tooth-shaped profiles are used, which are arranged for instance on different flanges or on different sides of a certain flange, a corresponding number of lips can be used in order to optimize the mutual cooperation between the profiles and the counter-profiles.

In een voorkeursuitvoering is de slede ingericht voor meerzijdige aangrijping op de 25 eerste flens. Doorgaans zal de slede ten minste aangrijpen op een naar de tweede flens toegekeerde zijde van de eerste flens. Teneinde de onderlinge koppeling van de strip en de slede te optimaliseren, zal de slede doorgaans tevens aangrijpen op ten minste één zijde van de eerste flens anders dan een naar de tweede flens toegekeerde zijde van de eerste flens. Veelal zal een dergelijke (kopse) zijde aansluiten op de naar de tweede 30 flens toegekeerde zijde van de eerste flens. Het is echter tevens denkbaar dat de slede de eerste flens ten minste gedeeltelijk omgrijpt of omsluit. Alsdan grijpt de slede tevens aan op een van de tweede flens afgekeerde zijde van de eerste flens. Doorgaans zal in elke voorbesproken variant een multilaterale aangrijping plaatsvinden van de slede op elk van de eerste flens en de tweede flens.In a preferred embodiment the carriage is adapted for multi-sided engagement on the first flange. The slide will generally engage at least on a side of the first flange that faces the second flange. In order to optimize the mutual coupling of the strip and the slide, the slide will generally also engage on at least one side of the first flange other than a side of the first flange facing the second flange. Such a (end) side will often connect to the side of the first flange that faces the second flange. However, it is also conceivable for the carriage to at least partially grip or enclose the first flange. The slide then also engages on a side of the first flange remote from the second flange. Generally, in each of the discussed variants, a multilateral engagement of the carriage on each of the first flange and the second flange will take place.

55

In een andere voorkeursuitvoering is de eerste flens en/of de tweede flens in dwarsdoorsnede ten minste gedeeltelijk gehoekt uitgevoerd. Daarbij zal de betreffende flens doorgaans een rechthoekige doorsnede bezitten, waarbij de flens zich 5 (rechtstandig) éénzijdig, doch bij voorkeur tweezijdig, uitkraagt ten opzichte van een door de strip opgespannen vlak. Het is echter eveneens denkbaar dat de eerste flens en/of de tweede flens in dwarsdoorsnede ten minste gedeeltelijk afgerond is uitgevoerd. Daarbij kan de flens tevens volledig afgerond zijn uitgevoerd. Voordeel van een dergelijke afronding is dat een gordijn, tijdens het verwerken van de gordijnhaak door 10 het onderling vaststikken van de gordijnhaak aan het gordijn, doorgaans niet zal blijven haken achter scherpe, hoekige delen van de flens. In een bijzondere voorkeursuitvoering is de eerste flens aan een van de tweede flens afgekeerde zijde, id est de zijde waarlangs een stiksel zal worden aangebracht, in dwarsdoorsnede afgerond uitgevoerd, onderwijl een naar de tweede flens toegekeerde zijde in dwarsdoorsnede gehoekt is uitgevoerd, 15 teneinde ongewenste inname van ruimte door de eerste flens te kunnen tegengaan.In another preferred embodiment, the first flange and / or the second flange is at least partially angled in cross-section. The flange in question will generally have a rectangular cross-section, wherein the flange protrudes (perpendicularly) one-sided, but preferably two-sided, relative to a surface stretched by the strip. However, it is also conceivable for the first flange and / or the second flange to be at least partially rounded in cross-section. The flange can also be completely rounded. The advantage of such a rounding is that, during processing of the curtain hook by mutually stitching the curtain hook to the curtain, a curtain will generally not catch on sharp, angular parts of the flange. In a particularly preferred embodiment, the first flange on a side remote from the second flange, which is the side along which a stitching will be applied, is rounded in cross-section, while a side facing the second flange is made angled in cross-section, in order to prevent undesired taking up space by being able to prevent the first flange.

Bij voorkeur is op een op de eerste flens aansluitend deel van de strip verdikt is uitgevoerd. Dit verdikte deel sluit bij voorkeur aan op een van de tweede flens afgekeerde zijde van de eerst flens, en fungeert met name als versteviging voor de 20 gordijnhaak als geheel.Preferably, a part of the strip adjoining the first flange has a thickened form. This thickened part preferably connects to a side of the first flange remote from the second flange, and in particular functions as reinforcement for the curtain hook as a whole.

De eerste flens en de tweede flens zijn bij voorkeur elk voorzien van ten minste één nok ingericht voor samenwerking met een extern vasthoudorgaan voor gestabiliseerde verplaatsing van de gordijnhaak. Doorgaans zijn de flenzen eenzijdig nabij een kopse 25 langsrand van de strip voorzien van meerdere, in het bijzonder twee, nokken, waarbij de nokken van de beide flenzen onderling naar elkaar toe zijn gekeerd. Doorgaans zal een aanvoerorgaan, veelal gevormd door een bekvormig orgaan, een tussen de beide flenzen gelegen deel van de strip deels omsluiten, waarna de gordijnhaak machinaal kan worden verplaatst richting een steekplaat onder een naaimachine.The first flange and the second flange are preferably each provided with at least one cam adapted to cooperate with an external retaining member for stabilized displacement of the curtain hook. The flanges are generally provided on one side near a longitudinal end edge of the strip with a plurality of, in particular two, cams, the cams of the two flanges facing each other. Generally, a feed member, often formed by a jaw-shaped member, will partially enclose a part of the strip located between the two flanges, whereafter the curtain hook can be mechanically moved towards a stitch plate under a sewing machine.

3030

In een voorkeursuitvoering is de slede voorzien van een doorvooropening voor de tweede flens, welke doorvoeropening wordt begrensd door meerdere aangrijporganen ingericht voor overgrijping van de tweede flens en meerzijdige aangrijping op de eerste flens. In het bijzonder is daarbij een van de doorvoeropening afgelegen deel van de 6 slede ten minste gedeeltelijk afgerond uitgevoerd. Zoals reeds in het voorgaande opgemerkt gaat een dergelijke afronding het ongewenst haken van het gordijn aan een scherpe, gehoekt deel van de gordijnhaak tegen, waardoor een dergelijke afronding de verwerking, id est het vaststikken van de gordijnhaak in een platte plooi, doorgaans zal 5 faciliëren.In a preferred embodiment the carriage is provided with a passage opening for the second flange, which passage opening is bounded by a plurality of engagement members adapted for engaging the second flange and multi-sided engagement on the first flange. In particular, a part of the 6 carriage remote from the passage opening is at least partially rounded. As already noted in the foregoing, such a rounding counteracts the undesired hooking of the curtain on a sharp, angled part of the curtain hook, so that such a rounding will usually facilitate the processing of the curtain hook into a flat pleat .

De uitvinding heeft tevens betrekking op een strip en een met de strip en een met de strip verbonden samenstel van een naar de strip toegekeerde eerste flens en een van de strip afgekeerde tweede flens ten gebruike in een dergelijke gordijnhaak. De uitvinding 10 heeft voorts betrekking op een slede ten gebruike in een dergelijke gordijnhaak.The invention also relates to a strip and an assembly connected to the strip and to the strip of a first flange facing the strip and a second flange facing away from the strip for use in such a curtain hook. The invention further relates to a slide for use in such a curtain hook.

Voordelen van beide delen van de gordijnhaak zijn reeds in het voorgaande uitvoerig beschreven.Advantages of both parts of the curtain hook have already been described in detail above.

De uitvinding zal worden verduidelijkt aan de hand van in navolgende figuren 15 weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: figuur la een zijaanzicht op een gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding, figuur lb een perspectivisch aanzicht op de gordijnhaak volgens figuur la, figuur lc een bovenaanzicht op een deel van de gordijnhaak volgens figuren la en lb, figuur 2 een zijaanzicht op een andere gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding, 20 figuur 3 een zijaanzicht op weer een andere gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding, en figuur 4 een perspectivisch aanzicht op een alternatieve gordijnhaak overeenkomstig de uitvinding.The invention will be elucidated on the basis of non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figure 1a shows a side view of a curtain hook according to the invention, figure 1b shows a perspective view of the curtain hook according to figure 1a, figure 1c shows a top view of a part of the curtain hook according to figures 1a and 1b, figure 2 a side view of another curtain hook according to the invention, figure 3 shows a side view of yet another curtain hook according to the invention, and figure 4 shows a perspective view of an alternative curtain hook according to the invention.

25 Figuur la toont een zijaanzicht op een gordijnhaak 1 overeenkomstig de uitvinding. De gordijnhaak 1 omvat een strip 2 en een met de strip 2 verbonden samenstel 3 van een naar de strip 2 toegekeerde eerste flens 4, een van de strip 2 afgekeerde tweede flens 5, en een lijf 6 voor het op afstand houden van beide flenzen 4, 5. Het samenstel 3 wordt in hoofdzaak omgrepen door een slede 7 voorzien van een haakvormig lichaam 8.Figure la shows a side view of a curtain hook 1 according to the invention. The curtain hook 1 comprises a strip 2 and an assembly 3 connected to the strip 2 of a first flange 4 facing the strip 2, a second flange 5 remote from the strip 2, and a body 6 for keeping both flanges 4 at a distance. 5. The assembly 3 is substantially surrounded by a slide 7 provided with a hook-shaped body 8.

30 Getoond is dat een substantieel deel van de strip 2 dwars is gelegen op een door het samenstel opgespannen vlak A, waardoor de strip 2 in het bijzonder geschikt wordt om te worden opgenomen in en te worden vemaaid met een platte plooi 35. De slede 7 is tevens voorzien van een flexibele lip 9 die thans aangrijpt op een op de tweede flens 5 aangebracht zaagtandprofiel 10 (zie figuur lb). De slede 7 grijpt onder klempassing aan 7 op het samenstel 3, zodanig dat verplaatsing van de slede 7 ten opzichte van het samenstel 3 in één richting mogelijk is. Daar de slede 7 beide flenzen 4, 5 nauw omsluit wordt een solide koppeling tussen de slede 7 en de strip 2 gerealiseerd, hetgeen resulteert in een relatief stevige gordijnhaak 1. Daarbij grijpt de slede 7 aan zowel op 5 een naar de tweede flens toegekeerde zijde 11 van de eerste flens 4 alsook op twee op deze zijde 11 aansluitende kopse zijden 12 van de eerste flens 4. Bovendien grijpt de slede 7 aan op een deel van een van de tweede flens 5 afgekeerde zijde 13 van de eerste flens 4. Naast een relatief lange levensduur heeft een dergelijke relatief solide en stabiele koppeling als voordeel dat de handling van de gordijnhaak 1 gefacilieerd wordt, 10 waarbij het aantal tijdens de handling (en gebruik) beschadigde gordijnhaken kan worden geminimaliseerd. De strip 2 en het samenstel 3 zijn bij voorkeur integraal uit kunststof opgebouwd, en zijn in een enkele processtap middels spuitgieten vervaardigd. Tijdens het spuitgietproces kan een kleurstof zijn toegevoegd aan de (te vervaardigen) gordijnhaak 1. Bij voorkeur heeft de gordijnhaak 1 ten minste één van de volgende 15 kleuren: wit, zwart, geel, groen, blauw, rood, paars, bruin, oranje, grijs en roze. De strip 2 is aangrenzend aan de eerste flens 4 voorzien van een verstevigingsrand 14 voor het verschaffen van additionele stevigheid. Figuur lb toont een perspectivisch aanzicht op de gordijnhaak 1 volgens figuur la. In deze figuur is het zaagtandprofiel 10 dat thans samenwerkt met de flexibele lip 9 van de slede 7 duidelijk weergegeven. Bovendien 20 toont figuur lb dat het lijf 6 nabij een langsrand verbreed is uitgevoerd, teneinde machinale verplaatsing te kunnen faciliëren. Tijdens een dergelijke verplaatsing wordt de gordijnhaak 1 middels een bekvormig lichaam (niet-weergegeven) verplaatst, waarbij het bekvormig lichaam tweezijdig aangrijpt op een deel van het lijf 6. Teneinde (te) eenvoudig losraken van de gordijnhaak 1 van het bekvormig lichaam te kunnen 25 voorkomen zijn de naar elkaar toegekeerde zijden 11,15 van beide flenzen 4, 5 elk voorzien van een tweetal nokken 16, 17 ingericht voor het uitoefenen van een zekere voorspanning op het bekvormig lichaam. Dergelijk nokken 16, 17 zijn tevens gevisualiseerd in figuur lc, waarin de slede 7 niet is getoond. Het zaagtandprofiel 10 omvat meerdere regelmatig gerangschikte zaagtanden 18, waarbij elke zaagtand 18 aan 30 de langsranden afgeknot is uitgevoerd, teneinde ongewenst haken van de slede 7 of van een platte gordijnplooi aan de zaagtanden 18 te kunnen tegengaan.It has been shown that a substantial part of the strip 2 is situated transversely of a surface A tensioned by the assembly, whereby the strip 2 becomes particularly suitable for receiving and mowing with a flat pleat 35. The slide 7 is also provided with a flexible lip 9 which now engages a saw-tooth profile 10 arranged on the second flange 5 (see figure 1b). The slide 7 engages with clamp fit 7 on the assembly 3, such that displacement of the slide 7 relative to the assembly 3 in one direction is possible. As the carriage 7 tightly encloses both flanges 4, 5, a solid coupling between the carriage 7 and the strip 2 is realized, which results in a relatively sturdy curtain hook 1. The carriage 7 thereby engages on both a side facing the second flange. 11 of the first flange 4 as well as two end faces 12 of the first flange 4 connecting to this side 11. In addition, the slide 7 engages a part of a side 13 of the first flange 4 remote from the second flange 5. In addition to a a relatively long service life has such a relatively solid and stable coupling that the handling of curtain hook 1 is facilitated, whereby the number of curtain hooks damaged during handling (and use) can be minimized. The strip 2 and the assembly 3 are preferably integrally constructed from plastic, and are manufactured by injection molding in a single process step. During the injection molding process, a dye may be added to the (to be manufactured) curtain hook 1. Preferably, the curtain hook 1 has at least one of the following colors: white, black, yellow, green, blue, red, purple, brown, orange, gray and pink. The strip 2 is provided adjacent to the first flange 4 with a reinforcement edge 14 for providing additional strength. Figure 1b shows a perspective view of the curtain hook 1 according to Figure 1a. In this figure, the saw-tooth profile 10 which now cooperates with the flexible lip 9 of the slide 7 is clearly shown. Moreover, figure 1b shows that the body 6 is made wider near a longitudinal edge in order to facilitate mechanical movement. During such a displacement the curtain hook 1 is displaced by means of a jaw-shaped body (not shown), wherein the jaw-shaped body engages on two sides on a part of the body 6. In order to be able to (easily) become detached from the curtain hook 1 of the jaw-shaped body to prevent the sides 11,15 of both flanges 4, 5 facing each other from being provided with two cams 16, 17 adapted to exert a certain prestress on the jaw-shaped body. Such cams 16, 17 are also visualized in Figure 1c, in which the carriage 7 is not shown. The saw tooth profile 10 comprises a plurality of regularly arranged saw teeth 18, each saw tooth 18 being truncated on the longitudinal edges so as to prevent undesired hooking of the carriage 7 or of a flat curtain pleat on the saw teeth 18.

Figuur 2 toont een zijaanzicht op een andere gordijnhaak 19 overeenkomstig de uitvinding ingericht voor opname in een (niet-weergegeven) platte plooi. De 8 gordijnhaak 19 omvat een strip 20 en een met de strip 20 verbonden I-profiel 21 van een binnenste flens 22, een tussendeel 23, en een buitenste flens 24. De strip 20 is de facto opgebouwd uit twee stripdelen 20a, 20b, waarbij een eerste stripdeel 20a in het verlengde is gelegen van het I-profiel 21, en daarmee is gelegen in een door het I-profiel 5 21 opgespannen imaginair vlak B, en waarbij een tweede stripdeel 20b loodrecht staat op voomoemd vlak B. Het relatief lange tweede stripdeel 20b zal worden aangewend voor het vastnaaien van de gordijnhaak 19 in de platte plooi, onderwijl het relatief korte eerste stripdeel 20a is ingericht voor het verschaffen van aanvullende stabiliteit van de gordijnhaak 19. Opgemerkt zij dat beide stripdelen 20a, 20b tevens kunnen worden 10 beschouwd als separate strips die beide zijn verbonden met het I-profiel 21. Om het I-profiel 21 grijpt een slede 25 voorzien van een haakvormig orgaan 26. De slede 25 omsluit de buitenste flens 24 daarbij volledig, onderwijl de binnenste flens 22 slechts op drie zijden, id est een naar de buitenste flens toegekeerde zijde en twee kopse zijden, wordt aangegrepen door de slede 25. Duidelijk zichtbaar in figuur 2 is dat de binnenste 15 flens 22 in dwarsdoorsnede rechthoekig is uitgevoerd, waarbij de buitenste flens 24 in dwarsdoorsnede deels afgerond is uitgevoerd.Figure 2 shows a side view of another curtain hook 19 according to the invention adapted for inclusion in a (not shown) flat pleat. The curtain hook 19 comprises a strip 20 and an I-profile 21 connected to the strip 20 of an inner flange 22, an intermediate part 23, and an outer flange 24. The strip 20 is de facto composed of two strip parts 20a, 20b, wherein a first strip part 20a is in line with the I-profile 21, and is therefore situated in an imaginary plane B tensioned by the I-profile 21, and wherein a second strip part 20b is perpendicular to the aforementioned plane B. The relatively long second strip part 20b will be used to sew the curtain hook 19 into the flat pleat, while the relatively short first strip part 20a is arranged to provide additional stability of the curtain hook 19. It should be noted that both strip parts 20a, 20b can also be used. considered as separate strips, both of which are connected to the I-profile 21. A carriage 25 provided with a hook-shaped member 26 surrounds the I-profile 21. The carriage 25 thereby completely encloses the outer flange 24 g, while the inner flange 22 is only on three sides, which is a side facing two outer sides and two end faces, is engaged by the slide 25. Clearly visible in figure 2 is that the inner flange 22 is rectangular in cross-section wherein the outer flange 24 is partially rounded in cross-section.

Figuur 3 toont een zijaanzicht op weer een andere gordijnhaak 27 overeenkomstig de uitvinding. De thans getoonde gordijnhaak 27 is constructief sterk gelijkend op de in 20 figuur 2 weergegeven gordijnhaak 19. De gordijnhaak 27 omvat tevens een strip 28 en een met de strip 28 verbonden I-profiel 29 van een binnenste flens 30, een afstandhouder 31, en een buitenste flens 32. De strip 28 is wederom de facto opgebouwd uit twee stripdelen 28a, 28b. Een door het I-profiel lopend vlak C sluit met het eerste stripdeel 28a een hoek α in van 90°. Het imaginaire vlak C en het tweede 25 stripdeel 28b sluiten onderling een hoek β in van circa 55°. Het I-profiel 29 wordt in hoofdzaak omsloten door een slede 33 voorzien van een haakvormig orgaan 34. In tegenstelling tot de in figuur 2 getoonde gordijnhaak 19 is de binnenste flens 30 in dwarsdoorsnede afgerond uitgevoerd, waarbij de slede 33 de afgeronde zijde van de binnenste flens 30 in hoofdzaak volledig volgt. Ook in deze configuratie kan een solide, 30 stabiele losneembare koppeling worden verkregen tussen de strip 28 enerzijds en de slede 33 anderzijds. Opgemerkt zij dat een tandvormig profiel ingericht voor samenwerking met de slede 33 thans niet is weergegeven. Een dergelijk profiel kan zowel zijn aangebracht op de binnenste flens 30 alsook op de buitenste flens 32.Figure 3 shows a side view of yet another curtain hook 27 according to the invention. The curtain hook 27 currently shown is structurally very similar to the curtain hook 19 shown in figure 2. The curtain hook 27 also comprises a strip 28 and an I-profile 29 connected to the strip 28 of an inner flange 30, a spacer 31, and a outer flange 32. The strip 28 is again built up de facto from two strip parts 28a, 28b. A plane C running through the I-profile encloses an angle α of 90 ° with the first strip part 28a. The imaginary plane C and the second strip part 28b enclose an angle β of approximately 55 ° with each other. The I-profile 29 is substantially enclosed by a slide 33 provided with a hook-shaped member 34. In contrast to the curtain hook 19 shown in Figure 2, the inner flange 30 is rounded in cross-section, the slide 33 being the rounded side of the inner flange 30 follows substantially completely. Also in this configuration, a solid, stable releasable coupling can be obtained between the strip 28 on the one hand and the carriage 33 on the other. It is noted that a tooth-shaped profile adapted for cooperation with the carriage 33 is not currently shown. Such a profile can be arranged on the inner flange 30 as well as on the outer flange 32.

99

Figuur 4 toont een zijaanzicht op een alternatieve gordijnhaak 35 overeenkomstig de uitvinding. De gordijnhaak 35 omvat een strip 36 en een met de strip 36 verbonden samenstel 37 van een naar de strip 36 toegekeerde eerste flens 38, een van de strip 36 afgekeerde tweede flens 39, en een verbindingsgedeelte 40 voor het op afstand houden 5 van beide flenzen 38, 39. Het samenstel 37 wordt in hoofdzaak omgrepen door een slede 41 voorzien van een haakvormig lichaam 42. Getoond is dat een substantieel deel van de strip 36 dwars is gelegen op een door het samenstel opgespannen vlak, waarbij de strip 36 (bezien vanuit een vooraanzicht op de gordijnhaak 35) meerzijdig, in het bijzonder vierzijdig, lateraal uitsteekt ten opzichte van het samenstel 37. Door de strip 10 36 volledig rondom het samenstel 37 te laten uitsteken, kan de strip 36 en daarmee de gordijnhaak 35 op verbeterde wijze worden ingenaaid in een platte plooi, waarbij, naast ten opzichte van de samenstel 37 zijdelings uitkragende delen van de strip 36, tevens ten opzichte van een bovenzijde en een onderzijde het samenstel 37 uitkragende delen van de strip 36 kunnen worden aangewend voor het vastnaaien van de gordijnhaak 35 in een 15 platte plooi. Hierdoor zal de gordijnhaak 35 op met een verbeterde stabiliteit en duurzaamheid worden ingenaaid in een platte plooi.Figure 4 shows a side view of an alternative curtain hook 35 according to the invention. The curtain hook 35 comprises a strip 36 and an assembly 37 connected to the strip 36 of a first flange 38 facing the strip 36, a second flange 39 remote from the strip 36, and a connecting portion 40 for keeping both flanges spaced apart. 38, 39. The assembly 37 is substantially surrounded by a carriage 41 provided with a hook-shaped body 42. It is shown that a substantial part of the strip 36 is situated transversely to a plane tensioned by the assembly, the strip 36 (viewed from a front view of the curtain hook 35), which extends multilaterally, in particular four-sided, laterally with respect to the assembly 37. By allowing the strip 36 to protrude completely around the assembly 37, the strip 36 and hence the curtain hook 35 can be improved in an improved manner sewn into a flat pleat, wherein, in addition to laterally projecting parts of the strip 36 laterally with respect to the assembly 37, the assembly 37 is also relative to an upper side and a lower side projecting parts of the strip 36 can be used to sew the curtain hook 35 into a flat pleat. As a result, the curtain hook 35 with improved stability and durability will be sewn into a flat pleat.

Het moge duidelijk zijn dat de uitvinding niet beperkt is tot de hier weergegeven en beschreven uitvoeringsvoorbeelden, maar dat binnen het kader van de bijgaande 20 conclusies legio varianten mogelijk zijn, die voor de vakman op dit gebied voor de hand zullen liggen.It will be clear that the invention is not limited to the exemplary embodiments shown and described here, but that within the scope of the appended claims, countless variants are possible which will be obvious to those skilled in the art.

Claims

Curtain hook for flat pleats, comprising: at least one strip adapted to be sewn into a flat pleat, an assembly connected to the at least one strip of a first flange facing the strip and a second flange facing away from the strip and at least one slide enclosing the second flange provided with a hook-shaped member, the slide being displaceable relative to the second flange, wherein the assembly and at least a part of at least one strip enclose an angle with each other.

Curtain hook as claimed in claim 1, characterized in that the strip protrudes at least on one side relative to a surface stretched by the assembly. 15

3. Curtain hook as claimed in claim 2, characterized in that the strip protrudes on two sides with respect to a surface tensioned by the assembly.

4. Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the assembly and the strip mutually enclose an angle which lies between 45 ° and 135 °.

Curtain hook according to claim 4, characterized in that the assembly and the strip mutually enclose an angle of substantially 90 °.

6. Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the curtain hook comprises a plurality of strips, wherein the strips protrude on either side relative to a surface tensioned by the assembly.

7. Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the slide is adapted for at least partial gripping of the first flange.

Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that both the first flange and the second flange protrude on two sides with respect to a surface clamped by the assembly.

Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first flange and the second flange protrude over a substantially same distance with respect to a surface clamped by the assembly. 5

Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first flange and / or the second flange is provided with at least one tooth-shaped profile adapted for cooperation with a counter-profile forming part of the carriage.

Curtain hook according to claim 10, characterized in that the tooth-shaped profile is formed by a saw-tooth profile.

12. Curtain hook as claimed in claim 10 or 11, characterized in that a side of the second flange remote from the strip is provided with the tooth-shaped profile. 15

Curtain hook as claimed in any of the claims 10-12, characterized in that the counter-profile is formed by a flexible lip.

14. Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the slide is adapted for multi-sided engagement on the first flange.

Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first flange and / or the second flange is at least partially angled in cross-section. 25

A curtain hook according to any one of the preceding claims, characterized in that the first flange and / or the second flange is at least partially rounded in cross-section.

Curtain hook according to one of the preceding claims, characterized in that a part of the strip connecting to the first flange is made thickened.

A curtain hook according to any one of the preceding claims, characterized in that the first flange and the second flange are each provided with at least one cam adapted to cooperate with an external retaining member for stabilized displacement of the curtain hook.

19. Curtain hook as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the slide is provided with a passage opening for the second flange, which passage opening is bounded by a plurality of engagement members adapted for engaging the second flange and multi-sided engagement on the first flange.

20. Curtain hook according to claim 19, characterized in that a part of the carriage remote from the passage opening is at least partially rounded.

A strip and an assembly connected to the strip of a first flange facing the strip and a second flange facing away from the strip for use in a curtain hook 15 according to any one of claims 1-20.

A slide for use in a curtain hook according to any one of claims 1-20.