NL194532C

NL194532C - Device for uprooting flower bulbs.

Info

Publication number: NL194532C
Application number: NL9401719A
Authority: NL
Inventors: G Nter Iwanek
Original assignee: G Nter Iwanek
Priority date: 1993-10-19
Filing date: 1994-10-18
Publication date: 2002-07-02
Also published as: DE4335537C2; NL9401719A; DE4335537A1; NL194532B

Description

1 1945321 194532

Inrichting voor het ontwortelen van bloembollenDevice for uprooting flower bulbs

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het ontwortelen van bloembollen, die na een vrijmaken van vuil en dochterbollen achter elkaar op een transporttraject aan een bewerkingspositie worden toege-5 voerd, welke inrichting is voorzien van bewerkingsorganen voor het gescheiden grijpen en vrijgeven van de bloembollen en de wortels, waarbij tijdens bedrijf de bewerkingsorganen een bloembol en de bijbehorende wortels relatief ten opzichte van elkaar verdraaien om een draaiingsas, terwijl een zuigbuis boven het transporttraject aangebracht is en de monding van de zuigbuis de bloembollen opeenvolgend in contact met de bewerkingsorganen brengt.The invention relates to a device for uprooting flower bulbs, which after a release of dirt and daughter bulbs are fed one after the other on a transport path to a processing position, which device is provided with processing members for separately gripping and releasing the flower bulbs and the roots, wherein during operation the processing members rotate a flower bulb and the associated roots relative to each other about an axis of rotation, while a suction pipe is arranged above the conveying path and the mouth of the suction pipe successively brings the flower bulbs into contact with the processing members.

10 Een dergelijke inrichting is bekend uit het Duitse Offenlegungsschrift DE 3.903.130 (figuren 4, 5). Bij deze inrichting wordt voor het grijpen van de wortels gebruik gemaakt van een tweetal om een draaiingsas draaibare tuimelschijven, die met behulp van geleidingsrollen zodanig worden geleid, dat de omtreksranden van deze schijven tijdens draaiing van de tuimelschijven geleidelijk naar elkaar toe en vervolgens weer van elkaar af bewegen. Ter hoogte van de plaats, waar de omtreksranden van de tuimelschijven het verst van 15 elkaar zijn verwijderd is een zuigbuis opgesteld, die de wortels van de bloembollen moet aanzuigen, zodanig, dat deze tussen de omtreksranden van de tuimelschijven komen te liggen.Such a device is known from the German Offenlegungsschrift DE 3,903,130 (figures 4, 5). In this device, two rocking discs are rotated about an axis of rotation for gripping the roots and are guided with the aid of guide rollers such that the peripheral edges of these discs gradually rotate towards each other and then apart again during rotation of the rocking discs. move off. At the location where the peripheral edges of the swash plates are furthest apart from each other, a suction tube is arranged which must suck the roots of the flower bulbs such that they come to lie between the peripheral edges of the swash plates.

Aan weerszijden van deze tuimelschijven zijn een tweetal verdere schijven aangebracht bestemd voor het grijpen van de bloembol zelf. Een van deze schijven is stilstaand, terwijl de andere schijf wordt aangedreven om de bol te verdraaien ten opzichte van de door de binnenste tuimelschijven vastgehouden 20 wortels. Deze bekende constructie heeft een gecompliceerde opbouw, terwijl door het gedwongen draaien van de bol met behulp van een stilstaande schijf en een ten opzichte van deze stilstaande schijf draaiende schijf het gevaar van beschadigen van de bol groot is. Verder is het bij deze bekende constructie twijfelachtig, dat de wortelharen op de beoogde wijze effectief door de tuimelschijven kunnen worden gegrepen.Two further discs are provided on either side of these swash plates, intended for gripping the flower bulb itself. One of these discs is stationary while the other disc is driven to rotate the bulb relative to the roots held by the inner tumbler discs. This known construction has a complicated construction, while due to the forced rotation of the bulb with the aid of a stationary disc and a disc rotating relative to this stationary disc, there is a great risk of damaging the bulb. Furthermore, with this known construction, it is doubtful that the root hairs can effectively be gripped by the swash plates.

Volgens de uitvinding ligt nu de bewerkingspositie voor de monding van de boven het transporttraject 25 aangebrachte zuigbuis en worden de zich in de bewerkingspositie voor de monding van de zuigbuis bevindende bewerkingsorganen gevormd door telkens een bloembol in de werktakt vasthoudende en vrijgevende bollentang en een wortelklem, waarbij tijdens bedrijf de wortelklem ten opzichte van de stilstaande bollentang draait en rubberachtige klemstukken bezit, die in de werktakt de wortels van de bloembol inklemmen en vrijgeven door beweging in een richting dwars op genoemde draaiingsas.According to the invention, the processing position for the mouth of the suction pipe arranged above the conveying path is now situated and the processing means located in the processing position for the mouth of the suction pipe are formed in each case by a flower bulb holding and releasing a bulb clamp in the working stroke and a root clamp, wherein during operation the root clamp rotates relative to the stationary bulb tongs and has rubber-like clamping pieces which clamp the roots of the flower bulb in the working branch and release it by movement in a direction transverse to said axis of rotation.

30 Bij toepassing van de constructie volgens de uitvinding worden door de door de zuigbuis opgewekte zuigluchtstroom de wortelharen van de bollen in de zuigbuis getrokken. De bollen worden daarbij voor de bewerking geschikt centrisch gefixeerd. Het bollichaam kan daarbij de zuigluchtstroom bij opstelling in de werkstand afsluiten. De zuigstroom wordt daardoor onderbroken, waardoor schadelijk losmaken van de huid van de bol wordt vermeden. De van de bol gescheiden wortels worden door de zuigbuis afgevoerd. De 35 wortelklem grijpt de wortels dicht nabij de scheidingsplaats wortel/bol waardoor een gelijkmatige, geen beschadigen veroorzakende scheiding van wortels en bollen wordt gewaarborgd.When the construction according to the invention is used, the suction air flow generated by the suction tube pulls the root hairs of the bulbs into the suction tube. The spheres are thereby arranged centrally for processing. The bulb body can thereby close off the suction air flow when set up in the working position. The suction flow is thereby interrupted, whereby harmful detachment from the skin of the bulb is avoided. The roots separated from the bulb are discharged through the suction pipe. The root clamp grips the roots close to the root / bulb separation site, thereby ensuring a uniform, non-damaging separation of roots and bulbs.

Opgemerkt wordt, dat uit de Europese octrooiaanvrage 0518209 een inrichting voor het scheiden van wortels van uien bekend is. Bij deze bekende inrichting worden de wortels in een zuigbuis gezogen en gegrepen door in de zuigbuis aangebrachte klemorganen. De ui zelf wordt dan door wielen verdraaid ten 40 opzichte van de vastgehouden wortels. Door positief verdraaien van de ui bestaat ook hier het gevaar dat de ui wordt beschadigd.It is noted that a device for separating roots from onions is known from European patent application 0518209. With this known device, the roots are sucked into a suction tube and gripped by clamping members arranged in the suction tube. The onion itself is then rotated by wheels relative to the retained roots. Positive rotation of the onion also leads to the risk of the onion being damaged.

Bij voorkeur is de zuigbuis aangesloten aan een zuiginrichting voor het opwekken van een onderdruk van ongeveer 1,96 kPa waarbij een geschikt aanzuigen van de wortels kan worden gewaarborgd zonder dat daarbij het risico wordt gelopen, dat de bol wordt beschadigd. Daarbij wordt een effectief opnemen van de 45 bol vanaf het transporttraject gewaarborgd, indien de zuigbuis om zijn langshartiijn onder een hoek van 30° ten opzichte van de verticaal naar het transporttraject is gericht.The suction tube is preferably connected to a suction device for generating an underpressure of approximately 1.96 kPa, whereby a suitable suction of the roots can be guaranteed without the risk of damaging the bulb. Effective uptake of the 45 sphere from the conveying path is thereby ensured if the suction tube is directed around its longitudinal axis at an angle of 30 ° with respect to the vertical to the conveying path.

Een eenvoudige aandrijving voor onderdelen van de machine kan worden verkregen indien de zuigbuis met behulp van glijlegers om zijn langsas draaibaar is gelegerd in een draaggestel en in aandrijfverbinding staat met een stappenmotor. Daarbij is een gelijkmatige aandrijving te waarborgen indien de aandrijf* 50 verbinding tussen de zuigbuis en de stappenmotor plaatsvindt via een tandriem op een op de zuigbuis zittend aandrijftandwiel. Een effectieve verdraaiing van de wortels ten opzichte van de bol voor het volledig losmaken van de wortels van de bol wordt daarbij bewerkstelligd indien de stappenmotor zo is uitgevoerd, dat hij telkens een volle omwenteling uitvoert.A simple drive for parts of the machine can be obtained if the suction tube is rotatably mounted about its longitudinal axis in a support frame and is in drive connection with a stepper motor. A uniform drive can be ensured here if the drive connection between the suction tube and the stepping motor takes place via a toothed belt on a drive gear sitting on the suction tube. An effective rotation of the roots relative to the bulb for completely detaching the roots from the bulb is thereby achieved if the stepper motor is designed such that it always performs a full revolution.

Een doelmatige uitvoering en opstelling van de bollentang wordt verkregen indien de bollentang twee 55 voor de monding van de zuigbuis tegenover elkaar liggende klauwen bezit, die zijn aangebracht aan de einden van klauwhefbomen, die ieder verend zitten op een hefboomas, welke hefboomassen draaibaar gelegerd zijn in legersteunen op armen aan het draaggestel. Een eenvoudige aandrijving is daarbij te 194532 2 bewerkstelligen doordat de beide hefboomassen via aandrijfhefbomen met volgrollen in aandrijvende verbinding staan met een in de werktakt roterende nokkenschijf. Daarbij is een compacte opbouw te realiseren indien de nokkenschijf vast op de zuigbuis is geschroefd.An efficient embodiment and arrangement of the spherical tongs is obtained if the spherical tongs have two jaws opposite each other for the mouth of the suction pipe, which jaws are arranged at the ends of jaw levers, each of which is resiliently mounted on a lever shaft, which lever shafts are rotatably mounted in army supports on arms on the support frame. A simple drive can thereby be achieved in 194532 2 in that the two lever shafts are driven via drive levers with follower rollers to a cam disc rotating in the working stroke. A compact construction can be realized if the cam disc is screwed tightly onto the suction pipe.

Een doelmatige opbouw en opstelling van de wortelklem wordt verkregen indien de wortelklem twee 5 tegenover elkaar liggende klemstukken bezit, welke tussen de monding van de zuigbuis en de klauwen van de bollentang zijn aangebracht. Daarbij wordt bijgedragen aan een eenvoudige en compacte opbouw van de inrichting indien de wortelklem aan de zuigbuis is bevestigd. Doelmatig zijn daarbij de klemstukken van de wortelklem via een op de zuigbuis gelegerde aandrijfinrichting uit klemhefbomen, hefboomassen en aandrijfhefbomen met volgrollen aangesloten op een op het draaggestel gelegerde vaststaande nokken-10 schijf. Daarbij kan de nokkenschijf op eenvoudige wijze vastzittend op het glijleger worden aangebracht.An efficient construction and arrangement of the root clamp is obtained if the root clamp has two opposite clamping pieces, which are arranged between the mouth of the suction tube and the claws of the bulb tongs. A simple and compact construction of the device is thereby contributed if the root clamp is attached to the suction pipe. Advantageously, the clamping pieces of the root clamp are connected via a drive device mounted on the suction tube of clamping levers, lever shafts and drive levers with follower rollers to a fixed cam disk mounted on the support frame. The cam disc can thereby be attached to the slide bearing in a simple manner.

Om het grijpen van de bollen te vergemakkelijken staat een transportafsluiting voor de bloembollen via tussenorganen in aandrijvende verbinding met een nokkenschijf op de zuigbuis of met een hydraulische aandrijving zodat de bol voorafgaand aan het ontwortelen in een geschikte stand kan worden gehouden en na het ontwortelen voor afvoer kan worden vrijgegeven.To facilitate the grasping of the bulbs, a transport closure for the flower bulbs is in driving connection via intermediate members with a cam disc on the suction tube or with a hydraulic drive so that the bulb can be held in a suitable position prior to uprooting and after uprooting for discharge can be released.

15 Door de compacte opbouw van de in een bewerkingspositie aanwezige onderdelen is geschikt een inrichting met meerdere bewerkingsposities uit te voeren waarbij de transporttrajecten naar meerdere naast elkaar liggende bewerkingsposities kunnen worden gevormd door de verdiepingen in een golfplaat waardoor een eenvoudig transporttraject te realiseren is. Doelmatig is daarbij iedere verdieping weer uitgerust met een transportafsluiting.Due to the compact structure of the parts present in a machining position, it is suitable to design a device with a plurality of machining positions, wherein the conveying paths to a plurality of adjacent machining positions can be formed by the recesses in a corrugated sheet, whereby a simple conveying path can be realized. Each floor is expediently equipped with a transport lock.

20 Een bijzonder gerichte en doelmatige verplaatsing van de van zijn wortels te bevrijden bol is te realiseren doordat de monding van iedere zuigbuis zo is uitgevoerd, dat in bedrijf een op het transporttraject gerichte, zich verwijdende zuigluchtkegel wordt gevormd.A particularly focused and efficient displacement of the bulb to be freed from its roots can be realized in that the mouth of each suction tube is designed such that in operation a suction air cone widening towards the conveying path is formed.

Bij voorkeur bedraagt de diameter van iedere zuigbuis 25 mm, zodat kan worden gewaarborgd, dat tijdens normaal bedrijf alleen de wortels in de zuigbuis worden aangezogen.The diameter of each suction tube is preferably 25 mm, so that it can be guaranteed that during normal operation only the roots are sucked into the suction tube.

25 Een effectieve verplaatsing van de bollen naar de bewerkingspositie kan worden gerealiseerd indien de het transporttraject bepalende golfplaat is gecombineerd met een schommel- of triiaandrijving.An effective movement of the spheres to the processing position can be realized if the corrugated plate determining the transport path is combined with a rocking or triangular drive.

De uitvinding zal hieronder aan de hand van figuren nader worden uiteengezet.The invention will be explained in more detail below with reference to figures.

Figuur 1 toont een zijaanzicht van de inrichting.Figure 1 shows a side view of the device.

30 Figuur 2 toont op grotere schaal een aanzicht van belangrijke afzonderlijke delen volgens figuur 1.Figure 2 shows on a larger scale a view of important individual parts according to Figure 1.

Figuur 3 toont een bolientang met aandrijfinrichting.Figure 3 shows a bolient tong with drive device.

Figuur 4 toont een wortelklem met aandrijfinrichting.Figure 4 shows a root clamp with drive device.

Figuur 5 toont negen naast elkaar gelegen bewerkingsplaatsen met een golfplaat met negen naast elkaar liggende transporttrajecten.Figure 5 shows nine adjacent processing locations with a corrugated plate with nine adjacent transport paths.

3535

Figuur 1 toont belangrijke delen van de inrichting voor het ontwortelen van bloembollen 13, die na een vrijmaken van vuil en dochterbollen achter elkaar op een transporttraject 1, nog samenhangend met wortels 14, worden toegevoerd aan een bewerkingspositie 2. In figuur 1 is het transporttraject 1 weergegeven als bestanddeel van een later te beschrijven golfplaat 42, die door een schommel- resp. triiaandrijving 44 op 40 een later te beschrijven wijze wordt aangedreven. Er kunnen echter ook afzonderlijke transporttrajecten 1 toegepast worden.Figure 1 shows important parts of the device for uprooting flower bulbs 13, which are released after a release of dirt and daughter bulbs one after the other on a transport path 1, still associated with roots 14, to a processing position 2. In figure 1 the transport path is 1 represented as a component of a corrugated plate 42 to be described later, trio drive 44 is driven in a manner to be described later. However, separate transport routes 1 can also be used.

De inrichting is op een slechts schematisch aangeduid gestel gemonteerd. Details van deze montage zijn algemeen bekend en vandaar niet weergegeven.The device is mounted on a frame only schematically indicated. Details of this assembly are generally known and hence not shown.

De bewerkingsplaats 2 ligt voor de monding 5 van een zuigbuis 3 (Figuur 2). De zuigbuis 3 is aangeslo-45 ten aan een zuiginrichting 4 met behulp waarvan een voldoende zuigdruk wordt opgewekt om een bloembol in de monding van de zuigbuis 3 vast te kunnen houden. De aangezogen bol sluit de monding 5 van de zuigbuis 3 af, waarbij de wortels 14 van de bloembollen 13 in de zuigbuis 3 insteken. Het is gebleken, dat het van voordeel is, indien de zuigbuis 3 een diameter van 25 mm heeft en indien door de zuiginrichting 4 een onderdruk van 1,96 kPa wordt opgewekt. De monding 5 van de zuigbuis 3 is zo uitgevoerd, dat zich 50 een zuigluchtkegel 46 voor de zuigbuis vormt, welke naar het transporttraject 1 gericht is. In het de voorkeur gegeven uitvoeringsvoorbeeld is de langshartlijn 6 van de zuigbuis 3 onder een hoek 8 van 30° ten opzichte van de verticaal hellend. Om het optillen van de bloembollen 13 met de wortels 14 van het transporttraject 1 te vergemakkelijken kunnen in het transporttraject in het gebied van de zuigluchtkegel 46 openingen voor het doorlaten van lucht ingelaten zijn.The processing location 2 is in front of the mouth 5 of a suction pipe 3 (Figure 2). The suction tube 3 is connected to a suction device 4 with the aid of which a sufficient suction pressure is generated to be able to hold a flower bulb in the mouth of the suction tube 3. The aspirated bulb closes the mouth 5 of the suction tube 3, the roots 14 of the flower bulbs 13 protruding into the suction tube 3. It has been found that it is advantageous if the suction pipe 3 has a diameter of 25 mm and if a vacuum of 1.96 kPa is generated by the suction device 4. The mouth 5 of the suction pipe 3 is designed such that 50 forms a suction air cone 46 for the suction pipe, which is directed towards the conveying path 1. In the preferred embodiment, the longitudinal axis 6 of the suction tube 3 is inclined at an angle 8 of 30 ° with respect to the vertical. To facilitate lifting of the flower bulbs 13 with the roots 14 of the conveying path 1, openings for the passage of air may be inserted in the conveying path in the area of the suction air cone 46.

55 De zuigbuis 3 draait om zijn langshartlijn 6. Hij is in glijlegers 10a, 10b (figuur 2) aan een draaggestel 11 gelegerd, welke op niet weergegeven wijze met het gestel 45 is verbonden. Aan de zuigbuis 3 is een aandrijftandwiel 37 bevestigd, dat via een tandriem 36 in aandrijvende verbinding staat met een stappen- 3 194532 motor 35. De stappenmotor zorgt ervoor, dat de zuigbuis 3 in de machinetakt telkens over een volle omwenteling verder draait.The suction tube 3 rotates about its longitudinal axis 6. It is mounted in slide bearings 10a, 10b (Figure 2) on a support frame 11, which is connected to the frame 45 in a manner not shown. Attached to the suction tube 3 is a drive gear 37, which is in driving connection via a toothed belt 36 with a stepper motor 1945. The stepper motor ensures that the suction tube 3 in the machine cycle continues to rotate over a full revolution.

Voor de monding 5 van de zuigbuis 3 is een bollentang 15 aangebracht, waarvan de klauwen 16 met rubberachtige kussens 17 zijn bedekt. De bollentang 15 grijpt telkens een bloembol 13 in de werktakt, houdt 5 deze vast en geeft deze vrij.Arranged in front of the mouth 5 of the suction tube 3 is a spherical tongs 15, the claws 16 of which are covered with rubbery pads 17. The bulb tongs 15 each grasp a flower bulb 13 in the work cycle, hold it and release it.

Tussen de bollentang 15 en de monding 5 van de zuigbuis 3 is een wortelklem 26 aangebracht, die ten opzichte van de bollentang 15 roteert en rubberachtige klemstukken 27 omvat, die in de werktakt de wortels 14 van een bloembol 13 inklemmen en vrijgeven. Figuur 1 laat onderkennen, dat de afgescheiden wortels 14 door de zuigbuis 3 worden afgevoerd.Arranged between the bulb tongs 15 and the mouth 5 of the suction tube 3 is a root clamp 26 which rotates with respect to the bulb tongs 15 and comprises rubber-like clamping pieces 27 which clamp and release the roots 14 of a flower bulb 13 in the working stroke. Figure 1 shows that the separated roots 14 are discharged through the suction pipe 3.

10 De tegenover elkaar liggende klauwen 16 van de bollentang 15 zijn aangebracht aan de einden van klauwhefbomen 18, die ieder verend zitten op een hefboomas 19, die draaibaar gelegerd zijn in leger-steunen 20a, 20b. Beide hefboomassen 19 staan via aandrijfhefbomen 22 en volgrollen 23 in aandrijvende verbinding met een in de werktakt roterende nokkenschijf 24. De legersteunen 20a, 20b zijn telkens bevestigd op tegenover elkaar liggende armen 12, die op hun beurt zijn verbonden met het draaggestel 11. 15 Voor het verend legeren van de hefboomassen 19 in de legersteunen 20a zijn metaal/rubber-elementen 21 aangebracht.The opposite claws 16 of the bulb tongs 15 are arranged at the ends of claw levers 18, each of which is resiliently mounted on a lever shaft 19, which are rotatably mounted in bearing supports 20a, 20b. Both lever shafts 19 are driven via drive levers 22 and follower rollers 23 to a cam disc 24 rotating in the working stroke. The bearing supports 20a, 20b are in each case mounted on opposite arms 12, which in turn are connected to the support frame 11. For metal / rubber elements 21 are provided for resiliently mounting the lever shafts 19 in the bearing supports 20a.

De nokkenschijf 24 is vast op de zuigbuis 3 geschroefd. Klauwen 16 van de bollentang 15 zijn voorzien van een elastisch rubber kussen 17.The cam disc 24 is screwed tightly onto the suction tube 3. Claws 16 of the bulb tongs 15 are provided with an elastic rubber pad 17.

Het is zichtbaar, dat door de draaiing van de zuigbuis 3 over telkens een voile omwenteling ook de 20 nokkenschijf 24 (figuur 3) de klauwen 17 van de bollentang 15 zo aandrijft, dat zij zacht tegen de equator van een bloembol 13 worden gedrukt en voor het voltooien van een machinetakt (een omwenteling van de zuigbuis 3) de bloembol 13 weer vrijgegeven wordt. Tengevolge van de kussens 17 en de verende metaal/rubber-elementen 21 is een zeer voorzichtige behandeling van een bloembol in de bewerkingspositie 2 veiliggesteld.It can be seen that, due to the rotation of the suction tube 3 over a silent revolution, the cam disc 24 (Figure 3) also drives the claws 17 of the bulb tongs 15 in such a way that they are gently pressed against the equator of a flower bulb 13 and for completing a machine stroke (one revolution of the suction tube 3) the flower bulb 13 is released again. As a result of the cushions 17 and the resilient metal / rubber elements 21, a very careful treatment of a flower bulb in the processing position 2 is ensured.

25 Figuur 4 laat details van de wortelklem 26 met de beide tegenover elkaar liggende rubber-elastische klemstukken 27 en hun aandrijving onderkennen. De klemstukken 27 liggen tussen de monding 5 van de zuigbuis 3 en de klauwen 16 van de worteltang 15.Figure 4 shows details of the root clamp 26 with the two opposite rubber-elastic clamping pieces 27 and their drive. The clamping pieces 27 lie between the mouth 5 of the suction pipe 3 and the claws 16 of the root tongs 15.

De wortelklem 26, in het bijzonder zijn klemhefbomen 29, zijn bevestigd aan de draaibare zuigbuis 3. De klemstukken 27 van de wortelklem 26 zijn via een op de zuigbuis 3 gelegerde aandrijfinrichting bestaande 30 uit klemhefbomen 29, hefboomassen 30, aandrijfhefbomen 31 met volgrollen 23 aangesloten op een op het draaggestel 11 gelegerde vaststaande nokkenschijf 33. Nokkenschijf 33 is vastzittend aan het glijleger 10b aangebracht.The root clamp 26, in particular clamp levers 29, are attached to the rotatable suction tube 3. The clamp pieces 27 of the root clamp 26 are connected via a drive device mounted on the suction tube 3 consisting of clamp levers 29, lever shafts 30, drive levers 31 with follower rollers 23 on a fixed cam disc 33 mounted on the support frame 11. Cam disc 33 is fixedly attached to the slide bearing 10b.

Het is duidelijk, dat door de speciale draaiing van de zuigbuis 3 (een volledige omwenteling per machinetakt) zowel de bollentang 15 als ook de wortelklem 26 in de machinetakt zo op elkaar afgestemd 35 aangedreven worden, dat de bol langs zijn equator vastgehouden wordt, en dat de samengeklemde klemstukken 27 van de wortelklem 26 met deze wortels 14 ten opzichte van de bol 13 draaien. Daardoor worden de wortels 14 rechtstreeks bij de bol 13 van deze verwijderd, na openen van de wortelklem 26 en na loslaten van de bol 13 van de monding 5 van de zuigbuis 3 door de zuigbuis 3 afgevoerd.It is clear that due to the special rotation of the suction tube 3 (a full revolution per machine stroke), both the bulb tongs 15 and the root clamp 26 in the machine branch are driven to match each other in such a way that the bulb is held along its equator, and that the clamped clamping pieces 27 of the root clamp 26 with these roots 14 rotate relative to the bulb 13. As a result, the roots 14 are removed directly from the bulb 13 thereof, after the root clamp 26 has been opened and after the bulb 13 has been released from the mouth 5 of the suction pipe 3 through the suction pipe 3.

Het verend werken van de wortelklem 26 wordt bewerkstelligd door een rubberen trekorgaan onder 40 wiens werking de volgrollen 23 staan. Zonder iets aan de kern van de uitvinding te wijzigen kan de verende werkwijze van de wortelklem 26 ook door andere middelen bereikt worden.The spring clip 26 acts in a resilient manner by a rubber tension member under 40 whose action the follower rollers 23 are. Without changing anything about the core of the invention, the resilient method of the root clamp 26 can also be achieved by other means.

Figuur 1 toont boven het transporttraject 1 een ruimhefboom 38, die in de machinetakt de van de wortels 14 bevrijde bloembollen 13 op een verzamel-transportband 40 drukt. De aandrijving van de ruimhefboom 38 kan pneumatisch of hydraulisch plaatsvinden met behulp van een aandrijving 39, maar de ruimhefboom 38 45 kan ook door een overeenkomstig gevormde nokkenschijf op de zuigbuis 3 worden aangedreven.Figure 1 shows above the transport path 1 a hold lever 38, which presses in the machine branch the flower bulbs 13 freed from the roots 14 on a collection conveyor belt 40. The drive of the hold lever 38 can take place pneumatically or hydraulically with the aid of a drive 39, but the hold lever 38 45 can also be driven on the suction tube 3 by a correspondingly shaped cam disk.

Het overnemen van de nog met de wortels 14 verbonden bloembollen 13 vanaf het transporttraject 1 in de bewerkingspositie 2 kan aanzienlijk worden ondersteund door een transportafsluiting 41, die in de machinetakt opgetild en naar beneden bewogen wordt. Door de transportafsluiting 41 worden de bloembollen tegengehouden in een positie, waarin zij optimaal door de zuigluchtstroom, in het bijzonder door de 50 zuigluchtkegel 46 worden gegrepen. De aandrijving voor de transportafsluiting 41 kan op op zich bekende willekeurige wijze plaatsvinden.Taking over the flower bulbs 13 still connected to the roots 14 from the conveying path 1 to the processing position 2 can be considerably supported by a conveying closure 41, which is lifted into the machine branch and moved downwards. By the transport closure 41 the flower bulbs are retained in a position in which they are optimally gripped by the suction air flow, in particular by the suction air cone 46. The drive for the transport closure 41 can take place in a manner known per se.

In het bijzonder kan de transportafsluiting 41 via niet weergegeven tussenorganen met een nokkenschijf op de zuigbuis 3 of met een pneumatische of hydraulische aandrijving in werkverbinding staan.In particular, the transport closure 41 can be in working connection via intermediate means (not shown) with a cam disc on the suction pipe 3 or with a pneumatic or hydraulic drive.

Om het nuttig effect van de opstelling te verhogen kunnen meerdere transporttrajecten 1 en ook 55 meerdere zuigbuizen 3, uitgericht op deze transporttrajecten 1, naast elkaar zijn aangebracht. Schematisch is een dergelijke inrichting in figuur 5 aangeduid. De zuigbuizen 3 met hun bollentangen 15, wortelklemmen 26 en draai-aandrijvingen 18, 19, 20 zijn aangebracht boven een golfplaat 42, waarvan de verdiepingen 43In order to increase the useful effect of the arrangement, a plurality of conveying paths 1 and also 55 a plurality of suction tubes 3, aligned with these conveying paths 1, can be arranged side by side. Such a device is schematically indicated in Figure 5. The suction tubes 3 with their bulb tongs 15, root clamps 26 and rotary drives 18, 19, 20 are arranged above a corrugated plate 42, the depressions 43 of which

Claims

194532 4 the transport routes for the flower bulbs 13. Each floor 43 in the corrugated plate 42 is equipped with a transport seal 41. As indicated in Fig. 1, the corrugated plate 42 can be in drive connection with a vibrating or driving device. swing drive 44.

Claims 1. Device for uprooting flower bulbs which, after releasing dirt and daughter bulbs, are successively supplied to a processing position on a transport path, which apparatus is provided with processing members for separately gripping and releasing the bulbs and roots, wherein during operation processing members rotate a flower bulb and the associated roots relative to each other about an axis of rotation, while a suction pipe is arranged above the conveying path and the mouth of the suction pipe successively brings the flower bulbs into contact with the processing members, characterized in that the processing position ( 2) lies in front of the mouth (5) of the suction pipe (3) arranged above the conveying path (1) and the processing members located in the processing position for the mouth of the suction pipe are formed by each time holding a flower bulb (13) in the working stroke And releasing bulb tongs (15) and a root clamp (26), wherein during be drive the root clamp (26) rotates relative to the stationary bulb tongs (15) and has rubber-like clamping pieces (27) which clamp the roots (14) of the flower bulb (13) in the working branch and release them by movement in a direction transverse to the said axis of rotation.

2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the suction tube (3) is connected to a suction device (4) for generating an underpressure of approximately 1.96 kPa.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the suction pipe (3) is directed at an angle (8) of 30 ° with respect to the vertical (7) towards the conveying path (1).

Device according to claims 1 to 3, characterized in that the suction tube (3) is mounted rotatably about its longitudinal axis (6) in a support frame (11) by means of sliding bearings (10) and is in drive connection with a stepper motor (35).

Device according to claim 4, characterized in that the drive connection between the suction tube (3) and the stepper motor (35) is made via a toothed belt (36) on a drive gear (37) sitting on the suction tube (3).

The position of the suction tube 3 with respect to the conveying routes as well as its angular position can be varied by means, not known per se, which are known per se. 10

Device according to claims 4 and 5, characterized in that the stepping motor (35) is designed in such a way that it always performs a full revolution.

Device according to claim 1, characterized in that the spherical tongs (15) have two claws (16) opposite to the mouth (5) of the suction pipe (3) and arranged at the ends of claw levers (18) , each of which is resiliently mounted on a lever shaft (19), which lever shafts are rotatably mounted in bearing supports (20a, 20b) on arms (12) on the support frame (11).

Device according to claim 7, characterized in that the two lever shafts (19) are driven via drive levers 40 (22) with follower rollers (23) to a cam disc (24) rotating in the working stroke.

Device according to claim 8, characterized in that the cam disc (24) is screwed tightly onto the suction pipe (3).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the root clamp (26) has two clamping pieces (27) opposite each other, which are located between the mouth (5) of the suction pipe (3) and the claws (16) of the bulb tongs (15) are arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the root clamp (26) is attached to the suction pipe (3).

Device according to claim 10 or 11, characterized in that the clamping pieces (27) of the root clamp (26) 50 via a drive device mounted on the suction pipe (3) from clamping levers (29), lever shafts (30) and drive levers (31) ) are connected with follower rollers (23) to a fixed cam disc (33) mounted on the support frame (11).

Device according to claim 12, characterized in that the cam disc (33) for the root clamp (26) is fixedly mounted on the sliding bearing (10a).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a transport closure (41) for the flower bulbs is in driving connection via intermediate members with a cam disc (24) on the suction pipe (3) or with a hydraulic drive. 5 194532

Device according to one of the preceding claims, characterized in that transport routes (1) to a plurality of adjacent processing positions (2) are formed by depressions (43) in a corrugated plate.

Device as claimed in claim 15, characterized in that each floor (43) in the corrugated plate (42) is provided with a transport closure (41).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mouth (5) of each suction pipe (3) is designed such that, during operation, a suction air cone (46) directed towards the conveying path (1) is formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter (9) of each suction tube (3) is 25 mm.

Device according to claim 15, characterized in that the corrugated plate (42) is combined with a rocking or vibrating drive (44). Hereby 5 sheets of drawing