NL194488C - Assembly of a harvesting machine and an associated storage container. - Google Patents

Assembly of a harvesting machine and an associated storage container. Download PDF

Info

Publication number
NL194488C
NL194488C NL9400443A NL9400443A NL194488C NL 194488 C NL194488 C NL 194488C NL 9400443 A NL9400443 A NL 9400443A NL 9400443 A NL9400443 A NL 9400443A NL 194488 C NL194488 C NL 194488C
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
storage container
harvesting
side wall
bottom conveyor
conveyor
Prior art date
Application number
NL9400443A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL194488B (en
NL9400443A (en
Inventor
Gerard Johannes Schurink
Original Assignee
Gerard Johannes Schurink
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerard Johannes Schurink filed Critical Gerard Johannes Schurink
Publication of NL9400443A publication Critical patent/NL9400443A/en
Publication of NL194488B publication Critical patent/NL194488B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL194488C publication Critical patent/NL194488C/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/06—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
    • A01D43/077—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material with auxiliary means, e.g. fans, for transporting the mown crop
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D33/00—Accessories for digging harvesters
    • A01D33/10—Crop collecting devices, with or without weighing apparatus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)

Description

1 1944881 194488

Samenstel van een oogstmachine en een hiermee gekoppelde voorraadhouderAssembly of a harvesting machine and an associated storage container

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel van een oogstmachine en een hiermee verbonden voorraadhouder waarbij de oogstmachine een bepaalde oogstcapaciteit heeft en is voorzien van een 5 transporteur voor afvoer van het geoogste gewas naar de voorraadhouder, waarbij de voorraadhouder is ingericht om in een werkstand of in een binnen een omgrenzingsprofiel gelegen transportstand te verkeren, en waarbij de losmiddelen bestaan uit een bodemtransporteur, welke zich in hoofdzaak over het gehele bodemoppervlak van de voorraadhouder uitstrekt en is voorzien van een aparte aandrijfmotor.The invention relates to an assembly of a harvesting machine and a storage container connected thereto, wherein the harvesting machine has a specific harvesting capacity and is provided with a conveyor for discharging the harvested crop to the storage container, wherein the storage container is adapted to be in a working position or in a transport position located within a circumferential profile, and wherein the releasing means consist of a bottom conveyor, which extends substantially over the entire bottom surface of the storage container and is provided with a separate drive motor.

Een dergelijk samenstel is bekend uit de Franse octrooiaanvrage 2.522.471, waarbij het gaat om een 10 voorraadhouder, welke zodanig is verbonden met de oogstmachine dat deze de laadbak hiervan vormt. De voorraadhouder is hierdoor in afmetingen begrensd, zodat tijdens het oogsten het vrachtvoertuig voor het opnemen van het geoogste gewas langdurig langszij moet blijven rijden, tot het moment waarop het vrachtvoertuig volledig is gevuld. Het geoogste gewas wordt hierbij tot aan dit moment onmiddeilijk in het vrachtvoertuig gelost, zodat geen gewas in de voorraadhouder wordt opgeslagen. Wanneer het vracht-15 voertuig volledig is gevuld zal deze een zekere periode afwezig zijn voor het wegbrengen van de lading gedurende welke periode de voorraadhouder als buffer dient voor het tijdens deze periode geoogste gewas. Aan dit samenstel kleeft het bezwaar dat het vrachtvoertuig niet op alle plaatsen van het te oogsten perceel naast de oogstmachine kan rijden, zoals bijvoorbeeld in de hoeken van het perceel of wanneer het perceel te drassig is wegens overvloedige regenval. Bovendien is de vrachtwagen tijdens het oogsten gebonden 20 aan het oogstvoertuig, hetgeen in de praktijk een minder efficiënt gebruik van de transportcapaciteit met zich mee blijkt te brengen. Het doel van de onderhavige is het ondervangen van deze bezwaren en beoogt een samenstel van een oogstmachine en een hiermee verbonden oogstmachine te verschaffen, waarmee minder vrachtvoertuigen voor het wegbrengen van de lading nodig zijn, de oogstmachine en de voorraadhouder onafhankelijk van elkaar kunnen worden ingezet en derhalve universeel bruikbaar zijn.Such an assembly is known from French patent application 2,522,471, wherein it concerns a storage container, which is connected to the harvesting machine such that it forms the loading container thereof. The storage container is hereby limited in dimensions, so that during harvesting the truck for picking up the harvested crop must continue to drive alongside for a long time, until the moment when the truck is completely filled. The harvested crop is hereby unloaded immediately into the truck until this moment, so that no crop is stored in the storage container. When the cargo vehicle is completely filled, it will be absent for a certain period of time before the load is removed, during which period the storage container serves as a buffer for the crop harvested during this period. This assembly has the drawback that the truck cannot drive alongside the harvesting machine at all locations of the field to be harvested, such as, for example, in the corners of the field or when the field is too soggy due to excessive rainfall. Moreover, the truck is tied to the harvesting vehicle during harvesting, which in practice appears to entail a less efficient use of the transport capacity. The object of the present invention is to obviate these drawbacks and is intended to provide an assembly of a harvesting machine and a harvesting machine connected thereto, with which fewer trucks are required for bringing the load away, the harvesting machine and the storage container can be used independently of each other and therefore be universally usable.

25 Dit wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt met een oogstinrichting van het in de aanhef genoemde type, met het kenmerk, dat het vermogen van de aandrijfmotor zodanig groot is gekozen dat de loscapaciteit van de bodemtransporteur 3-30 maal groter is dan de oogstcapaciteit van de oogstmachine, waarbij de voorraadhouder loskoppelbaar is verbonden met de oogstmachine en is voorzien van een zelfstandige energievoorziening voor de aandrijfmotor.This is achieved in accordance with the invention with a harvesting device of the type mentioned in the preamble, characterized in that the power of the drive motor is chosen such that the unloading capacity of the soil conveyor is 3-30 times greater than the harvesting capacity of the harvesting machine , wherein the supply container is detachably connected to the harvesting machine and is provided with an independent energy supply for the drive motor.

30 De onderhavige uitvinding is gebaseerd op het inzicht dat een aan de oogstmachine gekoppelde voorraadhouder die relatief snel gelost kan worden geen lange stilstandtijden behoeft tijdens het lossen; het lossen van de voorraadhouder kan zelfs tijdens het oogsten plaatsvinden wanneer een transportvoertuig gedurende een relatief kort deel van het oogsttraject naast de oogstinrichting komt te rijden. De zelfstandige energievoorziening maakt dat het lossen van de voorraadhouder het voor het oogsten beschikbare 35 vermogen van de oogstmachine niet beperkt. Naast het voordeel dat het oogsten ongeacht het lossen van de voorraadhouder hierdoor kan doorgaan is het mogelijk een standaard oogstinrichting toe te passen in het samenstel volgens de uitvinding. Nog een voordeel is dat het samenstel relatief weinig brandstof verbruikt ten opzichte van een samenstel met slechts een enkele energiebron voor de oogstinrichting en de losmiddelen. Het samenstel kan relatief licht worden uitgevoerd zodat ook op drassige grond kan worden 40 gewerkt. Bij het oogsten op een zeer nat perceel is het zelfs mogelijk dat na het vullen van de voorraadhouder deze kan worden gekoppeld met een tractor die de gevulde voorraadhouder naar de rand van het perceel brengt alswaar een daar opgesteld transportvoertuig in korte tijd kan worden gevuld. Slechte onder deze uitzonderlijke en barre omstandigheden vindt geen continu oogsten plaats, maar is discontinu oogsten mogeiijk terwijl met de bestaande oogstinrichtingen in het geheel geen sprake van oogsten onder deze 45 condities kan zijn.The present invention is based on the insight that a storage container coupled to the harvesting machine that can be released relatively quickly does not require long downtimes during unloading; unloading the storage container can even take place during harvesting when a transport vehicle comes to drive next to the harvesting device during a relatively short part of the harvesting path. The independent energy supply means that unloading the storage container does not limit the power of the harvesting machine available for harvesting. In addition to the advantage that harvesting can continue regardless of the release of the storage container, it is possible to use a standard harvesting device in the assembly according to the invention. Another advantage is that the assembly consumes relatively little fuel compared to an assembly with only a single energy source for the harvesting device and the releasing means. The assembly can be of relatively light design so that it is also possible to work on marshy soil. When harvesting on a very wet parcel, it is even possible that after filling the storage container it can be coupled to a tractor that brings the filled storage container to the edge of the parcel where a transport vehicle disposed there can be filled in a short time. Poor harvesting does not take place under these exceptional and harsh conditions, but discontinuous harvesting is possible, while with the existing harvesting devices harvesting cannot occur at all under these 45 conditions.

Het Amerikaanse octrooischrift 3.529.408 beschrijft een oogstinrichting met continu werkende losmiddelen. De zeer complex geconstrueerde losmiddelen omvatten een doosvormige structuur met een geopende bovenzijde waarin het te oogsten gewas, zoals bonen, kan worden gedeponeerd. Voor het lossen van de doosvormige structuur met een geopende bovenzijde wordt deze langs een geleiding verplaatst naar een 50 lospositie, in welke positie de structuur vervolgens wordt gekanteld om de inhoud ervan te deponeren in een houder naar keuze. Alhoewel ook deze oogstinrichting snel kan worden gelost betreft het hier een geheel andere constructie die niet vergeleken kan worden met het universele samenstel overeenkomstig de onderhavige uitvinding.U.S. Pat. No. 3,529,408 describes a harvesting device with continuously operating release agents. The very complex constructed release means comprise a box-shaped structure with an open top side in which the crop to be harvested, such as beans, can be deposited. For unloading the box-like structure with an open top, it is moved along a guide to a release position, in which position the structure is subsequently tilted to deposit its contents in a container of choice. Although this harvesting device can also be unloaded quickly, this is a completely different construction that cannot be compared with the universal assembly according to the present invention.

In een voorkeursuitvoering wordt het samenstel gekenmerkt doordat dat de voorraadhouder onder 55 tussenkomst van draaimiddelen, omvattende een draaikrans en borgmiddelen, draaibaar op de aanhanger is bevestigd, door welke borgmiddelen de draaimiddelen borghaar zijn in een transportstand en/of een werkstand. Een brede bak is eenvoudig vulbaar tijdens het oogsten, maar deze levert problemen op bij 194488 2 transport van het samenstel over de weg. Middels de draaimiddelen en de borgmiddelen kan er tijdens het oogsten worden beschikt over een stabiel gepositioneerde brede voorraadhouder terwijl het samenstel tijdens transport smal en stabiel kan zijn.In a preferred embodiment the assembly is characterized in that the storage container is rotatably mounted on the trailer through the intervention of rotating means, comprising a slewing ring and locking means, through which locking means the rotating means are secured in a transport position and / or an operating position. A wide container is easy to fill during harvesting, but this causes problems with the transport of the assembly by road. By means of the turning means and the securing means, a broadly positioned wide storage container can be provided during harvesting, while the assembly can be narrow and stable during transport.

Weer een andere voorkeursuitvoering wordt gekenmerkt doordat de bodemtransporteur een onafhanke-5 lijke van de aandrijving van de bodemtransporteur werkende blokkering omvat. In combinatie met een de bodemtransporteur ondersteunende zijwand die is voorzien van ten minste één liggende scharnier maakt de blokkering het mogelijk een deel van de zijwand dat de bodemtransporteur ondersteunt in te klappen met de aandrijving van de bodemtransporteur.Yet another preferred embodiment is characterized in that the bottom conveyor comprises a blockage acting independently of the drive of the bottom conveyor. In combination with a side wall supporting the bottom conveyor which is provided with at least one horizontal hinge, the blocking makes it possible to collapse a part of the side wall that supports the bottom conveyor with the drive of the bottom conveyor.

10 De uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de hand van de in de navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: figuur 1 een perspectivisch, deels weggebroken aanzicht op een oogstinrichting met een draaibare voorraadhouder; figuur 2 een perspectivisch aanzicht op een alternatief uitgevoerde oogstinrichting met een van 15 zwenkbare delen voorziene voorraadhouder tijdens het oogsten; figuur 3 een perspectivisch aanzicht op de oogstinrichting uit figuur 2 in een gedeeltelijk ingeklapte toestand; figuur 4 een achteraanzicht op de voorraadhouder uit de figuren 2 en 3 in de oogststand; en figuur 5 een achteraanzicht op de voorraadhouder uit figuur 4 in een wegstand.The invention will be further elucidated on the basis of the non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figure 1 shows a perspective, partly broken away view of a harvesting device with a rotatable storage container; figure 2 shows a perspective view of an alternative harvesting device with a storage container provided with pivotable parts during harvesting; figure 3 shows a perspective view of the harvesting device of figure 2 in a partially collapsed state; figure 4 shows a rear view of the storage container from figures 2 and 3 in the harvest position; and figure 5 shows a rear view of the storage container from figure 4 in a road position.

2020

Figuur 1 toont een oogstinrichting 1 tijdens het oogsten van maïs 2. De oogstinrichting 1 omvat een oogstmachine 38 met een hakselaar 3 waarmee de maïs 2 wordt gehakseld en de geoogste gehakselde maïs 4 via een afvoerpijp 5 wordt afgevoerd naar een voorraadhouder 6. Naast de oogstinrichting 1 rijdt een vrachttransportvoertuig 7 voor het opnemen van door de voorraadhouder 6 in het transportvoertuig 7 geloste 25 maïs 8.Figure 1 shows a harvesting device 1 during the harvesting of maize 2. The harvesting device 1 comprises a harvesting machine 38 with a forage harvester 3 with which the maize 2 is chopped and the harvested chopped maize 4 is discharged via a discharge pipe 5 to a storage container 6. In addition to the harvesting device 1, a freight transport vehicle 7 drives for picking up maize 8 discharged into the transport vehicle 7 by the stock holder 6.

De oogstmachine 38 met de hakselaar 3 is een zelfrijdend voertuig met een conventionele constructie die hierna niet zal worden beschreven. Met de oogstmachine 38 is via een dissel 9 een aanhanger 10 gekoppeld waarop de voorraadhouder 6 is geplaatst. De aanhanger 10 omvat een gestel 11 dat is verbonden met de dissel 9 en waaraan draaibaar twee lage druk-banden 12,13 zijn gelagerd. Met het 30 gestel 11 is verder een draaikrans 14 van een conventioneel type verbonden en op de draaikrans 14 is een voorraadhouder 15 gemonteerd. Het voorraadhoudergestel 15 draagt de voorraadhouder 6 die is voorzien van een bodemtransporteur 16, en aandrijfmiddelen 17 voor een motor 18 van de draaikrans 14 en een motor 19 van de bodemtransporteur 16.The harvesting machine 38 with the forage harvester 3 is a self-propelled vehicle with a conventional construction that will not be described hereinafter. A trailer 10 is coupled to the harvesting machine 38 via a drawbar 9 on which the storage container 6 is placed. The trailer 10 comprises a frame 11 which is connected to the drawbar 9 and on which two low pressure tires 12,13 are rotatably mounted. A slewing ring 14 of a conventional type is further connected to the frame 11 and a storage container 15 is mounted on the slewing ring 14. The storage container frame 15 carries the storage container 6 which is provided with a bottom conveyor 16, and drive means 17 for a motor 18 of the turntable 14 and a motor 19 of the bottom conveyor 16.

De aandrijfmiddelen omvatten een dieselmotor 20 die een hydrauliekpomp 21 aandrijft, welke pomp 21 is 35 verbonden met de motoren 18 en 19. De motor 20 en de pomp 21 staan op een hydrauliektank 22, met daaronder over de breedte van het gestel 15 een contragewicht 23. Een contragewicht 24 kan eventueel zijn opgenomen in het gestel 11.The driving means comprise a diesel engine 20 which drives a hydraulic pump 21, which pump 21 is connected to the motors 18 and 19. The motor 20 and the pump 21 are mounted on a hydraulic tank 22, with a counterweight 23 across the width of the frame 15 below. A counterweight 24 may optionally be included in the frame 11.

De bodemtransporteur 16 omvat een rond een gehoekte transportplaat 25 geleide ketting 26 met meenemers 27. De kettingen 26 zijn geslagen om keerrollen 26-30. Met de keerrol 30 is de motor 19 40 verbonden via tandwielen 31 en 32 en een om deze tandwielen geslagen poelie 33.The bottom conveyor 16 comprises a chain 26 with carriers 27 guided around an angled conveyor plate 25. The chains 26 are wrapped around deflection rollers 26-30. The motor 19 40 is connected to the return roller 30 via gears 31 and 32 and a pulley 33 wrapped around these gears.

De voorraadhouder 6 is langwerpig, doordat de zijde 34 langer is dat de zijde 35. De zijde 35 vormt tevens de bovenrand 35 waaroverheen de bodemtransporteur 16 lost. Tenslotte is de draaikrans 14 voorzien van een door borgmiddelen 36 omvatte borgpen 37, voor het borgen van de voorraadhouder 6 aan het gestel 11 in de getoonde werkstand, danwel in de over 90° gezwenkte wegstand.The storage container 6 is elongated in that the side 34 is longer than the side 35. The side 35 also forms the top edge 35 over which the bottom conveyor 16 releases. Finally, the turntable 14 is provided with a locking pin 37, which is secured by locking means 36, for locking the storage container 6 to the frame 11 in the shown working position, or in the road position pivoted by 90 °.

45 De bodemtransporteur 16 is zodanig uitgevoerd dat de totale inhoud (20-40 m3) van de voorraadhouder 6 in 1-2 minuten kan worden gelost. Aangezien de afvoercapaciteit van geoogst gewas via de afvoerpijp 5, 1-5 m3/min. bedraagt, zal het duidelijk zijn dat de bodemtransporteur 16 slechts af en toe moet worden aangedreven om een transportvoertuig 7 te vullen en de voorraadhouder 6 te lossen, terwijl continu via de afvoerpijp 5 geoogst gewas kan worden afgevoerd. Derhalve is continu oogsten mogeiijk geworden door 50 gebruik te maken van een separate, zelf aangedreven voorraadhouder 6 die een tijdelijke opslag vormt tussen de oogstmachine 38 en het transportvoertuig 7. Derhalve kan het gewicht van de oogstmachine aanmerkelijk worden verlaagd van bijvoorbeeld 13-14 ton naar slechts 4-7 ton, terwijl de constructiekosten als gevolg van de gebruikte eenvoudige constructie, zeer sterk verlaagd zijn. Louter de aandrijfmiddelen 17 moeten een grote capaciteit bezitten, teneinde 1 minuut per ca. 10 minuten de bodemtransporteur 16 met 55 hoog vermogen aan te drijven.The bottom conveyor 16 is designed such that the total content (20-40 m3) of the storage container 6 can be released in 1-2 minutes. Since the discharge capacity of harvested crop via the discharge pipe 5, 1-5 m3 / min. , it will be clear that the soil conveyor 16 only needs to be driven occasionally to fill a transport vehicle 7 and to unload the storage container 6, while crop harvested continuously via the discharge pipe 5 can be discharged. Therefore, continuous harvesting has become possible by using a separate, self-propelled storage container 6 which forms a temporary storage between the harvesting machine 38 and the transport vehicle 7. Therefore, the weight of the harvesting machine can be reduced considerably from, for example, 13-14 tonnes to only 4-7 tons, while the construction costs have been greatly reduced due to the simple construction used. Only the drive means 17 must have a large capacity in order to drive the bottom conveyor 16 with 55 high power for 1 minute every 10 minutes.

Verrassend is gebleken dat de inherente verhoging van het zwaartepunt van de aanhanger 10 duidelijk opweegt tegen de gerealiseerde verlaging van het totale gewicht, waardoor balancering gemakkelijker wordtIt has surprisingly been found that the inherent increase in the center of gravity of the trailer 10 clearly outweighs the reduction in total weight achieved, making balancing easier

Claims (3)

3 194488 gerealiseerd door toepassing van één of meer contragewichten 23,24. Figuur 2 toont een alternatief van de in figuur 1 getoonde oogstinrichting 1. De in deze figuur getoonde oogstmachine 38 wijkt niet af van de in figuur 1 getoonde; de oogstinrichting 1 wijkt af doordat de constructie van de voorraadhouder 39 verschilt van de constructie van de voorraadhouder 6. 5 De hier getoonde voorraadhouder 39 bevindt zich in de werkstand (oogststand). Een zijwand 40 van de voorraadhouder 39 is zwenkbaar rond een as 41 met het voorraadhoudergestel 42 verbonden. Door middel van borgmiddelen 43 kan de zijwand 40 in een stand naar keuze gefixeerd worden. Scharnierbaar aan de zijwand 40 is een raamwerk 44 bevestigd waaroverheen een flexibel afdekorgaan 45, hier in de vorm van een fijnmazig net, is gespannen. Het raamwerk 44 wordt door stelorganen 46 in positie gehouden. Het 10 flexibel afdekorgaan 45 is tevens verbonden met een zwenkbare schermplaat 47. De zwenkbare scherm-plaat 47 is verbonden met een vaste achterwand 48, en bevindt zich hier in de oogststand. De schermplaat 47 en het flexibel afdekorgaan 45 drager er zorg voor dat alle geoogste maïs 4 in de voorraadhouder 39 belandt. Ook een de bodemtransporteur 16 ondersteunende zijwand 49 is van twee liggende scharnieren 50, 51 voorzien, waardoor ook de zijwand 49 inklapbaar is. Het zwenken van de zijwanden 40, 49 en de 15 schermplaat 47 zal verder in de volgende figuur worden verduidelijkt. De in deze figuur weergegeven voorraadhouder 39 is niet draaibaar op het voorraadhoudergestel 42 bevestigd, dit is overbodig. Bij de in figuur 3 weergegeven stand van de voorraadhouder 39 is een deel van de zwenkbare delen 40, 44, 47, 49 reeds ingeklapt; de voorraadhouder 39 bevindt zich echter nog niet in een wegtransportstand. De zwenkbare schermplaat 47 is overeenkomstig de pijl P, ingeklapt. De bodemtransporteur 16 ondersteu-20 nende zijwand 49 is gedeeltelijk ingeklapt. De zijwand 40 en het raamwerk 44 zijn nog niet ingeklapt. De zijwand 40 zal overeenkomstig de pijl P2 vervolgens ingeklapt worden. Terwijl de de bodemtransporteur 16 ondersteunende zijwand 40 overeenkomstig de pijlen P3 verder ingeklapt zal worden. Figuur 4 geeft een achteraanzicht van de aanhanger 10 met de voorraadhouder 39 in de werkstand weer. In de hier getoonde toestand heeft de voorraadhouder 39 een groot volume, maar kan deze, onder 25 andere vanwege de uitstekende, de bodemtransporteur 16 ondersteunende, zijwand 49 en de naar boven uitstekende schermplaat 47 niet over de weg getransporteerd worden. Duidelijk zichtbaar zijn tevens de cilinders 52, 53 waarmee de zwenkbare delen 40, 47, verplaatsbaar zijn. De de bodemtransporteur 16 ondersteunende zijwand 49 is verplaatsbaar door middel van de, hier niet-getoonde, aandrijving van de bodemtransporteur 16, indien deze geblokkeerd is. Dit heeft het voordeel dat er geen extra aandrijving 30 benodigd is voor het doen laten zwenken van de zijwand 49. Figuur 5 toont de aanhanger 10 met de voorraadhouder 39 in de wegtransportstand. Zowel de breedte als de hoogte zijn nu zodanig aangepast dat transport over de weg geen problemen oplevert. Een motor 54 is onder het aanhangergestel 42 bevestigd waardoor het zwaartepunt van de aanhanger 10 relatief laag ligt. 353 194488 realized by applying one or more counterweights 23.24. Figure 2 shows an alternative to the harvesting device 1 shown in Figure 1. The harvesting machine 38 shown in this figure does not deviate from the one shown in Figure 1; the harvesting device 1 differs in that the construction of the storage container 39 differs from the construction of the storage container 6. The storage container 39 shown here is in the working position (harvesting position). A side wall 40 of the storage container 39 is pivotally connected to the storage container frame 42 about an axis 41. The side wall 40 can be fixed in a position of choice by means of locking means 43. Hinged to the side wall 40 is a frame 44 over which a flexible cover member 45, here in the form of a fine-meshed net, is tensioned. The frame 44 is held in position by adjusting members 46. The flexible cover member 45 is also connected to a pivotable screen plate 47. The pivotable screen plate 47 is connected to a fixed rear wall 48, and is located here in the harvesting position. The screen plate 47 and the flexible cover member 45 carrier ensure that all harvested corn 4 ends up in the storage container 39. A side wall 49 supporting the bottom conveyor 16 is also provided with two horizontal hinges 50, 51, whereby the side wall 49 can also be collapsed. The pivoting of the side walls 40, 49 and the shield plate 47 will be further explained in the following figure. The storage container 39 shown in this figure is not rotatably mounted on the storage container frame 42, this is superfluous. In the position of the storage container 39 shown in Figure 3, a part of the pivotable parts 40, 44, 47, 49 has already been collapsed; however, the storage container 39 is not yet in a road transport position. The pivotable protective plate 47 is collapsed in accordance with the arrow P. The bottom conveyor 16 supporting side wall 49 is partially collapsed. The side wall 40 and the frame 44 are not yet collapsed. The side wall 40 will then be collapsed in accordance with the arrow P2. While the side wall 40 supporting the bottom conveyor 16 will be collapsed further in accordance with the arrows P3. Figure 4 shows a rear view of the trailer 10 with the storage container 39 in the working position. In the condition shown here, the storage container 39 has a large volume, but cannot be transported by road because of, among other things, the protruding side conveyor 49 supporting the bottom conveyor 16 and the upwardly protruding screen plate 47. Also clearly visible are the cylinders 52, 53 with which the pivotable parts 40, 47 can be moved. The side wall 49 supporting the bottom conveyor 16 is movable by means of the drive of the bottom conveyor 16, not shown here, if it is blocked. This has the advantage that no additional drive 30 is required for causing the side wall 49 to pivot. Figure 5 shows the trailer 10 with the storage container 39 in the road transport position. Both the width and the height have now been adjusted in such a way that road transport does not cause any problems. A motor 54 is mounted under the trailer frame 42, so that the center of gravity of the trailer 10 is relatively low. 35 1. Samenstel van een oogstmachine en een hiermee verbonden voorraadhouder, waarbij de oogstmachine een bepaalde oogstcapaciteit heeft en is voorzien van een transporteur voor afvoer van het geoogste gewas 40 naar de voorraadhouder, waarbij de voorraadhouder is ingericht om in een werkstand of in een binnen een omgrenzingsprofiel gelegen transportstand te verkeren, en waarbij de losmiddelen bestaan uit een bodemtransporteur, welke zich in hoofdzaak over het gehele bodemoppervlak van de voorraadhouder uitstrekt en is voorzien van een aparte aandrijfmotor, met het kenmerk, dat het vermogen van de aandrijf-motor zodanig groot is gekozen dat de loscapaciteit van de bodemtransporteur 3-30 maal groter is dan de 45 oogstcapaciteit van de oogstmachine, waarbij de voorraadhouder loskoppelbaar is verbonden met de oogstmachine en is voorzien van een zelfstandige energievoorziening voor de aandrijfmotor.An assembly of a harvesting machine and a storage container connected thereto, wherein the harvesting machine has a specific harvesting capacity and is provided with a conveyor for discharge of the harvested crop 40 to the storage container, the storage container being adapted to be in a working position or in a transport position located in the circumferential profile, and wherein the releasing means consist of a bottom conveyor, which extends substantially over the entire bottom surface of the storage container and is provided with a separate drive motor, characterized in that the power of the drive motor is so large chosen that the unloading capacity of the soil conveyor is 3-30 times greater than the 45 harvesting capacity of the harvesting machine, wherein the storage container is detachably connected to the harvesting machine and is provided with an independent energy supply for the drive motor. 2. Samenstel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de voorraadhouder onder tussenkomst van draaimiddelen, omvattende een draaikrans en borgmiddelen, draaibaar op de aanhanger is bevestigd, door welke borgmiddelen de draaimiddelen borghaar zijn in een transportstand en/of een werkstand.2. Assembly as claimed in claim 1, characterized in that the storage container is rotatably mounted on the trailer through interposing of rotating means, comprising a slewing ring and locking means, through which locking means the rotating means are secured in a transport position and / or an operating position. 3. Samenstel volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de bodemtransporteur een onafhankelijke van de aandrijfing van de bodemtransporteur werkende blokkering omvat. Hierbij 4 bladen tekeningAn assembly as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the bottom conveyor comprises a blockage acting independently of the drive of the bottom conveyor. Hereby 4 sheets of drawing
NL9400443A 1993-09-10 1994-03-21 Assembly of a harvesting machine and an associated storage container. NL194488C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9300953A BE1007452A3 (en) 1993-09-10 1993-09-10 Harvesting vehicle and a trailer for it
BE9300953 1993-09-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL9400443A NL9400443A (en) 1995-04-03
NL194488B NL194488B (en) 2002-02-01
NL194488C true NL194488C (en) 2002-06-04

Family

ID=3887329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9400443A NL194488C (en) 1993-09-10 1994-03-21 Assembly of a harvesting machine and an associated storage container.

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1007452A3 (en)
NL (1) NL194488C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109699282A (en) * 2019-02-25 2019-05-03 合肥学院 A kind of Landscape Design turf-mown equipment

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR083334A3 (en) 2011-09-26 2013-02-21 Fiber K Ind S A PACKING MACHINE SUITABLE FOR ALL KINDS OF DRY AND SMOKE GRAIN

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1875605A (en) * 1930-05-26 1932-09-06 Fred D Holst Grain harvester and stacker
US2651426A (en) * 1951-07-06 1953-09-08 Int Harvester Co Vegetable cart
GB722357A (en) * 1952-06-13 1955-01-26 John Alcock Improvements in reaping machines
AT272962B (en) * 1967-06-15 1969-07-25 Hofherr Schrantz Landw Liche M Device for loading and unloading bunkers on harvesting machines for beet or tubers
US3529408A (en) * 1968-06-03 1970-09-22 Fmc Corp Continuously unloading combine
US4493601A (en) * 1982-03-05 1985-01-15 Hesston Corporation High capacity, self-unloading forage hopper
DE8700095U1 (en) * 1987-01-03 1987-02-19 Maschinenfabrik Niewoehner Gmbh & Co Kg, 4830 Guetersloh, De

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109699282A (en) * 2019-02-25 2019-05-03 合肥学院 A kind of Landscape Design turf-mown equipment

Also Published As

Publication number Publication date
BE1007452A3 (en) 1995-07-04
NL194488B (en) 2002-02-01
NL9400443A (en) 1995-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1606990A2 (en) Grain cart with intermodal container loader
US9028194B2 (en) Shuttle bin
US5498066A (en) Articulated cover for a top loading hauling body
US20200262325A1 (en) Agricultural dump cart
US4082198A (en) Bale handling and shredding apparatus
US4076138A (en) Round bale loader and carrier
US20080253872A1 (en) Apparatus Supporting a Container on a Vehicle and Placing the Container Directly on a Ground Surface
US6019568A (en) Spill gate for trailer tipper
CA1157066A (en) Power dump wagon
NL194488C (en) Assembly of a harvesting machine and an associated storage container.
US4101158A (en) Convertible trailer for hauling grain and a harvesting machine
EP0394011A1 (en) Bale-wrapper apparatus
FR2522470A1 (en) CARRIAGE TRANSPORT VEHICLE
US10682940B2 (en) Agricultural dump cart
US5413155A (en) Agricultural feed bagger
US20110305549A1 (en) Self-unloading vehicle with hydraulic system
CA2013957A1 (en) Wrap material roll housing cover having sealed hinge joint and gas spring biasing means
EP0700802A1 (en) Articulated cover for a top loading hauling body
WO2008012778A2 (en) Arrangement for transporting material on a vehicle in a sideways tippable manner
US4904144A (en) Truck dumping and unloading apparatus
NL2011451A (en) HARVESTER FOR RECORDING AND TRANSPORT OF PLANTS OR PARTS.
BE1024752A1 (en) Modular tipper truck, expansion module, tipper truck system and expansion module
US4828449A (en) Trailer with lift truck storage compartment
EP0405727B1 (en) Bale wrapper with tiltable turntable
US6969315B2 (en) Basket door extension for a cotton harvester

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20071001