NL194210C - Ventilation device with ventilation passage for a facade. - Google Patents

Ventilation device with ventilation passage for a facade. Download PDF

Info

Publication number
NL194210C
NL194210C NL9201925A NL9201925A NL194210C NL 194210 C NL194210 C NL 194210C NL 9201925 A NL9201925 A NL 9201925A NL 9201925 A NL9201925 A NL 9201925A NL 194210 C NL194210 C NL 194210C
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
profile
plastic
ventilation device
metal
ventilation
Prior art date
Application number
NL9201925A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL194210B (en
NL9201925A (en
Inventor
Michaul Angelo Van Straalen
Original Assignee
Heycop Systemen B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heycop Systemen B V filed Critical Heycop Systemen B V
Priority to NL9201925A priority Critical patent/NL194210C/en
Publication of NL9201925A publication Critical patent/NL9201925A/en
Publication of NL194210B publication Critical patent/NL194210B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL194210C publication Critical patent/NL194210C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/04Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings
    • E06B7/06Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings with one ventilation wing only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

1 1942101 194210

Ventilatie-inrichting met ventilatiedoorgang voor in een gevelVentilation device with ventilation passage for a facade

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een ventilatie-inrichting met een ventilatiedoorgang voor in een gevel, ten minste omvattende een door een wand begrensd scharnierkanaal, die een scharnierdeel aan 5 een zwenkbaar element opneemt, waarbij de schamierkanaalwand in dwarsdoorsnede cirkelboogvormig is en aldus een over een gedeelte van de omtrek onderbroken cilinder vormt en van het scharnierdeel de wand in hoofdzaak op een cilindrisch vlak ligt en een eerste metalen profiel, dat ten minste een gedeelte van de schamierwand vormt.The present invention relates to a ventilation device with a ventilation passage for in a facade, at least comprising a hinge channel bounded by a wall, which accommodates a hinge part on a pivotable element, wherein the hinge channel wall is circular in cross section and thus one over a part of the circumferential interrupted cylinder and of the hinge part the wall lies substantially on a cylindrical surface and a first metal profile, which forms at least a part of the hinge wall.

Een dergelijke ventilatie-inrichting is bekend uit NL-A 8601705 en wordt bijvoorbeeld aangebracht in de 10 gevel van een bouwwerk. De bekende ventilatie-inrichting wordt in hoofdzaak gevormd door metalen, in het bijzonder aluminium profielen, die naar buiten gerichte flenzen hebben, waarmee de ventilatie-inrichting in de gevel kan worden gemonteerd. Voor het regelen van de luchtstroom door de ventilatiedoorgang is de ventilatie-inrichting voorzien van een zwenkbare klep. Een cilindrisch scharnierdeel van deze klep is opgenomen in een scharnierkanaal in een aluminium profiel, waarbij de schamierkanaalwand in hoofdzaak 15 de vorm heeft van een over een gedeelte van de omtrek onderbroken cilinder. Waar de schamierkanaalwand van aluminium is, is de klep en zijn scharnierdeel uit kunststof vervaardigd.Such a ventilation device is known from NL-A 8601705 and is arranged, for example, in the facade of a building. The known ventilation device is mainly formed by metal, in particular aluminum profiles, which have outwardly directed flanges, with which the ventilation device can be mounted in the facade. The ventilation device is provided with a pivotable valve for controlling the air flow through the ventilation passage. A cylindrical hinge part of this valve is included in a hinge channel in an aluminum profile, the hinge channel wall being substantially in the form of a cylinder interrupted over a part of the circumference. Where the hinge channel wall is made of aluminum, the flap and its hinge part are made of plastic.

Een dergelijke ventilatie-inrichting heeft het nadeel, dat een zwenkbaar element van kunststof relatief zwak en aan veroudering onderhevig is, vooral indien dit zich aan de buitenzijde van de gevel van een bouwwerk bevindt. Bovendien is het problematisch het kunststoffen zwenkbare element van eenzelfde 20 laklaag te voorzien als de metalen profielen, hetgeen om esthetische redenen vaak gewenst is. Indien het zwenkbare element uit aluminium zou zijn vervaardigd, treedt echter een overmatige slijtage op in het gebied waar het scharnierdeel van het zwenkbare element in contact komt met de aluminium wand die het scharnierkanaal begrenst. Tevens zal de scharnierwerking tengevolge van het contact tussen de aluminium delen relatief stroef verlopen.Such a ventilation device has the drawback that a pivotable element of plastic is relatively weak and subject to aging, especially if it is located on the outside of the facade of a building. Moreover, it is problematic to provide the plastic pivotable element with the same lacquer layer as the metal profiles, which is often desirable for aesthetic reasons. However, if the pivotable member were made of aluminum, excessive wear would occur in the area where the pivot member of the pivotal member contacts the aluminum wall defining the pivot channel. The hinge effect will also be relatively stiff due to the contact between the aluminum parts.

25 De uitvinding beoogt bovengenoemde bezwaren op te heffen door een ventilatie-inrichting van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, die wordt gekenmerkt, doordat de ventilatie-inrichting verder een eerste kunststof profiel omvat, dat zich langs het eerste metalen profiel uitstrekt, zodanig dat het eerste kunststof profiel en het eerste metalen profiel tezamen de schamierkanaalwand vormen dat van het scharnierdeel de wand in dwarsdoorsnede cirkelboogvormig is en waarbij de schamierkanaalwand in het 30 gebied dat in de gebruikstoestanden in contact is met het scharnierdeel in hoofdzaak wordt gevormd door het eerste kunststof profiel. Doordat de wand van het scharnierkanaal, die in aanraking is met het schamier-deel aan het zwenkbare element, van kunststof is, wordt overmatige slijtage vermeden.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks by providing a ventilation device of the type mentioned in the preamble, characterized in that the ventilation device further comprises a first plastic profile, which extends along the first metal profile, such that the first plastic profile and the first metal profile together form the hinge channel wall, that of the hinge part the wall is circular arc-shaped in cross section and wherein the hinge channel wall in the area in contact with the hinge part in the conditions of use is mainly formed by the first plastic profile. Since the wall of the hinge channel, which contacts the hinge part on the pivotal element, is made of plastic, excessive wear is avoided.

Opgemerkt wordt dat uit NL-A-8401388 reeds een ventilatie-inrichting bekend is waar een zwenkbaar element wordt opgehangen in een kunststof scharnierkanaal. Er is hier echter sprake van een volledig uit 35 kunststof vervaardigd profiel dat het scharnierkanaal begrenst, terwijl de onderhavige uitvinding uitgaat van een metalen profiel. Indien het kunststof profiel van deze bekende ventilatie-inrichting wordt vervangen door een metalen profiel, treden soortgelijke nadelen op zoals die hierboven zijn beschreven voor de ventilatie-inrichting uit NL-A 8601705.It is noted that from NL-A-8401388 a ventilation device is already known where a pivotable element is suspended in a plastic hinge channel. However, this concerns a profile made entirely of plastic, which defines the hinge channel, while the present invention is based on a metal profile. If the plastic profile of this known ventilation device is replaced by a metal profile, similar disadvantages arise as described above for the ventilation device from NL-A 8601705.

Bij voorkeur bestaat het cilindrische zwenkbare element uit metaal. Het zwenkbare element kan van 40 aluminium gemaakt worden, dat goed bestand is tegen weersinvloeden en van een zelfde laklaag kan worden voorzien als het eerste metalen profiel, dat ook weer van aluminium kan gemaakt zijn.The cylindrical pivotable element preferably consists of metal. The swiveling element can be made of 40 aluminum, which is resistant to weather influences and can be provided with the same lacquer layer as the first metal profile, which can also be made of aluminum.

Doordat het scharnierdeel van metaal in contact komt met het kunststof gedeelte van het schamier-kanaal, zijn de onderdelen beter bestand tegen slijtage en gaat het openen en sluiten van het zwenkbare element zoals een klep, soepel.Because the metal hinge part comes into contact with the plastic part of the hinge channel, the parts are more resistant to wear and the opening and closing of the swiveling element such as a valve is smooth.

45 In een voordelige uitvoeringsvorm wordt bij een ventilatie-inrichting, waarbij in hoofdzaak evenwijdig aan het eerste metalen profiel en aan dezelfde zijde van de ventilatiedoorgang als het eerste metalen profiel een tweede metalen profiel aanwezig is, en een eerste verbindingselement is aangebracht voor het verbinden van het eerste en het tweede metalen profiel tot een eerste profielsamenstel, het eerste verbindingselement gevormd door het de begrenzing aan de zijde van de ventilatie-doorgang vormende eerste kunststof profiel. 50 Hierdoor wordt een thermisch Isolerende verbinding verkregen tussen het eerste en het tweede metalen profiel en condensatie als gevolg van een koudebrug in de doorgang vermeden.In an advantageous embodiment, in a ventilation device, wherein a second metal profile is provided, substantially parallel to the first metal profile and on the same side of the ventilation passage as the first metal profile, and a first connecting element is provided for connecting the first and the second metal profile into a first profile assembly, the first connecting element formed by the first plastic profile forming the boundary on the side of the ventilation passage. 50 Hereby a thermal insulating connection is obtained between the first and the second metal profile and condensation due to a thermal bridge in the passage is avoided.

Bij voorkeur vormt daarbij het eerste kunststof profiel tezamen met het tweede metalen profiel op soortgelijke wijze als met het eerste metalen profiel een wand die een scharnierkanaal begrenst. Zo wordt aan beide zijden van de ventilatie-inrichting een scharnierkanaal verkregen waar verschillende soorten 55 kleppen in kunnen worden opgehangen. Aldus wordt een voor vele verschillende uitvoeringsvormen van ventilatie-inrichtingen te gebruiken profielsamenstel verschaft.Preferably, the first plastic profile, together with the second metal profile, forms in a similar manner as with the first metal profile a wall delimiting a hinge channel. Thus, on both sides of the ventilation device, a hinge channel is obtained in which different types of 55 valves can be suspended. Thus, a profile assembly to be used for many different embodiments of ventilation devices is provided.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm, kan aan de tegenover het eerste profielsamenstel gelegen i 194210 2 zijde van de ventilatiedoorgang een tweede profielsamenstel aanwezig zijn, dat een derde en vierde metalen profiel en een tweede kunststof profiel omvat, heeft het tweede profielsamenstel een soortgelijke opbouw als het eerste profielsamenstel. Bij een dergelijke opbouw van de ventilatie-inrichting heeft het tweede profielsamenstel dezelfde voordelen als het eerste profielsamenstel.In a further advantageous embodiment, on the side of the ventilation passage opposite the first profile assembly, a second profile assembly can be present, which comprises a third and fourth metal profile and a second plastic profile, the second profile assembly has a similar construction as the first profile assembly. With such a construction of the ventilation device, the second profile assembly has the same advantages as the first profile assembly.

5 Bij voorkeur zijn het eerste en tweede profielsamenstel verbonden door ten minste één koppelstuk, waarbij elk koppelstuk aangrijpt op het eerste en het tweede kunststof profiel van het eerste respectievelijk het tweede profielsamenstel. Het aanbrengen van één of meer koppelstukken bewerkstelligt een stevige verbinding tussen de profielsamenstellen. Doordat de koppelstukken aangrijpen op de kunststof profielen, wordt een thermisch geïsoleerde verbinding verkregen en ongewenste condensatie in de ventilatie-inrichting 10 vermeden. De koppelstukken kunnen bijvoorbeeld klemmend aan de kunststof profielen worden bevestigd.Preferably, the first and second profile assembly are connected by at least one coupling piece, each coupling piece engaging the first and the second plastic profile of the first and the second profile assembly, respectively. The provision of one or more coupling pieces ensures a firm connection between the profile assemblies. Because the coupling pieces engage on the plastic profiles, a thermally insulated connection is obtained and undesired condensation in the ventilation device 10 is avoided. The coupling pieces can for instance be clamped to the plastic profiles.

In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn de kunststof profielen van het eerste en het tweede profielsamenstel die de ventilatiedoorgang begrenzen voorzien van middelen voor het opnemen van in de ventilatiedoorgang aan te brengen elementen. Op deze wijze is de luchtstroom door de ventilatiedoorgang volledig thermisch geïsoleerd van de metalen profielen, zodat condensatie binnen de ventilatie-inrichting 15 wordt voorkomen en is in de ventilatiedoorgang tussen de kunststof profielen bijvoorbeeld een metalen insectengaas, thermisch geïsoleerd ten opzichte van de metalen profielen te bevestigen.In a preferred embodiment, the plastic profiles of the first and the second profile assembly bounding the ventilation passage are provided with means for receiving elements to be arranged in the ventilation passage. In this way, the air flow through the ventilation passage is completely thermally insulated from the metal profiles, so that condensation within the ventilation device 15 is prevented, and in the ventilation passage between the plastic profiles, for example, a metal insect mesh can be thermally insulated from the metal profiles. to confirm.

De tekening toont een dwarsdoorsnede van een ventilatie-inrichting 1 bestemd voor gevelmontage, waarmee een luchtstroom door ventilatiedoorgang 2 kan worden geregeld. De ventilatie-inrichting 1 omvat 20 vier aluminium profielen 5, 6,7, 8, die paarsgewijs zijn verbonden door een kunststof profiel respectievelijk 9, 10 en daarmee twee profielsamenstellen 11, 12 vormen. De aluminium profielen zijn elk klemmend bevestigd aan het bijbehorende kunststof profiel. Bij montage van de ventilatie-inrichting vallen de delen van de gevel waarin de ventilatie-inrichting wordt geplaatst, bijvoorbeeld een glasvenster, tussen naar buiten gerichte flenzen 5a, 6a, 7a, 8a van de aluminium profielen 5, 6, 7, 8. Door de kunststof profielen 9,10 wordt 25 een thermische scheiding tussen de na de montage van de ventilatie-inrichting aan de buitenzijde van de gevel gelegen profielen 5, 7 en de aan de binnenzijde gelegen profielen 6, 8 bewerkstelligd.The drawing shows a cross-section of a ventilation device 1 intended for facade mounting, with which an air flow through ventilation passage 2 can be regulated. The ventilation device 1 comprises four aluminum profiles 5, 6,7, 8, which are connected in pairs by a plastic profile 9, 10, respectively, and thereby form two profile assemblies 11, 12. The aluminum profiles are each clamped to the corresponding plastic profile. When mounting the ventilation device, the parts of the facade in which the ventilation device is placed, for example a glass window, fall between outwardly directed flanges 5a, 6a, 7a, 8a of the aluminum profiles 5, 6, 7, 8. By The plastic profiles 9, 10 achieve a thermal separation between the profiles 5, 7 located on the outside of the facade after the installation of the ventilation device and the profiles 6, 8 located on the inside.

Voor het regelen van de luchtstroom door de ventilatiedoorgang 2 is een scharnierbare klep 14 uit aluminium aangebracht. De kiep is scharnierbaar opgenomen in een door een wand 15 begrensd scharnier· kanaal 16 van de ventilatie-inrichting, waarbij de wand 15 in hoofdzaak de vorm heeft van een over een 30 gedeelte van de omtrek onderbroken cilinder. De wand 15 grijpt om een deel van een cilindermantel bezittend scharnierdeel 17 van de klep 14 heen en wordt gevormd door het aluminium profiel 5 en het kunststof profiel 9 tezamen. Hierbij wordt het deel van de wand 15 dat in bedrijf in contact is met de aluminium klep 14 gevormd door het kunststof profiel 9. De klep 14 kan vanaf de binnenzijde van de gevel worden bediend door niet weergegeven bedieningsmiddelen. De aluminium klep 14 en de profielen 5, 6, 7, 35 8 kunnen zijn voorzien van een laklaag.A hinged flap 14 made of aluminum is provided for controlling the air flow through the ventilation passage 2. The tilt is pivotally received in a hinge channel 16 of the ventilation device bounded by a wall 15, the wall 15 being substantially in the form of a cylinder interrupted over a part of the circumference. The wall 15 engages around part of a cylinder jacket-containing hinge part 17 of the valve 14 and is formed by the aluminum profile 5 and the plastic profile 9 together. The part of the wall 15 in contact with the aluminum flap 14 is hereby formed by the plastic profile 9. The flap 14 can be operated from the inside of the facade by operating means (not shown). The aluminum valve 14 and the profiles 5, 6, 7, 35 8 can be provided with a lacquer layer.

Voor het aan de binnenzijde afschermen van de ventilatiedoorgang 2 is een kunststof rooster 18 aangebracht. Het rooster 18 is aan de onderzijde scharnierbaar opgenomen in een scharnierkanaal 20, dat wordt gevormd door het aluminium profiel 8 en het kunststof profiel 11, en vergrendelt aan zijn bovenzijde achter het profiel 6.A plastic grille 18 is provided for shielding the ventilation passage 2 on the inside. The grille 18 is hinged at the bottom in a hinge channel 20, which is formed by the aluminum profile 8 and the plastic profile 11, and locks at its top behind the profile 6.

40 De kunststof profielen 9,10 begrenzen de ventilatiedoorgang 2 en waarborgen een volledige thermische scheiding tussen de luchtstroom door de ventilatie-opening 2 en de aluminium profielen 5, 6, 7, 8. Aldus wordt condensatie in het inwendige van de ventilatie-inrichting voorkomen. De profielsamenstellen 11,12 worden bij hun uiteinden verbonden door niet weergegeven kunststof eindkappen. De eindkappen wordne bevestigd met schroeven in daarvoor bestemde langskanalen 25, 26, 27, 28 in de aluminium profielen.40 The plastic profiles 9, 10 delimit the ventilation passage 2 and ensure a complete thermal separation between the air flow through the ventilation opening 2 and the aluminum profiles 5, 6, 7, 8. Thus condensation in the interior of the ventilation device is prevented . The profile assemblies 11,12 are joined at their ends by plastic end caps (not shown). The end caps are fastened with screws in appropriate longitudinal channels 25, 26, 27, 28 in the aluminum profiles.

45 Tevens zijn de profielsamenstellen onderling verbonden door ten minste één losneembaar tussen de profielsamenstellen geplaatst plaatvormig kunststof koppelstuk 21, dat met twee uitsteeksels 22 klemmend in sleuven van de kunststof profielen 9,10 grijpt. Elk kunststof profiel 9,10 Is verder voorzien van een sleuf voor het opnemen van een insectengaas 30, dat tegen het althans ene koppelstuk 21 aanligt. Door het omklappen van het rooster 18 kan het insectengaas, bijvoorbeeld voor reiniging, worden verwijderd. De 50 tussen de profielsamenstellen geplaatste elementen, zoals het koppelstuk 21, grijpen aan op de kunststof profielen 9, 10 en zijn daardoor thermisch gescheiden van de aluminium profielen.The profile assemblies are also mutually connected by at least one plate-shaped plastic coupling piece 21 releasably placed between the profile assemblies, which grips with two protrusions 22 in slots of the plastic profiles 9, 10. Each plastic profile 9, 10 is further provided with a slot for receiving an insect mesh 30, which abuts the at least one coupling piece 21. The insect screen can be removed, for example for cleaning, by folding over the grid 18. The 50 elements placed between the profile assemblies, such as the coupling piece 21, engage the plastic profiles 9, 10 and are thereby thermally separated from the aluminum profiles.

De opbouw van de profielsamenstellen maakt het mogelijk afhankelijk van de toepassing de ventilatie-inrichting op verschillende wijzen samen te stellen. Zo kan bijvoorbeeld een zelf-regelende klep in het inwendige van de ventilatie-inrichting zijn geplaatst of een schuifafsluiting zijn aangebracht. Daarbij kunnen 55 de kunststof en metalen profielen op velerlei wijzen zijn uitgevoerd.The construction of the profile assemblies makes it possible, depending on the application, to assemble the ventilation device in different ways. For example, a self-regulating valve can be placed in the interior of the ventilation device or a sliding cover can be provided. The plastic and metal profiles can be designed in many ways.

Claims (7)

1. Ventilatie-inrichting met een ventilatiedoorgang voor in een gevel, ten minste omvattende een door een wand begrensd scharnierkanaal, die een scharnierdeel aan een zwenkbaar element opneemt, waarbij de 5 scharnierkanaalwand in dwarsdoorsnede cirkelboogvormig is en aldus een over een gedeelte van de omtrek onderbroken cilinder vormt en van het scharnierdeel de wand in hoofdzaak op een cilindrisch vlak ligt en een eerste metalen profiel, dat ten minste een gedeelte van de scharnierwand vormt, met het kenmerk, dat de ventilatie-inrichting (1) verder een eerste kunststof profiel (9) omvat, dat zich langs het eerste metalen profiel (5) uitstrekt, zodanig dat het eerste kunststof profiel en het eerste metalen profiel tezamen de 10 scharnierkanaalwand (15) vormen dat van het scharnierdeel (17) de wand in dwarsdoorsnede cirkelboogvormig is en waarbij de scharnierkanaalwand in het gebied dat in de gebruikstoestanden in contact is met het scharnierdeel (17) in hoofdzaak wordt gevormd door het eerste kunststof profiel (9).1. Ventilation device with a ventilation passage for in a facade, at least comprising a hinge channel bounded by a wall, which accommodates a hinge part on a pivotable element, wherein the hinge channel wall is circular in cross section and thus interrupted over a part of the circumference. cylinder and the wall of the hinge part lies substantially on a cylindrical surface and a first metal profile, which forms at least a part of the hinge wall, characterized in that the ventilation device (1) furthermore comprises a first plastic profile (9 ), which extends along the first metal profile (5), such that the first plastic profile and the first metal profile together form the hinge channel wall (15) that the wall of the hinge part (17) is circular in cross section and wherein the hinge channel wall in the area in contact with the hinge part (17) in the conditions of use is mainly formed by the first plastic profile (9). 2. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het zwenkelement (14) uit metaal bestaat.Ventilation device according to claim 1, characterized in that the swivel element (14) consists of metal. 3. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij in hoofdzaak evenwijdig aan het eerste metalen 15 profiel en aan dezelfde zijde van de ventilatiedoorgang als het eerste metalen profiel een tweede metalen profiel aanwezig is, en een eerste verbindingselement is aangebracht voor het verbinden van het eerste en het tweede metalen profiel tot een eerste profielsamenstel, met het kenmerk, dat het eerste verbindingselement wordt gevormd door het de begrenzing aan die zijde van de ventilatie-doorgang vormende eerste kunststof profiel (9).3. Ventilation device according to claim 1 or 2, wherein a second metal profile is provided substantially parallel to the first metal profile and on the same side of the ventilation passage as the first metal profile, and a first connecting element is arranged for connecting the first and the second metal profile into a first profile assembly, characterized in that the first connecting element is formed by the first plastic profile (9) forming the boundary on that side of the ventilation passage. 4. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het eerste kunststof profiel (9) tezamen met het tweede metalen profiel (6) op soortgelijke wijze als met het eerste metalen profiel (5) een wand vormt die een scharnierknaal begrenst.Ventilation device according to claim 3, characterized in that the first plastic profile (9), together with the second metal profile (6), forms in a similar manner as with the first metal profile (5) a wall delimiting a hinge pin. 5. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk, dat aan de tegenover het eerste profielsamenstel (11) gelegen zijde van de ventilatiedoorgang (2) een tweede profielsamenstel (12) 25 aanwezig is, dat een derde (7) en vierde (8) metalen profiel en een tweede kunststof profiel (10) omvat en een soortgelijke opbouw heeft als het eerste profielsamenstel (11).Ventilation device according to claim 3 or 4, characterized in that on the side of the ventilation passage (2) opposite the first profile assembly (11) there is a second profile assembly (12), which comprises a third (7) and fourth (8) metal profile and a second plastic profile (10) and has a similar structure to the first profile assembly (11). 6. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het eerste en tweede profielsamenstel (11, 12. zijn verbonden door ten minste één koppelstuk (21), waarbij elk koppelstuk aangrijpt op het eerste (9) en het tweede (10) kunststof profiel van het eerste (11) respectievelijk tweede (12) profielsamenstel.Ventilation device according to claim 5, characterized in that the first and second profile assembly (11, 12. are connected by at least one coupling piece (21), each coupling piece engaging the first (9) and the second (10 ) plastic profile of the first (11) and second (12) profile assembly, respectively. 7. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 5 of 6, met het kenmerk, dat de kunststof profielen (9, 10) van het eerste en het tweede profielsamenstel (11,12) die de ventilatiedoorgang (2) begrenzen, zijn voorzien van middelen voor het opnemen van in de ventilatiedoorgang aan te brengen elementen (30). Hierbij 1 blad tekeningVentilation device according to claim 5 or 6, characterized in that the plastic profiles (9, 10) of the first and the second profile assembly (11, 12) delimiting the ventilation passage (2) are provided with means for receiving elements to be arranged in the ventilation passage (30). Hereby 1 sheet drawing
NL9201925A 1992-11-04 1992-11-04 Ventilation device with ventilation passage for a facade. NL194210C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9201925A NL194210C (en) 1992-11-04 1992-11-04 Ventilation device with ventilation passage for a facade.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9201925 1992-11-04
NL9201925A NL194210C (en) 1992-11-04 1992-11-04 Ventilation device with ventilation passage for a facade.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL9201925A NL9201925A (en) 1994-06-01
NL194210B NL194210B (en) 2001-05-01
NL194210C true NL194210C (en) 2001-09-04

Family

ID=19861475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9201925A NL194210C (en) 1992-11-04 1992-11-04 Ventilation device with ventilation passage for a facade.

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL194210C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1009415C2 (en) * 1998-06-16 1999-12-20 Heycop Systemen B V Ventilation assembly for prefabricated window unit has cylindrical, spiral wound, wire screen to exclude insects, involves minimal resistance to flow of air

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL190648C (en) * 1984-05-02 1994-06-01 Heycop Beheer Bv Ventilation device to be placed in a door or window frame adjacent to an insulating window.
NL192307C (en) * 1986-06-30 1997-05-07 Heycop Systemen B V Sound-absorbing ventilation device.

Also Published As

Publication number Publication date
NL194210B (en) 2001-05-01
NL9201925A (en) 1994-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4187657A (en) Thermal windows
US6145165A (en) Hinge mechanism
NL194210C (en) Ventilation device with ventilation passage for a facade.
LT4631B (en) Window with ventilation louvre mounted in a swinging manner in the fitting groove of the casement
US4993204A (en) Composite metal and plastic frame structure for windows and doors
EP0730126A2 (en) Ventilator
US6622431B1 (en) Adjustable independent draft blocks for sealing garage doors or the like
NL9100897A (en) VENTILATION GRILL WITH HINGED CONTROL VALVE.
BE1010115A4 (en) Vent.
NL9302185A (en) Sound-insulating air grate, and sound-insulating module for an air grate
US5746654A (en) Ventilator
NL9002812A (en) GLAZING SYSTEM OF A BUILDING FACADE.
NL8401388A (en) Ventilator for multi-glazed window frame - has hinged plastics, perforated flap cover
US4589464A (en) Insect barrier means for sliding door constructions
BE1004549A5 (en) Skylight construction.
NL8101994A (en) FRAME FOR A SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW.
NL1018166C2 (en) Ventilation device is for incorporation in window sill and comprises basic profile with groove on underside in which upper edge of panel is accommodated
US5232402A (en) Interior ventilation adjustment device
NZ280295A (en) A ventilator for a door or window, has a pivoted flap to control air flow
EP0436239B1 (en) Ventilation system
NL1010788C2 (en) Window frame construction is positionable in wall aperture of building, particularly in outer facade, and involves frame installable along edges of aperture, with anchor components fitted on jambs of frame
NL1014134C2 (en) Ventilation device with internal support member.
NL1004665C2 (en) Ventilation device for a turn-tilt window, and window construction therefor.
BE1011898A3 (en) Improved ventilation grille.
NL1006698C2 (en) Ventilator for installation in window frame

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20030601