NL1039162C2

NL1039162C2 - LOCKING SYSTEM FOR TANK CONTAINERS.

Info

Publication number: NL1039162C2
Application number: NL1039162A
Authority: NL
Inventors: Robin Stefan Sterenborg
Original assignee: Eurocon Systems V O F
Priority date: 2011-11-11
Filing date: 2011-11-11
Publication date: 2013-05-14

Description

Vergrendelingssvsteem voor tankcontainersLocking system for tank containers

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een vergrendelingssysteem voor de bodemafsluiter van tankcontainers.The present invention relates to a locking system for the bottom valve of tank containers.

55

Het transport van gevaarlijke stoffen over de weg is in Europa geregeld door middel van de ADR (Accord européen relatif au transports international des marchandises Dangereuses par Route), het Europese verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke stoffen over de weg. Het ADR regelt het internationaal vervoer van 10 gevaarlijke goederen, in alle landen die dit verdrag geratificeerd hebben en het is van toepassing op het grensoverschrijdend vervoer dat plaats heeft tussen tenminste twee van deze landen.The transport of dangerous goods by road is regulated in Europe by means of the ADR (Accord européen relatif au transports international des marchandises Dangereuses par Route), the European treaty concerning the international transport of dangerous goods by road. The ADR regulates the international transport of 10 dangerous goods in all countries that have ratified this convention and it applies to cross-border transport that takes place between at least two of these countries.

Op zich heeft het ADR dus geen betrekking op binnenlands vervoer. Toch is het indirect, via een Europese richtlijn, ook van toepassing gemaakt op het grondgebied van 15 de lidstaten van de Europese Unie.The ADR itself does not therefore concern domestic transport. Nonetheless, it has also been made indirectly applicable, via a European directive, to the territory of 15 Member States of the European Union.

Het ADR verdrag en de Europese richtlijn kunnen echter niet voorkomen dat de via wegtransport te vervoeren tankcontainers en van tankwagens, waarin bij voorbeeld gevaarlijke stoffen of voedingsmiddelen worden vervoerd, steeds vaker het mikpunt worden van vandalisme en vernieling. Er is een duidelijke groeitrend te zien in het 20 aantal gevallen waarbij de bodemafsluiter van tankcontainers of tankwagens door onbevoegden wordt geopend, met alle gevolgen van dien. Dit gebeurt bij voorbeeld op parkeerplaatsen of industrieterreinen waar chauffeurs met tankwagens of tankcontainers overnachten. Ook worden er dikwijls chassis met tankcontainers afgekoppeld.However, the ADR treaty and the European directive cannot prevent the tank containers and tankers to be transported via road transport, in which, for example, dangerous substances or foodstuffs are transported, becoming the target of vandalism and vandalism. A clear growth trend can be seen in the number of cases in which the bottom valve of tank containers or tankers is opened by unauthorized persons, with all its consequences. This happens, for example, in parking lots or industrial areas where drivers with tankers or tank containers spend the night. Also chassis with tank containers are often uncoupled.

De gevolgen van het ongeoorloofd openen van de bodemafsluiter van een tankcontainer 25 of tankwagen omvatten meeestal naast financiële schade voor de transporteur/vervoerder ook milieuschade. De financiële schade kan onder meer ontstaan door: • Tank implosie 30 • Chassis schade • Verloren product • Opruimen van product en het saneren van de grond 1039162 2The consequences of unauthorized opening of the bottom valve of a tank container 25 or tank truck usually include, in addition to financial damage for the carrier / carrier, also environmental damage. The financial damage can be caused by, among other things: • Tank implosion 30 • Chassis damage • Lost product • Cleaning up the product and cleaning up the soil 1039162 2

Om de risico’s die de transporteur/vervoerder en/of de samenleving door het transport van gevaarlijke stoffen of levensmiddelen lopen te elimineren of te beperken, is het derhalve van belang dat er naast het voldoen aan de ADR en de Europese richtlijn ook 5 praktische maatregelen worden getroffen die het ongeoorloofd openen van de bodemafsluiter van tankcontainers en tankwagens kunnen voorkomen.In order to eliminate or limit the risks that the carrier / carrier and / or society run through the transport of dangerous substances or foodstuffs, it is therefore important that, in addition to compliance with ADR and the European directive, 5 practical measures are taken affected that can prevent the unauthorized opening of the bottom valve of tank containers and tankers.

Er zijn enkele maatregelen tegen het ongeoorloofd openen van een bodemafsluiter van een tankcontainer of tankwagen volgens de stand van de techniek welke vooral gericht zijn op het verhinderen van het bewegen van de hendel of het handwiel van een 10 afsluiter. Afgezien van het feit dat dergelijke oplossingen volgens de stand van de techniek voor het borgen dikwijls uiteindelijk vertrouwen op een hangslot, welk type slot niet bekend staat om de beste braakwerendheid, zijn dit geen oplossingen die toepasbaar zijn op de tegenwoordig standaard toegepaste bodemafsluiters voor tankcontainers.There are some measures against the unauthorized opening of a bottom valve of a tank container or tank truck according to the state of the art, which are mainly aimed at preventing the movement of the handle or the hand wheel of a valve. Apart from the fact that such solutions according to the state of the art for securing often often ultimately rely on a padlock, which type of lock is not known for the best vomiting resistance, these are not solutions that can be applied to the nowadays standard used bottom valves for tank containers.

1515

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een vergrendelingssysteem voor bodemafsluiters van tankcontainers waardoor het losdraaien van de stofkap van de bodemafsluiters wordt verhinderd.The present invention relates to a locking system for bottom valves of tank containers, whereby the dust cap is removed from the bottom valves.

Waar in deze beschrijving en in de conclusies de term tankcontainer wordt gebruikt 20 omvat deze ook tankwagens welke zijn voorzien van het voor tankcontainers gangbare type bodemafsluiter.Where the term tank container is used in this description and in the claims, it also comprises tank trucks which are provided with the type of bottom valve customary for tank containers.

Het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van enkele figuren. Daarbij toont: 25 - fig. 1 een vereenvoudigd schematisch vooraanzicht van een bodemafsluiter van een tankcontainer; - fïg. 2 een vereenvoudigd schematisch bovenaanzicht van een bodemafsluiter van een tankcontainer; - fig. 3 een vooraanzicht van een samenstel omvattende een stofkap en een 30 opnamekoker van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding; - fig. 4 een zijaanzicht van het in fig. 3 in vooraanzicht getoonde samenstel; - fig. 5 (a) een zijaanzicht van de beugel van het vergrendelingssysteem; 3 - fig. 5 (b) een vooraanzicht van de beugel van het vergrendelingssysteem; - fig. 6 een vooraanzicht van een samenstel omvattende een stofkap, opnamekoker en een beugel van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding; - fig. 7 een zijaanzicht van het in fig. 6 getoonde samenstel; 5 - fig. 8 een vereenvoudigd schematisch vooraanzicht van een bodemafsluiter van een tankcontainer welke is voorzien van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding; - fig. 9 een vereenvoudigd schematisch zijaanzicht van de in fig. 8 in vooraanzicht getoonde bodemafsluiter met vergrendelingssysteem.The locking system according to the invention will now be explained with reference to a few figures. Fig. 1 shows a simplified schematic front view of a bottom valve of a tank container; - FIG. 2 a simplified schematic top view of a bottom valve of a tank container; Fig. 3 shows a front view of an assembly comprising a dust cover and a receiving sleeve of the locking system according to the invention; Fig. 4 is a side view of the assembly shown in Fig. 3 in front view; Fig. 5 (a) is a side view of the locking system bracket; 3 - fig. 5 (b) a front view of the locking system bracket; Fig. 6 shows a front view of an assembly comprising a dust cover, receiving sleeve and a bracket of the locking system according to the invention; Fig. 7 is a side view of the assembly shown in Fig. 6; Fig. 8 shows a simplified schematic front view of a bottom valve of a tank container which is provided with the locking system according to the invention; Fig. 9 is a simplified schematic side view of the bottom valve with locking system shown in Fig. 8 in front view.

1010

Fig. 1 en 2 hebben als doel duidelijk te maken voor welk type bodemafsluiter het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding onder meer van toepassing is. De afsluiter omvat een klephuis met twee althans nagenoeg vierkante flenzen 1 en 2, een hendel 3, een stofkap 4 welke is voorzien van inwendige schroefdraad waarmee deze op de 15 uitstroomopening van de afsluiter kan worden geschroefd en een spindelhuis 5. Het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding omvat een blokkeermiddel dat losneembaar met de stofkap verbonden wordt en dat daarbij voorkomt dat de stofkap van de uitstroomopening van de afsluiter kan worden los geschroefd.FIG. 1 and 2 have the purpose of making clear for which type of bottom valve the interlocking system according to the invention is applicable, among other things. The valve comprises a valve housing with two substantially square flanges 1 and 2, a handle 3, a dust cap 4 which is provided with internal screw thread with which it can be screwed onto the outlet opening of the valve and a spindle housing 5. The locking system according to the invention comprises a blocking means which is detachably connected to the dust cover and which thereby prevents the dust cover from being able to be unscrewed from the outlet opening of the valve.

Het in fig. 1 en 2 getoonde type afsluiter is in een 3 inch uitvoering tegenwoordig min 20 of meer de standaard afsluiter welke voor een overgrote meerderheid van de in gebruik zijnde tankcontainers is toegepast. Het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding biedt derhalve een althans nagenoeg universele oplossing.The type of valve shown in Figs. 1 and 2 is now, in a 3-inch version, more or less the standard valve which is used for a vast majority of the tank containers in use. The locking system according to the invention therefore offers a substantially universal solution.

Fig. 3 toont een vooraanzicht van een samenstel omvattende een stofkap 4, een beugelopname orgaan 6, hierna ook wel opnamekoker genoemd, en een penslot 7. De 25 stofkap, de opnamekoker en het huis van het penslot zijn in deze uitvoeringsvorm onlosmakelijk met elkaar verbonden, bij voorbeeld door middel van lasverbindingen.FIG. 3 shows a front view of an assembly comprising a dust cover 4, a bracket receiving member 6, hereinafter also referred to as receiving sleeve, and a pin lock 7. In this embodiment, the dust cover, the receiving sleeve and the housing of the pin lock are inextricably connected to each other, at for example by means of welding connections.

Dit samenstel kan echter ook door middel van gieten, uit één stuk worden vervaardigd. De onderhavige uitvinding omvat alle in de praktijk relevante wijzen van produceren of samenstellen van dit samenstel.However, this assembly can also be manufactured in one piece by means of casting. The present invention includes all methods of producing or assembling this assembly that are relevant in practice.

30 Het in fig. 3 getoonde samenstel is in fig. 4 in zijaanzicht weergegeven, waarbij de holle opnameruimte 8 van de opnamekoker 6 duidelijk zichtbaar is. Tevens is de pen 9 van het penslot 7 in fig. 4 weergegeven in de niet volledig ingetrokken positie. De pen heeft 4 in deze uitvoeringsvorm een flensvormig uiteinde, hetgeen inhoudt dat het uiteinde een schijf met een grotere diameter omvat dan de diameter van het zich in het slot bevindende gedeelte van de pen.The assembly shown in fig. 3 is shown in side view in fig. 4, wherein the hollow receiving space 8 of the receiving sleeve 6 is clearly visible. The pin 9 of the pin lock 7 in Fig. 4 is also shown in the not fully retracted position. The pin 4 in this embodiment has a flange-shaped end, which means that the end comprises a disc with a larger diameter than the diameter of the part of the pin located in the lock.

Fig. 5 toont de antirotatie beugel 10, hierna ook wel beugel genoemd, van het 5 vergrendelingssysteem volgens de uitvinding in zijaanzicht in fig. 5(a) en in vooraanzicht in fig. 5(b).FIG. 5 shows the anti-rotation bracket 10, hereinafter also referred to as bracket, of the locking system according to the invention in side view in fig. 5 (a) and in front view in fig. 5 (b).

De beugel, welke in dit uitvoeringsvoorbeeld bestaat uit stripvormig materiaal, omvat een eerste althans nagenoeg recht been 10a en een tweede althans nagenoeg recht been 10b waarbij de beide benen zodanig, onlosmakelijk, met elkaar verbonden zijn dat de 10 hoek tussen de respectievelijke lengteassen van de beide benen althans nagenoeg 90 graden bedraagt. De beugel 10 omvat in deze uitvoeringsvorm voorts een viertal althans nagenoeg identieke blinde gaten 11, waarvan ten behoeve van de eenvoud slechts één is voorzien van een verwijzingscijfer.The bracket, which in this exemplary embodiment consists of strip-shaped material, comprises a first at least substantially straight leg 10a and a second at least substantially straight leg 10b wherein the two legs are inseparably connected to each other such that the angle between the respective longitudinal axes of the both legs is at least almost 90 degrees. In this embodiment, the bracket 10 further comprises four at least substantially identical blind holes 11, of which only one is provided with a reference numeral for the sake of simplicity.

De diameter van deze gaten 11 is voldoende groot om het mogelijk te maken dat de 15 flens van de pen van het penslot in de gaten kan worden opgenomen. De uitvinding voorziet er in dat het aantal gaten groter of kleiner kan zijn dan vier en dat de gaten doorgeboorde gaten zijn in plaats van blinde gaten.The diameter of these holes 11 is sufficiently large to enable the flange of the pin of the pin lock to be received in the holes. The invention provides that the number of holes can be greater or smaller than four and that the holes are drilled holes instead of blind holes.

Tevens voorziet de uitvinding in een eenvoudige uitvoeringsvorm van het vergrendelingssysteem waarbij de beugel in plaats van door een pen van een penslot in 20 het beugelopname orgaan (6) te worden opgesloten, wordt opgesloten door bij voorbeeld een hangslot door een gat in de beugel te steken. Dat gat in de beugel dient zich daartoe in een deel van het eerste been 10a te bevinden dat zich na het in het beugel opname orgaan (6) brengen van de beugel buiten het beugelopname orgaan bevindt.The invention also provides a simple embodiment of the locking system in which the bracket is locked in place in the bracket receiving member (6) instead of being pinched by a pin of a pin lock, by for example inserting a padlock through a hole in the bracket . To this end, that hole in the bracket must be located in a part of the first leg 10a which, after the bracket is inserted into the bracket receiving member (6), is located outside the bracket receiving member.

25 Fig. 6 toont een vooraanzicht van een samenstel omvattende een stofkap, opnamekoker, penslot en een beugel van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding. In de figuur zijn de contouren van het been 10a van de beugel 10 dat zich in de opnameruimte 8 bevindt en van de binnenzijde van twee wanden van de opnamekoker 8 door middel van stippellijnen weergegeven. Tevens zijn de contouren van drie van de vier gaten 11 30 welke zich in de grendel bevinden door stippellijnen weergegeven. Het vierde gat bevindt zich in de in fig. 6 schematisch getoonde toestand in het verlengde van het slot. De pen van het penslot bevindt zich (in de figuur niet zichtbaar) in het tweede gat van 5 rechts van de beugel. De beugel kan pas weer uit de opnamekoker worden geschoven door het penslot met een sleutel te bedienen zodat de pen van het slot uit het gat wordt getrokken. In fig. 7, welke een rechter zijaanzicht is van het in fig. 6 getoonde samenstel, is duidelijk te zien dat het tweede althans nagenoeg rechte been 10b van de 5 grendel 10 zich langs de zijde van de stofkap uitstrekt en voorbij de achterzijde van de stofkap reikt.FIG. 6 shows a front view of an assembly comprising a dust cover, receiving sleeve, pin lock and a bracket of the locking system according to the invention. In the figure, the contours of the leg 10a of the bracket 10 that is located in the receiving space 8 and of the inside of two walls of the receiving sleeve 8 are shown by means of dotted lines. The contours of three of the four holes 11 which are located in the latch are also indicated by dotted lines. The fourth hole is in the condition schematically shown in Fig. 6 in line with the lock. The pin of the pin lock is (not visible in the figure) in the second hole of 5 to the right of the bracket. The bracket can only be pushed out of the receiving sleeve again by operating the pin lock with a key so that the pin is pulled out of the hole. In Fig. 7, which is a right-hand side view of the assembly shown in Fig. 6, it can clearly be seen that the second substantially straight leg 10b of the latch 10 extends along the side of the dust cover and beyond the rear of the dust cover.

Fig. 8 is een vereenvoudigd schematisch vooraanzicht van een afsluiter welke is voorzien van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding. De stofkap is op de uitstroomopening van de afsluiter geschroefd, waarna de beugel in de opnamekoker is 10 geschoven en de beugel geborgd is door de pen van het penslot. Fig. 8 geeft dit schematisch in vooraanzicht weer en fig. 9 in bovenaanzicht. In fig. 9 is weergegeven dat het huis van het penslot over een gedeelte van de lengte uitwendige schroefdraad 12 omvat, welke het mogelijk maakt het penslot met schroefdop af te sluiten.FIG. 8 is a simplified schematic front view of a valve which is provided with the locking system according to the invention. The dust cover is screwed onto the outlet opening of the valve, after which the bracket is slid into the receiving sleeve and the bracket is locked by the pin of the pin lock. FIG. 8 schematically shows this in front view and FIG. 9 in top view. Fig. 9 shows that the housing of the pin lock comprises external screw thread 12 over a part of the length, which makes it possible to close the pin lock with screw cap.

De keuze hoe ver het eerste been 10a van de beugel 10 in de koker wordt geschoven, en 15 derhalve de keuze welk gat 11 in de beugel tegenover de pen van het penslot wordt gepositioneerd, kan mede worden bepaald door de afmetingen van het huis van de afsluiter.The choice of how far the first leg 10a of the bracket 10 is slid into the sleeve, and therefore the choice of which hole 11 in the bracket is positioned opposite the pin of the pin lock, can also be determined by the dimensions of the housing of the valve.

Bij het vanuit de in fig. 8 getoonde toestand van het vergrendelingssysteem los schroeven van de stofkap loopt het tweede been 10b van de beugel, afhankelijk van de 20 lengte waarover het been 10a van de beugel in de opnamekoker is geschoven, vast tegen de eerste flens 1 van het klephuis van de afsluiter of bij het iets verder verdraaien, tegen het spindelhuis van de afsluiter. In fig. 9 is te zien dat de lengte van het tweede been 10b van de beugel in dit uitvoeringsvoorbeeld daadwerkelijk voldoende is om ervoor te zorgen dat dit been bij verdraaiing van de stofkap tegen het spindelhuis vast loopt.When the dust cap is unscrewed from the condition of the locking system shown in Fig. 8, the second leg 10b of the bracket, depending on the length over which the leg 10a of the bracket is slid into the receiving sleeve, catches up against the first flange 1 of the valve body of the valve or when turning a little further, against the valve stem of the valve. In Fig. 9 it can be seen that the length of the second leg 10b of the bracket in this exemplary embodiment is actually sufficient to ensure that this leg gets stuck against the spindle housing when the dust cap is turned.

25 Het is derhalve niet mogelijk de stofkap van een afsluiter welke is voorzien van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding ongeoorloofd, dus zonder over een sleutel van het penslot te beschikken of zonder het gebruik van veel geweld, los te draaien. De sterkte van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding kan naar wens worden bepaald door bij voorbeeld de keuze van de wanddiktes van de onderdelen van het 30 vergrendelingssysteem.It is therefore not possible to unscrew the dust cap of a valve which is provided with the locking system according to the invention, i.e. without having a key of the pin lock or without the use of much force. The strength of the locking system according to the invention can be determined as desired by, for example, the choice of the wall thicknesses of the components of the locking system.

De uitvinding voorziet er in dat in voorkeursuitvoeringen van het vergrendelingssysteem de componenten van dit systeem zijn vervaardigd van roestvast 6 staal type 316. De uitvinding omvat echter ook uitvoeringsvormen welke zijn vervaardigd van andere, vanuit functioneel oogpunt, relevante materialen.The invention provides that in preferred embodiments of the locking system the components of this system are made of stainless steel type 316. However, the invention also includes embodiments made from other materials that are relevant from a functional point of view.

De in de figuren getoonde uitvoeringsvoorbeelden van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding omvatten onder meer een beugel van stripvormig materiaal en een 5 daarbij passende opnameruimte van de opnamekoker. De beugel kan echter ook bij voorbeeld uit rond, stafmateriaal worden vervaardigd en de opnamekoker kan een cilindrische opnameruimte hebben, waarbij de borging van de beugel geschiedt door het aangrijpen van de pen van het penslot in inkepingen welke in het stafmateriaal zijn aangebracht.The exemplary embodiments of the locking system according to the invention shown in the figures include a bracket of strip-shaped material and a corresponding receiving space of the receiving sleeve. However, the bracket can also be made, for example, from round bar material and the receiving sleeve can have a cylindrical receiving space, the locking of the bracket being effected by engaging the pin of the pin lock in notches arranged in the bar material.

1010

De in deze beschrijving besproken en in de figuren getoonde uitvoeringsvormen van het vergrendelingssysteem volgens de uitvinding of van onderdelen daarvan zijn slechts enkele van de vele binnen het kader van de uitvinding mogelijke uitvoeringsvormen en dienen derhalve als niet-limitatief te worden beschouwd.The embodiments of the locking system according to the invention or parts thereof discussed in this description and shown in the figures are only some of the many possible embodiments within the scope of the invention and should therefore be regarded as non-limitative.

15 20 25 30 103916215 20 25 30 1039162

Claims

A locking system for closing the outflow opening of a bottom valve of a tank container, characterized in that the locking system comprises an assembly of a dust cap (4) and a blocking means detachably connected to the dust cap.

Locking system according to claim 1, characterized in that the blocking means comprises a bracket (10).

3. Locking system according to claim 1 or 2, characterized in that the assembly comprises a bracket receiving member (6) and a lock.

Locking system according to claim 3, characterized in that the lock comprises a pin lock (7) and the bracket comprises one or more holes (11) into which the pin of the pin lock can engage.

5. A method for closing the outflow opening of a bottom valve of a tank container, characterized in that the method comprises blocking the removal of the dust cap from the valve. 20 25 30 1039162