NL1037676C2

NL1037676C2 - TREATMENT, IN PARTICULAR DISINFECTION OF STABLES.

Info

Publication number: NL1037676C2
Application number: NL1037676A
Authority: NL
Inventors: Willem Evert Koning; Albertus Verbeek; Greult Cornelis Willem Haan
Original assignee: Ozontech B V
Priority date: 2010-02-02
Filing date: 2010-02-02
Publication date: 2011-08-03

Description

Behandelen, in het bijzonder ontsmetten van stallenTreatment, in particular disinfection of stables

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op het met behulp van ozonhoudend gas behandelen, in het bijzonder ontsmetten 5 van stallen. De uitvinding heeft in het bijzonder betrekking op het daarmee behandelen, in het bijzonder ontsmetten van stallen tijdens de aanwezigheid van de dieren, in het bijzonder vee of pluimvee.The invention relates to the treatment with the aid of ozone-containing gas, in particular to disinfect stables. The invention relates in particular to the treatment thereof, in particular to the disinfection of stables during the presence of the animals, in particular cattle or poultry.

Het is bekend om ozonhoudende gassen te gebruiken 10 voor het ontsmetten van stallen. Het doel daarvan is om schadelijke micro-organismen zoals bacteriën en schimmels zoveel mogelijk te verwijderen.It is known to use ozone-containing gases for the disinfection of stables. The purpose of this is to remove harmful microorganisms such as bacteria and fungi as much as possible.

In een bekende toepassing wordt ozon in een lege stal verspreid door sproeiers die de ozon met water in de 15 vorm van nevel af geven. Het ontsmetten op zich duurt een paar dagen, tijdens welke de stal nog niet opnieuw met dieren kan worden ingeruimd Het ozongehalte in de stal moet daarbij voor effectiviteit vrij hoog zijn, zo'n 400-500 ppb. Na het ontsmetten moet de stal worden uitgeventileerd, 20 waarbij echter nadelig is dat de afgevoerde, ozonhoudende lucht een gevaar kan vormen voor mens en dier in de directe omgeving. Het voor mens en dier aanvaardbaar niveau bedraagt maximaal ongeveer 5 ppb.In a known application, ozone is dispersed in an empty shed by sprayers which discharge the ozone with water in the form of mist. The disinfection itself takes a few days, during which the house cannot yet be re-used with animals. The ozone content in the house must be quite high for effectiveness, around 400-500 ppb. After disinfection, the stable must be ventilated, but it is disadvantageous that the discharged ozone-containing air can pose a danger to humans and animals in the immediate vicinity. The maximum acceptable level for humans and animals is approximately 5 ppb.

Het met ozon ontsmetten van een lege, gebruikte 25 stal biedt echter nog geen zekerheid: in kieren en andere moeilijk voor luchtstroming toegankelijke ruimtes blijven schadelijke bacteriën en schimmels achter die zich al snel tot een onaanvaardbaar grote populatie kunnen ontwikkelen.However, disinfecting an empty, used stable with ozone does not yet offer any certainty: in gaps and other areas difficult to access for airflow, harmful bacteria and fungi are left behind that can quickly develop into an unacceptably large population.

1037676 21037676 2

Een verder probleem is dat tijdens gebruik van de stal geuren en ammoniak uit de stal in de omgeving terecht kunnen komen. Om dat tegen te gaan worden luchtwassers ingezet, die achter een afvoerventilator van de stal zijn 5 geschakeld om geuren en ammoniak uit de af te voeren lucht te filteren. Deze luchtwassers vergen een grote investering en vergen veel energie. Het afvalwater moet periodiek worden afgevoerd. De capaciteit van de ventilator zal afgestemd moeten worden op de verhoogde weerstand als 10 gevolg van de aanwezigheid van de luchtwasser. De luchtwasser verwijdert slechts een deel van de geur, niet of nauwelijks bacteriën en schimmels.A further problem is that odors and ammonia can end up in the environment during use of the stable. To prevent this, air scrubbers are used, which are connected behind an exhaust fan of the shed to filter odors and ammonia from the air to be discharged. These air washers require a large investment and require a lot of energy. The waste water must be discharged periodically. The capacity of the fan will have to be adjusted to the increased resistance due to the presence of the air washer. The air washer removes only a part of the odor, hardly any bacteria or fungi.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING 15SUMMARY OF THE INVENTION 15

Een doel van de uitvinding is een werkwijze te verschaffen voor het met ozon ontsmetten van een stal welke de beschikbaarheid van de stal voor gebruik zo min mogelijk beperkt.It is an object of the invention to provide a method for disinfecting a shed with ozone which limits the availability of the shed for use as little as possible.

20 Een doel van de uitvinding is een werkwijze te verschaffen voor het op een betrouwbare wijze met ozon ontsmetten van een stal.An object of the invention is to provide a method for reliably disinfecting a shed with ozone.

Een doel van de uitvinding is een werkwijze te verschaffen voor het op een veilige wijze met ozon 25 ontsmetten van een stal.An object of the invention is to provide a method for disinfecting a shed in a safe manner with ozone.

Een doel van de uitvinding is een werkwijze te verschaffen voor het op efficiënte en/of goedkope wijze beïnvloeden van de kwaliteit van de uit een stal afgevoerde lucht.An object of the invention is to provide a method for influencing the quality of the air discharged from a shed in an efficient and / or inexpensive manner.

30 Een doel van de uitvinding is een stal te verschaffen voorzien van middelen voor het uitvoeren van een werkwijze volgens de uitvinding.An object of the invention is to provide a shed provided with means for performing a method according to the invention.

Voor het bereiken van althans één van deze doelen voorziet de uitvinding, vanuit één aspect, in een 35 werkwijze voor het behandelen, in het bijzonder ontsmetten van een stal, waarbij ozonhoudend gas wordt ingebracht in de stal en wordt vermengd met lucht en wordt verspreid over 3 de stalruimtes, waarbij de toevoer van ozonhoudend gas automatisch wordt geregeld althans mede op basis van metingen aan één of meer toestandsparameters van de lucht in de stal.To achieve at least one of these objects, the invention provides, from one aspect, a method for treating, in particular, disinfecting a shed, wherein ozone-containing gas is introduced into the shed and mixed with air and spread over 3 the stable spaces, wherein the supply of ozone-containing gas is controlled automatically, at least partly on the basis of measurements of one or more condition parameters of the air in the stable.

5 Aldus wordt tijdens het ontsmetten aan de hand van de toestandparameter(s) het effect van de ozontoevoer gevolgd en op basis daarvan de toevoer van ozon geregeld. Hierdoor kan de werkwijze in het bijzonder toegepast worden, meer in het bijzonder doorlopend, tijdens bedrijf 10 van de stal, bij geschikte instelling van regelwaarden. De stal behoeft dan niet een geruime tijd leeg te worden gehouden voor ontsmetting bij wisseling van stalbezetting. De ozon kan tevens worden benut voor het omzetten van ammoniakgassen in ammonium.Thus, during the disinfection, the effect of the ozone supply is monitored on the basis of the state parameter (s) and the supply of ozone is controlled on the basis thereof. As a result, the method can be applied in particular, more particularly continuously, during operation of the shed, with suitable adjustment of control values. The shed does not then have to be kept empty for a considerable time for disinfection when sheds change. The ozone can also be used to convert ammonia gases into ammonium.

15 De één of meer toestandparameters kunnen gevormd worden door het gehalte aan een bepaalde stof en/of de temperatuur van de lucht in de stal. Op een eenvoudige wijze kan de afgifte van ozonhoudend gas worden geregeld althans mede op basis van metingen aan het gehalte ammoniak 20 (als de bepaalde stof) in de lucht in de stal. Zo kan indien metingen worden verricht aan het ammoniakgehalte van de lucht in de stal de toevoer van ozon automatisch worden gestopt wanneer het gemeten ammoniakgehalte beneden een drempelwaarde zakt en weer worden hervat wanneer de 25 drempelwaarde weer wordt overschreden.The one or more state parameters can be formed by the content of a certain substance and / or the temperature of the air in the house. The release of ozone-containing gas can be controlled in a simple manner, at least partly on the basis of measurements of the ammonia content (as the determined substance) in the air in the stable. Thus, if measurements are made on the ammonia content of the air in the shed, the supply of ozone can be automatically stopped when the measured ammonia content falls below a threshold value and resumed again when the threshold value is again exceeded.

Het is ook mogelijk dat de afgifte van ozonhoudend gas wordt geregeld althans mede op basis van het gehalte ozon in de lucht in de stal, zodat een voor mens en dier te hoog ozongehalte kan worden voorkomen 30 indien de werkwijze uitgevoerd wordt tijdens stalbezetting.It is also possible for the release of ozone-containing gas to be controlled, at least partly on the basis of the ozone content in the air in the stable, so that a too high ozone content for humans and animals can be prevented if the method is carried out during stable occupation.

In veel stallen wordt de lucht uit de stal afgevoerd door middel van ventilatoren. In dat geval kan het effectief zijn om de metingen aan het gehalte van voornoemde bepaalde stof (ammoniak of ozon) plaatsvinden 35 nabij of aan ventilatoren, bij voorkeur aan de inlaat daarvan. De regeling geschiedt dan in afstemming op de kwaliteit van de lucht die aan de omgeving van de stal 4 wordt afgegeven.In many houses the air is removed from the house by means of fans. In that case it may be effective to take measurements on the content of the aforementioned specific substance (ammonia or ozone) near or on fans, preferably at the inlet thereof. The control then takes place in accordance with the quality of the air that is delivered to the environment of the stable 4.

In een eerste verdere ontwikkeling van de werkwijze volgens de uitvinding wordt de ozon afgegeven bij luchtinlaten voor buitenlucht en met de buitenlucht 5 vermengd en daarmee verspreid. De buitenlucht kan daarbij, op op zich bekende wijze, worden ingelaten via luchtinlaten die aangebracht zijn in de buitenmuren van de stal. De ozon wordt dan op diverse plaatsen afgegeven en plaatselijk, bij de inlaten vermengd.In a first further development of the method according to the invention, the ozone is released at air inlets for outside air and mixed with the outside air and spread therewith. The outside air can be admitted, in a manner known per se, via air inlets which are arranged in the outside walls of the shed. The ozone is then released at various places and mixed locally at the inlets.

10 In een tweede eerste verdere ontwikkeling van de .10 In a second first further development of the.

werkwijze volgens de uitvinding wordt de ozon vermengd met de reeds in de stal aanwezige lucht, bij voorkeur met een ventilator. Het kan daarbij om een gesloten luchtsysteem in de stal gaan.method according to the invention, the ozone is mixed with the air already present in the shed, preferably with a fan. This can be a closed air system in the house.

15 Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een effectieve werkwijze voor het behandelen, in het bijzonder ontsmetten van een stal, waarbij door middel van ventilatoren via op afstand daarvan aangebrachte luchtinlaten omgevingslucht in de stal wordt gezogen, 20 waarbij ozonhoudend gas in de stal wordt ingebracht en vóór of na menging met lucht wordt verspreid over de stalruimtes, en de lucht in de stal door de ventilatoren wordt afgevoerd uit de stal. In een dergelijk onderdruksysteem kan de stal daarbij in gebruik zijn voor 25 het houden van dieren.From a further aspect, the invention provides an effective method for treating, in particular, disinfecting a shed, wherein ambient air is sucked into the shed by means of fans via remote air inlets, wherein ozone-containing gas is introduced into the shed is introduced and before or after mixing with air is spread over the stable spaces, and the air in the stable is discharged by the fans from the stable. In such an underpressure system, the shed can thereby be used for keeping animals.

Men kan daarbij, zoals hiervoor opgemerkt, gebruik maken van de luchtstroming bij de luchtinlaten voor het daarmee mengen van het ozonhoudend gas of het ozonhoudend gas centraal afgeven en mengen met in de stal 30 aanwezige lucht.As noted above, use can then be made of the air flow at the air inlets to mix the ozone-containing gas therewith or to deliver the ozone-containing gas centrally and mix it with air present in the shed.

De afgifte van ozonhoudend gas kan, zoals hiervoor opgemerkt, worden geregeld althans mede op basis van metingen aan één of meer toestandsparameters, zoals hiervoor opgemerkt, van de lucht in de stal. De metingen 35 aan de één of meer toestandsparameters van de lucht in de stal kunnen plaatsvinden nabij of aan één of meer van de ventilatoren, bij voorkeur aan de inlaat daarvan.The release of ozone-containing gas can, as noted above, be controlled at least partly on the basis of measurements on one or more state parameters, as noted above, of the air in the shed. The measurements on the one or more state parameters of the air in the shed can take place near or on one or more of the fans, preferably at the inlet thereof.

55

In een verdere ontwikkeling van de werkwijze volgens de uitvinding wordt de afgifte van ozonhoudend gas geregeld althans mede op basis van de benutte capaciteit van de ventilatoren. Hiermee wordt voorkomen dat het 5 ozongehalte te hoog wordt (bijvoorbeeld bij uitval van een ventilator) dan wel niet hoog genoeg komt. Bij een hogere benutte capaciteit kan meer ozonhoudend gas worden toegevoerd.In a further development of the method according to the invention, the release of ozone-containing gas is controlled at least partly on the basis of the utilized capacity of the fans. This prevents the 5 ozone content from becoming too high (for example in the event of a fan failure) or not getting high enough. With a higher utilized capacity, more ozone-containing gas can be supplied.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding 10 in een stal voorzien van een toevoer voor ozonhoudend gas naar het inwendige van de stal, voorts voorzien van middelen voor het meten van een toestand van de lucht in de stal en van een regeleenheid voor het regelen van de toevoer van ozonhoudend gas naar het inwendige van de stal 15 in afhankelijkheid van signalen representatief voor de metingen aan de toestand van de lucht.From a further aspect, the invention 10 provides a stable provided with a supply of ozone-containing gas to the interior of the stable, further provided with means for measuring a condition of the air in the stable and with a control unit for controlling the supply of ozone-containing gas to the interior of the shed 15 in dependence on signals representative of the measurements of the air condition.

De middelen voor het meten van een toestand van de af te voeren lucht kunnen een meter omvatten voor het meten van het gehalte aan een bepaalde stof, in het 20 bijzonder ammoniak en/of ozon, in de lucht in de stal.The means for measuring a condition of the air to be discharged can comprise a meter for measuring the content of a certain substance, in particular ammonia and / or ozone, in the air in the stable.

Alternatief of in aanvulling daarop kunnen de middelen voor het meten van een toestand van de af te voeren lucht één of meer meters omvatten voor het meten van de temperatuur van de lucht in de stal.Alternatively or additionally, the means for measuring a condition of the air to be discharged may comprise one or more meters for measuring the temperature of the air in the shed.

25 De stal kan zijn voorzien van een toevoer voor lucht naar het inwendige van de stal, alsmede van één of meer ventilatoren voor het afvoeren van lucht uit het inwendige van de stal naar buiten, waarbij de middelen voor het meten van een toestand van de af te voeren lucht nabij 30 of aan de ventilator aangebracht zijn, bij voorkeur aan de inlaat van de ventilator.The shed may be provided with an air supply to the interior of the shed, as well as one or more fans for discharging air from the interior of the shed to the outside, the means for measuring a condition of the air to be supplied is arranged near or on the fan, preferably at the inlet of the fan.

De middelen voor toevoer lucht naar de stal kunnen een reeks luchtinlaten voor buitenlucht omvatten, waarbij de middelen voor toevoer van ozonhoudend gas 35 afgevers omvatten die nabij de luchtinlaten geplaatst zijn.The means for supplying air to the shed can comprise a series of air inlets for outside air, the means for supplying ozone-containing gas comprising dispensers placed near the air inlets.

Genoemde temperatuurmeters kunnen zijn opgesteld op afstand van de afvoerventilatoren.Said temperature meters can be arranged at a distance from the exhaust fans.

66

De in deze beschrijving en conclusies van de aanvrage beschreven en/of de in de tekeningen van deze aanvrage getoonde aspecten en maatregelen kunnen waar mogelijk ook afzonderlijk van elkaar worden toegepast. Die 5 afzonderlijke aspecten kunnen onderwerp zijn van daarop gerichte afgesplitste octrooiaanvragen. Dit geldt in het bijzonder voor de maatregelen en aspecten welke op zich zijn beschreven in de volgconclusies.The aspects and measures described in this description and claims of the application and / or shown in the drawings of this application can, where possible, also be applied separately from each other. Those 5 separate aspects may be the subject of split-off patent applications directed to that. This applies in particular to the measures and aspects that are described per se in the subclaims.

10 KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN10 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een aantal in de bij gevoegde tekeningen weergegeven voorbeelduitvoeringen. Getoond wordt in: 15 Figuur 1 een schematisch plattegrond van een eerste voorbeelduitvoering van een stal volgens de uitvinding;The invention will be elucidated on the basis of a number of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. Shown are: Figure 1 a schematic plan of a first exemplary embodiment of a shed according to the invention;

Figuur 2 een schematisch plattegrond van een tweede voorbeelduitvoering van een stal volgens de 20 uitvinding; enFigure 2 shows a schematic plan of a second exemplary embodiment of a shed according to the invention; and

Figuur 3 een schema van de opbouw van een regelsysteem voor de stal van figuur 2.Figure 3 shows a diagram of the construction of a control system for the stable of Figure 2.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN 25DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 25

De stal 1 in figuur 1 is bestemd voor bijvoorbeeld pluimvee. De stal 1 omvat langsmuren 5 en een kopmuur 6. In de langsmuren 5 zijn op regelmatig over de lengte verspreide wijze regelbare luchtinlaten 7 30 aangebracht die op zich bekend zijn. In de kopmuur 6 zijn ventilatoren 8 aangebracht, die de lucht uit de stal naar buiten dwingen en voor een onderdruk in de stalruimtes zorgen, waardoor buitenlucht wordt aangetrokken door de luchtinlaten 7.The shed 1 in figure 1 is intended for poultry, for example. The shed 1 comprises longitudinal walls 5 and a head wall 6. In the longitudinal walls 5, air intakes 7 which are known per se are arranged in a manner regularly spread over the length. Fans 8 are arranged in the head wall 6, which force the air out of the shed and ensure that it is under pressure in the shed spaces, so that outside air is attracted by the air inlets 7.

35 In een kamer 3 is een klimaatcomputer 9 opgesteld, waarop, via datakabels 20, aangesloten zijn een aantal temperatuursensors 10 die de temperatuur van de 7 lucht in de stalruimte meten en signalen representatief voor de gemeten temperatuur via datakabels 20 afgeven aan de klimaatcomputer, op zich bekend.In a room 3, a climate computer 9 is arranged, to which, via data cables 20, a number of temperature sensors 10 are measured which measure the temperature of the 7 air in the stable space and deliver signals representative of the measured temperature to the climate computer via data cables 20. known.

De klimaatcomputer 9 is programmeerbaar om de 5 ventilatoren 8, via kabels 21, aan te sturen, op capaciteit (aan/uit, percentage). De klimaatcomputer 9 is ingericht voor het door aansturing van de ventilatoren 8 beheersen van klimaatparameters zoals vochtgehalte, C02 gehalte en temperatuur van de lucht in de stal. Zo wordt bij een 10 hogere temperatuur door de klimaatcomputer 9 meer capaciteit van de ventilatoren ingezet. De klimaatcomputer 9 ontvangt via datakabels 21' van elke ventilator 8 een signaal of de ventilator 8 in kwestie functioneert.The climate computer 9 is programmable to control the fans 8, via cables 21, on capacity (on / off, percentage). The climate computer 9 is adapted to control climate parameters such as moisture content, CO2 content and temperature of the air in the house by controlling the fans 8. Thus, at a higher temperature, the climate computer 9 uses more capacity of the fans. The climate computer 9 receives a signal via data cables 21 'from each fan 8 whether the fan 8 in question is functioning.

Bij althans één van de ventilatoren 8 is een 15 ammoniaksensor 13 opgesteld, waarmee de concentratie van ammoniak in de door de daarbij gelegen ventilator 8 afgezogen lucht wordt gemeten Via datakabel 22 staat de sensor 13 in data-verbinding met een in kamer 4 opgestelde PLC 11 die ingericht is voor regeling van toevoer van ozon 20 naar de stalruimte.An ammonia sensor 13 is arranged at at least one of the fans 8, with which the concentration of ammonia in the air extracted by the associated fan 8 is measured. Via data cable 22, the sensor 13 is in data connection with a PLC 11 arranged in room 4. which is arranged for controlling the supply of ozone 20 to the stable space.

Op één of meer plaatsen in de stal is een ozongehaltesensor 29 aangebracht, die via datakabel 30 in data-verbinding staat met de PLC 11. De ozonsensor 29 is in het voorbeeld aangebracht naast de ammoniaksensor 13. De 25 ozonsensor 29 kan ook elders in de stal worden opgesteld, in het bijzonder in het midden, zie de streeplijnen.An ozone level sensor 29 is arranged at one or more places in the shed, which is in data connection to the PLC 11 via data cable 30. In the example, the ozone sensor 29 is arranged next to the ammonia sensor 13. The 25 ozone sensor 29 can also be used elsewhere in the can be set up, especially in the middle, see the dashed lines.

De PLC 11 stuurt via kabels 24, 25 en 26 (figuur 3) een ozonsysteem 31 aan, omvattend een zuurstofgenerator of -bron 17, een ozongenerator of -bron 18 en een pomp 19 30 en een zuurstofgenerator 17. De ozongenerator 18 betrekt via leiding 27 zuurstof van de zuurstofgenerator of -bron 17 en geeft via leiding 28 de ozon af aan de pomp 19 die de ozon afgeeft aan een ozonleiding 14.The PLC 11 controls via cables 24, 25 and 26 (Figure 3) an ozone system 31, comprising an oxygen generator or source 17, an ozone generator or source 18 and a pump 19 and an oxygen generator 17. The ozone generator 18 enters via line 27 oxygen from the oxygen generator or source 17 and releases the ozone via line 28 to the pump 19 which delivers the ozone to an ozone line 14.

In de uitvoering van figuur 1 eindigt de 35 ozonleiding 14 in een mondstuk 14a, dat nabij de ingang van een ventilator 12 is gelegen. De ventilator 12 zorgt voor menging van de ozon die uittreedt uit mondstuk 14a met de 8 lucht in de stal.In the embodiment of Figure 1, the ozone line 14 ends in a nozzle 14a, which is located near the entrance of a fan 12. The fan 12 ensures mixing of the ozone exiting from nozzle 14a with the 8 air in the shed.

In de uitvoering van figuur 2 splitst de leiding 14 zich in twee af takleidingen 15a, b, die langs de langsmuren lopen en nabij de luchtinlaten 7 via mondstukken 5 16a,b de ozon afgeven aan de lucht die via de luchtinlaten 7 van buiten is ingetrokken. Daarbij vermengt de ozon zich met die lucht.In the embodiment of Figure 2, the conduit 14 splits into two branch conduits 15a, b, which run along the longitudinal walls and deliver the ozone to the air which is drawn in from outside via the air inlets 7 via nozzles 16a, b . The ozone mixes with that air.

Door de invloed van de ventilatoren 8 wordt de met ozon vermengde lucht verder verspreid door de 10 stalruimte.Due to the influence of the fans 8, the air mixed with ozone is further dispersed through the stable space.

Tijdens bedrijf wordt door de dieren ammoniak geproduceerd, in een mate die de door ventilatoren 8 af te voeren lucht ongeschikt maken voor de omgeving.During operation ammonia is produced by the animals to an extent that makes the air to be discharged by fans 8 unsuitable for the environment.

De PLC 11 kan geprogrammeerd zijn om een 15 basisdebiet ozonhoudend gas te laten genereren door de ozongenerator 18 en dat in de stal af te laten geven. Indien de meting van de ammoniaksensor 13 een waarde aangeeft die hoger is dan een in de PLC 11 vooringestelde drempelwaarde of streefwaarde stuurt de PLC 11 het 20 ozonsysteem 31 aan om het debiet ozonhoudend gas te verhogen. Indien de meting van de ammoniaksensor 13 weer aangeeft dat het ammoniakgehalte weer beneden de drempelwaarde is gekomen stuurt de PLC 11 het ozonsysteem 31 aan tot een lager debiet.The PLC 11 can be programmed to have a base flow of ozone-containing gas generated by the ozone generator 18 and to release it into the shed. If the measurement of the ammonia sensor 13 indicates a value that is higher than a threshold value or target set in the PLC 11, the PLC 11 controls the 20 ozone system 31 to increase the flow of ozone-containing gas. If the measurement of the ammonia sensor 13 again indicates that the ammonia content has again fallen below the threshold value, the PLC 11 controls the ozone system 31 to a lower flow.

25 Het is ook mogelijk dat de PLC 11 geprogrammeerd is om het ozonsysteem 31 een basisdebiet van nul te laten af geven, en dat systeem pas te activeren indien de ammoniaksensor 13 een waarde geeft die hoger is dan een ingevoerde drempelwaarde, eventueel met veiligheidsmarge.It is also possible that the PLC 11 is programmed to have the ozone system 31 deliver a base flow of zero, and only activate that system if the ammonia sensor 13 gives a value that is higher than an entered threshold value, possibly with a safety margin.

30 Er kunnen meerdere drempelwaarden in de PLC 11 zijn geprogrammeerd, waarbij telkens bij overschrijding van een hogere drempelwaarde het debiet ozonhoudend gas wordt verhoogd en bij onderschrijding wordt verlaagd.A plurality of threshold values may be programmed in the PLC 11, whereby the flow of ozone-containing gas is increased each time the higher threshold value is exceeded and the value is lowered if it is exceeded.

Het is ook mogelijk dat de PLC 11 geprogrammeerd 35 is voor een proportionele regeling, waarin het ozonsysteem 31 wordt aangestuurd om een debiet ozonhoudend gas af te geven in verhouding tot het (regelmatig) gemeten 9 ammoniakgehalte.It is also possible that the PLC 11 is programmed for proportional control, in which the ozone system 31 is controlled to deliver a flow of ozone-containing gas in proportion to the (regularly) measured ammonia content.

De PLC 11 kan in al deze benaderingen tevens geprogrammeerd zijn om op basis van gegevens van de ozonsensor 29 het ozonsysteem 31 aan te sturen, zodat op 5 betrouwbare wijze een voor mens en dier te hoog ozongehalte wordt voorkomen. Zo kan bijvoorbeeld de PLC 11 geprogrammeerd zijn om bij een gemeten ozongehalte in de stal dat een ozon-drempelwaarde nadert het debiet toegevoerd ozonhoudend gas langzamer te verhogen dan 10 wanneer het gemeten ozongehalte veel lager zou zijn, zodat voorkomen kan worden dat de ozon-drempelwaarde wordt overschreden.In all these approaches, the PLC 11 can also be programmed to control the ozone system 31 on the basis of data from the ozone sensor 29, so that a too high ozone content for humans and animals is reliably prevented. For example, the PLC 11 may be programmed to increase the flow of ozone-containing gas at a measured ozone level approaching an ozone threshold value more slowly than 10 if the measured ozone content would be much lower so that the ozone threshold value could be prevented is exceeded.

De PLC 11 kan voorts tevens geprogrammeerd zijn om het ozonsysteem 31 aan te sturen mede op basis van de 15 benutte capaciteit van de ventilatoren 8. De streefwaarde voor het ammoniakgehalte kan daarbij afhankelijk zijn van de benutte ventilatorcapaciteit. Bij een hogere benutte ventilatorcapaciteit wordt ozon toegevoerd.The PLC 11 can furthermore also be programmed to control the ozone system 31 partly on the basis of the utilized capacity of the fans 8. The target value for the ammonia content can thereby depend on the utilized fan capacity. Ozone is supplied at a higher utilized fan capacity.

Door de ozon toe te voeren/te verspreiden in de 20 stalruimte kan het ammoniakgehalte beperkt worden gehouden tot een aanvaardbaar niveau, bijvoorbeeld 1000 ppb.By supplying / dispersing the ozone in the stable space, the ammonia content can be kept limited to an acceptable level, for example 1000 ppb.

De pomp 19 levert de ozon af op een lage overdruk van bijvoorbeeld 0,5 atm. zodat de ozon met een lage snelheid uit mondstuk 14a of uit de mondstukken 16a, b 25 stroomt.The pump 19 delivers the ozone at a low overpressure of, for example, 0.5 atm. so that the ozone flows out of nozzle 14a or out of nozzles 16a, b at a low speed.

Door de ozon wordt niet alleen ammoniak in de lucht omgezet naar ammonium, maar wordt tevens de ontwikkeling van schadelijke micro-organismen zoals bacteriën, virussen en schimmels tegengegaan.Ozone not only converts ammonia in the air into ammonium, but also prevents the development of harmful microorganisms such as bacteria, viruses and fungi.

30 De klimaat computer 9 geeft via datakabel 23 een gegeven af aan de PLC 11 dat representatief is voor het deel van de mogelijke capaciteit van de ventilatoren 8 dat door de klimaatcomputer in de beheersing van het klimaat in de stalruimte op dat moment wordt ingezet. Bij een hogere 35 ingezette capaciteit kan meer ozon worden afgegeven dan bij een lagere ingezette capaciteit.The climate computer 9 outputs a data via data cable 23 to the PLC 11 which is representative of the part of the possible capacity of the fans 8 that is used by the climate computer in controlling the climate in the stable space at that moment. With a higher deployed capacity, more ozone can be released than with a lower deployed capacity.

Indien een ventilator 8 onverhoopt uitvalt wordt 10 dat via leiding 21' door de klimaatcomputer opgemerkt en verdisconteerd in het aan de PLC 11 af te geven gegeven. Indien er gevaar bestaat dat het ozongehalte daardoor te hoog wordt, meer dan 5 ppb, voor mens en dier, dan schakelt 5 de PLC 11 de ozongenerator 18 en de pomp 19 uit.In the unlikely event that a fan 8 fails, 10 is detected by the climate computer via line 21 'and discounted in the data to be supplied to the PLC 11. If there is a risk that the ozone content may become too high as a result, more than 5 ppb, for humans and animals, then the PLC 11 switches off the ozone generator 18 and the pump 19.

De bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting 10 zullen voor een vakman vele variaties duidelijk zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvinding.The above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be apparent to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.

10376761037676

Claims

Method for treating, in particular disinfecting a shed, wherein ozone-containing gas is introduced into the shed and is mixed with air and is spread over the shed spaces, wherein the supply of ozone-containing gas is automatically controlled, at least partly on the basis of measurements on one or more condition parameters of the air in the house.

2. Method as claimed in claim 1, wherein the one or more state parameters are formed by the content of a specific substance in the stable and / or the temperature of the air in the stable.

3. Method as claimed in claim 2, wherein the release of ozone-containing gas is controlled at least partly on the basis of measurements of the ammonia content in the air in the stable.

Method according to claim 2 or 3, wherein the release of ozone-containing gas is controlled at least partly on the basis of measurements of the ozone content in the air in the stable.

5. Method as claimed in any of the foregoing claims, wherein the air is discharged from the stable by means of fans.

6. Method as claimed in claim 5, wherein the measurements are taken at the content of a specific substance near or at the fans, preferably at the inlet thereof.

7. Method as claimed in any of the foregoing claims, wherein the ozone is released at air inlets for outside air and is mixed with the outside air and spread therewith.

The method of claim 7, wherein the 1037676 outside air is admitted through air inlets disposed in the outside walls of the shed.

9. A method according to any one of claims 1-6, wherein the ozone is mixed with the air already present in the shed 5, preferably with a fan.

10. Method for treating, in particular disinfecting a shed, in which ambient air is sucked into the shed by means of fans via remote air inlets, wherein ozone-containing gas is introduced into the shed and before or after mixing with air is introduced. spread over the stable spaces, and with the air through the fans is discharged from the stable.

11. Method as claimed in claim 10, wherein the ozone-containing gas is dispensed dispersed near the air inlets and is mixed with outside air entering through the air inlets.

12. A method according to claim 10, wherein the ozone-containing gas is released centrally and is mixed with air present in the shed.

A method according to claim 10, 11 or 12, wherein the release of ozone-containing gas is controlled at least partly on the basis of measurements on one or more condition parameters of the air in the shed.

A method according to claim 13, wherein the measurements take place at one or more condition parameters of the air in the stable near or at one or more of the fans, preferably at the inlet thereof.

15. Method as claimed in claim 13 or 14, wherein the release of ozone-containing gas is controlled at least partly on the basis of measurements of the ammonia content in the air in the stable.

16. Method as claimed in claim 13, 14 or 15, wherein the release of ozone-containing gas is controlled at least partly on the basis of measurements of the content of ozone in the air in the stable.

The method of any one of claims 13-16, wherein a state parameter constitutes the temperature of the air in the shed.

18. Method as claimed in any of the foregoing claims, wherein the release of ozone-containing gas is regulated at least partly on the basis of the utilized capacity of the fans.

A method according to any one of the preceding claims, performed during the keeping of animals in the shed spaces.

A method according to claim 19, performed essentially continuously while keeping animals in the stable.

21. Stable provided with an ozone-containing gas supply to the interior of the stable, furthermore provided with means for measuring a condition of the air in the stable and with a control unit for controlling the supply of ozone-containing gas to the interior of the stable in dependence on signals representative of the measurements of the condition of the air.

22. Stable according to claim 21, wherein the means for measuring a condition of the air to be discharged comprise a meter for measuring the content of a specific substance, in particular ammonia and / or ozone, in the air of the stable.

A stable according to claim 21 or 22, wherein the means for measuring a condition of the air to be discharged comprises one or more meters for measuring the temperature of the air of the stable.

A stable as claimed in claim 21, 22 or 23, provided with a supply for air to the interior of the stable, and with one or more fans for extracting air from the interior of the stable to the outside, the means for measuring of a condition of the air to be discharged near or on the fan, preferably at the inlet thereof.

A stable as claimed in claim 24, wherein the means for supplying air to the stable comprise a series of air inlets for outside air, wherein the means for supplying ozone-containing gas comprise dispensers which are placed near the air inlets.

A stable as claimed in claims 23 and 24 or 23 and 25, wherein the temperature meters are arranged at a distance from the discharge fans.

27. Stable provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

28. Method provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. -O-o-o-o-o-o-o-o-1037676