NL1036749C2 - SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR. - Google Patents

SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR. Download PDF

Info

Publication number
NL1036749C2
NL1036749C2 NL1036749A NL1036749A NL1036749C2 NL 1036749 C2 NL1036749 C2 NL 1036749C2 NL 1036749 A NL1036749 A NL 1036749A NL 1036749 A NL1036749 A NL 1036749A NL 1036749 C2 NL1036749 C2 NL 1036749C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
floor
type
elements
plate system
floor elements
Prior art date
Application number
NL1036749A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL1036749A1 (en
Inventor
Frank Boudewijn Smits
Original Assignee
Frank Boudewijn Smits
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frank Boudewijn Smits filed Critical Frank Boudewijn Smits
Priority to NL1036749A priority Critical patent/NL1036749C2/en
Publication of NL1036749A1 publication Critical patent/NL1036749A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1036749C2 publication Critical patent/NL1036749C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02405Floor panels
    • E04F15/02417Floor panels made of box-like elements
    • E04F15/02423Floor panels made of box-like elements filled with core material
    • E04F15/02429Floor panels made of box-like elements filled with core material the core material hardening after application

Description

Systeem en werkwijze voor het plaatsen van een dekvloerSystem and method for placing a screed

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een 5 systeem en werkwijze voor het plaatsen van een dekvloer.The present invention relates to a system and method for placing a screed.

De uitvinding heeft met name betrekking op een vloerplaat-systeem bestaande uit verschillende types vloerelementen voor het creëren van ruimte voor zich onder de dekvloer bevindende installaties en leidingsystemen.The invention relates in particular to a floor plate system consisting of different types of floor elements for creating space for installations and piping systems located under the cover floor.

1010

Voor het creëren van een ruimte onder een dekvloer voor de zich daar bevindende installaties en leidingsystemen, wordt soms gebruik gemaakt van vloerelementen die rusten op ondersteunende constructies. Deze ondersteunende 15 constructies worden op de ondergrond geplaatst waarna de vloerelementen worden geplaatst, en waarna eventueel een cementlaag wordt aangebracht. De genoemde ondersteunende constructies moeten op specifieke plekken worden gepositioneerd, waarbij de positie van de constructies bepaald 20 wordt door de grootte van de vloerelementen. Deze werkwijze is weinig flexibel, en vaak tijdrovend.In order to create a space under a screed for the installations and piping systems located there, floor elements that rest on supporting structures are sometimes used. These supporting structures are placed on the substrate after which the floor elements are placed, and after which possibly a cement layer is applied. The aforementioned supporting structures must be positioned at specific places, the position of the structures being determined by the size of the floor elements. This method is not very flexible and often time-consuming.

Het doel van de onderhavige uitvinding is om een systeem te verschaffen waarmee een dekvloer op afstand van een ondergrond kan worden gemaakt op een meer flexibele 25 wijze dan met de bestaande technieken.The object of the present invention is to provide a system with which a screed can be made at a distance from a substrate in a more flexible manner than with the existing techniques.

Dit doel wordt bereikt door een vloerplaatsysteem omvattende een eerste type vloerelement omvattende een in hoofdzaak vlakke bovenzijde en een aantal poten, en een tweede type vloerelement omvattende een in hoofdzaak vlak-30 ke bovenzijde, waarbij het eerste type vloerelement één of meerdere ten opzichte van de bovenzijde verlaagde plateaus omvat voor het daarop plaatsen van het tweede type vloerelement .This object is achieved by a floor plate system comprising a first type of floor element comprising a substantially flat top side and a number of legs, and a second type of floor element comprising a substantially flat top side, wherein the first type of floor element is one or more with respect to the comprises lowered trays for placing the second type of floor element on top.

1036749 21036749 2

Het eerste type element wordt ook wel 'tafel' genoemd. Het twee type wordt hieronder ook wel aangeduid als 'plaat'. Het voordeel van de uitvinding is dat de tafels over de ondergrond verspreid kunnen worden geplaatst, 5 waarna de platen tussen de tafels kunnen worden geplaatst zodat op een eenvoudige wijze een steunvlak ontstaat voor het daarop aanbrengen van een dekvloer. De positie van de tafels kan eenvoudig worden aangepast. Door het op maat zagen van de tussengelegen platen is iedere maatvoering 10 tussen de tafels mogelijk.The first type of element is also called 'table'. The two types are also referred to below as 'plates'. The advantage of the invention is that the tables can be placed scattered over the substrate, whereafter the plates can be placed between the tables so that a supporting surface is created in a simple manner for applying a covering floor thereon. The position of the tables can be easily adjusted. By sawing the intermediate plates to size, any dimensioning between the tables is possible.

In een uitvoeringsvorm zijn de plateaus zodanig verlaagd dat na plaatsing van het tweede type vloerelement op een plateau, de bovenzijdes van het eerste type vloerelement en van het tweede type vloerelement in één vlak 15 lopen.In one embodiment the platforms are lowered such that after placing the second type of floor element on a platform, the upper sides of the first type of floor element and of the second type of floor element run in one plane.

Bijvoorkeur zijn de bovenzijdes van het eerste type vloerelement en van het tweede type vloerelement rechthoekig van vorm. Hiermee is een vloer makkelijk op te bouwen, en kan bijvoorbeeld ondergrond van een rechthoekige 20 kamer eenvoudig worden afgedekt.Preferably, the upper sides of the first type of floor element and of the second type of floor element are rectangular in shape. This makes it easy to build a floor, and for example, the surface of a rectangular room can easily be covered.

Bijvoorkeur omvat het eerste type vloerelement vier poten omvat. Op deze wijze kunnen onder de vloerele-menten tussen de poten leidingen worden aangebracht die in allerlei richtingen lopen. Dit verhoogt de flexibiliteit 25 van het systeem aanzienlijk.Preferably, the first type of floor element comprises four legs. In this way, pipes can be installed under the floor elements between the legs that run in all kinds of directions. This considerably increases the flexibility of the system.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is het eerste type vloerelement al dan niet volledig uit een geschuimde polymeer, bijvoorkeur EPS, is vervaardigd. Dit materiaal is goed isolerend, licht, en sterk genoeg om een cementvloer 30 op aan te brengen. Op deze wijze wordt een isolerende vloer realiseerbaar die tevens voldoende ruimte creëert voor leidingen en installaties. Ook het tweede type vloer- 3 element kan al dan niet volledig uit een geschuimde polymeer, bijvoorkeur EPS, vervaardigd worden.In a preferred embodiment, the first type of floor element may or may not be entirely made of a foamed polymer, preferably EPS. This material is well insulating, light, and strong enough to be applied to a cement floor. In this way an insulating floor can be realized that also creates sufficient space for pipes and installations. The second type of floor element can also be manufactured completely or not from a foamed polymer, preferably EPS.

In een uitvoeringsvorm omvatten de vloerelementen van de beide types aan hun bovenzijde sleuven met een spe-5 cifiek patroon bestaande uit in hoofdzaak cirkelvormige sleuven geschikt voor het daarin aanbrengen van vloerver-warmingleidingen. De cirkels worden bijvoorkeur in een rooster gerangschikt. Door het gebruik van cirkelvormige sleuven kunnen flexibele vloerverwarmingleidingen sinus-10 vormig worden geplaatst. Daardoor kunnen de leidingen eenvoudiger worden geklemd en blijven ze beter op hun plek.In one embodiment the floor elements of the two types comprise slots on their top side with a specific pattern consisting of substantially circular slots suitable for arranging floor heating pipes therein. The circles are preferably arranged in a grid. By using circular slots, flexible floor heating pipes can be sinus-shaped. As a result, the pipes can be clamped more easily and stay better in place.

In een uitvoeringsvorm worden de vloerverwarmingleidingen diagonaal ten opzichte van de rechthoekige vloerelementen gelegd. Door het in sinusvorm leggen van de vloerverwar-15 mingleidingen kunnen de vloerverwarmingleidingen tijdelijk uit de sleuven worden gehaald waarbij lokaal voldoende lengte ontstaat om een deel van de vloerverwarmingleidingen zodanig te verplaatsen dat een vloerelement uit de vloer kan worden gehaald zonder dat de vloerverwarminglei-20 dingen hierbij een obstakel vormen.In one embodiment, the floor heating pipes are laid diagonally with respect to the rectangular floor elements. By laying the underfloor heating pipe lines in sine form, the underfloor heating pipes can be temporarily removed from the slots, whereby a sufficient length is created locally to move part of the underfloor heating pipes in such a way that a floor element can be removed from the floor without the underfloor heating pipes. form an obstacle.

Vloerverwarmingleidingen omvatten de vloerelementen van de beide types aan hun bovenzijde in hoofdzaak cirkelvormige holtes omvatten. Deze holtes kunnen met ce-mentgebonden gietmortel worden opgevuld zodat in combina-25 tie met een cementgebonden dekvloer extra sterkte en stijfheid aan de vloer wordt gegeven.Underfloor heating pipes comprise the floor elements of the two types on their upper side comprising substantially circular cavities. These cavities can be filled with cement-bound pouring mortar, so that in combination with a cement-bound screed, extra strength and stiffness are given to the floor.

In een verdere uitvoeringsvorm omvat het systeem een metalen versterkingsplaat die het specifieke patroon heeft als dat aanwezig in de bovenzijde van de vloerele-30 menten. De metalen plaat zorgt voor stevigheid van de vloer. Bovendien zorgt het voor een betere drukverdeling en warmtegeleiding. Het specifieke patroon aan de bovenzijde is geschikt voor het aanbrengen van vloerverwarming- 4 leidingen zoals hierboven besproken bij de andere uitvoeringsvorm.In a further embodiment, the system comprises a metal reinforcement plate that has the specific pattern if that is present in the upper side of the floor elements. The metal plate ensures the floor's strength. Moreover, it ensures better pressure distribution and heat conduction. The specific pattern on the top side is suitable for installing floor heating pipes as discussed above in the other embodiment.

In een uitvoeringsvorm omvat het vloerplaatsysteem een dekvloerplaat ingericht voor het afdekken van de 5 vloerelementen dan wel de metalen plaat, waarbij de dekvloerplaat noppen omvat die in de holtes van de vloerelementen, dan wel van de metalen plaat, kunnen worden ingébracht. Hierdoor ontstaat een stabiel geheel, vooral wanneer de dekvloerplaten ten opzichte van de vloerelementen 10 versprongen worden aangebracht.In one embodiment, the floor plate system comprises a screed plate adapted to cover the floor elements or the metal plate, wherein the screed plate comprises studs which can be inserted into the cavities of the floor elements or of the metal plate. This results in a stable whole, especially when the screed plates are arranged offset from the floor elements.

De uitvinding heeft ook betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een dekvloer op een ondergrond, de werkwijze omvattend: - verschaffen van een aantal vloerelementen van 15 het eerste en het tweede type van een vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies; - het, eventueel op afstand, plaatsen van de vloerelementen van het eerste type op de ondergrond; - het plaatsen van de vloerelementen van het twee-20 de type tussen de vloerelementen van het eerste type, waarbij de vloerelementen van het tweede type afsteunen op de plateaus van de vloerelementen van het eerste type.The invention also relates to a method for manufacturing a screed on a substrate, the method comprising: - providing a number of floor elements of the first and the second type of a floor plate system according to one or more of the preceding claims; - possibly, at a distance, placing the floor elements of the first type on the substrate; - placing the floor elements of the second type between the floor elements of the first type, wherein the floor elements of the second type are supported on the platforms of the floor elements of the first type.

In een uitvoeringsvorm is de verhouding tussen het aantal vloerelementen van het eerste en het aantal vloer-25 elementen van het tweede type bij benadering gelijk aan 20/80.In one embodiment, the ratio between the number of floor elements of the first and the number of floor elements of the second type is approximately equal to 20/80.

De uitvinding heeft ook betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van verwarming in een dekvloer, omvattende: 30 - het verschaffen van vloerelementen met aan hun bovenzijde een rooster van cirkelvormige sleuven; - het meanderend leggen van vloerverwarmingleidin-gen in de sleuven. De vloerverwarmingleidingen kunnen dia- 5 gonaal ten opzichte van de vloerelementen door de sleuven worden gelegd.The invention also relates to a method for providing heating in a cover floor, comprising: - providing floor elements with a grid of circular slots on their upper side; - the meandering installation of floor heating ducts in the slots. The underfloor heating pipes can be laid through the slots diagonally to the floor elements.

Tot slot heeft de uitvinding betrekking op een vloerplaatsysteem omvattende een aantal vloerelementen die 5 aan een bovenzijde één of meerdere in hoofdzaak cirkelvormige holtes omvatten voor het ontvangen van gietmortel.Finally, the invention relates to a floor plate system comprising a number of floor elements which at one top comprise one or more substantially circular cavities for receiving pouring mortar.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt aan 10 de hand van een beschrijving van enkele uitvoeringsvormen onder verwijzing naar de aangehechte figuren, waarin: - Figuur 1 toont schematisch een doorsnede van het vloersysteem volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding; 15 - Figuur 2 toont schematisch een doorsnede van het vloersysteem volgens een verdere uitvoeringsvorm; - Figuur 3 toont een driedimensionaal aanzicht van een tafelvormig element van het vloersysteem volgens een uitvoeringsvorm; 20 - Figuur 4 toont schematisch een bovenaanzicht van een uitvoeringsvorm van het vloersysteem; - Figuur 5 toont schematisch een verbindingsmogelijkheid tussen twee platen volgens een uitvoeringsvorm; - Figuur 6 toont gedetailleerde aangezichten van 25 het verbindingselement van Figuur 5; - Figuur 7 toont een koppelingsmogelijkheid van twee platen volgens een verdere uitvoeringsvorm; - Figuur 8 toont een koppelingsmogelijkheid van twee platen volgens een verdere uitvoeringsvorm; 30 - Figuur 9 toont een gedetailleerde uitwerking van koppelmogelijk van Figuur 8 volgens een uitvoeringsvorm; - Figuur 10 toont een verbindingsconfiguratie van twee platen volgens een uitvoeringsvorm; 6 - Figuur 11 toont een driedimensionaal aangezicht van de "tafelvormige" plaat van Figuur 10 met een in een overbruggingsplaat vormgegeven oplegverbinding in de zijkant; 5 - Figuur 12 toont schematisch een doorsnede van een uitvoeringsvorm waarbij de dekvloer is voorzien van een folie voor de montage van vloerverwarmingleidingen; - Figuur 13 toont schematisch een doorsnede van een uitvoeringsvorm waarbij de bovenzijde van de platen is 10 voorzien van sleuven voor vloerverwarmingleidingen; - Figuur 14 toont schematisch een bovenaanzicht van een uitvoeringsvorm waarbij vloerverwarmingleidingen diagonaal en sinusvormig op de platen worden gelegd; - Figuur 15 toont van een bovenaanzicht van een 15 versterkingsplaat volgens een uitvoeringsvorm; - Figuur 16 toont schematisch een doorsnede van de dekvloer volgens een uitvoeringsvorm met de versterkingsplaat van Figuur 15 en een cementlaag; - Figuur 17 toont een bovenaanzicht van een vloer 20 volgens een uitvoeringsvorm, gedeeltelijk voorzien van vloerverwarmingleidingen en dekvloerplaten; - Figuur 18 toont schematisch een bovenaanzicht van een vloersysteem waarbij een vloerelement is verwijderd om toegang te geven tot de leidingen onder de vloer.Further advantages, features and details of the present invention will be further elucidated on the basis of a description of some embodiments with reference to the attached figures, in which: - Figure 1 schematically shows a cross section of the floor system according to an embodiment of the invention; Figure 2 shows schematically a section of the floor system according to a further embodiment; Figure 3 shows a three-dimensional view of a table-shaped element of the floor system according to an embodiment; Figure 4 schematically shows a top view of an embodiment of the floor system; Figure 5 shows schematically a connection possibility between two plates according to an embodiment; Figure 6 shows detailed views of the connecting element of Figure 5; Figure 7 shows a coupling possibility of two plates according to a further embodiment; Figure 8 shows a coupling possibility of two plates according to a further embodiment; - Figure 9 shows a detailed elaboration of coupling possibility of Figure 8 according to an embodiment; - Figure 10 shows a connection configuration of two plates according to an embodiment; 6 - Figure 11 shows a three-dimensional view of the "table-shaped" plate of Figure 10 with a support connection in the side formed in a bridging plate; Figure 12 shows diagrammatically a cross-section of an embodiment in which the screed is provided with a foil for the installation of floor heating pipes; - Figure 13 shows schematically a cross-section of an embodiment in which the upper side of the plates is provided with slots for underfloor heating pipes; Figure 14 schematically shows a top view of an embodiment in which floor heating pipes are laid diagonally and sinusoidally on the plates; Figure 15 shows a top view of a reinforcement plate according to an embodiment; Figure 16 shows schematically a cross-section of the screed according to an embodiment with the reinforcement plate of Figure 15 and a cement layer; Figure 17 shows a top view of a floor 20 according to an embodiment, partially provided with floor heating pipes and cover floor plates; Figure 18 schematically shows a top view of a floor system with a floor element removed to give access to the pipes under the floor.

2525

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVOERINGSVORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

Figuur 1 toont schematisch het vloersysteem in doorsnede omvattende een tweetal type platen, ook wel 30 vloerelementen genaamd. Tafelvormige platen 1 staan op een, (betonnen) vloer 3 en zijn over leidingen 40 geplaatst. Overbruggingsplaten 2 liggen op de "tafelvormige" platen 1. Over de platen wordt de cementdekvloer 5 aange- 7 bracht. Het systeem bestaat uit een tweetal verschillende systeemplaten die in een speciaal patroon tot één geheel gelegd worden en daarmee een ondervloer vormen voor de ce-mentdekvloer 5. In deze uitvoeringsvorm zijn de platen 1,2 5 rechthoekig van vorm. Bijvoorkeur zijn de platen 1,2 geheel vervaardigd uit EPS. Daarbij is bij de toepassing met standaard EPS systeemplaten het aantal "tafelvormige" EPS systeemplaten met "poten" beperkt tot ca 20% van het totaal aantal EPS systeemplaten.Figure 1 schematically shows the floor system in cross-section comprising two types of plates, also called floor elements. Table-shaped plates 1 stand on a (concrete) floor 3 and are placed over pipes 40. Bridging plates 2 lie on the "table-shaped" plates 1. Cement screed 5 is applied over the plates. The system consists of two different system plates that are laid into a whole in a special pattern and thus form a subfloor for the cement screed 5. In this embodiment the plates 1,2 are rectangular in shape. Preferably, the plates 1,2 are entirely made of EPS. In addition, when used with standard EPS system plates, the number of "table-shaped" EPS system plates with "legs" is limited to approximately 20% of the total number of EPS system plates.

10 In een uitvoeringsvorm bedraagt de afmeting van de EPS systeemplaten 1,2 aan de bovenzijde gemeten, tussen de 400x400mm en 800x800mm. Andere afmetingen zijn denkbaar. Ook is het denkbaar dat de platen niet-rechthoekig van vorm zijn zoals bijvoorbeeld driehoekig. De hoogte van de 15 vloerelementen 1,2 bedraagt typisch ca 250 mm en dikte van de platen kan variëren tussen 50-200 mm. De hoogte kan worden afgestemd op het aanbrengen van complete installaties, zoals riolering, ventilatiekanalen, etc. De plaat-dikte van het "dek" is afhankelijk van de stijfheid en 20 sterkte van de EPS, mogelijk in combinatie met een ver-sterkingsplaat (niet getoond).In one embodiment, the size of the EPS system plates is 1.2 measured at the top, between 400 x 400 mm and 800 x 800 mm. Other dimensions are conceivable. It is also conceivable that the plates have a non-rectangular shape such as, for example, triangular. The height of the floor elements 1.2 is typically approximately 250 mm and the thickness of the plates can vary between 50-200 mm. The height can be adjusted to the installation of complete installations, such as sewers, ventilation ducts, etc. The plate thickness of the "deck" depends on the rigidity and strength of the EPS, possibly in combination with a reinforcement plate (not shown).

Het "tafelvormige" vloerelement 1 is voorzien van een aantal "poten" 15 zodat deze over de installaties geplaatst kan worden. Het vloerelement 1 is speciaal ontwor-25 pen zodat rondom het vloerelement 1 een aantal vloerelementen 2 van het twee typeplaat opgelegd kan worden. Met behulp van op maat gezaagde of speciale uitvoeringen van de overbruggingsplaten 2 kunnen diverse gewenste maatvoeringen tussen de "tafelvormige" platen worden gereali-30 seerd.The "table-shaped" floor element 1 is provided with a number of "legs" 15 so that it can be placed over the installations. The floor element 1 is specially designed so that a number of floor elements 2 of the two rating plates can be placed around the floor element 1. By means of custom-cut or special designs of the bridging plates 2, various desired sizes can be realized between the "table-shaped" plates.

Figuur 2 toont schematisch het vloersysteem in doorsnede met daarin een overbruggingsplaat 6 pas gemaakt tot de kleinste maat. In dit geval zijn ter plaatse van 8 overbruggingsplaat 6 de tafelvormige elementen 1 tegen elkaar geplaatst.Figure 2 shows schematically the floor system in cross section with a bridging plate 6 made to the smallest size. In this case the table-shaped elements 1 are placed against each other at the location of 8 bridging plate 6.

Figuur 3 toont een driedimensionale weergave van een uitvoeringsvorm van de tafelvormige plaat 1. Goed is 5 te zien dat de bovenkant van de poten 15 een aantal plateaus 17 vormen waarop de overbruggingsplaten 2,6 kunnen worden geplaatst. Bijvoorkeur wordt de tafelvormige plaat 1 uit één stuk, bijvoorbeeld uit EPS, vervaardigd. Het is echter ook denkbaar dat de poten 15 losgekoppeld kunnen 10 worden van de bovenplaat 16 om vervoer van de vloerelemen-ten te vergemakkelijken.Figure 3 shows a three-dimensional representation of an embodiment of the table-shaped plate 1. It can be clearly seen that the top of the legs 15 form a number of trays 17 on which the bridging plates 2,6 can be placed. The table-shaped plate 1 is preferably manufactured in one piece, for example from EPS. However, it is also conceivable that the legs 15 can be disconnected from the top plate 16 to facilitate transport of the floor elements.

Figuur 4 toont schematisch het vloersysteem van bovenaf, waarbij duidelijk is te zien dat het aantal tafelvormige elementen 1 ca 20% bedraagt van het totaal aan-15 tal systeemplaten 1,2. In Figuur 4 zijn de tafelvormige elementen 1 met behulp van een kruis extra gemarkeerd. De hoeveelheid overbruggingsplaten 2 bedraagt ca 80% van het totaal aantal systeem platen.Figure 4 shows schematically the floor system from above, clearly showing that the number of table-shaped elements 1 is approximately 20% of the total number of system plates 1,2. In Figure 4, the table-shaped elements 1 are additionally marked with the aid of a cross. The amount of bridging plates 2 is approximately 80% of the total number of system plates.

De stabiliteit en stijfheid van een vloer bestaan-20 de uit het EPS vloerplaatsysteem kan worden vergroot door het toepassen van verbindingen tussen de EPS systeem platen. De verbinding tussen de platen kan o.a. worden verkregen door toepassing van speciale systeemplaat-nieten, losse systeemplaat-nagels en/of met een hol-bol verbinding 25 in de hoek van de systeemplaten 1,2. Ook is een verbinding mogelijk door aan de zijkant van de platen een extra op-legvlak / sponning te maken.The stability and stiffness of a floor consisting of the EPS floor plate system can be increased by applying connections between the EPS system plates. The connection between the plates can be achieved, inter alia, by using special system plate staples, loose system plate nails and / or with a concave connection in the corner of the system plates 1,2. A connection is also possible by making an additional support / rebate on the side of the plates.

Figuur 5 toont een verbindingsmogelijkheid tussen beide platen door middel van een metalen systeemplaat-niet 30 20. Figuur 6 toont een uitvoeringsvorm van de metalen sys teemplaat-niet 20. De niet 20 is voorzien van speciale verstijvings-schotjes 21, die de niet sterker maken.Figure 5 shows a connection possibility between the two plates by means of a metal system plate - staple 20. Figure 6 shows an embodiment of the metal system plate - staple 20. The staple 20 is provided with special stiffening baffles 21, which make the staple stronger .

99

Figuur 7 toont een koppelingsmogelijkheid van de platen door middel van een in de vloerelementen gevormde hol-bol verbindingen 12.Figure 7 shows a coupling possibility of the plates by means of hollow-ball connections 12 formed in the floor elements.

Figuur 8 toont een koppelingsmogelijkheid van de 5 platen door middel van een kunststof nagel 13. In de hoeken van de platen 1,2 kunnen hiervoor standaard gaten opgenomen worden.Figure 8 shows a coupling possibility of the plates by means of a plastic nail 13. Standard holes can be provided for this in the corners of the plates 1,2.

Figuur 9 toont en uitvoeringsvorm van de kunststof nagel 13. De nagel 13 is voorzien van vier ribben met een 10 kartelrand die uittrekken van de ingeslagen nagel 13 tegenwerkt .Figure 9 shows an embodiment of the plastic nail 13. The nail 13 is provided with four ribs with a knurled edge that counteracts pulling out of the smashed nail 13.

Figuur 10 toont een oplegverbinding in de zijkant van de platen 14. Bij deze oplegverbinding is het tafelvormige vloerelement 1 voorzien van een extra oplegvlak.Figure 10 shows a support connection in the side of the plates 14. With this support connection, the table-shaped floor element 1 is provided with an additional support surface.

15 In de overbruggingsplaten 2 is dit oplegvlak in een al dan niet doorlopende sponning uitgespaard. Figuur 11 toont het tafelvormige element 1 met een in het element 1 vormgegeven oplegverbinding in de zijkant. Tevens is in doorsnede de overbruggingsplaat 2 aangegeven met een doorlopende op-20 legsponning.In the bridging plates 2, this bearing surface is recessed in a continuous or non-continuous groove. Figure 11 shows the table-shaped element 1 with a support connection designed in the element 1 in the side. The bridging plate 2 is also indicated in cross-section with a continuous superstructure.

Figuur 12 toont schematisch in doorsnede een voorbeeld waarbij de bovenzijde van de EPS platen is voorzien van folie 8 voor de montage van vloerverwarmingleidingen 7 in de dekvloer 5.Figure 12 shows diagrammatically in cross-section an example in which the upper side of the EPS plates is provided with foil 8 for mounting underfloor heating pipes 7 in the screed 5.

25 Figuur 13 toont schematisch in doorsnede een voor beeld waarbij de bovenzijde van de vloerelementen is voorzien van sleuven 9 voor de vloerverwarmingleidingen 7. In een uitvoeringsvorm zijn in een element cirkelvormige holtes 11 gemaakt die zorgen voor extra sterkte en stijfheid 30 in combinatie met de cementdekvloer.Figure 13 shows diagrammatically in cross-section an example in which the upper side of the floor elements is provided with slots 9 for the floor heating pipes 7. In one embodiment, circular cavities 11 have been made in an element that provide extra strength and stiffness 30 in combination with the cement screed. .

Figuur 14 toont schematisch van bovenaf een voorbeeld waarbij de bovenzijde van een element is voorzien van sleuven 9 voor de vloerverwarmingleidingen 7. In de 10 figuur is duidelijk het cirkelvormige patroon te zien. In de EPS plaat zijn cirkelvormige holtes 11 gemaakt die zorgen voor extra sterkte en stijfheid in combinatie met de cementdekvloer. Deze holtes 11 zijn in dit voorbeeld con-5 centrisch met de cirkelvormige sleuven 9. De cirkelvormige sleuven geven de mogelijkheid de vloerverwarmingleidingen volgens ieder willekeurig patroon door het EPS vloerplaat-systeem te leggen, zoals in meer detail besproken zal worden met referentie naar Figuur 17.Figure 14 shows diagrammatically from above an example in which the upper side of an element is provided with slots 9 for the underfloor heating pipes 7. The figure shows clearly the circular pattern. Circular cavities 11 have been made in the EPS plate which provide extra strength and stiffness in combination with the cement screed. In this example, these cavities 11 are concentric with the circular slots 9. The circular slots allow the floor heating pipes to be laid through the EPS floorboard system according to any pattern, as will be discussed in more detail with reference to Figure 17. .

10 Het patroon getoond in Figuur 14 voor het aanbren gen van vloerverwarmingleidingen kan ook in speciale metalen warmtegeleiding- en drukverdeling- en versterkingspla-ten worden aangebracht. De versterkingsplaten zijn bij-voorkeur uit een warmtegeleidend metal vervaardigd zodat 15 zoveel mogelijk warmte naar de bovenzijde van de plaat kan worden geleid.The pattern shown in Figure 14 for installing underfloor heating pipes can also be provided in special metal heat conduction and pressure distribution and reinforcement plates. The reinforcement plates are preferably made from a heat-conducting metal so that as much heat as possible can be conducted to the top of the plate.

De metalen versterkingsplaten worden bijvoorkeur op de EPS vloerelementen gelijmd. De cirkelvormige holtes 11 zorgen ook bij toepassing van deze versterkingsplaten 20 voor extra sterkte en stijfheid in combinatie met een cementdekvloer.The metal reinforcement plates are preferably glued to the EPS floor elements. The circular cavities 11 also provide additional strength and rigidity in combination with a cement screed when these reinforcing plates 20 are used.

Figuur 15 toont van bovenaf gezien en voorbeeld van een metalen drukverdeling-, warmtegeleiding- en ver-sterkingsplaat 10 met cirkelvormige vloerverwarmingleiding 25 sleuven 9 en de cirkelvormige holtes 11.Figure 15 shows, seen from above and example of a metal pressure distribution, heat conduction and reinforcement plate 10 with circular floor heating pipe 25 slots 9 and the circular cavities 11.

Figuur 16 toont een doorsnede van de op de EPS verlijmde metalen drukverdeling-, warmtegeleiding- en ver-sterkingsplaat 10 met cirkelvormige vloerverwarmingleiding sleuven 9 en cirkelvormige holtes 11 die in combinatie met 30 de cementgebonden dekvloer 5 extra stijfheid aan de EPS plaat 2 geven. De extra cirkelvormige holtes 11 hebben bijvoorkeur een zwaluwstaart vorm. Dit zorgt voor een goe- 11 de verbinding tussen de metalen plaat 10 en de laag erboven.Figure 16 shows a cross-section of the metal pressure distribution, heat conduction and reinforcement plate 10 glued to the EPS with circular floor heating pipe slots 9 and circular cavities 11 which, in combination with the cement-bound screed 5, give the EPS plate 2 extra rigidity. The extra circular cavities 11 preferably have a dovetail form. This ensures a good connection between the metal plate 10 and the layer above it.

Figuur 17 toont een bovenaanzicht van een vloer-systeem met vloerelementen 1, gedeeltelijk voorzien van 5 vloerverwarmingleidingen 7 en dekvloerplaten 33, aan de onderzijde van de dekvloerplaat zijn noppen 34 opgenomen.Figure 17 shows a top view of a floor system with floor elements 1, partially provided with floor heating pipes 7 and cover floor plates 33, studs 34 are included on the underside of the cover floor plate.

Figuur 18 toont schematisch een bovenaanzicht van een vloersysteem waarbij een vloerelement is verwijderd om toegang te geven tot leidingen 40 onder de vloer. In Fi- 10 guur 18 is ook getoond hoe de aanwezige vloerverwarmingleidingen 7 eenvoudig plaatselijk los gemaakt kunnen worden. In Figuur 18 is met behulp van kleine driehoekjes het deel van de vloer aangeduid waar het cement niet is verwijderd.Figure 18 schematically shows a top view of a floor system with a floor element removed to give access to pipes 40 under the floor. Figure 18 also shows how the underfloor heating pipes 7 present can easily be detached locally. In Figure 18 the part of the floor where the cement has not been removed is indicated with the help of small triangles.

15 Omdat de vloerverwarmingleidingen meandervormig gelegd zijn, wordt plaatselijk voldoende lengte verkregen om de vloerverwarmingleidingen 7 te spreiden. Hierdoor kan een vloerelement worden verwijderd zonder dat de vloerverwarmingleidingen 7 behoeven te worden verwijderd.Because the underfloor heating pipes are laid in a meander shape, a sufficient length is obtained locally to spread the underfloor heating pipes 7. A floor element can hereby be removed without the floor heating pipes 7 having to be removed.

20 In het voorgaande is de onderhavige uitvinding be schreven aan de hand van enkele voorkeursuitvoeringsvormen. Verschillende aspecten van verschillende uitvoeringen worden beschreven geacht in combinatie daarvan waarbij alle combinaties die op basis van dit document door een vak- 25 man kunnen worden gemaakt dienen te worden meegelezen. Deze voorkeursuitvoeringsvormen zijn niet beperkend voor de beschermingsomvang van deze tekst. De gevraagde rechten worden bepaald in de aangehechte conclusies.In the foregoing, the present invention has been described with reference to a few preferred embodiments. Different aspects of different embodiments are considered described in combination thereof, wherein all combinations that can be made by a skilled person on the basis of this document must be read. These preferred embodiments are not limitative of the scope of this text. The rights requested are defined in the appended claims.

30 103674930 1036749

Claims (15)

1. Vloerplaatsysteem omvattende: - een eerste type vloerelement (1) omvattende een 5 in hoofdzaak vlakke bovenzijde (16) en een aantal poten (15) ; - een tweede type vloerelement (2) omvattende een in hoofdzaak vlakke bovenzijde, waarbij het eerste type vloerelement één of meer-10 dere ten opzichte van de bovenzijde verlaagde plateaus (17) omvat voor het daarop plaatsen van het tweede type vloerelement.A floor plate system comprising: - a first type of floor element (1) comprising a substantially flat top side (16) and a number of legs (15); - a second type of floor element (2) comprising a substantially flat top side, wherein the first type of floor element comprises one or more platforms (17) lowered relative to the top side for placing the second type of floor element thereon. 2. Vloerplaatsysteem volgens conclusie 1, waarbij 15 de plateaus zodanig verlaagd zijn dat na plaatsing van het tweede type vloerelement op een plateau, de bovenzijdes van het eerste type vloerelement en van het tweede type vloerelement in één vlak lopen.2. Floor plate system according to claim 1, wherein the platforms are lowered such that after placing the second type of floor element on a platform, the upper sides of the first type of floor element and of the second type of floor element run in one plane. 3. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de bovenzijdes van het eerste type vloerelement en van het tweede type vloerelement rechthoekig van vorm zijn.3. Floor plate system according to one or more of the preceding claims, wherein the upper sides of the first type of floor element and of the second type of floor element are rectangular in shape. 4. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies, waarbij het eerste type vloerelement vier poten omvat.4. Floor plate system according to one or more of the preceding claims, wherein the first type of floor element comprises four legs. 5. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de 30 voorgaande conclusies, waarbij het eerste type vloerelement al dan niet volledig uit een geschuimde polymeer, bijvoorkeur EPS, is vervaardigd. 10367495. Floor plate system according to one or more of the preceding claims, wherein the first type of floor element is made entirely or not entirely from a foamed polymer, preferably EPS. 1036749 6. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies, waarbij het tweede type vloerele-ment al dan niet volledig uit een geschuimde polymeer, bijvoorkeur EPS, is vervaardigd. 5The floorboard system according to one or more of the preceding claims, wherein the second type of floor element is made entirely or not entirely from a foamed polymer, preferably EPS. 5 7. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de vloerelementen van de beide types aan hun bovenzijde sleuven omvatten met een specifiek patroon in hoofdzaak bestaande uit een rooster 10 van cirkelvormige sleuven geschikt voor het daarin aanbrengen van vloerverwarmingleidingen.7. Floor plate system according to one or more of the preceding claims, wherein the floor elements of the two types comprise slots on their top side with a specific pattern consisting essentially of a grid 10 of circular slots suitable for providing floor heating pipes therein. 8. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies, waarbij de vloerelementen van de 15 beide types aan hun bovenzijde in hoofdzaak cirkelvormige holtes (11) omvatten.8. Floor plate system according to one or more of the preceding claims, wherein the floor elements of the two types comprise on their upper side substantially circular cavities (11). 9. Vloerplaatsysteem volgens conclusie 7 of 8, waarbij het systeem metalen versterkingsplaten (10) omvat 20 met het specifieke patroon aanwezig in de bovenzijde van de vloerelementen.9. Floor plate system according to claim 7 or 8, wherein the system comprises metal reinforcement plates (10) with the specific pattern present in the upper side of the floor elements. 10. Vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies, omvattende een dekvloerplaat inge- 25 richt voor het afdekken van de vloerelementen dan wel de metalen plaat, waarbij de dekvloerplaat noppen omvat die in de holtes van de vloerelementen, dan wel van de metalen plaat, kunnen worden ingebracht.10. Floor plate system according to one or more of the preceding claims, comprising a covering floor plate arranged for covering the floor elements or the metal plate, wherein the covering floor plate comprises studs which are in the cavities of the floor elements or of the metal plate can be inserted. 11. Werkwijze voor het vervaardigen van een dek- vloer op een ondergrond, de werkwijze omvattend: - verschaffen van een aantal vloerelementen van het eerste en het tweede type van een vloerplaatsysteem volgens één of meer van de voorgaande conclusies; - het, eventueel op afstand, plaatsen van de 5 vloerelementen van het eerste type op de ondergrond; - het plaatsen van de vloerelementen van het tweede type tussen de vloerelementen van het eerste type, waarbij de vloerelementen van het tweede type afsteunen op de plateaus van de vloerelementen van het eerste type. 10A method for manufacturing a screed on a substrate, the method comprising: - providing a number of floor elements of the first and the second type of a floor plate system according to one or more of the preceding claims; - possibly, at a distance, placing the floor elements of the first type on the substrate; - placing the floor elements of the second type between the floor elements of the first type, wherein the floor elements of the second type are supported on the platforms of the floor elements of the first type. 10 12. Werkwijze volgens conclusie 11, waarbij de verhouding tussen het aantal vloerelementen van het eerste en het aantal vloerelementen van het tweede type bij benadering gelijk is aan 20/80. 15The method of claim 11, wherein the ratio between the number of floor elements of the first and the number of floor elements of the second type is approximately equal to 20/80. 15 13. Werkwijze voor het aanbrengen van een verwarming in een dekvloer, waarbij de werkwijze omvat: - het verschaffen van vloerelementen met aan hun bovenzijde een rooster van cirkelvormige sleuven; 20. het meanderend leggen van vloerverwarmingleidin- gen in sleuven.A method for applying a heating in a screed, the method comprising: - providing floor elements with a grid of circular slots on their upper side; 20. the meandering installation of underfloor heating pipes in slots. 14. Werkwijze volgens conclusie 13, waarbij de vloerverwarmingleidingen diagonaal ten opzichte van de 25 vloerelementen door de sleuven worden gelegd.14. A method according to claim 13, wherein the floor heating pipes are laid through the slots diagonally to the floor elements. 15. Vloerplaatsysteem omvattende een aantal vloerelementen die aan een bovenzijde één of meerdere in hoofdzaak cirkelvormige holtes (11) omvatten voor het ontvangen 30 van gietmortel. ^K'k-k'k-k'k-k'k 103674915. Floor plate system comprising a number of floor elements which comprise at one top one or more substantially circular cavities (11) for receiving pouring mortar. ^ K'k-k'k-k'k-k'k 1036749
NL1036749A 2008-04-29 2009-03-23 SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR. NL1036749C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1036749A NL1036749C2 (en) 2008-04-29 2009-03-23 SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1035367A NL1035367C2 (en) 2008-04-29 2008-04-29 Expanded polystyrene system for use on e.g. flat slab concrete floors, for placement on e.g. floor-mounted equipment, has expanded polystyrene plates placed in table-shaped plates, where polystyrene system records dimensions between plates
NL1035367 2008-04-29
NL1036749 2009-03-23
NL1036749A NL1036749C2 (en) 2008-04-29 2009-03-23 SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NL1036749A1 NL1036749A1 (en) 2009-10-30
NL1036749C2 true NL1036749C2 (en) 2010-08-24

Family

ID=39832785

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1035367A NL1035367C2 (en) 2008-04-29 2008-04-29 Expanded polystyrene system for use on e.g. flat slab concrete floors, for placement on e.g. floor-mounted equipment, has expanded polystyrene plates placed in table-shaped plates, where polystyrene system records dimensions between plates
NL1036749A NL1036749C2 (en) 2008-04-29 2009-03-23 SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1035367A NL1035367C2 (en) 2008-04-29 2008-04-29 Expanded polystyrene system for use on e.g. flat slab concrete floors, for placement on e.g. floor-mounted equipment, has expanded polystyrene plates placed in table-shaped plates, where polystyrene system records dimensions between plates

Country Status (1)

Country Link
NL (2) NL1035367C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011135354A2 (en) * 2010-04-29 2011-11-03 Sig Plc Method for forming a building foundation, building foundation, system, spacer, connector and insulating block
ITPN20120051A1 (en) * 2012-09-13 2012-12-13 Pontarolo Engineering Spa MODULAR SUPPORT FOR FLOOR SUPPORT.
ITMI20130607A1 (en) 2013-04-12 2014-10-13 Sicilferro Terrenovese S R L CASSERO TO LOSE FOR THE REALIZATION OF VESPAI AERATI AND VESPAIO AERATO INCLUDING SUCH CASSERO

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2309042A (en) * 1996-01-15 1997-07-16 Chen Yao Chung Low raised access floor structure
NL1003082C2 (en) * 1996-05-10 1997-11-18 Isobouw Systems Bv Plate suitable for mounting an underfloor heating pipe.
US5934036A (en) * 1996-11-01 1999-08-10 Gallagher, Jr.; Daniel P. Insulated concrete slab assembly
US6336296B1 (en) * 1998-12-28 2002-01-08 Kabushiki Kaisha Toshiba System floor and construction method thereof
US20070261352A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Free Axez Co., Ltd Double Floor with Decorative Plate

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH671795A5 (en) * 1986-08-09 1989-09-29 Bta Boden Technik Ag
IT248147Y1 (en) * 1999-10-12 2002-12-10 Daliform S R L FORMWORK PERFECTED FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS, SLABS OR SIMILAR
GB0124412D0 (en) * 2001-10-11 2001-11-28 Fry Andrew Insulated floor construction and method therefor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2309042A (en) * 1996-01-15 1997-07-16 Chen Yao Chung Low raised access floor structure
NL1003082C2 (en) * 1996-05-10 1997-11-18 Isobouw Systems Bv Plate suitable for mounting an underfloor heating pipe.
US5934036A (en) * 1996-11-01 1999-08-10 Gallagher, Jr.; Daniel P. Insulated concrete slab assembly
US6336296B1 (en) * 1998-12-28 2002-01-08 Kabushiki Kaisha Toshiba System floor and construction method thereof
US20070261352A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Free Axez Co., Ltd Double Floor with Decorative Plate

Also Published As

Publication number Publication date
NL1036749A1 (en) 2009-10-30
NL1035367C2 (en) 2009-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4680881B2 (en) Floor board
JP4573828B2 (en) tile
US8607532B2 (en) Building component for forming a floor or wall coverings
US9010054B2 (en) Structural insulated building panel
NL1036749C2 (en) SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING A DECK FLOOR.
CA2664084C (en) Modular panel
CZ20003863A3 (en) Supporting and/or drainage panel made of plastic foil for floors or walls provided with lining
KR20020028889A (en) Foldable floor heating panel
KR20130002812U (en) Improved heat exchanger system and methods
SE0802658A1 (en) Systems and cover elements for air sealing between a wall portion and a beam portion
SE513699C2 (en) Floor heating device with self-limiting cable
NL1033859C2 (en) System for laying pipes in a floor and the tile to be used.
FI119604B (en) Load-bearing composite slab for buildings
CA2824603C (en) Form for making structures
NL9101652A (en) Flooring system with tiles
RU89559U1 (en) PLATE CONSTRUCTION ELEMENT OF TYPE OF WALL, CEILING PANEL OR FLOOR PLATE (OPTIONS)
DK2641714T3 (en) A mold system, mold and method for making an element
NL1034619C2 (en) Floor assembly as well as profile suitable for such a floor assembly.
JP2000297523A (en) Execution method for tile floor heating
EP3505695B1 (en) A method for realising a floor and a floor obtained with the method
GB2455408A (en) A positioning device
JPH10170007A (en) Windable radiator
KR101691624B1 (en) the hollow material and the construction method of light slab structure using the same
JPH11311420A (en) Floor heating panel
NL8301152A (en) FLOOR.

Legal Events

Date Code Title Description
AD1A A request for search or an international type search has been filed
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20160401