NL1035719C2

NL1035719C2 - Prefabricated internal wall section in internal wall system for building structure, has finishing panel connected to structural portion as a result of curing of casting material introduced into shuttering portion of panel

Info

Publication number: NL1035719C2
Application number: NL1035719A
Authority: NL
Inventors: Cornelis Jacobus Elzakkers; Peter Jakobs
Original assignee: Aan De Stegge Roosendaal V O F
Priority date: 2008-07-18
Filing date: 2008-07-18
Publication date: 2010-01-19

Abstract

The internal wall section (1) has structural portion including cement-bonded cured cast material (4) such as concrete, and finishing panel (2,3) such as plasterboard connected to structural portion. The finishing panel has shuttering portion for casting and is connected to structural portion as a result of curing of casting material introduced into shuttering portion. A weight-reducing additive including foaming agent is added to the cast material. A pipe work with water conduit for washbasin connection and electricity conduit is connected to finishing panel. Independent claims are included for the following: (1) internal wall system; (2) method of manufacturing internal wall section; (3) construction element; and (4) method for connecting conduit portion of construction element.

Description

Lichtgewicht binnenwandsysteemLightweight interior wall system

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een binnenwandsysteem, geprefabriceerde binnenwanddelen voor een 5 dergelijk systeem, alsmede een werkwijze voor de fabricage van deze binnenwanddelen.The present invention relates to an inner wall system, prefabricated inner wall parts for such a system, as well as a method for the manufacture of these inner wall parts.

Voor de bouw van gebouwen kan onderscheid gemaakt worden tussen dragende delen, zoals buitenmuren en vloeren, en niet dragende delen. De dragende delen zijn veelal 10 vervaardigd uit gewapend beton en of kalkzandsteen. Voor de niet dragende delen kan volstaan worden met lichtgewicht materiaal als gips of cellenbeton.For the construction of buildings, a distinction can be made between load-bearing parts, such as external walls and floors, and non-load-bearing parts. The load-bearing parts are often made from reinforced concrete and / or sand-lime brick. For the non-load-bearing parts, it is sufficient to use lightweight material such as plaster or aerated concrete.

De binnenwanden worden onder andere geplaatst om afzonderlijke ruimten te creëren in een gebouw. Deze wanden 15 worden geplaatst nadat de ruwbouw is neergezet.The inner walls are placed, among other things, to create separate spaces in a building. These walls 15 are placed after the structure has been set down.

Een bekend binnenwandsysteem is het gebruik van gipsblokken. Deze blokken worden ter plaatste gestapeld en met elkaar verbonden met lijm. Dit is een arbeidsintensief proces. Een ander nadeel is gelegen in het feit dat 20 bijvoorbeeld wandcontactdozen na plaatsing van de wand moeten worden aangebracht. Hiervoor moeten gaten en gleuven in de wand worden gefreesd om ruimte te creëren voor de wandcontactdoos en de leiding(en) die hiermee verbonden is/zijn.A well-known interior wall system is the use of plaster blocks. These blocks are stacked on site and connected with glue. This is a labor-intensive process. Another drawback lies in the fact that, for example, wall sockets have to be fitted after placement of the wall. For this purpose, holes and slots in the wall must be milled to create space for the wall socket and the cable (s) connected to it.

25 Een andere oplossing is het gebruik van geprefabriceerde betonnen wanddelen. Deze wanddelen hebben als voordeel dat redelijk snel een binnenwand kan worden geplaatst. Echter, dergelijke wanddelen zijn zodanig zwaar dat dit tijdens het ontwerp van het gebouw moet zijn 30 voorzien. Bovendien is voor langgerekte panelen noodzakelijk dat de wanddelen van bewapening worden voorzien. Zou dit niet het geval zijn, zouden de panelen doorbreken bij transport of plaatsing. Het kan tevens noodzakelijk zijn dat een vloer is 1035719 2 voorzien van extra bewapening teneinde in staat te zijn de belasting van de binnenwand te kunnen weerstaan.Another solution is the use of prefabricated concrete wall parts. These wall parts have the advantage that an inner wall can be installed fairly quickly. However, such wall parts are so heavy that they must be provided during the design of the building. Moreover, for elongated panels it is necessary that the wall parts are provided with reinforcement. If this were not the case, the panels would break through during transport or installation. It may also be necessary for a floor to be provided with additional reinforcement in order to be able to withstand the load on the inner wall.

Een mogelijke oplossing voor het gewichtsprobleem is het dunner maken van de wanddelen. Echter, de wand heeft een 5 minimale dikte nodig om doorbuiging te voorkomen. Eveneens wordt de geluidsisolatie door het verlagen van de dikte verminderd.A possible solution to the weight problem is to make the wall parts thinner. However, the wall needs a minimum thickness to prevent bending. The sound insulation is also reduced by reducing the thickness.

Een andere oplossing is het gebruik van lichte betonsoorten, zoals schuimbeton. Echter de poreuze structuur 10 van deze betonsoorten vereist separaat stucwerk. Hierdoor stijgen de kosten van het totale systeem aanzienlijk.Another solution is the use of light concrete types, such as foamed concrete. However, the porous structure of these concrete types requires separate stucco. This increases the costs of the total system considerably.

Een doel van de onderhavige uitvinding is om een geprefabriceerd binnenwanddeel te verschaffen in welke de bovenstaande nadelen zich niet, of althans in minder mate 15 voordoen.An object of the present invention is to provide a prefabricated inner wall part in which the above drawbacks do not occur, or at least to a lesser extent.

Het binnenwanddeel volgens de uitvinding is geprefabriceerd en omvat een constructiedeel bestaande uit uitgehard gestort materiaal en een met het constructiedeel verbonden afwerkplaat. De afwerkplaat, welke bij voorkeur 20 vlak is, heeft onderdeel uit gemaakt van bekisting voor het eerdergenoemde storten. De verbinding tussen afwerkplaat en constructiedeel is een gevolg van het genoemde uitharden.The inner wall part according to the invention is prefabricated and comprises a construction part consisting of cured poured material and a finishing plate connected to the construction part. The finishing plate, which is preferably flat, has been part of formwork for the aforementioned pouring. The connection between finishing plate and structural part is a result of the curing mentioned.

Een voordeel van dit binnenwanddeel is dat de keuze voor het te storten materiaal los staat van de 25 afwerkmogelijkheden van het binnenwanddeel. immers, dit laatste wordt bepaald door de afwerkplaat. Een ander voordeel is dat de afwerkplaat een externe bewapening vormt. Dit is vooral relevant indien beton wordt gebruikt als het te storten materiaal. Hierdoor kan namelijk interne bewapening 30 achterwege worden gelaten.An advantage of this inner wall part is that the choice of the material to be poured is independent of the finishing possibilities of the inner wall part. after all, the latter is determined by the finishing plate. Another advantage is that the finishing plate forms an external reinforcement. This is especially relevant if concrete is used as the material to be poured. This means that internal reinforcement 30 can be omitted.

De binnenwanddelen zijn bij voorkeur verdiepingshoog. Verdiepingshoge wanddelen bieden het voordeel dat volstaan kan worden met een enkel deel in de hoogte richting. Het moet 3 overigens opgemerkt worden dat de wanddelen in verband met de plaatsing veelal niet exact verdiepingshoog zijn. Aan de onderzijde is een stelruimte aanwezig welke wegvalt in de later aan te brengen afwerklaag op de vloer (dekvloer) .The inner wall parts are preferably floor-high. Floor-high wall sections offer the advantage that a single section in the height direction will suffice. It should be noted, incidentally, that the wall parts are often not exactly floor-high due to the placement. On the underside there is an adjustment space which falls away in the finishing layer to be applied later on the floor (screed).

5 De term bekisting moet binnen de context van de onderhavige uitvinding niet begrensd worden tot enkel houten bekistingen. De bekisting functioneert in het algemeen als mal voor het te storten materiaal en kan uit ander materiaal bestaan dan hout of kan meerdere materiaalsoorten omvatten.The term formwork should not be limited within the context of the present invention to only wooden forms. The formwork generally functions as a mold for the material to be poured and may consist of material other than wood or may comprise several types of material.

10 Een bijzonder voordelig materiaal om te storten is cementgebonden materiaal. Hierbij dient cement als bindmiddel voor andere materialen of stoffen zoals zand, kiezels etc.A particularly advantageous material for dumping is cement-bound material. Cement serves as a binder for other materials or substances such as sand, pebbles, etc.

Het geniet de voorkeur indien het binnenwanddeel aan twee zijden is voorzien van een afwerkplaat. Zodoende wordt 15 een sandwich binnenwanddeel verkregen. Het moet opgemerkt worden dat het hier in principe de zichtzijden van het wanddeel betreft en niet de zijkanten, boven- of onderkant.It is preferred if the inner wall part is provided with a finishing plate on two sides. Thus, a sandwich inner wall part is obtained. It should be noted that in principle this concerns the visible sides of the wall part and not the sides, top or bottom.

Gipsplaten zijn bijzonder geschikte afwerkplaten.Gypsum boards are particularly suitable finishing boards.

Deze platen zijn algemeen in de handel verkrijgbaar, 20 goedkoop, licht en zeer eenvoudig te bewerken. De gipsplaten kunnen geïmpregneerd zijn voor plaatsing in vochtige ruimtes.These plates are generally commercially available, inexpensive, light and very easy to machine. The drywall can be impregnated for placement in damp rooms.

Door de onafhankelijkheid van afwerking en keuze voor het te storten materiaal kan het gewicht van het te storten materiaal worden verlaagd of kan gekozen worden voor een 25 lichter materiaal. Hierbij is het voordelig indien het gewicht van het resulterende binnenwanddeel gelijk is aan of minder is dan 300 kg per strekkende meter binnenwanddeel.Due to the independence of finish and choice of the material to be deposited, the weight of the material to be deposited can be reduced or a lighter material can be chosen. Hereby it is advantageous if the weight of the resulting inner wall part is equal to or less than 300 kg per linear meter of inner wall part.

Deze limiet komt overeen met de Nederlandse bouwnorm NEN-6702. Een gevolg van deze maatregel is dat de plaatsing van 30 deze wanddelen geen aparte berekening vereist van het bouwwerk, met name de vloer, waarin het wordt geplaatst. Hierdoor kan het systeem gemakkelijker geplaatst worden in bestaande bouw. Zou het gewicht meer zijn dan 300 kg per 4 strekkende meter zou de binnenwand als lijnlast moeten worden opgenomen in de bouwtechnische berekeningen van het gebouw.This limit corresponds to the Dutch building standard NEN-6702. A consequence of this measure is that the placement of these wall parts does not require a separate calculation of the structure, in particular the floor, in which it is placed. This makes it easier to place the system in existing buildings. If the weight were more than 300 kg per 4 linear meters, the inner wall would have to be included as a line load in the building's technical calculations.

Voor het verlagen van het soortelijk gewicht van het constructiedeel kan gebruikt worden gemaakt van een gewicht 5 verlagend additief. Dit additief kan tijdens het storten aan het reeds gestorte materiaal worden toegevoegd. Het is ook mogelijk het additief voorafgaand aan het storten met het te storten materiaal te vermengen. Een voordelig additief is een schuimmiddel dat aan het te storten materiaal wordt 10 toegevoegd. Het schuimmiddel zorgt ervoor dat tijdens het uitharden en of na inbrenging van dit middel luchtbellen of andersoortige bellen ontstaan in de vulling. Hierdoor wordt het soortelijk gewicht van de vulling verlaagd.For reducing the specific weight of the structural part, use can be made of a weight-reducing additive. This additive can be added to the already deposited material during pouring. It is also possible to mix the additive with the material to be poured prior to pouring. An advantageous additive is a foaming agent that is added to the material to be poured. The foaming agent ensures that air bubbles or other types of bubbles arise in the filling during curing and / or after introduction of this agent. This reduces the specific weight of the filling.

Bij voorkeur is het uitgehard gestort materiaal een 15 betonsoort. Hieronder vallen met name de lichtgewicht betonsoorten. Het gebruik van lichtgewicht beton is bijzonder geschikt omdat met dit materiaal gelijktijdig aan de gewichtseis van 300 kg per strekkende meter en aan de geluidsisolatie eis van -20 dB (Iiu,iab) NEN1070 voldaan kan 20 worden. Verder is door het gebruik van afwerkplaten, en in het bijzonder gipsplaten, afwerking van de binnenwanddelen eenvoudig en goedkoop en verschaffen de afwerkplaten externe bewapening zodat de wanddelen gemakkelijk transporteerbaar en handelbaar zijn.Preferably the cured poured material is a concrete type. This includes in particular the lightweight concrete types. The use of lightweight concrete is particularly suitable because with this material the weight requirement of 300 kg per linear meter and the sound insulation requirement of -20 dB (Iiu, iab) NEN1070 can be met simultaneously. Furthermore, through the use of finishing plates, and in particular drywall, finishing of the inner wall parts is simple and inexpensive and the finishing plates provide external reinforcement so that the wall parts are easily transportable and manageable.

25 Een voorkeurssamenstelling van het beton omvat de volgende gewichtsverhouding van materialen: cement 450-650 kg, zand 1200-1400 kg, water 200-500 kg per kubieke meter binnenwanddeel (product) .A preferred composition of the concrete comprises the following weight ratio of materials: cement 450-650 kg, sand 1200-1400 kg, water 200-500 kg per cubic meter of inner wall part (product).

Een bijzonder gunstige combinatie wordt verkregen met 30 de volgende samenstelling: Portlandcement 550 kg, zand (afgewogen) 0,2 1210 kg, water 370 liter, Cugla versneller S33 16 kg en Cugla schuimmiddel 80-23 1,93 kg, allen per kubieke meter product.A particularly favorable combination is obtained with the following composition: Portland cement 550 kg, sand (weighed) 0.2 1210 kg, water 370 liters, Cugla accelerator S33 16 kg and Cugla foaming agent 80-23 1.93 kg, all per cubic meter product.

55

Het gebruik van de afwerkplaten volgens de uitvinding biedt verder het voordeel dat leidingwerk eenvoudig kan worden opgenomen in het binnenwanddeel. Hierbij is het leidingwerk met een afwerkplaat verbonden en opgesloten door 5 het gestorte uitgeharde materiaal. Voorbeelden van leidingwerk zijn een waterleiding en of afvoerpijp voor een wastafelaansluiting en elektriciteitsleidingen.The use of the finishing plates according to the invention further offers the advantage that pipework can easily be accommodated in the inner wall part. The pipework is herein connected to a finishing plate and enclosed by the poured cured material. Examples of piping are a water pipe and / or drain pipe for a sink connection and electricity pipes.

Bovenstaande leidingen dienen in het algemeen benaderbaar te zijn van buiten het wanddeel. Zo kan 10 bijvoorbeeld een elektriciteitsleiding uitmonden in een wandcontactdoos. Het binnenwanddeel volgens de onderhavige uitvinding verschaft hiervoor een bijzonder eenvoudige oplossing. Hiertoe omvat het binnenwanddeel een aan de afwerkplaat verbonden invoer/uitvoer eenheid welke verbonden 15 is met het leidingwerk, waarbij de invoer/uitvoer eenheid samen met het leidingwerk voorafgaand aan het storten in de bekisting geplaatst was. Dit heeft als voordeel dat na plaatsing van het wanddeel geen of althans minder bewerkingen nodig zijn voor het toegang verschaffen tot de leidingen.The above pipes must generally be approachable from outside the wall part. For example, an electricity line can lead to a wall socket. The inner wall part according to the present invention provides a particularly simple solution for this. To this end, the inner wall part comprises an input / output unit connected to the finishing plate and connected to the pipework, the input / output unit being placed together with the pipework in the formwork prior to pouring. This has the advantage that after placing the wall part no or at least fewer operations are required for providing access to the pipes.

20 Het gebruik van afzonderlijke binnenwanddelen heeft tot gevolg dat de leidingen tussen de wanddelen of tussen vloer/plafond en wanddeel moeten worden geleid. Derhalve is het binnenwanddeel bij voorkeur aan een buitenrand voorzien van een sponning welke een kanaal vormt voor het geleiden van 25 leidingwerk. Een dergelijke sponning kan eenvoudig gevormd worden door de mal/bekisting van een overeenkomstige vorm te voorzien.The use of separate inner wall parts means that the pipes must be led between the wall parts or between floor / ceiling and wall part. The inner wall part is therefore preferably provided on an outer edge with a groove which forms a channel for guiding pipework. Such a rebate can easily be formed by providing the mold / formwork with a corresponding shape.

De uitvinding verschaft tevens een binnenwandsysteem welke een veelvoud aan naast elkaar geplaatste eerdergenoemde 30 geprefabriceerde binnenwanddelen omvat alsmede een profiel voor het fixeren van de binnenwanddelen in een richting loodrecht op de vlakke platen van de binnenwanddelen.The invention also provides an inner wall system which comprises a plurality of juxtaposed previously mentioned prefabricated inner wall parts and a profile for fixing the inner wall parts in a direction perpendicular to the flat plates of the inner wall parts.

66

Het profiel kan een kunststof strook omvatten welke bijvoorbeeld aan het plafond wordt bevestigd van de ruimte in welke de binnenwand moet worden geplaatst. Eveneens kunnen aan de zijwanden van deze ruimte vergelijkbare profielen 5 worden geplaatst. Door het gebruik van een profiel, in plaats van een verbinding met specie of cement, kunnen de wanddelen snel worden geplaatst.The profile may comprise a plastic strip which is fixed, for example, to the ceiling of the space in which the inner wall is to be placed. Similar profiles can also be placed on the side walls of this space. By using a profile, instead of a connection with mortar or cement, the wall parts can be placed quickly.

Bij voorkeur zijn de binnenwanddelen aan een buitenrand voorzien van een sponning, waarbij twee sponningen 10 behorende bij afzonderlijke binnenwanddelen een afgesloten kanaal vormen voor leidingwerk. In een dergelijk kanaal kunnen bijvoorbeeld elektriciteitsleidingen zijn opgenomen waardoor deze vanaf de buitenzijde niet waarneembaar zijn. Door deze maatregel vervalt de noodzaak om gleuven te frezen. 15 In een voorkeursuitvoeringsvorm van het binnenwandsysteem is een sponning voorzien in de naar boven gerichte buitenrand van de binnenwanddelen, waarbij het profiel uitstekende delen omvat welke de zijwanden van de sponning aangrijpen, waarbij de uitstekende delen zijwanden 20 vormen van het kanaal. Een dergelijke uitvoering van het profiel, alsmede de overeenkomstige sponning, biedt het voordeel dat leidingen in horizontale richting gelegd kunnen worden zonder het frezen van gleuven.The inner wall parts are preferably provided on an outer edge with a groove, wherein two grooves 10 belonging to separate inner wall parts form a closed channel for pipework. For example, electrical conduits may be included in such a channel, as a result of which they cannot be seen from the outside. This measure eliminates the need to mill slots. In a preferred embodiment of the inner wall system, a groove is provided in the upwardly directed outer edge of the inner wall parts, the profile comprising protruding parts which engage the side walls of the groove, the protruding parts forming side walls of the channel. Such an embodiment of the profile, as well as the corresponding rebate, offers the advantage that pipes can be laid in the horizontal direction without the milling of slots.

De uitvinding verschaft tevens een werkwijze voor het 25 fabriceren van een eerdergenoemd binnenwanddeel. De werkwijze omvat de stappen van het verschaffen van een afwerkplaat, het construeren van een bekisting voor de vorming van een constructiedeel van het binnenwanddeel, het storten van materiaal in de bekisting en het laten uitharden van het 30 gestorte materiaal. Voorafgaand aan het storten wordt de afwerkplaat opgenomen in de bekisting. Tevens omvat de werkwijze de stap van het tijdens het uitharden laten verbinden van afwerkplaat en constructiedeel.The invention also provides a method for manufacturing a aforementioned inner wall part. The method comprises the steps of providing a finishing plate, constructing a formwork for forming a structural part of the inner wall part, pouring material into the formwork and allowing the poured material to cure. Prior to the pouring, the finishing plate is included in the formwork. The method also comprises the step of having the finishing plate and construction part connected during curing.

77

Hierbij moet opgemerkt worden dat met het opnemen van een afwerkplaat in de bekisting bedoeld wordt dat de afwerkplaat deel uitmaakt van de bekisting of dat een afwerkplaat in een reeds bestaande bekisting wordt geplaatst.It should be noted here that the inclusion of a finishing plate in the formwork means that the finishing plate forms part of the formwork or that a finishing plate is placed in an already existing formwork.

5 In dit laatste geval heeft de afwerkplaat eenzelfde vormgevende functie als de bekisting zelf. Een ander voorbeeld is het gebruik van een metalen frame dat aan de zijkanten, dat wil zeggen de smallere zijden, reguliere houten en of metalen delen heeft maar aan de voor- en of 10 achterzijden voorzien wordt van een afwerkplaat. Na uitharden van het gestorte materiaal wordt het binnenwanddeel uitgenomen. Voor een volgend binnenwanddeel moeten dan nieuwe afwerkplaten geplaatst worden terwijl het overige deel van de bekisting opnieuw gebruikt kan worden.In the latter case, the finishing plate has the same shaping function as the formwork itself. Another example is the use of a metal frame that has regular wooden and / or metal parts on the sides, ie the narrower sides, but is provided with a finishing plate on the front and / or rear sides. After the poured material has hardened, the inner wall part is taken out. New finishing plates must then be placed for the next inner wall part, while the remaining part of the formwork can be reused.

15 Bij voorkeur omvat het te storten materiaal beton en of omvat de afwerkplaat een gipsplaat.Preferably the material to be poured comprises concrete and or the finishing plate comprises a plasterboard.

Het is voordelig indien de werkwijze de stap van het voorlijmen van de gipsplaten met een polyvynil acetaat lijm omvat voorafgaand aan het storten. De lijm verbetert de 20 hechting met het gestorte materiaal en zorgt er tevens voor dat het papier van de gipsplaat niet wordt verzadigd door het water van de vulling waardoor het papier onthecht.It is advantageous if the method comprises the step of pre-gluing the drywall with a polyvynil acetate glue prior to pouring. The glue improves the adhesion with the deposited material and also ensures that the paper of the plasterboard is not saturated by the water of the filling so that the paper detaches.

Door het toevoegen van een gewicht verlagend additief aan het te storten materiaal kan het soortelijk gewicht van 25 het resulterende uitgeharde materiaal verlaagd worden.By adding a weight-reducing additive to the material to be poured, the specific weight of the resulting cured material can be reduced.

Een bijzonder voordelige werkwijze wordt verkregen indien een versneller aan het te storten materiaal wordt toegevoegd voor het versnellen van het uitharden. Door een temperatuurverhoging toe te passen tijdens het uitharden kan 30 het uithardproces versneld worden tot een periode van enkele uren, bijvoorbeeld 90 minuten. Hierdoor is het mogelijk een lopende band of carrousel constructie toe te passen waarbij aan het einde van band het binnenwanddeel zodanig uitgehard 8 is dat het kan worden uitgenomen en opgeslagen zonder dat het binnenwanddeel hierbij beschadigd of vervormd. Een dergelijke werkwijze reduceert de kosten van de fabricage aanzienlijk.A particularly advantageous method is obtained if an accelerator is added to the material to be poured for accelerating curing. By applying a temperature increase during curing, the curing process can be accelerated to a period of a few hours, for example 90 minutes. This makes it possible to use a conveyor belt or carousel construction in which at the end of the belt the inner wall part is cured such that it can be taken out and stored without the inner wall part being thereby damaged or deformed. Such a method considerably reduces the costs of manufacture.

Het is mogelijk om voorafgaand aan het storten van 5 het te storten materiaal een gat in een afwerkplaat aan te brengen voor de plaatsing van een wandcontactdoos. Hierna kan de wandcontactdoos geplaatst worden en leidingwerk, welke moet worden verbonden met de wandcontactdoos, kan worden aangelegd in de bekisting. Het leidingwerk kan bijvoorbeeld 10 voor het storten aan de binnenzijde van de gipsplaat worden gelijmd om gefixeerd te blijven tijdens het storten en uitharden. Een dergelijk werkwijze kan eveneens worden gevolgd voor het aanbrengen van een wastafelaansluiting met leidingwerk.Before pouring the material to be poured, it is possible to provide a hole in a finishing plate for the placement of a wall socket. After this, the wall socket can be placed and piping, which must be connected to the wall socket, can be laid in the formwork. For pouring, the piping can for instance be glued to the inside of the plasterboard to remain fixed during pouring and curing. Such a method can also be followed for providing a sink connection with piping.

15 De eerdergenoemde sponning kan worden gevormd indien de bekisting aan de binnenzijde is voorzien van een uitstulping.The aforementioned rebate can be formed if the formwork is provided with a protrusion on the inside.

Doordat de afwerkplaat of afwerkplaten, bijvoorbeeld gipsplaten, het te storten materiaal aan ten minste één zijde 20 afschermen kan volstaan worden met een eenvoudige mal. In het bijzonder kan gebruik worden gemaakt van een frame, bijvoorbeeld van metaal, dat enkel aan de zijkanten het gestorte materiaal begrensd en aan de andere zijden enkel de gipsplaten ondersteund.Because the finishing plate or finishing plates, for example drywall, shield the material to be poured on at least one side, a simple mold will suffice. Use can in particular be made of a frame, for example of metal, which only limits the poured material on the sides and only supports the plasterboards on the other sides.

25 De binnenwanddelen worden bij voorkeur ondersteboven gefabriceerd. Hierbij worden de gipsplaten in het frame geplaatst. Hierdoor ontstaat een vulholte welke aan de onderzijde en aan de twee zijkanten afgeschermd wordt door het frame, en waarbij de voor- en achterkant door de 30 afwerkplaten zoals gipsplaten worden afgeschermd. Het materiaal wordt vervolgens via de opening aan de bovenzijde gestort. Dit gedeelte zal later de onderzijde van het binnenwanddeel vormen. Dit is voordelig omdat een ruwe 9 onderzijde minder kritisch is voor de plaatsing van het binnenwanddeel dan de bovenzijde. Immers, het storten van de dekvloer zal eventuele onregelmatigheden opheffen. Nadat het materiaal is uitgehard kan het binnenwanddeel worden 5 uitgenomen. Hierbij is het belangrijk op te merken dat bij het gebruik van beton als te storten materiaal de afwerkplaten voorkomen dat het binnenwanddeel bij het uitnemen en de handelingen die hierbij noodzakelijk zijn zoals bijvoorbeeld draaien, doorbreekt vanwege het eigen 10 gewicht en het ontbreken van interne bewapening.The inner wall parts are preferably fabricated upside down. The drywall is placed in the frame. This creates a filling cavity which is protected on the underside and on the two sides by the frame, and wherein the front and rear sides are protected by the finishing plates such as drywall. The material is then poured through the opening at the top. This portion will later form the bottom of the inner wall portion. This is advantageous because a rough bottom side is less critical for the placement of the inner wall part than the top side. After all, pouring the screed will eliminate any irregularities. After the material has hardened, the inner wall part can be taken out. It is important to note here that when using concrete as the material to be poured, the finishing plates prevent the inner wall part from breaking through during removal and the operations that are necessary for this, for example turning, due to its own weight and the lack of internal reinforcement.

Hierna zal een uitvoeringsvorm van de uitvinding in meer detail worden besproken onder verwijzing naar de bijgevoegde figuren waarbij:Hereinafter, an embodiment of the invention will be discussed in more detail with reference to the accompanying figures wherein:

Figuur 1 een doorsnede is van een binnenwanddeel 15 volgens de uitvinding;Figure 1 is a sectional view of an inner wall part 15 according to the invention;

Figuur 2 een doorsnede is van een binnenwanddeel volgens de uitvinding voorzien van een wandcontactdoos;Figure 2 is a sectional view of an inner wall part according to the invention provided with a wall socket;

Figuur 3 een doorsnede is van een binnenwanddeel volgens de uitvinding voorzien van een wastafelaansluiting; 20 Figuur 4 een doorsnede aanzicht is van een profiel voor de plaatsing van binnenwanddelen.Figure 3 is a sectional view of an inner wall part according to the invention provided with a sink connection; Figure 4 is a sectional view of a profile for the placement of inner wall parts.

Figuur 5 een overzichtsaanzicht toont van een deels geplaatste binnenwand.Figure 5 shows an overview view of a partially placed inner wall.

Figuur 1 toont een binnenwanddeel 1 volgens de 25 uitvinding. Het binnenwanddeel omvat twee vlakke afwerkplaten 2, 3 en een uitgehard materiaal 4 dat zich in de ruimte tussen de afwerkplaten 2, 3 bevindt. Verder is het binnenwanddeel aan de zijkant en bovenkant voorzien van sponningen 5, 5'. In deze uitvoeringsvorm zijn voor de vlakke 30 afwerkplaten 2, 3 gipsplaten gebruikt met een dikte van dl=d2=9.5 mm. De gipsplaten zijn op een uitwendige afstand van s=70 mm geplaatst. Andere uitvoeringen met verschillende 10 afmetingen, zoals een uitwendige afstand van s=100 mm, zijn tevens voorzien.Figure 1 shows an inner wall part 1 according to the invention. The inner wall part comprises two flat finishing plates 2, 3 and a cured material 4 which is located in the space between the finishing plates 2, 3. The inner wall part is furthermore provided with slots 5, 5 'on the side and top. In this embodiment, plasterboards with a thickness of d1 = d2 = 9.5 mm are used for the flat finishing plates 2, 3. The drywall is placed at an external distance of s = 70 mm. Other designs with different dimensions, such as an external distance of s = 100 mm, are also provided.

Het binnenwanddeel is verdiepingshoog, wat in de meeste gevallen overeenkomt met een hoogte van hl=h2=h3=2650 5 mm. De breedte b van het getoonde wanddeel bedraagt 600 mm.The inner wall section is storey high, which in most cases corresponds to a height of hl = h2 = h3 = 2650 5 mm. The width b of the wall part shown is 600 mm.

De betonnen vulling heeft een samenstelling van Portlandcement 550 kg, zand (afgewogen) 0,2 1210 kg, water 370 liter, Cugla versneller S33 16 kg en Cugla schuimmiddel 80-23 1,93 kg, allen per kubieke meter product. Samen met het 10 gewicht van de gipsplaten resulteert dit in een lijnbelasting van iets onder de 3 kN per strekkende meter wanddeel op de vloer.The concrete filling has a composition of Portland cement 550 kg, sand (weighed) 0.2 1210 kg, water 370 liters, Cugla accelerator S33 16 kg and Cugla foaming agent 80-23 1.93 kg, all per cubic meter of product. Together with the weight of the drywall, this results in a line load of just under 3 kN per linear meter of wall section on the floor.

In figuur 2 is een wanddeel getoond met een wandcontactdoos 6. De wandcontactdoos 6 is aangesloten op een 15 leiding 7 welke uitmondt in de sponning aan de zijkant van het binnenwanddeel. De wandcontactdoos 6 kan middels een flexibele leiding 8 aangesloten worden op het elektriciteitsnet. In de uitvoeringsvorm getoond in figuur 2, loopt de leiding 8 in de sponningen 5 en 5'. Hierbij kan de 20 bekisting/mal zodanig zijn aangepast dat de bochten afgerond worden zodat de leidingen gemakkelijk kunnen worden geleid.Figure 2 shows a wall part with a wall socket 6. The wall socket 6 is connected to a line 7 which opens into the slot on the side of the inner wall part. The wall socket 6 can be connected to the electricity grid via a flexible cable 8. In the embodiment shown in Figure 2, the conduit 8 runs in the rebates 5 and 5 '. The formwork / mold can hereby be adapted such that the bends are rounded off so that the pipes can be guided easily.

In figuur 3 is een wanddeel getoond met een wastafelaansluiting 9. Deze omvat twee aansluitingen 10, 10' voor het water en een aansluiting 11 voor de riolering. Deze 25 aansluitingen zijn respectievelijk aangesloten op leidingen 12, 12' en 13. Deze leidingen lopen door tot de onderzijde van het binnenwanddeel. Zoals getekend is het eveneens mogelijk om aan de onderzijde van het binnenwanddeel een opening aan te brengen waardoor toegang tot de leidingen 30 wordt vergemakkelijkt. Een dergelijke opening kan tijdens fabricage worden gemaakt. Het is echter ook mogelijk de bekisting/mal aan te passen en de betreffende gipsplaat aan de onderzijde van een gat te voorzien.Figure 3 shows a wall part with a sink connection 9. This comprises two connections 10, 10 'for the water and a connection 11 for the sewer system. These connections are respectively connected to pipes 12, 12 'and 13. These pipes extend to the bottom of the inner wall part. As shown, it is also possible to provide an opening on the underside of the inner wall part through which access to the pipes 30 is facilitated. Such an opening can be made during manufacture. However, it is also possible to adjust the formwork / mold and to provide a hole on the bottom of the plasterboard in question.

1111

De onderzijde van leidingen 12,12' is in figuur 3 in gebogen toestand getekend. Eveneens is de afvoerpijp 13 van een bochtstuk voorzien. Door deze maatregelen is het gemakkelijk een verbinding te maken met extern leidingwerk.The underside of conduits 12, 12 'is shown in Figure 3 in the bent state. The discharge pipe 13 is also provided with a bend piece. These measures make it easy to connect to external pipework.

5 In een andere uitvoeringsvorm worden de leidingen 12,12' recht uitgevoerd en of is het bochtstuk van afvoerpijp 13 nog niet aangebracht. Door de bekisting zodanig uit te voeren dat rondom de uiteinden van deze leidingen/pijp geen materiaal wordt gestort blijven deze uiteinden na het uitharden 10 manipuleerbaar. Zo kunnen bijvoorbeeld de uiteinden van leidingen 12,12' op de bouwplek gebogen worden.In another embodiment, the pipes 12, 12 'are made straight and / or the bend of discharge pipe 13 has not yet been fitted. By designing the formwork in such a way that no material is poured around the ends of these pipes / pipe, these ends remain manageable after curing. For example, the ends of pipes 12, 12 'can be bent at the construction site.

Het profiel uit figuur 4 heeft een breedte welke ongeveer overeenkomt met de dikte van het binnenwanddeel. Hierdoor is het profiel na plaatsing van het binnenwanddeel 15 niet meer zichtbaar. De uitstekende delen 14, 14' zijn zodanig uitgevoerd dat zij complementair zijn aan de sponning 5,5' .The profile from figure 4 has a width which approximately corresponds to the thickness of the inner wall part. As a result, the profile is no longer visible after placement of the inner wall part 15. The protruding parts 14, 14 'are designed in such a way that they are complementary to the frame 5.5'.

Voor de plaatsing van een binnenwand wordt eerst het profiel geplaatst. Dit profiel kan bestaan uit meerdere 20 profieldelen, elk bij voorkeur met een doorsnede zoals getoond in figuur 3. Vervolgens worden de binnenwanddelen geplaatst waarbij het voordelig is te beginnen bij de wand.The profile is first placed for the installation of an inner wall. This profile can consist of several profile parts, each preferably with a cross-section as shown in figure 3. The inner wall parts are then placed, whereby it is advantageous to start at the wall.

Figuur 5 laat een overzicht zien van een geplaatst wanddeel. Het wanddeel wordt hierbij opgetild en met behulp 25 van een spie geklemd tussen de ruwe vloer en het plafond. In plaats van een spie kunnen ook andere tussenstukken gebruikt worden. Na plaatsing van het eerste wanddeel wordt het volgende wanddeel geplaatst. Doordat de twee delen ten opzichte van elkaar zijn uitgelijnd door middel van het 30 profiel, wordt een kanaal gevormd door de sponningen van beide wanddelen. Nadat alle wanddelen zijn geplaatst, eventueel met kozijnen, kan de ruimte verder worden afgewerkt. Hierbij kunnen de leidingen van wandcontactdozen 12 en wastafelaansluiting(en) verbonden worden met het leidingwerk van het gebouw. Hierna kan de afwerking van de vloer plaatsvinden, bijvoorbeeld door het storten van een dekvloer als toplaag. Hierdoor worden de binnenwanddelen 5 verder gefixeerd.Figure 5 shows an overview of a placed wall part. The wall part is hereby lifted and clamped between the rough floor and the ceiling with the aid of a key. Other spacers may also be used instead of a key. After placement of the first wall part, the next wall part is placed. Because the two parts are aligned relative to each other by means of the profile, a channel is formed by the rebates of both wall parts. After all wall parts have been placed, possibly with frames, the space can be further finished. Hereby the pipes of wall sockets 12 and sink connection (s) can be connected to the pipework of the building. After this, the finishing of the floor can take place, for example by pouring a screed as a top layer. The inner wall parts 5 are hereby further fixed.

Het moge voor de vakman duidelijk zijn dat verscheidene veranderingen, wijzigingen en aanvullingen mogelijk zijn voor de getoonde uitvoeringsvormen zonder dat hierbij wordt afgeweken van de beschermingsomvang welke wordt 10 gedefinieerd door de bijgevoegde conclusies.It will be clear to a person skilled in the art that various changes, modifications and additions are possible for the embodiments shown without thereby deviating from the scope of protection which is defined by the appended claims.

Zo is een belangrijk aspect van de onderhavige uitvinding de balans tussen het gewicht van de vulling en de toegestane lijnbelasting. In Nederland is op het moment van indienen van de aanvrage de maximale toegestane lijnbelasting 15 3kN per strekkende meter wanddeel (NEN-6702). Maximale lijnbelasting duidt in dit geval op de maximale lijn belasting welke het binnenwanddeel mag uitoefenen op bijvoorbeeld de vloer zonder dat dit deel als lijnlast moet worden doorberekend in de technische constructie berekeningen 20 van het bouwwerk.Thus, an important aspect of the present invention is the balance between the weight of the filling and the permitted line load. In the Netherlands, the maximum permitted line load at the time of submission of the application is 15 3kN per linear meter of wall section (NEN-6702). In this case, maximum line load indicates the maximum line load which the inner wall part may exert on, for example, the floor without this part having to be passed on as line load in the technical construction calculations of the building.

Indien een grotere lijnbelasting is toegestaan, bijvoorbeeld omdat de uitvinding in een andere regio of land wordt toegepast of dat de uitvinding in een andere type bouw wordt toegepast, kan volstaan worden met een materiaal met 25 een groter soortelijk gewicht. Het gebruik van een dergelijk materiaal kan voordelig zijn voor onder andere geluidsisolatie of mechanische stevigheid. Het behoeft geen verdere uitleg dat de waarden voor de verschillende componenten en materialen in de onderhavige aanvrage 30 afhankelijk zullen zijn van de toegestane lijnbelasting. De vakman zal echter, uitgaande van de in deze aanvrage vermelde waarden, een geschikte combinatie kunnen vinden zodanig dat de voordelen van de onderhavige uitvinding kunnen worden 13 bereikt zonder hierbij af te wijken van de beschermingsomvang zoals gedefinieerd door de bijgevoegde conclusies.If a greater line load is permitted, for example because the invention is applied in a different region or country or that the invention is applied in a different type of construction, a material with a greater specific weight will suffice. The use of such a material can be advantageous for, among other things, sound insulation or mechanical strength. It needs no further explanation that the values for the various components and materials in the present application will depend on the permitted line load. The person skilled in the art will, however, be able to find a suitable combination based on the values stated in this application such that the advantages of the present invention can be achieved without thereby deviating from the scope of protection as defined by the appended claims.

10357191035719

Claims

1. Prefabricated inner wall part comprising a construction part consisting of hardened cast material and a finishing plate connected to the construction part, characterized in that the finishing plate has been made part of formwork for said pouring and that the connection between finishing plate and construction part is a result of said curing, and wherein the cured dumped material is cement-bonded.

2. Prefabricated inner wall part according to claim 1, wherein the construction part is provided on two sides with a finishing plate for forming a sandwich inner wall part.

Prefabricated inner wall part according to one of the preceding claims, wherein the finishing plate is a plasterboard. 20

Prefabricated inner wall part according to one of the preceding claims, wherein the weight of the inner wall part is equal to or less than 300 kg per linear meter of inner wall part. 25

Prefabricated inner wall part according to claim 4, wherein a weight-reducing additive is added to the poured material.

The prefabricated inner wall part of claim 5, wherein the weight-reducing additive comprises a foaming agent. 2

Prefabricated inner wall part according to one of the preceding claims, wherein the cured poured material is a concrete type.

The prefabricated inner wall part according to claim 7, wherein the concrete comprises a composition of materials with the following weight ratio: cement 450-650 kg, sand 1200-1400 kg, water 200-500 kg per cubic meter of inner wall part. 10

Prefabricated inner wall part according to one of the preceding claims, comprising pipework connected to a finishing plate and enclosed by the poured cured material.

Prefabricated inner wall part according to one of the preceding claims, wherein said piping comprises a water pipe for a sink connection.

A prefabricated inner wall part according to any one of the preceding claims, wherein said piping comprises an electrical line.

12. Prefabricated inner wall part according to any of the preceding claims, further comprising an input / output unit connected to the finishing plate and connected to said pipework, said input / output unit being placed together with the pipework in the formwork prior to pouring used to be. 30

Prefabricated inner wall part according to one of the preceding claims, wherein the inner wall part is provided on an outer edge with a groove which forms a channel for guiding pipework.

14. Inner wall system comprising: a plurality of juxtaposed prefabricated inner wall parts as defined in any one of the preceding claims; and a profile for fixing the inner wall parts in a direction perpendicular to the finishing plates of the inner wall parts.

15. Inner wall system as claimed in claim 14, wherein the inner wall parts are provided on an outer edge with a groove, wherein two grooves belonging to separate inner wall parts form a closed channel for guiding pipework.

16. Inner wall system as claimed in claim 15, wherein a groove is provided in the upwardly directed outer edge of the inner wall parts, wherein the profile comprises protruding parts which engage the side walls of the groove, the protruding parts forming side walls of the channel.

A method of manufacturing an inner wall portion as claimed in any one of the preceding claims 1-13, comprising: providing a finishing plate; constructing a formwork for forming a structural part of the inner wall part; pouring material into the formwork; 4 allowing the deposited material to cure; characterized by incorporating the finishing plate in the formwork prior to pouring and having the finishing plate and construction part connect during curing, wherein the material to be poured comprises concrete.

A method of manufacturing an inner wall part according to claim 17, wherein the finishing plate is a plasterboard. 10

A method of manufacturing an inner wall part according to claim 18, comprising pre-gluing the plasterboard with a polyvinyl acetate glue prior to pouring the material. 15

A method for manufacturing an inner wall part according to any of claims 17-19, comprising adding a weight-reducing additive to the material to be poured. 20

A method of manufacturing an inner wall part according to any of claims 17-20, comprising adding an accelerator to the material to be poured. 25

22. Method for manufacturing an inner wall part according to any of the claims 17-21, comprising prior to the pouring of the material to be poured: providing a hole in a finishing plate for placing a wall socket; placing the wall socket; 5 the laying of pipework in the formwork which is connected to the said wall socket.

23. Method for manufacturing an inner wall part according to any of the claims 17-22, comprising prior to pouring of the material: providing a hole in a plasterboard for placing a sink connection; the laying of piping for the sink connection in the space between the drywall, which is connected to said hole.

24. Method for manufacturing an inner wall part according to any of the preceding claims 17-23, wherein the formwork is provided on an inner side with a protrusion to form a rebate in the inner wall.