NL1035172C1

NL1035172C1 - Paste material dispenser has pistol-shaped body with grip part, running part at outer end of which is mouthpiece; a receiving chamber is located at the outlet outer end for receipt of a cartridge containing paste material

Info

Publication number: NL1035172C1
Application number: NL1035172A
Authority: NL
Inventors: Pieter Johannes Wouter Brokx
Original assignee: Multilevelcontrol B V
Priority date: 2008-03-13
Filing date: 2008-03-13
Publication date: 2008-05-28

Abstract

The paste material dispenser (1) has a pistol-shaped body (20), with a grip part (21), a running part (22) at the outer end of which is a mouthpiece (25); a receiving chambe (24) is located at the outlet outer end for receipt of a cartridge (2) containing paste material. In the running part is a displaceable plunger (30) for pressing paste material out of the cartridge. Also in the running part is an actuator (40) for displacement of the plunger, together with an operating mechanism (50) for displacement of the actuator by a user. A vibration motor (60) is coupled to the plunger or the actuator. This motor is fed by a battery (70) located in the grip (21). A switch (7) switches on the motor.

Description

rr

Titel: Dispenser voor pasteuze massaTitle: Dispenser for pasty mass

De onderhavige uitvinding heeft in het algemeen betrekking op een dispenser voor pasteuze of visceuze massa. Bij wijze van voorbeeld is de dispenser bestemd voor het afgeven van een vulmateriaal voor het vullen van een kies door 5 een tandarts, en de onderhavige uitvinding zal specifiek voor dit toepassingsvoorbeeld worden uitgelegd, maar de uitvinding is daar niet toe beperkt; in een ander voorbeeld is de dispenser bestemd voor het afgeven van een lijm.The present invention generally relates to a dispenser for pasty or viscous mass. By way of example, the dispenser is intended for dispensing a filling material for filling a tooth by a dentist, and the present invention will be explained specifically for this application example, but the invention is not limited thereto; in another example the dispenser is intended for dispensing an adhesive.

10 Wanneer een tandarts een kies gaat vullen, brengt hij met een dispenser in de tandholte een portie aan van een tandvulmiddel. Typisch is dit een composiet materiaal dat na het aanbrengen uithardt, bijvoorbeeld onder invloed van UV licht, omgevingslucht, vocht, etc. Aangezien het vullen van 15 kiezen op deze manier, en daarvoor geschikte materialen, op zich bekend zijn, kan een nadere beschrijving daarvan achterwege worden gelaten.10 When a dentist starts filling a tooth, he places a portion of a dental filler in the tooth cavity with a dispenser. Typically this is a composite material that hardens after application, for example under the influence of UV light, ambient air, moisture, etc. Since the filling of molars in this way, and suitable materials, are known per se, a further description thereof be omitted.

Een belangrijk probleem daarbij is, dat het aangebrachte vulmiddel de tandholte volledig dient te vullen. Onvolkomen-20 heden in dit opzicht kunnen leiden tot holten waarin zich bijvoorbeeld bacteriegroei kan voordoen, die de betreffende kies verder kan aantasten. Een complicerende factor is dan, dat een goede vulling van de tandholte eigenlijk alleen kan worden bereikt indien het vulmiddel tijdens het aanbrengen een 25 lage viscositeit heeft; echter, indien de samenstelling van het vulmiddel zodanig wordt gekozen dat het vulmiddel, typisch een kunststofcomposiet dat een hars bevat, een lage viscositeit heeft, is bij het uitharden typisch een relatief sterke krimp te verwachten. Omgekeerd, indien de samenstelling 30 van het vulmiddel zodanig wordt gekozen dat het vulmiddel bij het uitharden nauwelijks krimpt, gaat dit typisch gepaard met een hoge viscositeit, en is het vullen van de tandholte moeilijk.An important problem here is that the filler applied must completely fill the tooth cavity. Imperfections in this respect can lead to cavities in which, for example, bacterial growth can occur, which can further affect the molar in question. A complicating factor is then that a proper filling of the tooth cavity can actually only be achieved if the filler has a low viscosity during application; however, if the composition of the filler is selected such that the filler, typically a plastic composite containing a resin, has a low viscosity, a relatively strong shrinkage can typically be expected during curing. Conversely, if the composition of the filler is selected such that the filler hardly shrinks when cured, this is typically accompanied by a high viscosity, and filling the tooth cavity is difficult.

1035172 21035172 2

Het is bekend om het vulmiddel aan te brengen met behulp van een pistool-vormige dispenser, die bij zijn uitgang is voorzien van een smal buisvormig, doorgaans taps toelopend mondstuk waardoorheen het vulmiddel wordt geperst. Indien de 5 viscositeit van het vulmiddel hoog is, is het bijzonder moeilijk om het vulmiddel door het mondstuk te persen, en kost dit veel kracht.It is known to apply the filler with the aid of a gun-shaped dispenser, which at its outlet is provided with a narrow tubular, usually tapered nozzle through which the filler is pressed. If the viscosity of the filler is high, it is particularly difficult to press the filler through the nozzle, and this takes a lot of force.

Om deze problemen te verminderen, is reeds voorgesteld om op het vulmiddel in de dispenser een vibratie uit te oefenen, 10 die tot gevolg heeft dat de viscositeit van het vulmiddel wordt verlaagd. Zolang het vulmiddel de vibraties "voelt", dus binnen de dispenser en in de directe omgeving van het mondstuk, heeft het vulmiddel een lage viscositeit, en is het dus relatief gemakkelijk om met relatief weinig kracht het 15 vulmiddel uit het mondstuk te persen en de tandholte goed te vullen. Wanneer de dispenser wordt weggenomen, krijgt het vulmiddel in de tandholte direct weer een grote viscositeit. Dit heeft het bijkomende voordeel dat het vulmiddel niet gemakkelijk uit de kies zal wegvloeien.To alleviate these problems, it has already been proposed to exert a vibration on the filler in the dispenser which results in the viscosity of the filler being lowered. As long as the filler "senses" the vibrations, i.e. within the dispenser and in the immediate vicinity of the nozzle, the filler has a low viscosity, and it is therefore relatively easy to press the filler out of the nozzle with relatively little force and fill the cavity well. When the dispenser is removed, the filler in the tooth cavity immediately returns to a large viscosity. This has the additional advantage that the filler will not easily drain out of the tooth.

20 Bij in de stand der techniek beschreven dispensers hebben de vibraties frequenties in het ultrasoon-gebied. Voor het opwekken van deze vibraties zijn vaak ingewikkelde externe apparatuur benodigd, die de vibraties via slangen of dergelijke moeten overbrengen naar de dispenser. Dit maakt de 25 totale installatie omvangrijk en duur, en maakt de dispenser moeilijk te hanteren. In dit verband is het veelbetekend, dat dispenser met vibraties niet op de markt verkrijgbaar zijn. Er zijn ook dispensers beschreven waar voor het opwekken van de vibraties gebruik gemaakt wordt van een piëzo-element, maar 30 daarbij is het moeilijk om vibraties van voldoende energie te verkrijgen. Voorts wordt het triHing-opwekkende element typisch beschreven als zijnde gepositioneerd op relatief grote afstand van het mondstuk, zodat de trillingen een vrij lange weg moeten afleggen in de dispenser en het moeilijk is om 35 voldoende trillingsenergie op de juiste plaats te krijgen.With dispensers described in the prior art, the vibrations have frequencies in the ultrasonic region. Generating these vibrations often requires complicated external equipment, which must transfer the vibrations to the dispenser via hoses or the like. This makes the total installation bulky and expensive, and makes the dispenser difficult to handle. In this connection it is significant that dispenser with vibrations are not available on the market. Dispensers have also been described using a piezo element to generate the vibrations, but it is difficult to obtain vibrations of sufficient energy. Furthermore, the triHing generating element is typically described as being positioned at a relatively large distance from the nozzle, so that the vibrations have to travel a fairly long way in the dispenser and it is difficult to get sufficient vibration energy in the right place.

De onderhavige uitvinding beoogt de genoemde problemen te elimineren of althans te verminderen. Meer in het bijzonder beoogt de onderhavige uitvinding een eenvoudig en relatief 3 goedkoop instrument te verschaffen, dat gemakkelijk te hanteren is, en dat in staat is een effectieve viscositeit-verlagende vibratie uit te oefenen op het vulmiddel voor het verkrijgen van een goed vulresultaat.The present invention has for its object to eliminate the said problems or at least to reduce them. More particularly, it is an object of the present invention to provide a simple and relatively inexpensive instrument that is easy to handle and capable of exerting an effective viscosity-lowering vibration on the filler to obtain a good fill result.

55

Volgens een belangrijk aspect van de onderhavige uitvinding wordt de dispenser voorzien van een simpele batterij-gevoede trilmotor. Experimenten hebben aangetoond, dat op deze manier goede resultaten zijn te bereiken. De motor 10 kan een relatief kleine motor zijn, met een excentrisch gewicht aan zijn uitgaande as. Dergelijke motoren zijn op zich bekend, bijvoorbeeld voor tandenborstels, zodat de constructie van de motor niet nader uitgelegd hoeft te worden. De genoemde motoren worden in grote aantallen vervaardigd en zijn derhalve 15 relatief goedkoop.According to an important aspect of the present invention, the dispenser is provided with a simple battery-powered vibrator motor. Experiments have shown that good results can be achieved in this way. The motor 10 can be a relatively small motor with an eccentric weight on its output shaft. Such motors are known per se, for example for toothbrushes, so that the construction of the motor need not be further explained. The motors mentioned are manufactured in large numbers and are therefore relatively inexpensive.

Deze en andere aspecten, kenmerken en voordelen van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt door de hiernavolgende beschrijving onder verwijzing naar de 20 tekeningen, waarin gelijke verwijzingscijfers gelijke of vergelijkbare onderdelen aanduiden, en waarin: figuur 1 schematisch een langsdoorsnede toont van een mogelijke uitvoeringsvorm van een door de onderhavige uitvinding voorgestelde dispenser; 25 figuur 2 schematisch een detail toont van een andere uitvoeringsvorm van een door de onderhavige uitvinding voorgestelde dispenser.These and other aspects, features and advantages of the present invention will be further elucidated by the following description with reference to the drawings, in which like reference numerals indicate like or similar parts, and in which: figure 1 schematically shows a longitudinal section of a possible embodiment of a dispenser proposed by the present invention; Figure 2 schematically shows a detail of another embodiment of a dispenser proposed by the present invention.

In figuur 1 is een dispenser 1 volgens de onderhavige 30 uitvinding schematisch getoond, om het werkingsprincipe daarvan te illustreren. De dispenser 1 omvat een in zijn algemeenheid pistoolvormig huis 20, met een greepgedeelte 21 en een loopgedeelte 22, waarbij het greepgedeelte 21 vrijwel haaks staat op het loopgedeelte 22. Bij het van het greep-35 gedeelte 21 af gerichte vrije uiteinde 23 van het loopgedeelte, ook aangeduid als vooruiteinde, heeft het loopgedeelte 22 een ontvangstruimte 24 voor het ontvangen van een ampul of cartridge 2 met een vulpasta. Voorts is bij het vooruiteinde een afgeefmondstuk 25 getoond, dat doorgaans een 4 vast onderdeel is van de cartridge maar dat is niet essentieel: het is ook mogelijk dat het afgeefmondstuk een met de cartridge te koppelen los onderdeel is of een al dan niet verwisselbaar onderdeel van het huis 20 is. Aangezien 5 dispensers met ontvangstruimten voor dergelijke cartridges op zich bekend zijn, bijvoorbeeld uit EP-1.210.025 of EP-0.726.738, is een verdere uitleg van deze constructie niet nodig.In figure 1 a dispenser 1 according to the present invention is schematically shown, to illustrate the operating principle thereof. The dispenser 1 comprises a generally gun-shaped housing 20, with a grip portion 21 and a running portion 22, the grip portion 21 being substantially perpendicular to the running portion 22. At the free end 23 of the running portion facing away from the grip portion 21 , also referred to as front end, the running portion 22 has a receiving space 24 for receiving an ampoule or cartridge 2 with a filling paste. Furthermore, a dispensing nozzle 25 is shown at the front end, which is usually a fixed part of the cartridge, but that is not essential: it is also possible that the dispensing nozzle is a separate component to be coupled to the cartridge or an exchangeable or non-exchangeable component of the house is 20. Since dispensers with receiving spaces for such cartridges are known per se, for example from EP 1,210,025 or EP 0 726 738, a further explanation of this construction is not necessary.

Nabij de ontvangstruimte 24 is in het loopgedeelte 22 een 10 plunjer 31 axiaal verschuifbaar opgenomen. De plunjer 30 heeft in deze uitvoeringsvorm een in hoofdzaak T-vormige langsdoor-snede, met een axiale steel 32 en een aan het van de ontvangstruimte 24 af gerichte uiteinde van de steel bevestigd aambeeld 31 met een diameter groter dan die van de steel 32.Near the receiving space 24, a plunger 31 is axially displaceable in the running portion 22. In this embodiment the plunger 30 has a substantially T-shaped longitudinal section, with an axial stem 32 and an anvil 31 with a diameter larger than that of the stem 32 attached to the end of the stem facing away from the receiving space 24.

15 Een in dit geval helix-vormige terugstelveer 33, die zich afzet tegen het vooruiteinde 23 van het huis 20, grijpt aan onder het aambeeld 31 om de steel 32 van de ontvangstruimte 24 weg te drukken.In this case, a helical-shaped return spring 33, which is positioned against the front end 23 of the housing 20, engages under the anvil 31 to push the stem 32 away from the receiving space 24.

In het loopgedeelte 22 is voorts een actuator 40 axiaal 20 verschuifbaar opgenomen. Een vooruiteinde 41 van de actuator 40 ligt aan tegen het aambeeld 31 van de plunjer 30. Het is ook mogelijk dat de plunjer 30 vast is bevestigd aan de actuator 40 of dat de plunjer 30 en de actuator 40 als een geïntegreerd geheel zijn gevormd.An actuator 40 is also slidably arranged axially in the running part 22. A front end 41 of the actuator 40 abuts the anvil 31 of the plunger 30. It is also possible that the plunger 30 is fixedly attached to the actuator 40 or that the plunger 30 and the actuator 40 are formed as an integrated whole.

25 De dispenser 1 is voorts voorzien van een bedienings- mechanisme 50 voor het bedienen van de actuator 40. Het bedieningsmechanisme 50 heeft tot taak een door de gebruiker regelbare kracht uit te oefenen op de actuator 40, zodat deze samen met de plunjer 3 0 in de richting van de ontvangstruimte 30 24 wordt gedrukt, tegen de terugstelkracht van de terugstel veer 33 in, waarbij de steel 32 in de cartridge 2 zal binnendringen en de daarin aanwezige pasteuze massa naar buiten zal worden gedrukt via het mondstuk 25, zoals voor een deskundige duidelijk zal zijn. De terugstelveer 33 heeft tot taak de 35 plunjer 30 terug te drukken wanneer de door de gebruiker uitgeoefende kracht wordt verminderd.The dispenser 1 is furthermore provided with an operating mechanism 50 for operating the actuator 40. The operating mechanism 50 has the task of exerting a user-adjustable force on the actuator 40 so that, together with the plunger 30 is pressed in the direction of the receiving space 24 against the return force of the return spring 33, wherein the stem 32 will penetrate into the cartridge 2 and the pasty mass present therein will be pressed out via the nozzle 25, as for a person skilled in the art will be clear. The return spring 33 has the task of pushing back the plunger 30 when the force exerted by the user is reduced.

Het bedieningsmechanisme 50 kan op verschillende manieren worden geïmplementeerd, zoals voor een deskundige duidelijk zal zijn. In de geïllustreerde uitvoeringsvorm omvat het 5 bedieningsmechanisme 50 een hefboom 51 met twee hefboomarmen 52 en 53, welke hefboom 51 bij een scharnierpunt 54 scharnier-baar is gekoppeld met het huis 20. Een eerste hefboomarm 52 strekt zich uit in hoofdzaak parallel aan de greep 21, aan de 5 voorzijde van die greep. Een tweede hefboomarm 53 is in aangrijping met de actuator 40. Deze aangrijping kan bijvoorbeeld zijn geïmplementeerd door een in een gleuf verplaatsbare pen, zoals getoond. Wanneer een gebruiker met zijn hand om de greep 21 en de eerste hefboomarm 52 grijpt en dan knijpt, 10 wordt door de knijpkracht de eerste hefboomarm 52 naar de greep 21 gescharnierd, in de tekening tegen de wijzers van de klok in. De tweede hefboomarm 53 scharniert dan in de zelfde richting, en drukt daarbij de actuator 40 naar voren, dat wil zeggen in de richting van het mondstuk 25, waarbij in dit 15 geval de pen 55 bij het uiteinde van de tweede hefboomarm 53 een aanpassende verplaatsing in de gleuf 45 van de actuator 40 ondergaat.The operating mechanism 50 can be implemented in various ways, as will be clear to a person skilled in the art. In the illustrated embodiment, the operating mechanism 50 comprises a lever 51 with two lever arms 52 and 53, which lever 51 is pivotally coupled to the housing 20 at a pivot point 54. A first lever arm 52 extends substantially parallel to the handle 21 , on the 5 front side of that handle. A second lever arm 53 is engaged with the actuator 40. This engagement may, for example, be implemented by a pin displaceable in a slot, as shown. When a user grasps the handle 21 and the first lever arm 52 with his hand and then squeezes, the first lever arm 52 is pivoted towards the handle 21 by the pinch force, counterclockwise in the drawing. The second lever arm 53 then pivots in the same direction, thereby pushing the actuator 40 forwards, i.e. in the direction of the nozzle 25, wherein in this case the pin 55 at the end of the second lever arm 53 makes an adaptive displacement in the slot 45 of the actuator 40.

Volgens een belangrijk aspect van de onderhavige 20 uitvinding is in of aan de verschuifbare actuator 40 een trillingsmotor 60 gemonteerd. In de figuur is de actuator weergegeven als zijnde hol, en is de trillingsmotor 60 gepositioneerd in de directe nabijheid van het met de plunjer 30 in contact zijnde vooruiteinde 41 van de actuator. De 25 trillingsmotor is een relatief kleine motor, met afmetingen in de orde van enkele centimeters. De trillingsmotor kan zijn uitgevoerd als een motor met een excentrisch op de uitgangsas 61 gemonteerd gewicht 62. In een geschikte uitvoeringsvorm kan gebruik gemaakt worden van trillingsmotoren zoals bekend voor 30 toepassing in elektrische tandenborstels.According to an important aspect of the present invention, a vibration motor 60 is mounted in or on the slidable actuator 40. In the figure, the actuator is shown as being hollow, and the vibration motor 60 is positioned in the immediate vicinity of the front end 41 of the actuator in contact with the plunger 30. The vibration motor is a relatively small motor, with dimensions in the order of a few centimeters. The vibration motor can be designed as a motor with a weight 62 eccentrically mounted on the output shaft 61. In a suitable embodiment use can be made of vibration motors as known for use in electric toothbrushes.

In de greep 21 bevindt zich een batterij 70, die elektrische voeding verschaft aan de motor 60. Elektrische bedrading is ter wille van de eenvoud niet weergegeven. De afmeting van de batterij (dus het type van de batterij) is 35 aangepast aan de spanningsbehoefte van de motor 60 en aan de afmetingen van de greep 21. De greep 21 kan zijn voorzien van een afneembaar deksel of dergelijke om de batterij 70 te kunnen vervangen wanneer deze leeg is, maar dat is niet weergegeven. Als alternatief is het mogelijk dat de batterij 6 70 een oplaadbare batterij is, en dat de greep is voorzien van een elektrische connector voor het aansluiten van een extern oplaadapparaat, of van een ontvangstspoel plus een bijbehorende elektronische schakeling voor het draadloos 5 ontvangen van elektromagnetische energie om de batterij op te laden, maar ook dat is niet weergegeven.In the handle 21 is a battery 70, which provides electrical power to the motor 60. For the sake of simplicity, electrical wiring is not shown. The size of the battery (i.e. the type of the battery) is adapted to the voltage requirement of the motor 60 and to the dimensions of the handle 21. The handle 21 may be provided with a detachable cover or the like to enable the battery 70 when it is empty, but it is not displayed. Alternatively, it is possible that the battery 70 is a rechargeable battery, and that the handle is provided with an electrical connector for connecting an external charger, or with a receiving coil plus an associated electronic circuit for wirelessly receiving electromagnetic energy to charge the battery, but that is also not shown.

Voor het bekrachtigen van de motor 60 is de dispenser voorzien van een schakelaar 71, die door een gebruiker kan worden bediend. Een gemakkelijke bediening wordt mogelijk 10 indien de gebruiker deze schakelaar kan bedienen met dezelfde hand die de dispenser vasthoudt en het bedieningsmechanisme 50 bedient, en wel tegelijkertijd met het bedienen van het bedieningsmechanisme 50. Dit voordeel wordt bijvoorbeeld bereikt indien de schakelaar 71 is gemonteerd in de greep 21, 15 liefst aan de achterzijde van de greep 21 (dat wil zeggen aan de van de hefboom 51 af gerichte zijde), zoals geïllustreerd. Bij wijze van alternatief zou de schakelaar 71 ook gemonteerd kunnen zijn aan de voorzijde van de hefboom 51. Indien het gewenst is om het binnendringen van stof en dergelijke bij de 20 schakelaar 71 te voorkomen, kan de schakelaar 71 worden afgedekt door een flexibel af dicht or gaan, bijvoorbeeld van rubber of silicone.For energizing the motor 60, the dispenser is provided with a switch 71, which can be operated by a user. Easy operation becomes possible if the user can operate this switch with the same hand that holds the dispenser and operates the operating mechanism 50, and at the same time as operating the operating mechanism 50. This advantage is achieved, for example, if the switch 71 is mounted in the handle 21, preferably at the rear of the handle 21 (i.e. on the side remote from the lever 51), as illustrated. Alternatively, the switch 71 could also be mounted on the front of the lever 51. If it is desired to prevent dust and the like from entering the switch 71, the switch 71 can be covered by a flexible seal. or, for example, rubber or silicone.

De werking is als volgt. De gebruiker plaatst een 25 cartridge 2 in de ontvangstruimte 24, alsmede eventueel een afzonderlijk mondstuk 25. Vervolgens brengt hij het mondstuk 2 5 naar de plaats waar de pasteuze massa moet worden af gegeven, en knijpt de hefboom 51 en de greep 21 naar elkaar toe, daarbij tevens de schakelaar 71 indrukkend, waardoor de 30 actuator 40 tegen de plunjer 30 drukt, de plunjer 30 tegen de cartridge 2 drukt, en de motor 60 wordt ingeschakeld. De motor genereert een laagfrequent vibratie van de actuator 40, waarvan de frequentie bijvoorbeeld kan liggen in het bereik van ongeveer 1 Hz tot ongeveer 3000 Hz, hoewel hogere of 35 lagere frequenties niet zijn uitgesloten; in elk geval is de trilling aanzienlijk minder dan ultrasoon. Een praktisch geschikte frequentie ligt bijvoorbeeld in het traject van 50 tot 150 Hz. De gegenereerde vibratie wordt door de actuator 40 via de plunjer 30 overgedragen naar de door de plunjer uit de 7 cartridge geperste pasteuze massa, hetgeen uiteindelijk resulteert in een viscositeitsverlaging van die massa.The operation is as follows. The user places a cartridge 2 in the receiving space 24, as well as possibly a separate nozzle 25. He then brings the nozzle 2 to the place where the pasty mass is to be delivered, and squeezes the lever 51 and the handle 21 together , thereby also pressing the switch 71, as a result of which the actuator 40 presses against the plunger 30, the plunger 30 presses against the cartridge 2, and the motor 60 is switched on. The motor generates a low-frequency vibration of the actuator 40, the frequency of which may, for example, be in the range of about 1 Hz to about 3000 Hz, although higher or lower frequencies are not excluded; in any case, the vibration is considerably less than ultrasonic. A practically suitable frequency is, for example, in the range of 50 to 150 Hz. The generated vibration is transmitted by the actuator 40 via the plunger 30 to the pasty mass pressed out of the 7 cartridge by the plunger, which ultimately results in a viscosity reduction of that mass.

Figuur 2 illustreert een andere dispenser 100 volgens de 5 onderhavige uitvinding. De actuator 40 is aan zijn achterzijde voorzien van een staaf 46 die uit het huis 20 naar buiten steekt en aan zijn achteruiteinde is voorzien van een greep 47, in het getoonde voorbeeld een ringvormige greep. De actuator 40 is voorts voorzien van een krachtorgaan 48 dat op 10 de actuator 40 een naar voren gerichte (dat wil zeggen een in de richting van het mondstuk 25 gerichte) kracht kan uitoefenen. In de weergegeven uitvoeringsvorm is dat krachtorgaan 48 uitgevoerd als een helix-vormige drukveer om de staaf 46 heen, welke drukveer enerzijds steunt tegen een 15 achtervlak van de actuator 40 en anderzijds steunt tegen een steunvlak 28 van het huis 20. Door de ringvormige greep 47 naar achteren te trekken, kan de gebruiker de veer 48 spannen.Figure 2 illustrates another dispenser 100 according to the present invention. The actuator 40 is provided on its rear side with a rod 46 which projects out of the housing 20 and is provided with a handle 47 at its rear end, in the example shown an annular handle. The actuator 40 is furthermore provided with a force member 48 which can exert on the actuator 40 a forward-looking (i.e. a direction-directed in the direction of the nozzle 25) force. In the embodiment shown, that force member 48 is designed as a helical compression spring around the rod 46, which compression spring is supported on the one hand against a rear surface of the actuator 40 and on the other hand against a support surface 28 of the housing 20. Through the annular handle 47 pulling backwards, the user can tension the spring 48.

Het bedieningsmechanisme 150 omvat in deze uitvoeringsvorm een door de gebruiker te bedienen rem. Deze rem kan zijn 20 uitgevoerd als een wrijvingsrem of als een ratel. Door het indrukken van een drukknop wordt de remkracht minder, en drukt de veer harder. Aangezien hier de voor het naar buiten persen van de pasteuze massa benodigde kracht wordt geleverd door de veer, en de gebruiker slechts relatief weinig kracht hoeft uit 25 te oefenen om de remwerking te verminderen, wordt het voordeel bereikt dat de gebruiker met relatief weinig kracht het afgeven van deze massa comfortabel kan doseren.The operating mechanism 150 in this embodiment comprises a brake to be operated by the user. This brake can be designed as a friction brake or as a ratchet. By pressing a push button the braking force is reduced and the spring presses harder. Since here the force required for squeezing out the pasty mass is supplied by the spring, and the user only needs to exert relatively little force to reduce the braking effect, the advantage is achieved that the user with relatively little force dispensing this mass can comfortably dose.

In de weergegeven uitvoeringsvorm omvat het bedieningsmechanisme 150 een remlichaam 151 met bij een bovenuiteinde 30 een remschoen 152, welk remlichaam 151 in verticale richting verschuifbaar is opgenomen in een kamer 153 in de greep 21, met een drukveer 154 tussen het remlichaam 151 en de bodem van die kamer 153. Onder normale omstandigheden drukt de drukveer 154 het remlichaam 151 omhoog tegen de actuator 40 met een 35 dusdanige kracht, dat de ontstane wrijvingskracht voldoende is om de aandrukkracht van de veer 48 tegen te werken en de actuator 40 stil te houden.In the embodiment shown, the operating mechanism 150 comprises a brake body 151 with a brake shoe 152 at an upper end 30, which brake body 151 is slidably accommodated in a vertical direction in a chamber 153 in the handle 21, with a compression spring 154 between the brake body 151 and the bottom of that chamber 153. Under normal circumstances, the compression spring 154 presses the brake body 151 up against the actuator 40 with such a force that the resulting frictional force is sufficient to counteract the pressure force of the spring 48 and to hold the actuator 40 still.

Het bedieningsmechanisme 150 omvat voorts een horizontaal in de greep 21 verschuifbare drukknop 155, waarvan een spie 8 156 reikt door een opening 157 in het remlichaam 151. De spie 156 heeft aan zijn onderzijde een hellend vlak 158, dat samenwerkt met een hellend vlak aan de onderzijde van genoemde opening 157. wanneer de gebruiker de drukknop 155 indrukt en 5 aldus de spie 156 naar binnen drukt, wordt het remlichaam 151 een klein beetje naar beneden gedrukt waardoor de omhoog gerichte aandrukkracht van de remschoen 152 tegen de actuator 40 vermindert, waardoor op zijn beurt de wrijvingskracht vermindert en de aandrukkracht van de veer 48 groter wordt dan 10 die wrijvingskracht.The operating mechanism 150 further comprises a push button 155 which is slidable horizontally in the handle 21, a key 8 156 of which extends through an opening 157 in the brake body 151. The key 156 has an inclined surface 158 on its underside, which cooperates with an inclined surface on the bottom of said aperture 157. when the user presses the push button 155 and thus pushes the key 156 inwards, the brake body 151 is pushed down slightly so that the upward pressing force of the brake shoe 152 against the actuator 40 decreases, so that in turn the frictional force decreases and the pressing force of the spring 48 becomes greater than that frictional force.

Wanneer de gebruiker de drukknop 155 loslaat, wordt deze door een terugstelveer 160 naar buiten gedrukt, waardoor de aandrukkracht van de remschoen 152 tegen de actuator 40 weer wordt verhoogd.When the user releases the push button 155, it is pushed outwards by a return spring 160, whereby the pressing force of the brake shoe 152 against the actuator 40 is increased again.

1515

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken 20 uitvoeringsvoorbeelden, maar dat diverse varianten en modificaties mogelijk zijn binnen de beschermingsomvang van de uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that various variants and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims.

Bijvoorbeeld is het mogelijk dat de motor 60 is opgenomen in de plunjer 30 in plaats van in de actuator 40, hetgeen 25 geïllustreerd is in de uitvoeringsvorm 100 van figuur 2 maar ook toepasbaar is in de uitvoeringsvorm 1 van figuur 1. Ook is het mogelijk dat de plunjer en de actuator een geïntegreerd geheel vormen.For example, it is possible that the motor 60 is included in the plunger 30 instead of the actuator 40, which is illustrated in the embodiment 100 of Figure 2 but can also be applied in the embodiment 1 of Figure 1. It is also possible that the plunger and the actuator form an integrated whole.

10351721035172

Claims

A dispenser (1; 100) for dispensing a viscous mass, comprising: a gun-shaped body (20) with a grip portion (21) and a barrel portion (22); 5 a nozzle (25) disposed at an exit end (23) of the running portion (22); a receiving space (24) at said exit end (23) for receiving a cartridge (2) with said mass; a plunger (30) movably received in the running portion for pressing said mass out of said cartridge through the nozzle; an actuator (40) displaceable in the running portion for displacing the plunger; an operating mechanism (50; 150) for operating the displacement of the actuator (40) by a user; a vibration motor (60) coupled to the plunger (30) or the actuator (40), which motor can be powered by a battery (70) to be placed in the handle (21); a switch (71) for switching the motor ON or OFF.

The dispenser of claim 1, wherein the vibration motor (60) is mounted in or on the plunger (30).

The dispenser of claim 1, wherein the vibration motor (60) is mounted in or on the actuator (40).

The dispenser of claim 1, wherein the plunger (30) and the actuator (40) are formed as an integrated whole, and wherein the vibration motor (60) is mounted in or on that integrated whole.

Dispenser according to any of the preceding claims 1-4, wherein the switch (71) is mounted in or on the handle (21). 1035172

A dispenser according to any of the preceding claims 1-4, wherein the operating mechanism (50; 150) comprises a lever (51) or push button (155) displaceable relative to the handle (21), and wherein the switch (71) is 5 mounted in or on said lever (51) or in or on said push button (155).

7. Dispenser according to any of the preceding claims, wherein the operating mechanism (150) comprises a compression spring (48) for exerting a pressure force on the actuator (40), and wherein the operating mechanism (150) is a user-operated brake includes.

8. Dispenser according to claim 7, wherein the operating mechanism comprises a brake body (151) pressed by a compression spring (154) against the actuator (40) with a brake shoe (152) at an upper end; and wherein the operating mechanism (150) comprises a key (156) which can be operated by a push button (155) slidable in the handle (21) and which extends through an opening (157) in the brake body (151), which key (156) has an inclined surface (158) cooperating with an inclined surface of said opening (157). 1035172