NL1032255C1 - Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method. - Google Patents

Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method. Download PDF

Info

Publication number
NL1032255C1
NL1032255C1 NL1032255A NL1032255A NL1032255C1 NL 1032255 C1 NL1032255 C1 NL 1032255C1 NL 1032255 A NL1032255 A NL 1032255A NL 1032255 A NL1032255 A NL 1032255A NL 1032255 C1 NL1032255 C1 NL 1032255C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
wall
shelter
metal plate
insulating layer
layer
Prior art date
Application number
NL1032255A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Rudolf Van Der Bles
Jacob Roodenburg
Original Assignee
Ro Groep Holding B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ro Groep Holding B V filed Critical Ro Groep Holding B V
Priority to NL1032255A priority Critical patent/NL1032255C1/en
Priority to PCT/NL2007/050376 priority patent/WO2008016295A2/en
Priority to EP07793877A priority patent/EP2052119B1/en
Priority to AT07793877T priority patent/ATE513965T1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1032255C1 publication Critical patent/NL1032255C1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H9/00Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
    • E04H9/04Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against air-raid or other war-like actions
    • E04H9/06Structures arranged in or forming part of buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H9/00Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
    • E04H9/04Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against air-raid or other war-like actions
    • E04H9/10Independent shelters; Arrangement of independent splinter-proof walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0414Layered armour containing ceramic material
    • F41H5/0421Ceramic layers in combination with metal layers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0442Layered armour containing metal
    • F41H5/0457Metal layers in combination with additional layers made of fibres, fabrics or plastics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/24Armour; Armour plates for stationary use, e.g. fortifications ; Shelters; Guard Booths

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention relates to a shelter and consists of an outer wall of metal plate, an inner wall of metal plate and a heat-insulating layer between the outer wall and the inner wall. The shelter is provided with openings, of which the frames connecting the inner wall and the outer wall are manufactured from metal plates which are welded all around to the inner wall and to the outer wall. The corners are also formed by welded seams which connect parts of the inner wall or parts of the outer wall. A layer of bullet-proof and/or splinter-proof material can further be arranged between the outer wall and the heat-insulating layer.

Description

Shelter, werkwijze voor het van een kogelwerende en/of scherfwerende laag voorzien van een wand of een paneel en shelter, voertuig, vaartuig of vliegtuig, voorzien van een wand of een paneel, vervaardigd volgens deze werkwijze 5Shelter, method for providing a bulletproof and / or anti-shattering layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method

De uitvinding heeft betrekking op een shelter, omvattende een buitenwand uit metaalplaat, een binnenwand uit metaalplaat en een warmte-isolerende laag tussen de buitenwand en de binnenwand, voorzien van tenminste één 10 opening. Shelters van dit type worden veelvuldig toegepast voor het doorgaans tijdelijk onderbrengen van personen of voorraden of apparatuur. De shelters zijn vaak voorzien van een onderstel met wielen, maar ze kunnen bijvoorbeeld ook met behulp van een helikopter worden geplaatst. Ze staan 15 dan vaak in onherbergzame gebieden met grote temperatuurverschillen tussen dag en nacht en met een hoge vochtigheidsgraad. Er kunnen dan problemen optreden door condensvorming en meer in het algemeen met vocht, dat in het bijzonder bij openingen zoals ramen en deuren kan 20 doordringen in de warmte-isolerende laag en daarbij de isolatiewaarde aantast en aanleiding geeft tot schimmelvorming.The invention relates to a shelter, comprising an outer wall of metal plate, an inner wall of metal plate and a heat-insulating layer between the outer wall and the inner wall, provided with at least one opening. Shelters of this type are often used for the temporary accommodation of people or supplies or equipment. The shelters are often equipped with a chassis with wheels, but they can also be placed, for example, with the help of a helicopter. They often stand in inhospitable areas with large temperature differences between day and night and with a high degree of humidity. Problems may then arise due to condensation and, more generally, to moisture, which can penetrate into the heat-insulating layer, in particular at openings such as windows and doors, thereby affecting the insulation value and giving rise to mold formation.

De shelter volgens de uitvinding komt aan dit bezwaar 25 tegemoet en heeft als kenmerk, dat een omlijsting van de tenminste één opening die de binnenwand en de buitenwand verbindt is vervaardigd uit metaalplaat en dat de omlijsting rondom aan de binnenwand en aan de buitenwand is gelast. Op die wijze wordt bewerkstelligd dat de warmte-30 isolerende laag rondom hermetisch is afgesloten door metaalplaat.The shelter according to the invention obviates this drawback and is characterized in that a frame of the at least one opening connecting the inner wall and the outer wall is made of metal sheet and that the frame is welded all around to the inner wall and to the outer wall. In this way it is achieved that the heat-insulating layer is hermetically sealed around by metal plate.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de inventieve shelter heeft als kenmerk, dat de shelter althans in hoofdzaak 35 rechthoekig is uitgevoerd en dat de hoeken worden gevormd 1032255 2 door lasnaden die delen van de binnenwand of delen van de buitenwand verbinden, zodat ook bij de hoeken de warmte-isolerende laag hermetisch is afgesloten door metaalplaat.A favorable embodiment of the inventive shelter is characterized in that the shelter is at least substantially rectangular and that the corners are formed by weld seams connecting parts of the inner wall or parts of the outer wall, so that also at the corners the heat -insulating layer is hermetically sealed by metal plate.

5 Een verdere gunstige uitvoeringsvorm heeft als kenmerk, dat de warmte-isolerende laag is vervaardigd uit polyurethaan-schuim, dat enerzijds zeer goede warmte-isolerende eigenschappen heeft en anderzijds bijdraagt aan de mechanische sterkte van de shelter. Een nadeel van 10 polyurethaanschuim is dat het niet hitte-bestendig is. Bij voorkeur is daarom de warmte-isolerende laag rond een opening of nabij een hoek voorzien van een uitsparing, welke uitsparing is gevuld met een minerale wol, zodat rond een opening of nabij een hoek gelast kan worden zonder dat 15 de warmte-isolerende laag door de hitte beschadigt.A further favorable embodiment is characterized in that the heat-insulating layer is made of polyurethane foam, which on the one hand has very good heat-insulating properties and on the other hand contributes to the mechanical strength of the shelter. A disadvantage of polyurethane foam is that it is not heat-resistant. Therefore, the heat-insulating layer is preferably provided with a recess around an opening or near a corner, which recess is filled with a mineral wool, so that welding can take place around an opening or near a corner without the heat-insulating layer passing through the heat is damaged.

Shelters van het hierboven beschreven type worden vaak gebruikt in omstandigheden waarbij niet kan worden uitgesloten dat de shelter onder vuur komt te liggen. Een 20 gunstige uitvoeringsvorm heeft daarom volgens een verder aspect van de uitvinding als kenmerk, dat tussen de buitenwand en de warmte-isolerende laag een laag kogelwerend en/of scherfwerend materiaal is aangebracht.Shelters of the type described above are often used in circumstances where it cannot be excluded that the shelter will come under fire. According to a further aspect of the invention, a favorable embodiment therefore has the feature that a layer of bullet-resistant and / or shatter-resistant material is provided between the outer wall and the heat-insulating layer.

Bij voorkeur bevat het kogelwerend en/of scherfwerend 25 materiaal aramidevezels, die een zeer hoge treksterkte koppelen aan een lage soortelijke massa. Een projectiel dat de buitenwand treft, zal in eerste instantie de buitenwand doorbuigen. Daarbij wordt ook de onderliggende laag warmte-isolerend materiaal ingedrukt en worden de aramidevezels 30 over een relatief groot oppervlak op trek belast. Daarbij worden de aramidevezels uitgerekt, waarbij ze energie opnemen. Op die wijze wordt een projectiel effectief afgeremd. Bij voorkeur bevat het kogelwerend en/of scherfwerend materiaal 10-50 lagen weefsel uit aramide-35 vezels, elk bijvoorbeeld met een gwicht van 175 gram per 3 vierkante meter, een en ander afhankelijk van de te verwachten dreiging en eisen die dientengevolge aan de shelter worden gesteld. Een belangrijk bijkomend voordeel van deze uitvoeringsvorm is dat het kogelwerend en/of 5 scherfwerend materiaal de dikte van de wand niet of vrijwel niet vergroot, want een eventuele vergroting van de wanddikte gaat ten koste van de inhoud van de shelter, omdat de buitenmaten doorgaans vastliggen.The bulletproof and / or shatterproof material preferably contains aramid fibers which couple a very high tensile strength to a low specific mass. A projectile that hits the outer wall will initially bend the outer wall. The underlying layer of heat-insulating material is thereby also compressed and the aramid fibers 30 are subjected to tensile stress over a relatively large surface. The aramid fibers are thereby stretched, absorbing energy. In this way a projectile is effectively curbed. The bullet-proof and / or shatter-resistant material preferably comprises 10-50 layers of fabric made from aramid-35 fibers, each for example with a weight of 175 grams per 3 square meters, all depending on the expected threat and requirements that consequently apply to the shelter be asked. An important additional advantage of this embodiment is that the bulletproof and / or shatterproof material does not increase the thickness of the wall or does not increase it substantially, because a possible increase in the wall thickness is at the expense of the content of the shelter, because the outer dimensions are generally fixed .

10 Een verdere gunstige uitvoeringsvorm heeft als kenmerk, dat het kogelwerend en/of scherfwerend materiaal tegen een binnenzijde van de buitenwand is gelijmd, bij voorkeur onder toepassing van een epoxyhars. Naast verbeterde kogelwerende en/of scherfwerende eigenschappen draagt de 15 laag bestaande uit aramidevezels ingebed in een laag epoxyhars dan bovendien bij aan de mechanische sterkte van de shelter.A further favorable embodiment is characterized in that the bulletproof and / or shatterproof material is glued against an inside of the outer wall, preferably using an epoxy resin. In addition to improved bullet-resistant and / or shatter-resistant properties, the layer consisting of aramid fibers embedded in a layer of epoxy resin then also contributes to the mechanical strength of the shelter.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor 20 het van een kogelwerende en/of scherfwerende laag voorzien van een wand of een paneel, tenminste omvattende een eerste metaalplaat, een isolerende laag en een tweede metaalplaat. De inventieve werkwijze heeft als kenmerk, dat de kogelwerende en/of scherfwerende laag tussen de eerste 25 metaalplaat en de isolerende laag of tussen de tweede metaalplaat en de isolerende laag wordt aangebracht.The invention also relates to a method for providing a wall or panel with a bullet-proof and / or anti-shattering layer, at least comprising a first metal plate, an insulating layer and a second metal plate. The inventive method is characterized in that the bulletproof and / or shatterproof layer is provided between the first metal plate and the insulating layer or between the second metal plate and the insulating layer.

Daarbij wordt de wand of het paneel in een gebruikstoestand zodanig gepositioneerd dat eventuele projectielen zullen inslaan aan die zijde van de wand of het paneel die is 30 voorzien van de kogelwerende en/of scherfwerende laag.The wall or the panel is herein positioned in a position of use such that any projectiles will strike on that side of the wall or the panel which is provided with the bullet-proof and / or anti-shattering layer.

Een gunstige realisatie van de inventieve werkwijze heeft als kenmerk, dat als kogelwerende en/of scherfwerende laag 10 tot 50 lagen weefsel uit aramidevezels worden 35 aangebracht. Bij voorkeur worden daarbij de lagen weefsel 4 met een epoxyhars onderling verlijmd en op een binnenzijde van de eerste metaalplaat of de tweede metaalplaat gelijmd.A favorable realization of the inventive method is characterized in that 10 to 50 layers of fabric from aramid fibers are applied as the bullet-proof and / or anti-shattering layer. Preferably, the layers of fabric 4 with an epoxy resin are glued together and glued to an inside of the first metal plate or the second metal plate.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een shelter, 5 voertuig, vaartuig of vliegtuig, voorzien van een wand of een paneel, vervaardigd volgens de werkwijze zoals in de voorgaande paragrafen is omschreven.The invention also relates to a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to the method as described in the preceding paragraphs.

De uitvinding zal nu nader uiteen worden gezet aan de hand 10 van de volgende figuren, waarbij:The invention will now be explained in more detail with reference to the following figures, wherein:

Fig. 1 in zijaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van een shelter volgens de uitvinding weergeeft;FIG. 1 represents a possible embodiment of a shelter according to the invention in side view;

Fig. 2A in doorsnede een mogelijke uitvoeringsvorm van 15 een omlijsting van een opening in de shelter weergeeft;FIG. 2A represents a possible embodiment of a frame of an opening in the shelter in cross section;

Fig. 2B in doorsnede een alternatieve omlijsting van een opening in de shelter weergeeft;FIG. 2B represents an alternative frame of an opening in the shelter in cross section;

Fig. 2C in doorsnede een verdere alternatieve omlijsting 20 van een opening in de shelter weergeeft;FIG. 2C represents a further alternative frame 20 of an opening in the shelter in cross section;

Fig. 3A in doorsnede een mogelijke uitvoeringsvorm van een hoek van de shelter weergeeft;FIG. 3A represents a possible embodiment of a corner of the shelter in cross section;

Fig. 3B in doorsnede een alternatieve uitvoeringsvorm van een hoek van de shelter weergeeft; 25 Fig. 4A in doorsnede een mogelijke uitvoeringsvorm van een gepantserd wanddeel weergeeft;FIG. 3B represents a cross-section of an alternative embodiment of a corner of the shelter; FIG. 4A represents a possible embodiment of an armored wall part in section;

Fig. 4B in doorsnede dit wanddeel nabij een omlijsting weergeeft.FIG. 4B represents this wall part in section near a frame.

30 Fig. 1 geeft in zijaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van een shelter 1 volgens de uitvinding weer, bestaande uit een buitenwand 2 uit metaalplaat, bijvoorbeeld een aluminiumlegering, een binnenwand 3 uit metaalplaat, bijvoorbeeld een aluminiumlegering, met daartussen een 35 thermische isolatielaag 4, hier bestaande uit 5 polyurethaanschuim. In shelter 1 zijn een aantal openingen aangebracht, bijvoorbeeld een deuropening 5 waarin een deurkozijn kan worden geplaatst, een raamopening 6 waarin een raamkozijn kan worden geplaatst en doorvoeropeningen 5 7a,7b,7c waarin bijvoorbeeld kabeldoorvoeren kunnen worden geplaatst. Shelters van dit type worden doorgaans vóórdat ze door de gebruiker worden afgenomen onderworpen aan een aantal environmental tests, waarbij wordt gekeken naar condensvorming, rotting, oxydatie en aantasting door 10 fungus. Bij shelter 1 bestaan de omlijstingen van openingen 5,6,7a,7b,7c eveneens uit metaalplaat en zijn de omlijstingen aan buitenwand 2 en binnenwand 3 gelast. Ook de hoeken in buitenwand 2 en binnenwand 3 zijn waar nodig gelast, zodat het volledige oppervlak van shelter 1 uit 15 metaalplaat bestaat die isolatielaag 4 volledig omsluit. Op die wijze wordt effectief voorkomen dat rotting en fungus vat krijgen op shelter 1. Binnen de omlijstingen van de openingen kunnen vervolgens een bestaand deurkozijn, raamkozijn en doorvoerpanelen worden gemonteerd.FIG. 1 shows a possible embodiment of a shelter 1 according to the invention in side view, consisting of an outer wall 2 of metal plate, for example an aluminum alloy, an inner wall 3 of metal plate, for example an aluminum alloy, with a thermal insulation layer 4, consisting of 5 polyurethane foam. A number of openings are provided in shelter 1, for example a door opening 5 in which a door frame can be placed, a window opening 6 in which a window frame can be placed and feed-through openings 5a, 7b, 7c in which, for example, cable ducts can be placed. Shelters of this type are generally subjected to a number of environmental tests before being taken by the user, whereby condensation, rot, oxidation and fungal attack are examined. In the case of shelter 1, the frames of openings 5, 6, 7a, 7b, 7c also consist of metal sheet and the frames are welded to the outer wall 2 and inner wall 3. The corners in outer wall 2 and inner wall 3 are also welded where necessary, so that the entire surface of shelter 1 consists of metal plate that completely encloses insulation layer 4. In this way it is effectively prevented that rotting and fungus get a grip on shelter 1. An existing door frame, window frame and transit panels can then be mounted within the frames of the openings.

2020

Fig. 2A geeft in doorsnede een mogelijke uitvoeringsvorm van een omlijsting van een opening in de shelter weer. Zichtbaar zijn aluminium buitenwand 2, aluminium binnenwand 3 en thermische isolatielaag 4, alsmede een deel van een 25 omlijsting 8, hier bestaande uit aluminium plaat die met lasnaden 9a,9b aan respectievelijk buitenwand 2 en binnenwand 3 is gelast. Op omlijsting 8 kan vervolgens een kozijn 10 op een verder voor de hand liggende wijze worden gelast of geschroefd. Om te voorkomen dat de uit 30 polyurethaanschuim bestaande thermische isolatielaag 4 tijdens het lassen beschadigt, is voorzien in een uitsparing 11 rondom omlijsting 8, welke uitsparing 11 is opgevuld met steenwol 12. Het is natuurlijk mogelijk de thermische isolatielaag volledig uit steenwol te 35 vervaardigen, maar een belangrijk voordeel van 6 polyurethaanschuim is dat het buitenwand 2 en binnenwand 3 onderling verbindt en daarbij bijdraagt aan de mechanische sterkte van shelter 1.FIG. 2A is a sectional view of a possible embodiment of a frame for an opening in the shelter. Visible are aluminum outer wall 2, aluminum inner wall 3 and thermal insulation layer 4, as well as a part of a frame 8, here consisting of aluminum plate welded to outer wall 2 and inner wall 3 with welding seams 9a, 9b respectively. A frame 10 can then be welded or screwed onto frame 8 in a further obvious manner. In order to prevent damage to the thermal insulation layer 4 consisting of polyurethane foam during welding, a recess 11 is provided around frame 8, which recess 11 is filled with rock wool 12. It is of course possible to manufacture the thermal insulation layer entirely from rock wool, but an important advantage of 6 polyurethane foam is that the outer wall 2 and inner wall 3 interconnect and thereby contribute to the mechanical strength of shelter 1.

5 Fig. 2B geeft in doorsnede een alternatieve omlijsting van een opening in de shelter weer, met aluminium buitenwand 2, aluminium binnenwand 3 en thermische isolatielaag 4, alsmede een deel van een omlijsting 8, hier bestaande uit aluminium plaat die met behulp van aluminium hoekprofielen 10 13a,13b en met lasnaden 9a,9b,9c,9d aan respectievelijk buiten-wand 2 en binnenwand 3 zijn gelast. Om te voorkomen dat de uit polyurethaanschuim bestaande thermische isolatielaag 4 tijdens het lassen beschadigt, is voorzien in een uitsparing 11 rondom omlijsting 8, welke uitsparing 15 11 is opgevuld met steenwol 12.FIG. 2B is a cross-sectional view of an alternative frame for an opening in the shelter, with aluminum outer wall 2, aluminum inner wall 3 and thermal insulation layer 4, as well as a part of a frame 8, here consisting of aluminum plate which, with the help of aluminum corner profiles 13a, 13b and with weld seams 9a, 9b, 9c, 9d are welded to outer wall 2 and inner wall 3, respectively. In order to prevent damage to the thermal insulation layer 4 consisting of polyurethane foam during welding, a recess 11 is provided around frame 8, which recess 11 is filled with rock wool 12.

Fig. 2C geeft in doorsnede een verdere alternatieve omlijsting van een opening in de shelter weer, met aluminium buitenwand 2, aluminium binnenwand 3 en 20 thermische isolatielaag 4, alsmede een deel van een omlijsting 8, hier bestaande uit een aluminium U-profiel 14 dat met lasnaden 9a,9b aan respectievelijk buitenwand 2 en binnenwand 3 is gelast. Om te voorkomen dat de uit polyurethaanschuim bestaande thermische isolatielaag 4 25 tijdens het lassen beschadigt, is voorzien in een uitsparing 11 rondom omlijsting 8, welke uitsparing 11 is opgevuld met steenwol 12.FIG. 2C represents a further alternative frame of an opening in the shelter, with aluminum outer wall 2, aluminum inner wall 3 and thermal insulation layer 4, as well as a part of a frame 8, here consisting of an aluminum U-profile 14 that has weld seams. 9a, 9b is welded to outer wall 2 and inner wall 3, respectively. In order to prevent damage to the thermal insulation layer 4 consisting of polyurethane foam during welding, a recess 11 is provided around frame 8, which recess 11 is filled with rock wool 12.

Fig. 3A geeft in doorsnede een mogelijke uitvoeringsvorm 30 van een hoek van de shelter weer, met aluminium buitenwanden 2a,2b, aluminium binnenwanden 3a,3b en thermische isolatielaag 4. Aluminium buitenwanden 2a,2b zijn aaneengelast met een lasnaad 15 en aluminium binnenwanden 3a,3b met een lasnaad 16. Om te voorkomen dat 35 de uit polyurethaanschuim bestaande thermische isolatielaag 7 4 tijdens het lassen beschadigt, is voorzien in een uitsparing 17 in de hoek, welke uitsparing 17 is opgevuld met steenwol 18.FIG. 3A shows a possible embodiment of a corner of the shelter in cross section, with aluminum outer walls 2a, 2b, aluminum inner walls 3a, 3b and thermal insulation layer 4. Aluminum outer walls 2a, 2b are welded together with a weld seam 15 and aluminum inner walls 3a, 3b with a weld seam 16. To prevent damage to the thermal insulation layer 7 made of polyurethane foam during welding, a recess 17 in the corner is provided, which recess 17 is filled with rock wool 18.

5 Fig. 3B geeft in doorsnede een alternatieve uitvoeringsvorm van een hoek van de shelter weer, met aluminium buitenwanden 2a,2b, aluminium binnenwanden 3a,3b en thermische isolatielaag 4. Aluminium buitenwanden 2a,2b zijn aaneengelast met een hoekprofiel 19a en lasnaden 15a,15b en 10 aluminium binnenwanden 3a,3b met een hoekprofiel 19b en lasnaden 16a,16b. Om te voorkomen dat de uit polyurethaan-schuim bestaande thermische isolatielaag 4 tijdens het lassen beschadigt, is voorzien in een uitsparing 17 in de hoek, welke uitsparing 17 is opgevuld met steenwol 18.FIG. 3B shows an alternative embodiment of a corner of the shelter in cross-section, with aluminum outer walls 2a, 2b, aluminum inner walls 3a, 3b and thermal insulation layer 4. Aluminum outer walls 2a, 2b are welded together with a corner profile 19a and weld seams 15a, 15b and 10 aluminum inner walls 3a, 3b with a corner profile 19b and weld seams 16a, 16b. To prevent the thermal insulation layer 4 consisting of polyurethane foam from being damaged during welding, a recess 17 in the corner is provided, which recess 17 is filled with rock wool 18.

1515

Fig. 4A geeft in doorsnede een mogelijke uitvoeringsvorm van een gepantserd wanddeel weer, bestaande uit een buitenwand 2 uit metaalplaat, bijvoorbeeld een aluminium-legering, een binnenwand 3 uit metaalplaat, bijvoorbeeld 20 een aluminiumlegering, met daartussen een thermische isolatielaag 4, hier bestaande uit polyurethaanschuim. Tussen buitenwand 2 en thermische isolatielaag 4 is een laag 20 bestaande uit kogelwerend en/of scherfwerend materiaal aangebracht, hier bestaande uit een op zich 25 bekend weefsel van aramidevezels. Afhankelijk van de eisen die aan shelter 1 worden gesteld bevat laag 20 bijvoorbeeld 10-50 lagen aramideweefsel, elk met een gewicht van bijvoorbeeld 175 gram per vierkante meter. Voor standaard munitie kan doorgaans worden volstaan met een tiental lagen 30 aramideweefsel, terwijl voor high-velocity munitie doorgaans dertig lagen voldoende zijn. Bij voorkeur zijn de lagen aramideweefsel ingebed in een epoxyhars en op die wijze vast verlijmd met de binnenzijde van buitenwand 2, zodat de bepantsering bovendien een belangrijke bijdrage 35 levert aan de mechanische sterkte van shelter 1.FIG. 4A is a sectional view of a possible embodiment of an armored wall part, consisting of an outer wall 2 of metal plate, for example an aluminum alloy, an inner wall 3 of metal plate, for example an aluminum alloy, with a thermal insulation layer 4 therebetween consisting of polyurethane foam. Arranged between outer wall 2 and thermal insulation layer 4 is a layer 20 consisting of bulletproof and / or shatterproof material, here consisting of a fabric of aramid fibers which is known per se. Depending on the requirements placed on shelter 1, layer 20 contains, for example, 10-50 layers of aramid tissue, each with a weight of, for example, 175 grams per square meter. For standard ammunition, ten layers of 30 aramid tissue can usually suffice, while for high-velocity ammunition thirty layers are usually sufficient. The layers of aramid fabric are preferably embedded in an epoxy resin and thus glued to the inside of outer wall 2, so that the armor moreover makes an important contribution to the mechanical strength of shelter 1.

88

Fig. 4B geeft in doorsnede dit wanddeel nabij een omlijsting 8 weer. Om te voorkomen dat de uit polyurethaan-schuim bestaande thermische isolatielaag 4 en de uit aramideweefsel bestaande laag 20 tijdens het lassen van 5 lasnaden 9a,9b beschadigen, is voorzien in een uitsparing 11 rondom omlijsting 8, welke uitsparing 11 is opgevuld met steenwol 12.FIG. 4B represents this wall part in section near a frame 8. In order to prevent damage to the thermal insulation layer 4 consisting of polyurethane foam and the layer 20 consisting of aramid fabric during the welding of welding seams 9a, 9b, a recess 11 is provided around frame 8, which recess 11 is filled with rock wool 12.

Hoewel in de hiervoor getoonde mogelijke uitvoeringsvormen 10 alleen vlakke panelen zijn weergegeven, is het natuurlijk ook mogelijk om gekromde panelen en gekromde wanddelen op overeenkomstige wijze van een kogelwerende en/of scherfwerende laag te voorzien, zonder dat dit significante extra kosten met zich meebrengt. Dit in tegenstelling tot 15 kogelwerende en/of scherfwerende lagen die zijn gebaseerd op de toepassing van keramische lagen.Although in the possible embodiments shown above only flat panels are shown, it is of course also possible to provide curved panels and curved wall parts in a corresponding manner with a bullet-proof and / or anti-shattering layer, without this entailing significant additional costs. This is in contrast to bulletproof and / or shatterproof layers that are based on the use of ceramic layers.

1032259410322594

Claims (13)

1. Shelter, omvattende een buitenwand uit metaalplaat, een binnenwand uit metaalplaat en een warmte-isolerende 5 laag tussen de buitenwand en de binnenwand, voorzien van tenminste één opening, met het kenmerk, dat een omlijsting van de tenminste één opening die de binnenwand en de buitenwand verbindt is vervaardigd uit metaalplaat en dat de omlijsting rondom aan de binnenwand en aan de buitenwand 10 is gelast.Shelter, comprising an outer wall of metal plate, an inner wall of metal plate and a heat-insulating layer between the outer wall and the inner wall, provided with at least one opening, characterized in that a frame of the at least one opening covering the inner wall and the outer wall connecting is made of metal sheet and the frame is welded all around to the inner wall and to the outer wall 10. 2. Shelter volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de shelter althans in hoofdzaak rechthoekig is uitgevoerd en dat de hoeken worden gevormd door lasnaden die delen van de 15 binnenwand of delen van de buitenwand verbinden.2. Shelter according to claim 1, characterized in that the shelter is at least substantially rectangular in shape and that the corners are formed by weld seams connecting parts of the inner wall or parts of the outer wall. 3. Shelter volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de warmte-isolerende laag is vervaardigd uit polyurethaanschuim. 20Shelter according to claim 2, characterized in that the heat-insulating layer is made from polyurethane foam. 20 4. Shelter volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de warmte-isolerende laag rond een opening of nabij een hoek is voorzien van een uitsparing, welke uitsparing is gevuld met een minerale wol. 25Shelter according to claim 3, characterized in that the heat-insulating layer is provided with a recess around an opening or near a corner, which recess is filled with a mineral wool. 25 5. Shelter volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat tussen de buitenwand en de warmte-isolerende laag een laag kogelwerend en/of scherfwerend materiaal is aangebracht. 30Shelter according to one of the preceding claims, characterized in that a layer of bulletproof and / or shatterproof material is arranged between the outer wall and the heat-insulating layer. 30 6. Shelter volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het kogelwerend en/of scherfwerend materiaal aramidevezels bevat. 1 0 3 2 2593Shelter according to claim 5, characterized in that the bullet-proof and / or shatter-resistant material contains aramid fibers. 1 0 3 2 2593 7. Shelter volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het kogelwerend en/of scherfwerend materiaal 10-50 lagen weefsel uit aramidevezels bevat.Shelter according to claim 6, characterized in that the bulletproof and / or shatterproof material contains 10-50 layers of fabric made from aramid fibers. 8. Shelter volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat het kogelwerend en/of scherfwerend materiaal tegen een binnenzijde van de buitenwand is gelijmd.Shelter according to claim 6 or 7, characterized in that the bulletproof and / or shatterproof material is glued against an inner side of the outer wall. 9. Shelter volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het 10 kogelwerend en/of scherfwerend materiaal met een epoxyhars tegen een binnenzijde van de buitenwand is gelijmd.9. Shelter according to claim 8, characterized in that the bulletproof and / or shatterproof material is glued with an epoxy resin against an inner side of the outer wall. 10. Werkwijze voor het van een kogelwerende en/of scherfwerende laag voorzien van een wand of een paneel, 15 tenminste omvattende een eerste metaalplaat, een isolerende laag en een tweede metaalplaat, met het kenmerk, dat de kogelwerende en/of scherfwerende laag tussen de eerste metaalplaat en de isolerende laag of tussen de tweede metaalplaat en de isolerende laag wordt aangebracht. 2010. Method for providing a wall or panel with a bullet-resistant and / or anti-fouling layer, at least comprising a first metal plate, an insulating layer and a second metal plate, characterized in that the bullet-resistant and / or anti-fouling layer between the first metal plate and the insulating layer or between the second metal plate and the insulating layer. 20 11. Werkwijze volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat als de kogelwerende en/of scherfwerende laag 10 tot 50 lagen weefsel uit aramidevezels worden aangebracht.A method according to claim 10, characterized in that 10 to 50 layers of fabric made from aramid fibers are applied as the bulletproof and / or anti-flaky layer. 12. Werkwijze volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat de lagen weefsel met een epoxyhars onderling worden verlijmd en op een binnenzijde van de eerste metaalplaat of de tweede metaalplaat worden gelijmd.A method according to claim 11, characterized in that the layers of fabric with an epoxy resin are glued together and glued to an inside of the first metal plate or the second metal plate. 13. Shelter, voertuig, vaartuig of vliegtuig, voorzien van een wand of een paneel, vervaardigd volgens de werkwijze als omschreven in een der conclusies 10 t/m 12. 1032 255 J13. Shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to the method as defined in any one of claims 10 to 12. 1032 255 J
NL1032255A 2006-07-31 2006-07-31 Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method. NL1032255C1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1032255A NL1032255C1 (en) 2006-07-31 2006-07-31 Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method.
PCT/NL2007/050376 WO2008016295A2 (en) 2006-07-31 2007-07-27 Shelter, method for providing a wall or a panel with a bullet-proof and/or splinter-proof layer, and shelter, vehicle, vessel or aircraft provided with a wall or a panel manufactured according to this method
EP07793877A EP2052119B1 (en) 2006-07-31 2007-07-27 Shelter, method for providing a wall or a panel with a bullet-proof and/or splinter-proof layer, and shelter, vehicle, vessel or aircraft provided with a wall or a panel manufactured according to this method
AT07793877T ATE513965T1 (en) 2006-07-31 2007-07-27 SHELTER, METHOD FOR PROVIDING A WALL OR PANEL HAVING A BULLETPROOF AND/OR SHATTERPROOF LAYER AND SHELTER, VEHICLE, VESSEL OR AIRCRAFT HAVING A WALL OR PANEL PRODUCED IN ACCORDANCE WITH SUCH PROCESS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1032255A NL1032255C1 (en) 2006-07-31 2006-07-31 Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method.
NL1032255 2006-07-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1032255C1 true NL1032255C1 (en) 2008-02-01

Family

ID=38956407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1032255A NL1032255C1 (en) 2006-07-31 2006-07-31 Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2052119B1 (en)
AT (1) ATE513965T1 (en)
NL (1) NL1032255C1 (en)
WO (1) WO2008016295A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE557255T1 (en) 2010-03-26 2012-05-15 Abb Oy OUTER CASE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD FOR PROVIDING AN OUTER CASE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT
ITBA20100029A1 (en) * 2010-07-12 2010-10-11 Pantaleo Piumelli COUNTER FRAMES, INSERTED IN PREFABRICATED CONCRETE OR STEEL AND POLYURETHANE PANELS, OF INDUSTRIAL BUILDINGS OR RESIDENTIAL BUILDINGS, SUITABLE TO STAY SLIDING DOORS WITH DISAPPEARING DOORS
NL2017704B1 (en) * 2016-11-02 2018-05-18 Interdam Holding B V Blast protection wall
EP3404677B8 (en) * 2017-05-17 2020-06-10 ABB Power Grids Switzerland AG Protection arrangement for an inductive device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4731964A (en) 1986-04-14 1988-03-22 Phillips Edward H Steel shell building modules
GB2380970B (en) * 2001-10-15 2005-02-16 Intelligent Engineering Connector for structural sandwich plate members
GB2399539B (en) * 2003-03-18 2005-09-07 Intelligent Engineering Method for connecting structural sandwich plate members
DE10350953A1 (en) * 2003-10-30 2005-06-16 Alcan Technology & Management Ag Compound of composite materials

Also Published As

Publication number Publication date
EP2052119B1 (en) 2011-06-22
WO2008016295A2 (en) 2008-02-07
ATE513965T1 (en) 2011-07-15
WO2008016295A3 (en) 2008-04-03
EP2052119A2 (en) 2009-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6568310B2 (en) Lightweight armored panels and doors
NL1032255C1 (en) Shelter, a method for providing a bulletproof and / or anti-flaky layer with a wall or a panel and a shelter, vehicle, vessel or aircraft, provided with a wall or a panel, manufactured according to this method.
US20120090452A1 (en) Ballistic panel with configurable shielding
US7637073B2 (en) Wall structure for protection from ballistic projectiles
US10408576B2 (en) High-energy impact absorbing polycarbonate mounting method
WO2014038855A1 (en) Insulation and strength reinforcement structure for sliding window
US20080001128A1 (en) Flexible Wall Having Fire Resistant Properties
KR20190037376A (en) Structure for blocking heat transfer through thermal bridge of curtain wall building
JP2011508679A (en) Blast resistant barrier
AU2011214181A1 (en) A blast protected unit and system
US7806037B2 (en) Blast protection system
EP1436471B1 (en) Panel with a vacuum element for outer wall constructions
CN207485244U (en) A kind of closed closed guard gate
US9925742B1 (en) Shatter-resistant, optically-transparent panels and methods of use of the panels for on-site retrofitting and reinforcing of passageways
CN109229273A (en) Naval vessels protection partiting thermal insulation component and its laying method
JP2004503431A5 (en)
US20110314762A1 (en) Impact resistant door and method of manufacturing
CN212079070U (en) Heat-insulation sound-insulation bulletproof hollow glass
CN211497400U (en) Hollow glass structure
RU2361984C1 (en) Glass panel for installation in facade system openings
CN205399811U (en) High strength color steel sandwich panel
FR2723123A1 (en) 120 MINUTES FIRE-RESISTANT GLASS FLOORING
CN110696439A (en) Heat-insulation flame-retardant combined door and window plate
CN218029952U (en) Light-weight heat-insulation sound-insulation door convenient to install
CN108945113A (en) The design method of the sound insulation damping noise reduction lightweight fireproof floorboard of 100% low floor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20120201