NL1031378C2

NL1031378C2 - Packaging method for potted plants, involves opening cover with grabber and ring of spreader pins before introducing plant

Info

Publication number: NL1031378C2
Application number: NL1031378A
Authority: NL
Inventors: Edward Keijzer
Original assignee: Edward Keijzer
Priority date: 2006-03-15
Filing date: 2006-03-15
Publication date: 2007-09-18

Abstract

The cover for packaging the plant (10) is opened by gripping the upper edge of the cover on two sides and moving these sides apart, then introducing at least ten spreader pins (13) into the partly opened cover and then moving these pins apart so that the cover becomes completely opened. The plant is then introduced into the space inside the cover and on the inside of the pins before the plant and cover are removed together. An independent claim is also included for the packaging machine (1), comprising a grabber for opening the cover and a ring of at least ten spreader pins, the grabber and pins being movable relative to each other.

Description

Werkwijze en inrichting voor het aanbrengen van een hoes om een potplant.Method and device for applying a cover to a pot plant.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van een hoes om een potplant omvattende het voorzien in een individuele 5 hoes vanaf een opslag voor hoezen, het openen van die hoes en het in de geopende hoes inbrengen van die potplant.The present invention relates to a method for applying a cover around a pot plant comprising providing an individual cover from a cover storage, opening that cover and introducing said pot plant into the opened cover.

Een dergelijke werkwijze is in de stand der techniek algemeen bekend. Het mechaniseren van het inbrengen van potplanten in hoezen stuit vooral bij gewassen die aanzienlijk voorbij de pot uitsteken en gevoelig zijn voor beschadiging op problemen. 10 Deze worden onder andere veroorzaakt door het hoesmateriaal dat in aanzienlijke wrijving voorziet met de plant. Daardoor zijn bij mechanisatie zodanige problemen opgetreden dat in praktijk veel gewassen met de hand in een hoes ingébracht worden hetgeen omslachtig is.Such a method is generally known in the art. The mechanization of the introduction of pot plants into covers mainly encounters problems with crops that protrude considerably beyond the pot and are susceptible to damage. These are caused inter alia by the cover material which provides considerable friction with the plant. As a result, such problems have occurred with mechanization that in practice many crops are introduced by hand into a cover, which is cumbersome.

In de stand der techniek zijn allerlei voorstellen gedaan om de hoes langs de pot 15 en het zich daarin bevindende gewas te bewegen. Een voorbeeld wordt aangetroffen in WO 03/004359. Daarbij wordt met behulp van zuignappen een hoes geopend en een gewas met behulp van een band gedragen en in de hoes geplaatst. Andere constructies werken met openklappende lepels om de hoes te openen.In the prior art all kinds of proposals have been made for moving the sleeve along the pot 15 and the crop contained therein. An example is found in WO 03/004359. A cover is thereby opened with the aid of suction cups and a crop is carried with the aid of a belt and placed in the cover. Other constructions work with folding spoons to open the cover.

Het blijkt dat dergelijke constructies hetzij bijzonder gecompliceerd zijn en 20 daarom gevoelig voor storingen hetzij niet volledig bevredigend werken.It appears that such constructions are either particularly complicated and therefore sensitive to malfunctions or do not work fully satisfactorily.

Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een werkwijze te voorzien waarmee op snelle en gewaarborgde wijze het aanbrengen van een hoes om een potplant mogelijk is.The object of the present invention is to provide a method with which it is possible to apply a cover around a pot plant in a fast and guaranteed manner.

Dit doel wordt bij een hierboven beschreven werkwijze verwezenlijkt doordat het 25 openen van die hoes omvat het nabij de bovenzijde daarvan aan twee zijden aangrijpen van de bovenrand van de hoes, bij het uit elkaar bewegen van die randen, gevolgd door het in geopende toestand van de hoes aanbrengen van ten minste tien naar elkaar toe gebrachte spreidpennen, het na het inbrengen van de spreidpennen in de hoes naar buiten bewegen van de spreidpennen voor het volledig openen van de hoes, waarna de 30 potplant binnen de spreidpennen in de hoes bewogen wordt, en het weg bewegen van de potplant en de hoes van de spreidpennen.This object is achieved in a method described above in that the opening of said cover comprises engaging the upper edge of the cover on two sides near the top thereof, when said edges move apart, followed by the open position of the cover. arranging the cover of at least ten spaced-apart spreader pins, moving the spreader pins outward after inserting the spreader pins into the cover, to fully open the cover, after which the pot plant is moved inside the spreader pins in the cover, and moving away the pot plant and the cover of the spreader pins.

Volgens de onderhavige uitvinding wordt met behulp van een groot aantal spreidpennen, zoals ten minste tien, en bij voorkeur ten minste twintig en meer in het 1031378- 2 bijzonder ongeveer dertig spreidpennen de hoes op zeer nauwkeurige wijze geopend. Het aantal pennen is afhankelijk van de grootte van de hoes en het daarvoor gebruikte materiaal. Eveneens is deze afhankelijk van den "passing" tussen de hoes en de potplant. Gebleken is dat indien de hoes zo nauwkeurig mogelijk geopend wordt, d.w.z.According to the present invention, with the aid of a large number of spreading pins, such as at least ten, and preferably at least twenty and more particularly approximately thirty spreading pins, the sleeve is opened very accurately. The number of pins depends on the size of the cover and the material used for this. It also depends on the "fit" between the cover and the pot plant. It has been found that if the cover is opened as accurately as possible, i.e.

5 zoveel mogelijk de vorm van de in te brengen potplant benaderd wordt, zonder problemen de potplant inclusief gewas ingebracht kan worden.5 the shape of the pot plant to be introduced is approached as much as possible, without problems the pot plant including crop can be introduced.

Begrepen kan worden dat een dergelijke potplant elke (dwarsdoorsnede)vorm kan hebben en dat de rangschikking van de spreidpennen daaraan aangepast is.It can be understood that such a pot plant can have any (cross-sectional) shape and that the arrangement of the spreader pins is adapted thereto.

Volgens een bijzondere uitvoering van de uitvinding zijn de spreidpennen hol 10 uitgevoerd en is het mogelijk daardoor lucht te blazen om het aanbrengen verder te vergemakkelijken.According to a special embodiment of the invention, the spreader pins are made hollow and it is possible to blow air thereby facilitating the application.

De beweging van de spreidpennen is bij voorkeur een kantelbeweging.The movement of the spreading pins is preferably a tilting movement.

Volgens een bijzondere uitvoering van de uitvinding zijn deze spreidpennen kantelbaar aangebracht op een draagplaat. Bovendien zijn op dezelfde draagplaat bij 15 voorkeur vasthoudpennen aangebracht die de pot van de potplant kunnen dragen. Deze vasthoudpennen zijn effectief totdat met behulp van de spreidpennen de hoes in de gewenste geopende positie gebracht is. Daarna laten de vasthoudpennen de pot los waardoor deze langs de spreidpennen naar beneden glijdt bij het meenemen van de hoes.According to a special embodiment of the invention, these spreading pins are arranged tiltably on a support plate. Moreover, on the same support plate, retaining pins are preferably provided which can support the pot of the pot plant. These retaining pins are effective until the sleeve is brought into the desired open position with the aid of the spreading pins. The retaining pins then release the pot so that it slides down along the spreading pins when carrying the cover.

20 De aandrijving van de kantelbare pennen kan op enige in de stand der techniek voorstelbare wijze uitgevoerd zijn. Zo is het mogelijk met behulp van een centrale ring die ten opzichte van de draagplaat draait en voorzien is van een aantal zich schuin uitstrekkende sleuven, de kantelbeweging van de spreidpennen en vasthoudpennen te verwezenlijken. De pennen kunnen zowel rond, plat als met enige andere gedaante 25 uitgevoerd zijn.The drive of the tiltable pins can be designed in any way conceivable in the prior art. It is thus possible, with the aid of a central ring which rotates relative to the support plate and is provided with a number of obliquely extending slots, to realize the tilting movement of the spreading pins and retaining pins. The pins can be of round, flat or any other shape.

Tijdens het inbrengen van de potplant in de hoes wordt de hoes ten opzichte van de spreidpennen vastgehouden. Dit kan bijvoorbeeld verwezenlijkt worden met behulp van hoesklemmen. Bovendien kan dit verwezenlijkt worden met behulp van de grijper die gebruikt wordt om een hoes van de hoesopslag af te nemen.During the insertion of the pot plant into the cover, the cover is held in relation to the spreading pins. This can be achieved, for example, with the aid of cover clips. Moreover, this can be achieved with the aid of the gripper that is used to remove a cover from the cover storage.

30 Volgens een bijzondere uitvoering van de uitvinding wordt de hierboven beschreven draagplaat met spreidpennen in de hoes bewogen na het eerste gedeeltelijk openen van de hoes, voor het verder openen van de hoes. Begrepen zal worden dat het ook mogelijk is de hoes naar de spreidpennen toe te bewegen.According to a special embodiment of the invention, the carrier plate with spreading pins described above is moved into the sleeve after the first partial opening of the sleeve, for further opening of the sleeve. It will be understood that it is also possible to move the cover towards the spreading pins.

33

Alvorens deze beweging van de spreidpennen naar de hoes toe plaatsvindt wordt eerst de potplant ten opzichte van de spreidpennen bij voorkeur vastgehouden door de vasthoudpennen gepositioneerd. Dit kan gebeuren door boven de vasthoudpennen een trechtervormige constructie aan te brengen waarmee de potplant met behulp van een 5 plantgrijper ingébracht wordt. Met behulp van een plantgrijper kan de potplant vanaf elke locatie aan een dergelijke trechterachtige constructie toegevoerd worden.Before this movement of the spreading pins towards the cover takes place, the pot plant is preferably held fixed relative to the spreading pins by the holding pins. This can be done by providing a funnel-shaped construction above the holding pins, with which the pot plant can be introduced with the aid of a plant gripper. With the aid of a plant grab, the pot plant can be supplied from any location to such a funnel-like construction.

Volgens de onderhavige uitvinding is het mogelijk bij het verwijderen van het gewas met hoes de hoesopslag uit de bewegingsbaan van het gewas te verplaatsen. Eveneens is het mogelijk de potplant aan de onderzijde te ondersteunen bij de afvoer 10 daarvan.According to the present invention, when removing the crop with cover, it is possible to move the cover storage out of the path of movement of the crop. It is also possible to support the pot plant on its underside at its outlet 10.

Met de onderhavige uitvinding is het mogelijk door middel van de pennen een soort diafragmaconstructie te verwezenlijken waarmee de hoes volledig te openen is zodat allerlei soorten planten ingebracht kunnen worden. Door de aanwezigheid van de hierboven beschreven trechterachtige constructie wordt bovendien het gewas, indien dit 15 voorbij de pot uitsteekt, enigszins samengedrukt zonder dat daarbij beschadiging optreedt.With the present invention it is possible to realize a kind of diaphragm assembly by means of the pins with which the cover can be fully opened so that all kinds of plants can be introduced. Moreover, as a result of the presence of the funnel-like construction described above, the crop, if it protrudes beyond the pot, is compressed somewhat without damaging it.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een in de tekening afgebeeld uitvoeringsvoorbeeld verduidelijkt worden.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

De onderhavige uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een in de 20 tekening afgebeeld uitvoeringsvoorbeeld verduidelijkt worden. Daarbij toont:The present invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 schematisch de inrichting volgens de onderhavige uitvinding bij het daarboven aanbrengen van een potplant;FIG. 1 schematically shows the device according to the present invention when applying a pot plant above it;

Fig. 2 de inrichting tijdens de in de bovenzijde daarvan plaatsen van een potplant;FIG. 2 the device during placing a pot plant in the upper side thereof;

Fig. 3 de inrichting volgens de uitvinding bij het ovememen van de potplant; 25 Fig. 4 de inrichting volgens de uitvinding voor het openen van een hoes;FIG. 3 shows the device according to the invention when taking over the pot plant; FIG. 4 the device according to the invention for opening a cover;

Fig. 5 de inrichting tijdens het gedeeltelijk openen van een hoes;FIG. 5 the device during the partial opening of a cover;

Fig. 6 de inrichting bij het inbrengen van de spreidpennen in de hoes;FIG. 6 shows the device when inserting the spreading pins into the cover;

Fig. 7 de inrichting tijdens het spreiden van de hoes;FIG. 7 the device while spreading the cover;

Fig. 8 de inrichting volgens fig. 7 in gedraaid aanzicht; 30 Fig. 9 de inrichting bij het in de hoes treden van de potplant;FIG. 8 shows the device according to FIG. 7 in a rotated view; FIG. 9 the device when the pot plant enters the cover;

Fig. 10 de inrichting bij het verlaten van de potplant; enFIG. 10 the device upon leaving the pot plant; and

Fig. 11 in perspectief de bediening van de pennen.FIG. 11 the perspective of the operation of the pins.

44

De inrichting volgens de onderhavige uitvinding is in het geheel met 1 aangegeven en werkt samen met een met 2 aangegeven plantgrijper. Deze plantgrijper is voorzien van armen 3 die onder de rand 9 van een pot 11 van een potplant 10 met gewas 12 kunnen aangrijpen. Begrepen zal worden dat aangrijping van de potplant op 5 enige andere in de stand der techniek bekende wijze plaats kan vinden.The device according to the present invention is indicated in its entirety by 1 and cooperates with a plant grab indicated by 2. This plant gripper is provided with arms 3 which can engage under the edge 9 of a pot 11 of a pot plant 10 with crop 12. It will be understood that engagement of the pot plant can take place in any other manner known in the state of the art.

De plantgrijper is zodanig uitgevoerd dat deze een potplant vanaf enige plaats op kan pakken en boven de inrichting 1 volgens de onderhavige uitvinding kan brengen.The plant gripper is designed such that it can pick up a pot plant from any location and can bring it above the device 1 according to the present invention.

De inrichting 1 bestaat uit een inbrengtrechter 5 welke van een aantal spleten 6 voorzien is zodanig gepositioneerd dat daardoor de armen 3 van de plantgrijpinrichting 10 2 kunnen bewegen. Trechter 5 is met het overige deel van de inrichting bevestigd aan een draagplaat 1 die op niet nader afgebeelde wijze in verticale richting volgens pijl 26 op en neer beweegbaar is.The device 1 consists of an insertion funnel 5 which is provided with a number of slots 6 positioned in such a way that the arms 3 of the plant gripping device 10 can thereby move. Funnel 5 is attached with the remaining part of the device to a support plate 1 which is movable up and down in the vertical direction according to arrow 26 in a manner not further shown.

Aan draagplaat 16 zijn spreidpennen 13 bevestigd evenals vasthoudpennen 14. Beide pennen zijn kantelbaar aan de draagplaat aangebracht. De einde van de 15 spreidpennen 13 grijpen aan in sleuven 22 aangebracht in een ring 17 die aangebracht is boven draagplaat 16 terwijl de einden van de spreidpennen 14 aangrijpen in sleuven van een ring 18 die onder draagplaat 16 aangebracht is. Ring 17 is ten opzichte van draagplaat 16 roteerbaar door bediening van cilinder 19. Ring 18 is roteerbaar ten opzichte van de draagplaat 16 door middel van cilinder 20.Spreader pins 13 and holding pins 14 are attached to support plate 16. Both pins are pivotally mounted on the support plate. The end of the spreader pins 13 engage in slots 22 arranged in a ring 17 disposed above support plate 16 while the ends of the spreader pins 14 engage in slots of a ring 18 disposed below support plate 16. Ring 17 is rotatable relative to carrier plate 16 by actuating cylinder 19. Ring 18 is rotatable relative to carrier plate 16 by means of cylinder 20.

20 Uit fig. 11 blijkt een detail van de bediening van spreidpennen 13. Deze zijn met een einde op genomen in een sleuf 22 van een blok 21 en deze sleuf strekt zich zodanig uit ten opzichte van het vaste scharnierpunt van de spreidpennen 13 in de draagplaat 16 dat bij rotatie van ring 17 door cilinder 19 de spreidpennen een ingaande of uitgaande beweging maken.Fig. 11 shows a detail of the operation of spreader pins 13. These are accommodated with an end in a slot 22 of a block 21 and this slot extends such with respect to the fixed pivot point of the spreader pins 13 in the carrier plate 16 that upon rotation of ring 17 through cylinder 19 the spreader pins make an inward or outward movement.

25 In fig. 4 is een hoesopslag 23 getoond. Deze bestaat uit een aantal aan elkaar hechtende hoezen 24. Met behulp van een grijper 25 kan de voorste hoes van de hoesopslag aangegrepen worden en naar buiten getrokken worden zoals in fig. 5 getoond is.Fig. 4 shows a cover storage 23. This consists of a number of adhering sleeves 24. With the aid of a gripper 25 the front cover of the cover storage can be engaged and pulled out as shown in fig.

Aan de hand van fig. 7 en 8 is een tweetal hoesklemmen 27 getoond. Deze zijn 30 heen en weer verplaatsbaar in de richting van pijl 28. In fig. 10 is een tafel 30 getoond die in de richting van pijl 31 veiplaatsbaar is.Two sleeve clamps 27 are shown with reference to Figs. 7 and 8. These can be moved back and forth in the direction of arrow 28. Fig. 10 shows a table 30 which can be placed in the direction of arrow 31.

De hierboven beschreven inrichting werkt als volgt. Op enigerlei wijze wordt een potplant 10 aangegrepen door plantgrijper 2 en boven trechter 5 bewogen. Dit is in fig.The device described above works as follows. In some way, a pot plant 10 is engaged by plant grab 2 and moved above hopper 5. This is in fig.

5 1 afgebeeld. Vervolgens wordt de plantgrijper 2 die met behulp van de vasthoudarmen 3 de pot 11 aangrijpt naar beneden bewogen in de richting van pijl 7 (fig. 2). Daarbij beweegt de potplant in trechter 5. Door de aanwezigheid van spleten 6 kunnen de armen 3 onbelemmerd verder bewegen.5 1 shown. Subsequently, the plant gripper 2 which grasps the pot 11 by means of the holding arms 3 is moved downwards in the direction of arrow 7 (Fig. 2). The pot plant thereby moves in funnel 5. Due to the presence of slits 6, the arms 3 can move further without hindrance.

5 Vervolgens wordt de rand 9 van de pot 11 aangegrepen door vasthoudpennen 14.Subsequently, the edge 9 of the pot 11 is engaged by holding pins 14.

Deze bevinden zich in de in fig. 1-3 getoonde naar boven geklapte positie. Vervolgens kunnen de vasthoudarmen 3 enigszins naar buiten bewogen worden zoals getoond is in fig. 3 en kan de plantgrijper 2 in de richting van pijl 8 wegbewogen worden.These are in the up-folded position shown in Figs. 1-3. Subsequently, the holding arms 3 can be moved slightly outwards as shown in Fig. 3 and the plant gripper 2 can be moved away in the direction of arrow 8.

Op een eerder tijdstip, tegelijkertijd of later wordt met behulp van grijper 25 de 10 voorste hoes 24 van hoesopslag 23 genomen zoals getoond is in fig. 4 en opengetrokken zoals getoond is in fig. 5. Daarna wordt de draagplaat 16 in de richting van pijl 15 zoals getoond in fig. 3 en fig. 6 naar beneden bewogen waardoor de naar binnen gebrachte spreidpennen 13 in de gedeeltelijk geopende hoes 24 bewogen worden. Vervolgens wordt uitgaande van fig. 6 cilinder 19 zodanig bediend dat de 15 spreidpennen 13 naar buiten bewegen waardoor de hoes opengedrukt wordt. In het afgebeelde uitvoeringsvoorbeeld zijn dertig pennen aanwezig. Eventueel kunnen de pennen hol uitgevoerd zijn en aangesloten zijn op een luchtblaasinrichting.At an earlier time, simultaneously or later, with the aid of gripper 25, the front cover 24 of cover storage 23 is taken as shown in Fig. 4 and pulled open as shown in Fig. 5. Thereafter, the carrier plate 16 is moved in the direction of arrow 15, as shown in FIG. 3 and FIG. 6, are moved downwards, so that the inserted spreader pins 13 are moved into the partially opened cover 24. Subsequently, starting from Fig. 6, cylinder 19 is operated in such a way that the spreading pins 13 move outwards, whereby the cover is pressed open. Thirty pins are present in the illustrated exemplary embodiment. The pins may optionally be hollow and be connected to an air-blowing device.

In de positie getoond in fig. 7 is de hoes volgens een regelmatige polygoon opengespreid. Naar buiten bewegen van de pennen 13 vindt plaats totdat de hoes 20 klemmend opgenomen wordt tussen de pennen 13 en de naaf binnen gebrachte hoesklem 27. Dit klemmen, hoesklem 27 vindt op twee posities plaats terwijl op de derde positie aangrijping tussen pen 13 en grijper 25 plaatsvindt. Zo is de hoes stevig ingeklemd tussen de pennen en de grijper respectievelijk hoesklemmen 27. Vervolgens wordt de cilinder 20 bediend in de zin van het naar beneden bewegen van de 25 vasthoudpennen 14. Daardoor beweegt de pot en zo de potplant 10 naar beneden in de hoes 24. Daarbij ontstaat de in fig. 9 getoonde situatie. Omdat de hoes optimaal gespreid is zal het gewas 12 zonder knelling of andere beschadiging in optimale positie in de hoes ingebracht worden.In the position shown in Fig. 7, the cover is spread open according to a regular polygon. Moving out of the pins 13 takes place until the sleeve 20 is clampedly received between the pins 13 and the sleeve clip 27 brought in. This clamping, sleeve clip 27 takes place at two positions while at the third position engagement between pin 13 and gripper 25 takes place. The sleeve is thus firmly clamped between the pins and the gripper or sleeve clamps 27. Subsequently, the cylinder 20 is operated in the sense of moving downwardly of the retaining pins 14. As a result, the pot and thus the pot plant 10 moves downwards in the sleeve. 24. The situation shown in FIG. 9 thereby arises. Because the cover is optimally spread, the crop 12 will be introduced into the cover in optimum position without crushing or other damage.

Vervolgens worden de hoesklemmen 27 naar buiten bewogen en wordt de grijper 30 25 verder wegbewogen van de hoesopslag. Het langzaam van de spreidpennen af laten bewegen van de hoes wordt bevorderd door het geleidelijk verder openen van de spreidpennen. Bovendien wordt de hoesopslag 23 wegbewogen in de richting van pijl 29. Bij het vervolgens verder naar buiten bewegen van de spreidpennen 13 kan de van 6 hoes 24 voorziene potplant naar beneden bewegen. In het onderhavige geval zal bij het openen van de spreidpennen 13 de draagplaat 16 in de richting van pijl 4 naar boven bewegen en potplant 10 voorzien van hoes 24 achterblijven op tafel 30. Tafel 30 zal vervolgens in de richting van pijl 31 naar beneden bewegen en de plantplant 10 met 5 hoes zal op enige in de stand der techniek bekende wijze afgevoerd worden en verdere potplanten samengevoegd worden.The sleeve clamps 27 are then moved outwards and the gripper 30 is moved further away from the sleeve storage. Allowing the cover to move slowly away from the spreader pins is promoted by gradually opening the spreader pins. Moreover, the cover storage 23 is moved away in the direction of arrow 29. When subsequently the spreading pins 13 move further outwards, the pot plant provided with 6 cover 24 can move downwards. In the present case, upon opening of the spreader pins 13, the support plate 16 will move upwards in the direction of arrow 4 and pot plant 10 provided with cover 24 will remain behind on table 30. Table 30 will then move downwards in the direction of arrow 31 and the plant plant 10 with 5 cover will be removed in any way known in the state of the art and further pot plants will be combined.

Hoewel de uitvinding hierboven aan de hand van een voorkeursuitvoering beschreven is, zal degene bekwaam in de stand der techniek dadelijk begrijpen dat varianten mogelijk zijn binnen het bereik van de bijgaande conclusies. Zo is het 10 mogelijk het bewegingverloop van de verschillende delen ten opzichte van elkaar op andere wijze uit te voeren. Zo is bijvoorbeeld mogelijk de draagplaat niet in verticale richting heen en weer te bewegen respectievelijk de hoezenopslag stationair te houden. Deze en verdere varianten welke eveneens de bediening van de spreidpennen en vasthoudpennen en het bijbehorende mechanisme daarvan omvatten kunnen 15 onderhevig zijn aan variaties die dadelijk opkomen bij degene bekwaam in de stand der techniek na het lezen van de beschrijving. Bovendien dient begrepen te worden dat de geclaimde rechten zich niet uitsluitend uitstrekken tot de hoofdconclusie in combinatie met de volgconclusies maar ook tot de volgconclusies afzonderlijk zonder combinatie met de hoofdconclusie.Although the invention has been described above with reference to a preferred embodiment, the person skilled in the art will immediately understand that variants are possible within the scope of the appended claims. It is thus possible to carry out the movement of the different parts relative to each other in a different manner. For example, it is possible not to move the carrier plate back and forth in the vertical direction or to keep the cover storage stationary. These and further variants which also comprise the operation of the spreading pins and retaining pins and the associated mechanism thereof may be subject to variations which immediately occur to those skilled in the art after reading the description. Moreover, it is to be understood that the claimed rights extend not only to the main claim in combination with the subclaims but also to the subclaims separately without combination with the main claim.

1 031378-1 031378-

Claims

Method for applying a cover (24) around a pot plant (10) comprising providing an individual cover from a storage (23) for 5 covers, opening that cover and introducing said pot plant into the opened cover characterized in that the opening of said cover comprises engaging the upper edge of the cover on two sides near the top thereof, when said edges move apart, followed by arranging at least of the cover in the open condition of the cover ten spaced-apart spreader pins 10 (13), after inserting the spreader pins into the sleeve, moving out the spreader pins to fully open the sleeve, after which the pot plant is moved inside the spreader pins in the sleeve, and it is moved away movement of the pot plant and the cover of the spreader pins.

Method according to claim 1, wherein the spreading pins (13) perform a tilting movement.

Method according to one of the preceding claims, wherein the pot plant moves by gravity in the space bounded by the spreading pins. 20

A method according to any one of the preceding claims, wherein the moving apart of said upper edges of the cover is carried out during displacement of the cover to a position below said pot plant.

Method according to one of the preceding claims, wherein during the insertion of the pot plant into the cover, the cover is clamped in its thickness.

Device (1) for arranging covers (24) around pot plants (10) comprising gripping means (25) for individualizing and first opening said covers from a cover storage (23), spreading pins cooperating with the gripping means (25) 13), wherein at least ten spreading pins (13) arranged in a ring are present, which spreading pins can move from a position brought towards each other to a spreading position, which spreading pins and gripping means are displaceable relative to each other to bring those spreading agents into that cover.

Device according to claim 6, comprising retaining means (14) for holding said pot plant and releasing it after spreading said spreading pins (13).

Device as claimed in claim 6 or 7, wherein said retaining means 10 comprise retaining pins (14).

Device according to one of claims 6 to 8, wherein said pins (13, 14) are arranged tiltably on a support plate (16) and are tilted by rotation of a ring (17, 18) cooperating with the support plate. 15

Device as claimed in any of the claims 6-9, wherein said gripping means (25) are displaceable under said spreading means (13) and a vertically displaceable carrying table (30) is arranged under said spreading means.

Device as claimed in any of the claims 6-10, comprising centering means (5) for pot plants arranged upstream of the gripping means. ii03 13 7 8 -