NL1031200C2 - Air outlet grille and an air curtain device. - Google Patents
Air outlet grille and an air curtain device. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1031200C2 NL1031200C2 NL1031200A NL1031200A NL1031200C2 NL 1031200 C2 NL1031200 C2 NL 1031200C2 NL 1031200 A NL1031200 A NL 1031200A NL 1031200 A NL1031200 A NL 1031200A NL 1031200 C2 NL1031200 C2 NL 1031200C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- blow
- slats
- longitudinal
- grille
- transverse
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/075—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having parallel rods or lamellae directing the outflow, e.g. the rods or lamellae being individually adjustable
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F9/00—Use of air currents for screening, e.g. air curtains
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Description
UITBLAASROOSTER EN EEN LUCHTGORDIJN-INRICHTINGOUTLINE GRILL AND A AIR CURTAIN DEVICE
5 De onderhavige uitvinding betreft een uitblaasrooster en een luchtgordijn-inrichting.The present invention relates to an outlet grille and an air curtain device.
In de techniek van uitblaasroosters en luchtgordijn-inrichting is het algemeen bekend dat gebruik kan worden gemaakt van een uitblaasrooster in een uitblaasopening van de 10 luchtgordijn-inrichting voor het op juiste wijze dirigeren en oriënteren van een met de luchtgordijn-inrichting uit geblazen luchtstroom. In het algemeen wordt gebruik gemaakt van, naar keuze, een uitblaasrooster met longitudinale lamellen OF van een uitblaasrooster met transversale 15 lamellen, afhankelijk van een overweging in welke richting enige mate van divergentie nog is toegestaan. Vanzelfsprekend hangt de keuze voor een specifiek type uitblaasrooster met longitudinale lamellen of met transversale lamellen ook samen met de keuze van een specifiek type motor of ventilator, die 20 dienst doet als de middelen voor het genereren van een luchtstroom in de luchtgordijn-inrichting.It is generally known in the art of blow-out grilles and air curtain device that use can be made of an air vent in an air vent opening of the air curtain device for correctly directing and orienting an air flow blown out with the air curtain device. Generally, use is made, optionally, of a blow-out grid with longitudinal slats OR of a blow-out grid with transverse slats, depending on a consideration in which direction some degree of divergence is still permitted. Of course, the choice of a specific type of discharge grille with longitudinal blades or with transverse blades is also related to the choice of a specific type of motor or fan, which serves as the means for generating an air flow in the air curtain device.
Zo is het gebruik in luchtgordijn-inrichtingen van radiale ventilatoren met achterwaarts gekromde schoepen de laatste tijd sterk toegenomen. De redenen hiervoor zijn, dat 25 dergelijke radiale ventilatoren met achterwaarts gekromde schoepen gunstige eigenschappen hebben, in het bijzonder in vergelijking met andere types ventilatoren. Dit heeft in het bijzonder betrekking op gunstige verhoudingen tussen luchtstroomcapaciteiten, drukopbouw, kosten, gewicht, geluid 30 en de mogelijkheden tot het plegen van onderhoud. De onderhavige uitvinding is hier natuurlijk echter niet toe beperkt.For example, the use in air curtain devices of radial fans with backward curved blades has increased considerably. The reasons for this are that such radial fans with backward curved blades have favorable properties, in particular in comparison with other types of fans. This relates in particular to favorable ratios between air flow capacities, pressure build-up, costs, weight, noise and the possibilities for committing maintenance. However, the present invention is of course not limited to this.
1031200 21031200 2
Dergelijke en andere bekende ventilatoren, die tegenwoordig ruim toepassingen vinden in luchtgordijn-inrichtingen, vertonen niet alleen gunstige eigenschappen. Zo genereren dergelijke ventilatoren luchtstromen met daarin 5 diverse richtingscomponenten. Dergelijke richtingscomponenten kunnen nadelig zijn met betrekking tot de uiteindelijke gerichtheid van het met de luchtgordijn-inrichtingen op te wekken luchtgordijn. Bijvoorbeeld kunnen bepaalde delen van een met het luchtgordijn te bestrijken doorgang of· opening 10 ongedekt blijven door het luchtgordijn, hetgeen aldus de effectiviteit van de luchtgordijn-inrichting vermindert.Such and other known fans, which are nowadays widely used in air curtain devices, not only exhibit favorable properties. Such fans, for example, generate air flows with various directional components therein. Such directional components can be disadvantageous with regard to the final orientation of the air curtain to be generated with the air curtain devices. For example, certain parts of a passage or opening to be covered with the air curtain may remain uncovered by the air curtain, thus reducing the effectiveness of the air curtain device.
Met de onderhavige uitvinding is beoogd de bovengenoemde en andere nadelen en onvolkomenheden van de bekende techniek te verhelpen of althans te verminderen, 15 waartoe een uitblaasrooster is verschaft, zoals dat is . gedefinieerd in de bijgevoegde onafhankelijke conclusie nr.The present invention has for its object to remedy or at least to reduce the abovementioned and other disadvantages and imperfections of the known art, for which purpose a blow-out grate is provided, as is. defined in the appended independent claim no.
1. Het gebruik van een dergelijk uitblaasrooster in een luchtgordijn-inrichting is verder gedefinieerd in de onafhankelijke conclusie nr. 13.The use of such an outlet grille in an air curtain device is further defined in the independent claim No. 13.
20 Met een uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding in een luchtgordijn-inrichting volgens de onderhavige uitvinding kan op doeltreffende wijze de gerichtheid verbeteren van een luchtstroom, die wordt gegenereerd door een ventilator in de luchtgordijn-25 inrichting. Door het in de juiste richting dirigeren van al die componenten kan een luchtgordijn worden gegenereerd met de gewenste eigenschappen en dekking, ongeacht de eigenschappen van de in de luchtgordijn-inrichting gebruikte ventilator.With a blow-out grille according to the present invention in an air curtain device according to the present invention can effectively improve the orientation of an air flow generated by a fan in the air curtain device. By directing all those components in the correct direction, an air curtain can be generated with the desired properties and coverage, regardless of the properties of the fan used in the air curtain device.
30 In de afhankelijke conclusies 2-12 zijn voorkeursuitvoeringsvormen gedefinieerd van een uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding. Zo betreft conclusie 2 de eigenschap dat de longitudinale en de 3 transversale lamellen boven elkaar gepositioneerde pakketten vormen. Deze kunnen een afzonderlijke onderlinge samenhang per pakket vertonen, of de longitudinale en de transversale lamellen kunnen in de pakketten onderling zijn verbonden om 5 een samenhangend geheel te verschaffen. Door de longitudinale en de transversale lamellen in pakketten boven elkaar te verschaffen, kan daarbij de turbulentie worden vermeden, die het resultaat zou zijn, als de longitudinale en de transversale lamellen alle in een enkele hoogte of dikte 10 zouden worden verwerkt en aldus een in bovenaanzicht vierkante definiërende vorm zouden hebben.In the dependent claims 2-12, preferred embodiments are defined of an outlet grille according to the present invention. Thus claim 2 relates to the feature that the longitudinal and the 3 transverse slats form packages positioned one above the other. These can have a separate mutual cohesion per package, or the longitudinal and transversal slats can be mutually connected in the packages to provide a coherent whole. By providing the longitudinal and transverse slats in packages one above the other, the turbulence could thereby be avoided, which would result if the longitudinal and transverse slats were all processed in a single height or thickness and thus a top view square defining shape.
Het verschaffen van een pakket met de transversale lamellen heeft een gunstige invloed op het verminderen van turbulentie, in het bijzonder in de longitudinale richting.Providing a package with the transverse slats has a beneficial effect on reducing turbulence, in particular in the longitudinal direction.
15 Aldus kan de tussenafstand tussen de longitudinale lamellen groter worden gemaakt of kan de hoogte van de longitudinale lamellen kleiner worden gemaakt. Wel kunnen beide maatregelen worden getroffen, en in ieder geval geldt daarbij, dat het materiaalverbruik geminimaliseerd kan worden. Daarmee kunnen 20 tevens de kosten zo laag mogelijk worden gehouden.Thus, the distance between the longitudinal slats can be made larger or the height of the longitudinal slats can be made smaller. Both measures can, however, be taken, and in any case, the use of materials can be minimized. In this way the costs can also be kept as low as possible.
In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm kan het uitblaasrooster volgens de uitvinding de eigenschap vertonen, dat tenminste enkele van de longitudinale en de transversale lamellen met elkaar zijn verbonden, om een samenhangend 25 geheel te vormen. Door de longitudinale en de transversale lamellen op geselecteerde posities met elkaar te verbinden, kan een tenminste ene verbindingsstang of -staaf door de lamellen heen worden weggelaten, hetgeen een besparing in materiaal oplevert, en derhalve tevens een besparing in de 30 productiekosten voor het vervaardigen van het uitblaasrooster.In a further preferred embodiment, the blow-out grille according to the invention can have the feature that at least some of the longitudinal and transverse slats are connected to each other to form a coherent whole. By connecting the longitudinal and transversal slats with each other at selected positions, an at least one connecting rod or rod can be omitted through the slats, which results in a saving in material, and therefore also a saving in the production costs for manufacturing the outlet grille.
In nog een verdere voorkeursuitvoeringsvorm vertoont het uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding de 4 eigenschap, dat de transversale lamellen met de longitudinale divergentie van de luchtstroom samenhangend een ander ontwerp hebben dan het met de transversale divergentie van de luchtstroom samenhangende ontwerp van de longitudinale 5 lamellen. Zo kunnen de longitudinale lamellen zijn ontworpen om de van de ventilatoren in de luchtgordijn-inrichtingen afkomstige luchtstroom op parallelle wijze neerwaarts (verticaal) te dirigeren. Echter, bij sommige ventilatoren vertoont de daarmee gegenereerde luchtstroom een 10 ondergeschikte, minder sterke divergentie in de longitudinale richting van het uitblaasrooster, en om ook die ondergeschikte, minder sterke component toch in dezelfde richting te dirigeren als de hoofdstroom met behulp van de longitudinale lamellen, kunnen de transversale lamellen een 15 ander ontwerp vertonen, omdat zij voor het dirigeren van een ander gedeelte van de luchtstroom zijn bedoeld.In yet a further preferred embodiment, the blow-out grille according to the present invention has the property that the transverse slats associated with the longitudinal divergence of the air flow have a different design than the design of the longitudinal slats associated with the transverse divergence of the air flow. For example, the longitudinal slats can be designed to direct the air flow coming from the fans in the air curtain devices downwards (vertically). However, with some fans, the air flow generated thereby exhibits a subordinate, less strong divergence in the longitudinal direction of the discharge grille, and to also direct that subordinate, less strong component in the same direction as the main stream using the longitudinal slats, the transverse slats can have a different design, because they are intended to direct a different part of the air flow.
In het geval van de radiale ventilatoren met achterwaarts gekromde schoepen is de longitudinale component veelal aanzienlijk zwakker dan de transversale component.In the case of the radial fans with backward curved blades, the longitudinal component is often considerably weaker than the transversal component.
20 Aldus kan met minder transversale lamellen worden volstaan om deze longitudinale componenten van de met de ventilatoren gegenereerde luchtstromen toch in de gewenste richting te dirigeren.Fewer transversal slats can thus suffice to still direct these longitudinal components of the air flows generated with the fans in the desired direction.
In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm kan een 25 uitblaasrooster volgens voormalige uitvinding de eigenschappen vertonen dat de afstand tussen de transversale lamellen groter is dan tussen de longitudinale lamellen. Dit kan samenhangen met het "andere" ontwerp van de transversale lamellen ten opzichte van het ontwerp van de longitudinale 30 lamellen. Verder is het mogelijk, dat slechts twee transversale lamellen worden toegepast waaraan, of bij voorkeur waaronder, de longitudinale lamellen dan zijn aangebracht of bevestigd. Aldus kunnen de transversale 5 lamellen dienst doen als ophanging en als onderlinge verbinding voor de longitudinale lamellen. Aldus kan de functie worden vervuld van de gebruikelijke verbi'ndingsstangen of -staven, die op zich weer een 5 hinderlijke turbulentie kunnen veroorzaken, welke wordt tegengegaan door de transversale lamellen te gebruiken. De transversale lamellen kunnen dan tevens dienst doen als ophanging.In a further preferred embodiment, a blow-out grille according to the former invention can have the properties that the distance between the transverse slats is greater than between the longitudinal slats. This may be related to the "other" design of the transverse slats relative to the design of the longitudinal slats. Furthermore, it is possible that only two transverse slats are applied to which, or preferably including, the longitudinal slats are then mounted or attached. The transversal slats can thus serve as suspension and interconnection for the longitudinal slats. The function can thus be fulfilled of the usual connecting rods or rods, which in themselves can again cause annoying turbulence, which is prevented by using the transverse slats. The transversal slats can then also serve as suspension.
Verder is het bij een uitvoeringsvorm van een 10 uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding mogelijk, dat dit de eigenschap vertoont, dat tenminste één van de transversale en de longitudinale lamellen in dwarsdoorsnede een aan de betreffende component van de in gebruik daar doorheen passerende luchtstroom aangepaste vorm hebben. Een 15 dergelijke vorm kan een kromming of een schuine stand ten opzichte van een verticaal zijn, waarmee de herkomstrichting van een te dirigeren luchtstroom in verband wordt gebracht met de uitgangsrichting van die luchtstroom uit het uitblaasrooster.Furthermore, in an embodiment of a blow-out grille according to the present invention, it is possible for this to have the property that at least one of the transverse and longitudinal slats has a cross-sectional shape adapted to the relevant component of the air stream passing through it during use. . Such a shape can be a curvature or an oblique position with respect to a vertical, with which the direction of origin of an air flow to be directed is associated with the output direction of that air flow from the discharge grille.
20 In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn de in de uitblaasrichting georiënteerde randen van de lamellen recht, d.w.z. dwars op de uitblaasrichting, gevormd tegen wervelafschudding en tegen geluidsoverlast. Met recht kan worden bedoeld, dat de lamellen kunnen zijn afgeknipt of 25 afgesneden en aldus een gehoekte vorm hebben, waarvan de luchtstroom snel los laat. Een minder gunstig effect wordt verkregen, wanneer de betreffende randen van de lamellen zijn afgerond, zoals dat kan resulteren uit een extrusieproces.In a further preferred embodiment, the edges of the slats oriented in the blow-out direction are straight, i.e. transverse to the blow-out direction, formed against eddy shaking and against noise nuisance. By right it can be meant that the slats can be cut off or cut off and thus have an angled shape, the airflow of which quickly releases. A less favorable effect is obtained when the relevant edges of the slats are rounded off, as may result from an extrusion process.
In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm kan een 30 uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding de eigenschap vertonen, dat tenminste één van de longitudinale en de transversale lamellen in elkaar grijpen om een samenhang daartussen te verschaffen. Dit kan ook een 6 verbijzondering zijn van de manier om de transversale en de longitudinale lamellen onderling te verbinden, voorzover met de aangrijping tevens een koppeling of bevestiging is verschaft. Tevens kan hiermee op de hoogte en derhalve op de 5 voor het uitblaasrooster benodigde ruimte worden bespaard.In a further preferred embodiment, a blow-out grille according to the present invention can have the feature that at least one of the longitudinal and transverse slats engage each other to provide a cohesion between them. This can also be a specialization of the way of interconnecting the transversal and the longitudinal slats, provided that a coupling or attachment is also provided with the engagement. It is also possible to save on the height and therefore on the space required for the outlet grille.
In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een uitblaasrooster volgens de uitvinding kan deze de eigenschap vertonen, dat tenminste enkele van de longitudinale en de transversale lamellen op afstand van elkaar zijn opgesteld.In a further preferred embodiment of a blow-out grille according to the invention, it can have the feature that at least some of the longitudinal and transverse slats are arranged at a distance from each other.
10 Dit is in het bijzonder een gunstige uitvoeringsvorm, waar de beschikbare inbouwhoogte voor het uitblaasrooster een minder kritieke overweging is en waarbij zeer gunstige effecten worden verkregen, waar het de uitlijning of het dirigeren betreft van de diverse componenten in de verschillende 15 richtingen van de met een ventilator gegenereerde luchtstroom. In een dergelijke uitvoeringsvorm is bij voorkeur de betreffende afstand in hoofdzaak minder groot dan de breedte of hoogte van de bredere of hogere van de longitudinale en de transversale lamellen. Gebleken is en/of 20 verwacht wordt, dat hiermee nog de gewenste effecten kunnen worden verkregen van het dirigeren van alle van de in verschillende richtingen verlopende componenten van de luchtstroom in de gewenste richting.This is in particular a favorable embodiment where the available installation height for the discharge grille is a less critical consideration and where very favorable effects are obtained, where it concerns the alignment or directing of the various components in the different directions of the a fan-generated air flow. In such an embodiment, the relevant distance is preferably substantially less than the width or height of the wider or higher of the longitudinal and transversal slats. It has been found and / or is expected that the desired effects can still be obtained by directing all of the components of the air stream running in different directions in the desired direction.
Zoals reeds is opgemerkt, betreft de onderhavige 25 uitvinding tevens een luchtgordijn-i'nrichting. Deze omvat dan een behuizing en luchtstroom-genererende middelen in de behuizing. Verder is er een uitblaasopening verschaft met een binnenomtreksvorm, en loopt een kanaal van de luchtstroom-genererende middelen naar de uitblaasopening. Verder is dan 30 in de uitblaasopening een uitblaasrooster aangebracht met een omtrekvorm en met afmetingen, die overeenkomen met de langgerekte vorm van die uitblaasopening. Het uitblaasrooster is er dan één volgens de onderhavige uitvinding en daarmee is 7 tevens de luchtgordijn-inrichting in zijn geheel een uitvoeringsvorm van deze uitvinding.As already noted, the present invention also relates to an air curtain device. This then comprises a housing and air flow generating means in the housing. Furthermore, an outlet opening is provided with an inner peripheral shape, and a channel runs from the air flow generating means to the outlet opening. Furthermore, a blow-out grid is then arranged in the blow-out opening with a circumferential shape and with dimensions corresponding to the elongated shape of said blow-out opening. The discharge grille is then one according to the present invention, and with it, 7 is also the air curtain device as a whole an embodiment of the present invention.
In een voorkeursuitvoeringsvorm van een luchtgordijn-inrichting volgens de onderhavige uitvinding zijn de 5 luchtstroom-genererende middelen van een type, dat althans ter plaatse van het uitblaasrooster een luchtstroom genereert, met naast een transversale component verder ook een longitudinale component. Een mogelijke uitvoeringsvorm daarvan kan zijn gelegen in de op zich bekende radiale 10 ventilatoren met achterwaarts gekromde schoepen. Het gebruik daarvan kent diverse voordelen, zoals hierboven reeds vermeld. Door de combinatie van dergelijke radiale ventilatoren met achterwaarts gekromde schoepen met een uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding kan een 15 uitermate goed en effectief uitgelijnd luchtgordijn worden gegenereerd. Bij voorkeur zijn in de behuizing van de luchtgordijn-inrichting tenminste twee radiale ventilatoren met achterwaarts gekromde schoepen opgesteld in een oriëntatie, die parallel is gelegen aan de uitblaasopening en 20 aan het uitblaasrooster daarin. Ten behoeve van een effectief ruimtegebruik kan het kanaal daarbij een kromming van ongeveer 90‘ vertonen, waarmee de behoefte aan het uitlijnen van de door dergelijke ventilatoren gegenereerde luchtstromen evident duidelijk is.In a preferred embodiment of an air curtain device according to the present invention, the air flow generating means are of a type that generates an air flow at least at the location of the discharge grille, with in addition to a transverse component also a longitudinal component. A possible embodiment thereof can be situated in the per se known radial fans with backward curved blades. The use thereof has various advantages, as already mentioned above. Due to the combination of such radial fans with backward curved blades with an outlet grille according to the present invention, an extremely good and effectively aligned air curtain can be generated. Preferably, at least two radial fans with rearwardly curved blades are arranged in the housing of the air curtain device in an orientation parallel to the discharge opening and to the discharge grille therein. For effective use of space, the channel can thereby exhibit a curvature of approximately 90 ", which clearly demonstrates the need for aligning the air flows generated by such fans.
25 Hierna zullen enkele uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding in meer detail worden beschreven onder verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen, waarin soortgelijke of dezelfde componenten, elementen en onderdelen zijn aangeduid met dezelfde referentienummers en waarin: 30 fig. 1 gedeeltelijk opengewerkt perspectivisch aanzicht toont van een luchtgordijn-inrichting met daarin een uitblaasrooster, beide volgens de onderhavige uitvinding; * 8 fig. 2 een perspectivisch aanzicht toont van een gedeelte van een uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding; fig. 3 een perspectivisch aanzicht toont van een 5 andere uitvoeringsvorm van een gedeelte van een uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding; en fig. 4 weer een andere uitvoeringsvorm toont van een gedeelte van een uitblaasrooster volgens de onderhavige uitvinding.Hereinafter, some embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which similar or the same components, elements and parts are designated with the same reference numerals and in which: Fig. 1 shows a partly cut-away perspective view of an air curtain device with an outlet grille therein, both according to the present invention; * Fig. 2 shows a perspective view of a portion of an outlet grille according to the present invention; Fig. 3 shows a perspective view of another embodiment of a portion of an outlet grille according to the present invention; and Fig. 4 shows yet another embodiment of a part of an outlet grille according to the present invention.
10 In fig. 1 is een luchtgordijn-inrichting (1) in een uitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding getoond. Deze omvat een behuizing (2), waarin ventilatoren (3) zijn opgesteld. De ventilatoren (3) staan in een reeks opgesteld, die parallel is aan een uitblaasopening (4). In de 15 uitblaasopening (4) is een uitblaasrooster (5) aangebracht.Fig. 1 shows an air curtain device (1) in an embodiment according to the present invention. This comprises a housing (2) in which fans (3) are arranged. The fans (3) are arranged in a series that is parallel to an outlet opening (4). An outlet grille (5) is arranged in the blow-out opening (4).
Tussen de ventilatoren (3), die in het bijzonder ventilatoren zijn van het type: "radiale ventilator met achterwaarts gekromde schoepen", strekt zich naar de uitblaasopening (4) een kanaal (6) uit.Between the fans (3), which are in particular fans of the type: "radial fan with backward curved blades", a channel (6) extends to the outlet opening (4).
20 Een met de ventilatoren (3) gegenereerde luchtstroom in de richting van pijl A heeft bij aankomst bij de uitblaasopening (4) en bij het uitblaasrooster (5) richtingscomponenten. De hoofdstroom is aangeduid met pijl A. Het zal uit fig. 1 duidelijk zijn, dat de met pijl A 25 aangeduide hoofdstroom van de met ventilatoren (3) opgewekte luchtstroom een afwijking vertoont ten opzichte van de verticale richting, die voor het uitblazen gewenst is. Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer de luchtgordijn-inrichting is opgesteld bij een deuropening of een soortgelijke doorgang.An air flow generated with the fans (3) in the direction of arrow A has directional components upon arrival at the outlet opening (4) and at the outlet grille (5). The main flow is indicated by arrow A. It will be clear from Fig. 1 that the main flow indicated by arrow A of the air flow generated by fans (3) has a deviation from the vertical direction which is desired for blowing out . This is, for example, the case when the air curtain device is arranged at a door opening or a similar passage.
30 Om de met pijl A overeenkomende hoofdstroom verticaal te dirigeren, zijn longitudinale lamellen (7) aangebracht in het uitblaasrooster (5). Deze zijn verticaal opgesteld en door de afmetingen en tussenafstanden tussen de longitudinale 9 lamellen (7) wordt bewerkstelligd dat de met pijl A overeenkomende hoofdstroom verticaal neerwaarts wordt gedirigeerd, na de bocht in het kanaal 6 te hebben doorlopen.To direct the main flow corresponding to arrow A vertically, longitudinal slats (7) are arranged in the discharge grille (5). These are arranged vertically and, due to the dimensions and spacings between the longitudinal slats (7), it is ensured that the main flow corresponding to arrow A is directed vertically downwards after having passed the bend in the channel 6.
Verder omvat de van de ventilatoren afkomstige 5 luchtstroom nog een longitudinale component, welke is aangeduid met pijl B en pijl C. In het algemeen zal, afhankelijk van de eigenschappen van de gebruikte ventilatoren, in de hoofdzaak één van de beide aangeduide longitudinale componenten van pijl B en pijl C voorkomen, 10 maar niet is uitgesloten, dat beide longitudinale componenten van pijl B en pijl C zich voordoen.Furthermore, the air flow from the fans also comprises a longitudinal component, which is indicated by arrow B and arrow C. In general, depending on the properties of the fans used, substantially one of the two indicated longitudinal components of arrow B and arrow C occur, but it is not excluded that both longitudinal components of arrow B and arrow C occur.
Om ook de pijl B en pijl C overeenkomende longitudinale componenten in verticale neerwaartse richting te dirigeren, omvat het uitblaasrooster (5) tevens 15 transversale lamellen (8). Aangezien normaliter de longitudinale componenten langs pijl B en pijl C in een met ventilatoren (3) opgewekte luchtstroom zwakker zal zijn dan de met pijl A aangeduide hoofdstroom, die in hoofdzaak is bepaald door de keuze van bepaalde ventilatoren én de vorm 20 van het kanaal 6 - in het bijzonder de kromming daarin - én de insluiting in de behuizing, kan de tussenafstand tussen de transversale lamellen (8) aanzienlijk groter worden gekozen dan de tussenafstand tussen de longitudinale lamellen (7).In order to also direct longitudinal components corresponding to the arrow B and arrow C in the vertical downward direction, the discharge grille (5) also comprises transversal slats (8). Since normally the longitudinal components along arrow B and arrow C in an air flow generated with fans (3) will be weaker than the main flow indicated with arrow A, which is mainly determined by the choice of particular fans and the shape of the channel 6 - in particular the curvature therein - and the enclosure in the housing, the distance between the transverse slats (8) can be chosen to be considerably larger than the distance between the longitudinal slats (7).
Juist in het geval, waar de ventilatoren (3) zijn 25 gekozen van het type van een radiale ventilator met achterwaarts gekromde schoepen, en dergelijke ventilatoren (3) alle zijn opgesteld in eenzelfde oriëntatie, zal één van de met pijl B en pijl C aangeduide transvérsale componenten weer nog sterker zijn dan de andere transversale component.It is precisely in the case where the fans (3) are selected of the type of a radial fan with backward curved blades, and such fans (3) are all arranged in the same orientation, one of the arrows B and C will be indicated. transversal components are even stronger than the other transversal component.
30 In een dusdanige situatie kan het gunstig zijn om de oriëntatie of vormgeving van de transversale lamellen (8) hier op aan te passen. Dit kan in een bij wijze van voorbeeld 10 in fig. 2, fig. 3, of fig. 4 weergegeven vormgeving worden bewerkstelligd.In such a situation it may be favorable to adjust the orientation or shape of the transverse slats (8) to this. This can be achieved in a form shown by way of example 10 in fig. 2, fig. 3, or fig. 4.
In fig. 2 is een gedeelte getoond van een uitblaasrooster, waarvan de longitudinale lamellen (7) in 5 hoofdzaak hetzelfde zijn als de longitudinale lamellen (7) in het uitblaasrooster (5) in fig. 1. De transversale lamellen (8) zijn echter onder een hoek opgesteld ten opzichte van de verticaal. De transversale lamellen (8) zijn in deze uitvoeringsvorm derhalve georiënteerd op of naar de herkomst 10 van de luchtstroom met pijl B of pijl C in fig. 1 aangeduide longitudinale component.Fig. 2 shows a part of an outlet grille, the longitudinal slats (7) of which are substantially the same as the longitudinal slats (7) in the outlet grille (5) in Fig. 1. However, the transversal slats (8) are arranged at an angle to the vertical. The transverse slats (8) in this embodiment are therefore oriented on or towards the origin of the air flow indicated by arrow B or arrow C in fig. 1.
In fig. 3 is een soortgelijke situatie weergegeven, maar hierbij vertonen de transversale lamellen (8) niet alleen een schuine stand ten opzichte van de verticaal, maar 15 tevens een kromming, die wederom bedoeld is om op maximale wijze de longitudinale componenten in een luchtstroom in te vangen en in verticale richting neerwaarts door te geleiden. Daarentegen is in fig. 4 een andere uitvoeringsvorm getoond, waarbij de transversale lamellen een in hoofdzaak verticale 20 oriëntatie vertonen, en gelijktijdig zijn gekromd of een gebogen oppervlak hebben, wederom teneinde een transversale component van een met ventilatoren opgewekte luchtstroom maximaal in te vangen en door te geleiden, afhankelijk van de herkomst van die luchtstroom, met daarin dergelijke 25 longitudinale componenten.Fig. 3 shows a similar situation, but in this case the transverse slats (8) not only have an inclined position with respect to the vertical, but also a curvature, which is again intended to maximize the longitudinal components in an air flow to capture and guide downwards in the vertical direction. On the other hand, in Fig. 4 another embodiment is shown, wherein the transverse slats have a substantially vertical orientation, and are simultaneously curved or have a curved surface, again in order to maximally capture a transverse component of an air flow generated with fans and by to be guided, depending on the origin of that air flow, with such longitudinal components therein.
Aldus is de onderhavige uitvinding in aanzienlijk detail beschreven. Diverse aanvullende en alternatieve uitvoeringsvormen zullen zich aan de vakman opdringen, welke alternatieve en aanvullende uitvoeringsvormen moeten worden 30 beschouwd als vormgevingen binnen het kader van de onderhavige uitvinding, zoals dat kader is gedefinieerd in de bijgevoegde conclusies. Zo is het mogelijk, dat de longitudinale lamellen (7) en de transversale lamellen (8) op 11 diverse manieren met elkaar kunnen zijn verbonden of aan elkaar kunnen zijn bevestigd. Bijvoorbeeld is het mogelijk om daarbij af te zien van onderlinge verbindingen tussen de longitudinale lamellen, zoals die in conventionele 5 uitblaasroosters bijvoorbeeld zijn gevormd door middel van verbindingsstangen of -staven. Deze functie kan worden vervuld door de transversale lamellen (8). Dergelijke montagebuizen of -stangen kunnen echter ook in uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding nog 10 voorkomen. De transversale lamellen vormen een pakket en dat geldt tevens voor de longitudinale lamellen. Het pakket met de transversale lamellen (8) kan ook vele andere vormgevingen kennen, dan slechts zich in transversale richting en in hoofdzaak rechtop uitstrekkende lamellen, zoals die in de 15 figuren zijn getoond en hierboven zijn beschreven. Het is evenzeer mogelijk, dat hierbij gebruik wordt gemaakt van honingraadstructuren, vierkanten definiërende vormgevingen, etcetera.Thus, the present invention has been described in considerable detail. Various additional and alternative embodiments will impose on those skilled in the art, which alternative and additional embodiments are to be considered as designs within the scope of the present invention, as that scope is defined in the appended claims. It is thus possible that the longitudinal slats (7) and the transversal slats (8) can be connected to each other in various ways or can be attached to each other. For example, it is possible to dispense with interconnections between the longitudinal slats, such as those formed in conventional discharge grilles, for example, by means of connecting rods or bars. This function can be fulfilled by the transverse slats (8). Such mounting tubes or rods can, however, also occur in embodiments of the present invention. The transverse slats form a package and that also applies to the longitudinal slats. The package with the transverse slats (8) can also have many other configurations, than only slats extending transversely and substantially upright, such as those shown in the figures and described above. It is equally possible that honeycomb structures, squares defining squares, etc. are used for this.
Er zijn diverse uitvoeringsvormen, afmetingen en 20 dimensioneringen, die door de uitvinders van de onderhavige uitvinding thans worden voorzien. Bijvoorbeeld wordt aangenomen, dat de hoogte, of althans de effectieve hoogte, van de transversale lamellen bij benadering even groot moet zijn als, of groter moet zijn dan de tussenafstand 25 daartussen, waarmee scheve uitblaas kan worden vermeden. De hoogte van de longitudinale lamellen kan bijvoorbeeld 50 mm bedragen, terwijl de tussenafstand tussen de longitudinale lamellen 20 mm kan bedragen. Daarbij kan, in een mogelijke, niet beperkende voorkeursuitvoeringsvorm, de hoogte van de 30 transversale lamellen 45 millimeter bedragen, met een tussenafstand tussen de transversale lamellen van ongeveer 50 mm, uitgaande van de in fig. 1 getoonde uitvoeringsvorm.There are various embodiments, dimensions, and dimensions that are currently provided by the inventors of the present invention. For example, it is assumed that the height, or at least the effective height, of the transverse slats must be approximately as great as, or greater than, the distance between them, with which oblique discharge can be avoided. The height of the longitudinal slats can be, for example, 50 mm, while the distance between the longitudinal slats can be 20 mm. In this case, in a possible, non-limiting preferred embodiment, the height of the transversal slats can be 45 millimeters, with an intermediate distance between the transverse slats of approximately 50 mm, starting from the embodiment shown in Fig. 1.
1212
De hoogte van de transversale lamellen kan ook kleiner worden gekozen, bijvoorbeeld ongeveer 25 mm, om een scheve uitblaas te vermijden. Echter, dan zijn er weer transversale lamellen nodig om de longitudinale component uit 5 de luchtstroom, die wordt gegenereerd door de ventilatoren, ook weer verticaal neerwaarts te oriënteren.The height of the transverse slats can also be chosen to be smaller, for example about 25 mm, to avoid a crooked discharge. However, then again transversal slats are required to again orient the longitudinal component from the air flow, which is generated by the fans, downwards vertically.
In een mogelijke voorkeursuitvoeringsvorm kan gelden, dat de verhouding (hoogte transversale lamellen + hoogte longitudinale lamellen)/ MIN (tussenafstand transversale 10 lamellen, tussenafstand longitudinale lamellen) minimaal 5 zou moeten bedragen. Editer, elke andere waarde, waarbij de beoogde effecten optreden, kan tevens een uitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding opleveren. Het roosterdeel of pakket met de transversale lamellen heeft overigens nog 15 een ander gunstig effect.In a possible preferred embodiment it can hold that the ratio (height of transverse slats + height of longitudinal slats) / MIN (distance of transverse slats, distance of longitudinal slats) should be at least 5. Editer, any other value at which the intended effects occur can also provide an embodiment of the present invention. The grid part or package with the transversal slats also has another beneficial effect.
Het verschaffen van een pakket met de transversale lamellen heeft een gunstige invloed op het verminderen van turbulentie, in het bijzonder in de longitudinale richting. Aldus kan de tussenafstand tussen de longitudinale lamellen 20 groter worden gemaakt of kan de hoogte van de longitudinale lamellen kleiner worden gemaakt. Wel kunnen beide maatregelen worden getroffen, en in ieder geval geldt daarbij, dat het materiaalverbruik geminimaliseerd kan worden. Daarmee kunnen tevens de kosten zo laag mogelijk worden gehouden.Providing a package with the transverse slats has a beneficial effect on reducing turbulence, in particular in the longitudinal direction. Thus, the spacing between the longitudinal slats 20 can be made larger or the height of the longitudinal slats can be made smaller. Both measures can, however, be taken, and in any case, the use of materials can be minimized. With this, the costs can also be kept as low as possible.
25 In een uitvoeringsvorm met een afstand tussen de longitudinale en de transversale lamellen wordt voorzien, dat de afstand niet groter mag zijn dan de grootste hoogte, althans de grootste effectieve hoogte, van de longitudinale lamellen en de transversale lamellen. Dit om te voorkomen, 30 dat de effectiviteit wordt verminderd.In an embodiment with a distance between the longitudinal and the transverse slats, it is provided that the distance may not be greater than the greatest height, at least the largest effective height, of the longitudinal slats and the transverse slats. This is to prevent the effectiveness from being reduced.
Zo blijkt, dat er zich vele alternatieve en aanvullende uitvoeringsvormen aan de vakman kunnen opdringen na kennisneming van het voorgaande, die allen zijn gelegen t 13 binnen het kader van de in de bijgevoegde conclusies gedefinieerde uitvinding en hier allen binnen zijn gelegen, tenzij daarin een afwijking is verwezenlijkt ten opzichte van de daadwerkelijke definities of de geest van de uitvinding.Thus, it appears that many alternative and additional embodiments can occur to the person skilled in the art after taking cognizance of the foregoing, all of which are within the scope of the invention defined in the appended claims and are all within this, unless there is a deviation relative to the actual definitions or spirit of the invention.
10312001031200
Claims (16)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1031200A NL1031200C2 (en) | 2006-02-21 | 2006-02-21 | Air outlet grille and an air curtain device. |
| US12/280,291 US20100233951A1 (en) | 2006-02-21 | 2007-02-20 | Discharge grille and an air curtain device |
| EP07715844A EP2005071A1 (en) | 2006-02-21 | 2007-02-20 | Blow-out grid and an air curtain device |
| CA002642622A CA2642622A1 (en) | 2006-02-21 | 2007-02-20 | Discharge grille and air curtain device |
| PCT/NL2007/000051 WO2007097618A1 (en) | 2006-02-21 | 2007-02-20 | Blow-out grid and an air curtain device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1031200A NL1031200C2 (en) | 2006-02-21 | 2006-02-21 | Air outlet grille and an air curtain device. |
| NL1031200 | 2006-02-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1031200C2 true NL1031200C2 (en) | 2007-08-22 |
Family
ID=37067570
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1031200A NL1031200C2 (en) | 2006-02-21 | 2006-02-21 | Air outlet grille and an air curtain device. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20100233951A1 (en) |
| EP (1) | EP2005071A1 (en) |
| CA (1) | CA2642622A1 (en) |
| NL (1) | NL1031200C2 (en) |
| WO (1) | WO2007097618A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2691245C (en) | 2009-01-28 | 2018-09-25 | Bryn Gough Magee | Enhanced entranceway |
| CA2789747C (en) * | 2010-02-15 | 2017-06-13 | Koken Ltd. | Local clean zone forming apparatus |
| GB2522666B (en) * | 2014-01-31 | 2019-09-25 | Thermoscreens Ltd | Air-curtain device |
| US9963014B2 (en) | 2016-01-15 | 2018-05-08 | Joy Mm Delaware, Inc. | Debris barrier for vehicle operator cab |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3229609A (en) * | 1964-01-15 | 1966-01-18 | Nat Ind Equipment Co | Multiple air screen for use with a doorway |
| EP0362958A1 (en) * | 1988-10-04 | 1990-04-11 | F.H. Biddle B.V. | Air curtain device |
| GB2355067A (en) * | 1999-07-01 | 2001-04-11 | Building Product Design Ltd | Ventilation systems |
Family Cites Families (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2282572A (en) * | 1939-05-31 | 1942-05-12 | Gen Motors Corp | Air grille |
| US3059563A (en) * | 1960-09-01 | 1962-10-23 | Larson Eugene | Air curtain device for doorways |
| US3145641A (en) * | 1961-01-30 | 1964-08-25 | Centriflo Pty Ltd | Air screen creating apparatus |
| US3157105A (en) * | 1961-08-01 | 1964-11-17 | Tamm Walter | Apparatus for producing an air curtain |
| US3113501A (en) * | 1961-09-15 | 1963-12-10 | George K Cargo | Air door |
| US3112686A (en) * | 1961-09-27 | 1963-12-03 | Herbert R Peterson | Air screen producing mechanism |
| US3086441A (en) * | 1961-10-06 | 1963-04-23 | Nat Ind Equipment Co | Air curtain device |
| DE1208185B (en) * | 1963-02-09 | 1965-12-30 | Zeiss Ikon Ag | Photographic camera or shutter with interchangeable lenses and automatic flash |
| US3256798A (en) * | 1963-09-17 | 1966-06-21 | Herman M Melzer | Apparatus for generating an air barrier |
| US3257931A (en) * | 1963-12-09 | 1966-06-28 | Whirlpool Co | Air conditioner louver mechanism |
| US3332334A (en) * | 1965-08-09 | 1967-07-25 | Melzer Herman | Air curtain apparatus |
| US3327935A (en) * | 1965-08-31 | 1967-06-27 | Sigmund F Berlant | Air curtain |
| US3362469A (en) * | 1966-01-03 | 1968-01-09 | Berner Ind Inc | Air curtain |
| US3391629A (en) * | 1966-07-18 | 1968-07-09 | Us Register Company | Reversible floor mounted register |
| US3822990A (en) * | 1972-11-10 | 1974-07-09 | Disco Eng Inc | Energy conversion module |
| US4143645A (en) * | 1976-07-21 | 1979-03-13 | Sidney Blumberg | Self-contained exhaust hood with heat exchanger and method of exhausting air |
| US4134394A (en) * | 1977-02-24 | 1979-01-16 | Otenbaker James T | Air ventilation system |
| US4346692A (en) * | 1980-11-26 | 1982-08-31 | Mccauley Lewis C | Make-up air device for range hood |
| AU583505B2 (en) * | 1984-05-10 | 1989-05-04 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Flow deflecting assembly |
| WO1987003356A1 (en) * | 1985-11-26 | 1987-06-04 | Shimizu Construction Co., Ltd. | Clean room |
| USD315790S (en) * | 1987-05-18 | 1991-03-26 | Koessler Juergen R | Heat register |
| CA1272064A (en) * | 1988-08-19 | 1990-07-31 | Cameron Cote | Air canopy cooking system |
| US5072658A (en) * | 1991-05-03 | 1991-12-17 | Bogage Gerald I | Installation of air curtains |
| US5408942A (en) * | 1993-08-06 | 1995-04-25 | Young; Bob W. | Combustion apparatus including pneumatically suspended combustion zone for waste material incineration and energy production |
| US6058929A (en) * | 1994-05-12 | 2000-05-09 | Randell Manufacturing, Inc. | Adjustable exhaust hood with air curtain |
| AUPM792094A0 (en) * | 1994-09-07 | 1994-09-29 | Ventec Pty Ltd | Composite air flow director, deflector and shut off valve |
| JP3520882B2 (en) * | 1995-10-18 | 2004-04-19 | 株式会社富士通ゼネラル | louver |
| WO1998050134A1 (en) * | 1997-05-09 | 1998-11-12 | Szatmary Michael A | Isolation chamber air curtain apparatus |
| FI102917B1 (en) * | 1998-06-10 | 1999-03-15 | Flaekt Oy | Intake air grating |
| US6626971B1 (en) * | 1998-09-15 | 2003-09-30 | Siemens Axiva Gmbh & Co. Kg | Method and device for protecting persons and/or products from air-borne particles |
| US6066044A (en) * | 1998-12-08 | 2000-05-23 | Classic Manufacturing, Llc | Vent assembly |
| ATE414876T1 (en) * | 2000-01-10 | 2008-12-15 | Oy Halton Group Limited | EXTRACTOR HOOD WITH AIR CURTAIN |
| US6752144B1 (en) * | 2003-07-10 | 2004-06-22 | An New Industrial Co. Ltd. | Smoke guiding machine |
-
2006
- 2006-02-21 NL NL1031200A patent/NL1031200C2/en active Search and Examination
-
2007
- 2007-02-20 US US12/280,291 patent/US20100233951A1/en not_active Abandoned
- 2007-02-20 WO PCT/NL2007/000051 patent/WO2007097618A1/en active Application Filing
- 2007-02-20 CA CA002642622A patent/CA2642622A1/en not_active Abandoned
- 2007-02-20 EP EP07715844A patent/EP2005071A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3229609A (en) * | 1964-01-15 | 1966-01-18 | Nat Ind Equipment Co | Multiple air screen for use with a doorway |
| EP0362958A1 (en) * | 1988-10-04 | 1990-04-11 | F.H. Biddle B.V. | Air curtain device |
| GB2355067A (en) * | 1999-07-01 | 2001-04-11 | Building Product Design Ltd | Ventilation systems |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2005071A1 (en) | 2008-12-24 |
| CA2642622A1 (en) | 2007-08-30 |
| WO2007097618A1 (en) | 2007-08-30 |
| US20100233951A1 (en) | 2010-09-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NL1031200C2 (en) | Air outlet grille and an air curtain device. | |
| JP5194023B2 (en) | Embedded ceiling air conditioner | |
| US8858309B2 (en) | Air louver for refrigerated display case | |
| US5542224A (en) | Louver | |
| JP5923871B2 (en) | Indoor unit for air conditioner | |
| JP6601338B2 (en) | Duct structure | |
| CN105178645B (en) | Negative pressure weighing room | |
| JPH05264070A (en) | Outdoor apparatus of air conditioner | |
| EP2957773A1 (en) | Air conditioner | |
| JP5550319B2 (en) | Multiblade centrifugal fan and air conditioner using the same | |
| JP7232986B2 (en) | ceiling embedded air conditioner | |
| JP4519811B2 (en) | Air conditioner | |
| EP0844444A2 (en) | Air-conditioner having outlet structure for reducing air turbulence noise | |
| KR101233538B1 (en) | Cross-flow fan and air conditioner equipped with same | |
| JP4980440B2 (en) | Air conditioner | |
| JP6861333B2 (en) | Air curtain | |
| JP2007163036A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
| JPH07305869A (en) | Outdoor unit for air-conditioning machine | |
| EP3730860B1 (en) | Blow-out panel, and air conditioning indoor unit | |
| CN107763828A (en) | Anti- noise guard of uttering long and high-pitched sounds, the air outlet structure and air conditioner with the guard | |
| JP5352653B2 (en) | Heat source machine and refrigeration cycle apparatus | |
| JP5995683B2 (en) | Air curtain device | |
| CN114008390B (en) | Indoor unit of air conditioner | |
| JP6976290B2 (en) | Air conditioner blowout device | |
| WO2020255717A1 (en) | Air conditioner |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up |