NL1029404C2

NL1029404C2 - Device is for packing bunches of flowers and/or plants and has plate for laying of flowers and/or plants in conical formations

Info

Publication number: NL1029404C2
Application number: NL1029404A
Authority: NL
Inventors: Robert Vuurmans
Original assignee: Zwapak B V
Priority date: 2005-07-01
Filing date: 2005-07-01
Publication date: 2007-01-04

Abstract

The device (1) is for packing bunches of flowers and/or plants and has a plate (3) for laying of flowers and/or plants (4) in conical formations. Beneath the plate is a holder (5,6) for receipt of a series of aligned flowers and/or plants. A connecting module (12) is provided for connection of a flower and/or plant product from the plate to a plant and/or flower cover (8,9). This connecting module can be moved from a first position in which it is horizontally orientated, via a path (P1,P2) to a second position in which it is orientated vertically. It can then be moved from the second position via the path back to the first position.

Description

Titel: Inrichting voor het inhoezen van bloemen- en/of plantenhoezen, blockpack, reeks hoezen en werkwijze voor het inhoezenTitle: Device for the covering of flower and / or plant covers, block pack, series of covers and method of covering

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het inhoezen van bloemen- en/of plantenhoezen, omvattende een plateau voor het gereedleggen van in hoofdzaak conisch gevormde bloem- en/of plantenproducten, en een in hoofdzaak daaronder opgestelde houder voor 5 het opnemen van een reeks uitgelijnde bloemen en/of plantenhoezen die elk twee op elkaar geplaatste foliedelen omvatten welke nabij zijranden middels een lasnaad aan elkaar zijn bevestigd, waarbij de zijranden vanaf een bovenzijde van de hoes in hoofdzaak taps toelopen naar een onderzijde van de hoes en waarbij de bovenzijde van de hoes althans gedeeltelijk open is 10 uitgevoerd, en voor het fixeren van de bovenzijde van de hoezen, waarbij de inrichting voorts een geleidingsmodule omvat voor het geleiden van een bloem en/of plantenproduct vanaf het plateau naar een bloem- en/of plantenhoes, waarbij de geleidingsmodule is ingericht om te verplaatsen vanuit een eerste positie waarbij de geleidingsmodule in hoofdzaak 15 horizontaal is georiënteerd, via een pad naar een tweede positie waarbij de geleidingsmodule in hoofdzaak verticaal is georiënteerd.The invention relates to a device for encasing flower and / or plant covers, comprising a tray for the preparation of substantially conically shaped flower and / or plant products, and a holder arranged thereunder for receiving a series aligned flowers and / or plant covers which each comprise two foil parts placed on top of each other which are attached to each other by means of a weld seam near side edges, wherein the side edges are tapered substantially from an upper side of the sleeve to an underside of the sleeve and the upper side of the sleeve cover is at least partially open, and for fixing the upper side of the covers, the device further comprising a guide module for guiding a flower and / or plant product from the plateau to a flower and / or plant cover, wherein the guide module is arranged to move from a first position with the guide module substantially horizon language is oriented, via a path to a second position where the guidance module is oriented substantially vertically.

Een dergelijke inrichting is bekend voor het inhoezen van met name bloemboeketten. Hierbij worden de bloemboeketten naar het plateau aangevoerd, bijvoorbeeld met behulp van een transportband. Een in het 20 vertikaal vlak roterende transportband omvat geleidingsmodules die elk een bloemboeket kunnen geleiden vanaf het plateau naar een bloemenhoes van een blockpack. De bloemenhoes is aan de bovenzijde geopend, zodat het boeket onder invloed van de zwaartekracht in de hoes kan vallen.Such a device is known for covering in particular flower bouquets. Hereby the flower bouquets are supplied to the plateau, for example with the aid of a conveyor belt. A conveyor belt rotating in the vertical plane comprises guide modules which can each guide a flower bouquet from the plateau to a flower sleeve of a blockpack. The flower cover is open at the top, so that the bouquet can fall into the cover under the influence of gravity.

In een eerste positie van een geleidingsmodule is sprake van een in 25 hoofdzaak horizontale stand, namelijk nabij het plateau. Voorts is in een twee positie sprake van een in hoofdzaak verticale stand. Daarna volgt de 1029404 2 geleidingsmodule het gesloten pad van de in het verticale vlak roterende transportband, terwijl het boeket onder invloed van de zwaartekracht naar beneden valt en het contact met de geleidingsmodule verliest.In a first position of a guide module, there is a substantially horizontal position, namely near the plateau. Furthermore, in a two position there is a substantially vertical position. Thereafter, the guide module 1029404 2 follows the closed path of the conveyor belt rotating in the vertical plane, while the bouquet falls down under the influence of gravity and loses contact with the guide module.

Aangezien de geleidingsmodule tijdens het roteren niet de 5 blockpack mag raken, is het pad van de module op enige afstand gelegen van de bloemenhoes. Hierdoor valt het boeket over een afstand naar beneden waarbij zonder extra voorzieningen geen correctie op de baan van het boeket mogelijk is. Dit brengt onder andere met zich mee dat de positie en oriëntatie van het boeket bij het raken van de hoes zich binnen relatief 10 ruime marges bevinden. Dit heeft vervolgens als consequentie dat de snelheid waarmee het boeket de hoes raakt relatief groot moet zijn om te garanderen dat het boeket onderin de hoes terecht komt, ongeacht de positie en/of oriëntatie van het boeket bij het eerste contact met de hoes. Dit leidt uiteindelijk tot relatief hoge eisen aan de stevigheid van de hoes, zoals het 15 materiaal van de folies en de sterkte van de perforatierand. De sterkte van de perforatierand mag echter niet te groot zijn, aangezien dit problemen kan veroorzaken bij het afscheuren van de hoes nadat het boeket in de hoes is aangebracht.Since the guide module must not touch the block pack during rotation, the path of the module is at some distance from the flower cover. As a result, the bouquet falls down a distance whereby without extra provisions no correction is possible on the path of the bouquet. This entails, among other things, that the position and orientation of the bouquet when the cover is hit are within relatively large margins. This then has the consequence that the speed with which the bouquet touches the sleeve must be relatively large to guarantee that the bouquet will end up at the bottom of the sleeve, regardless of the position and / or orientation of the bouquet upon first contact with the sleeve. This ultimately leads to relatively high demands on the rigidity of the cover, such as the material of the films and the strength of the perforation edge. However, the strength of the perforation edge should not be too great, since this can cause problems when the cover is torn off after the bouquet has been placed in the cover.

De uitvinding beoogt een inrichting voor het inhoezen van bloemen-20 en/of plantenhoezen te verkrijgen waarbij met behoud van de voordelen, genoemde nadelen worden tegengegaan. In het bijzonder beoogt de uitvinding een inrichting voor het inhoezen van bloemen en/of plantenhoezen te verkrijgen waarbij de baan van planten en/of bloemenproducten beter is gedefinieerd. Daartoe is de geleidingsmodule 25 voorts ingericht om vervolgens te verplaatsen vanuit de tweede positie via j het pad terug naar de eerste positie. !It is an object of the invention to provide a device for encasing flower and / or plant covers, wherein said disadvantages are obviated while retaining the advantages. In particular, it is an object of the invention to provide a device for wrapping flowers and / or plant covers in which the path of plants and / or flower products is better defined. To that end, the guide module 25 is further adapted to subsequently move from the second position via the path back to the first position. !

Door de geleidingsmodule na het geleiden van het planten- en/of bloemenproduct terug te verplaatsen vanuit de tweede, in hoofdzaak verticale positie naar de eerste, in hoofdzaak horizontale positie, is een 30 inrichting voor het inhoezen van bloemen- en/of plantenhoezen verkregen 1029404 3 waarbij het planten- en/of bloemenproduct tot dichterbij de bloemen- en/of plantenhoes kan worden geleid. De geleidingsmodule voert hierbij namelijk geen roterende beweging uit, maar verplaatst zich heen en weer langs hetzelfde pad tussen de eerste en tweede positie. Door het product tot 5 dichterbij de hoes te geleiden is de baan van het product beter gedefinieerd.By moving the guide module back from the second, substantially vertical position to the first, substantially horizontal position after guiding the plant and / or flower product, a device for encasing flower and / or plant covers has been obtained 1029404 3 wherein the plant and / or flower product can be guided closer to the flower and / or plant cover. This is because the guide module does not perform any rotating movement, but moves back and forth along the same path between the first and second position. By guiding the product 5 closer to the cover, the trajectory of the product is better defined.

Op voordelige wijze neemt de vereiste valsnelheid voor het product zodoende af, hetgeen de ontwerpvrijheid ten aanzien van de stevigheid van de hoes vergroot. Zo kan bijvoorbeeld goedkoper materiaal worden toegepast voor het vervaardigen van de folie. Ook versoepelen de eisen ten aanzien 10 van de perforatie van de hoes.Advantageously, the required falling speed for the product thus decreases, which increases the design freedom with regard to the robustness of the cover. For example, cheaper material can be used for manufacturing the film. The requirements regarding the perforation of the cover also relax.

Door het pad zodanig te definiëren dat de kromtestraal nagenoeg constant is, wordt bereikt dat het bloemen en/of plantenproduct relatief weinig plotselinge baanwijzigingen ondergaat, hetgeen de controle over de precieze baan en de kwaliteit van het product door het voorkomen van 15 schade, ten goede komt. Het pad van de geleidingsmodule en het product benadert dan grotendeels de situatie bij het handmatig inpakken. In plaats van een pad met een nagenoeg constante kromtestraal zijn echter ook andere paden mogelijk. Zo kunnen delen relatief vlak worden uitgevoerd, met tussengelegen bochtsegmenten. Hierdoor kan het pad compact worden 20 uitgevoerd.By defining the path in such a way that the radius of curvature is almost constant, it is achieved that the flower and / or plant product undergoes relatively few sudden changes in path, which improves the control over the precise path and the quality of the product by preventing damage. coming. The path of the guidance module and the product then largely approximates the situation with manual packing. However, instead of a path with a substantially constant radius of curvature, other paths are also possible. Parts can thus be made relatively flat, with intermediate bend segments. This allows the pad to be made compact.

Bij voorkeur omvat de geleidingsmodule een gootvormige structuur voor het dragen van het bloem- en/of plantproduct. Hierdoor wordt het product nog beter geleid zonder extra schade toe te brengen, terwijl productieuitval ten gevolge van het uit de geleidingsmodule vallen van 25 producten wordt tegengegaan. Uiteraard is het ook mogelijk andere structuren te realiseren voor het dragen van het product, zoals bijvoorbeeld een eenvoudige plaat met een relatief ruw oppervlak.The guide module preferably comprises a trough-shaped structure for supporting the flower and / or plant product. As a result, the product is guided even better without inflicting additional damage, while production loss as a result of products falling out of the guide module is prevented. It is of course also possible to realize other structures for supporting the product, such as for example a simple plate with a relatively rough surface.

Bij grote voorkeur omvat de inrichting voorts een tweede houder voor het opnemen van een tweede reeks uitgelijnde bloemen- en/of 30 plantenhoezen en voor het fixeren van de bovenzijde van de hoezen, waarbij 1029404 4 voorts de houders in hoofdzaak naast elkaar zijn opgesteld. Hierdoor wordt bereikt dat de productiviteit kan worden verhoogd. Tijdens het inbrengen van een bloemen- en/of plantenproduct in een hoes van een eerste houder kan bijvoorbeeld de hoes van een tweede houder nabij de perforatierand 5 worden verwijderd. Zo kan op voordelige wijze beurtelings een hoes van de eerste houder en van de tweede houder worden ingehoest.More preferably, the device further comprises a second holder for receiving a second series of aligned flower and / or plant covers and for fixing the upper side of the covers, wherein furthermore the holders are arranged substantially next to each other. This ensures that productivity can be increased. For example, during the insertion of a flower and / or plant product into a cover of a first holder, the cover of a second holder near the perforation edge 5 can be removed. Thus, in a favorable manner, a cover of the first holder and of the second holder can alternately be coughed in.

Door de inrichting te voorzien van een mechanisme voor het opentrekken van een zich aan een uiteinde van de reeks bevindende bloem-en/of planthoes wordt bereikt dat een hoes bij het inbrengen van een 10 bloemen- en/of plantenproduct zich op goed gedefinieerde wijze in een geopende stand bevindt.By providing the device with a mechanism for pulling open a flower and / or plant cover located at one end of the series, it is achieved that a sleeve when inserting a flower and / or plant product engages in a well-defined manner. is in an open position.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een werkwijze voor het inhoezen van bloemen- en/of plantenhoezen.The invention also relates to a method for covering in flower and / or plant covers.

Voorts heeft de uitvinding betrekking op een hlockpack.The invention furthermore relates to a hlock pack.

15 De uitvinding heeft daarnaast betrekking op een reeks bloemen- en/of plantenhoezen.The invention also relates to a series of flower and / or plant covers.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn weergegeven in de volgconclusies.Further advantageous embodiments of the invention are shown in the subclaims.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een 20 uitvoeringsvoorbeeld dat in de tekening is weergegeven. In de tekening toont:The invention will be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Fig. 1 een schematisch bovenaanzicht van een inrichting overeenkomstig de uitvinding;FIG. 1 is a schematic top view of a device according to the invention;

Fig. 2 een schematisch zijaanzicht van de inrichting van Fig. 1; 25 Fig. 3 een schematisch zijaanzicht van een blockpack overeenkomstig de uitvinding;FIG. 2 is a schematic side view of the device of FIG. 1; FIG. 3 is a schematic side view of a block pack according to the invention;

Fig. 4 een schematisch perspectivisch aanzicht van een reeks bloemen- en/of plantenhoezen overeenkomstig de uitvinding.FIG. 4 is a schematic perspective view of a series of flower and / or plant covers according to the invention.

1029404 51029404 5

De figuren zijn slechts schematisch weergaven van een voorkeursuitvoering van de uitvinding. In de figuren zijn gelijke of corresponderende onderdelen met dezelfde verwijzingscijfers aangegeven.The figures are only schematic representations of a preferred embodiment of the invention. In the figures, identical or corresponding parts are indicated with the same reference numerals.

In Figuur 1 is een inrichting 1 voor het inhoezen van een bloemen-5 en/of plantenproduct overeenkomstig de uitvinding getoond. De inrichting 1 heeft een transportband 2 waarmee conisch gevormde bloemen- en/of plantenproducten 4, zoals boeketten of producten met uitstekende stelen, worden aangevoerd. Voorts heeft de inrichting 1 een plateau 3 waarop de producten 4 worden gereedgelegd om in hoezen te worden gedeponeerd. De 10 inrichting 1 heeft een eerste en een tweede houder 5, 6 die in hoofdzaak naast elkaar zijn gepositioneerd. De houders 5, 6 zijn gefixeerd op een stijve wand 7. In de houders 5, 6 is een reeks bloemen- en/of plantenhoezen 8, 9 opgenomen, zoals onder verwijzing naar Figuren 3 en 4 hieronder in meer detail is beschreven.Figure 1 shows a device 1 for encasing a flower 5 and / or plant product according to the invention. The device 1 has a conveyor belt 2 with which conically shaped flower and / or plant products 4, such as bouquets or products with protruding stems, are supplied. Furthermore, the device 1 has a tray 3 on which the products 4 are prepared for being deposited in covers. The device 1 has a first and a second holder 5, 6 which are positioned substantially next to each other. The holders 5, 6 are fixed on a rigid wall 7. In the holders 5, 6 a series of flower and / or plant covers 8, 9 is included, as described in more detail below with reference to Figures 3 and 4.

15 De inrichting 1 omvat een (niet weergegeven) mechanisme voor het opentrekken van een zich aan een uiteinde van de reeks bevindende bloem-en/of planthoes. Dit mechanisme omvat bijvoorbeeld zuignapjes. Het is echter ook mogelijk dit anders uit te voeren, bijvoorbeeld met behulp van een stangenconstructie. Figuur 1 toont een opengetrokken hoes 10, 11 20 waarin een bloemen- en/of plantenproduct kan worden gedeponeerd.The device 1 comprises a mechanism (not shown) for pulling open a flower and / or plant cover located at one end of the series. This mechanism comprises, for example, suction cups. However, it is also possible to do this differently, for example with the aid of a rod construction. Figure 1 shows an open cover 10, 11 in which a flower and / or plant product can be deposited.

De inrichting 1 omvat voorts een geleidingsmodule 12 die beurtelings een hoes van de eerste en de tweede houder 5, 6 vult met een bloemen- en/of plantenproduct 4. Hierbij volgt de module 12 een pad PI, P2 tussen een eerste positie PI, waarin de module 12 in hoofdzaak horizontaal 25 is gelegen, en een tweede positie P2 waarin de module 12 in hoofdzaak vertikaal is gelegen. Voor het inhoezen bij de eerste houder 5 volgt de module 12 een eerste pad Rl. Evenzo volgt de module 12 een tweede pad R2 voor het inhoezen bij de tweede houder 6. Tijdens het geleiden van het product beweegt de module 12 van de eerste positie PI in een richting D2 30 naar de tweede positie P2. Daarna beweegt de module 12 in 1029404The device 1 further comprises a guide module 12 which in turn fills a sleeve of the first and the second holder 5, 6 with a flower and / or plant product 4. The module 12 then follows a path P1, P2 between a first position P1, in which the module 12 is located substantially horizontally, and a second position P2 in which the module 12 is located substantially vertically. For encasing in the first holder 5, the module 12 follows a first path R1. Similarly, the module 12 follows a second path R2 for encasing at the second holder 6. During the guiding of the product, the module 12 moves from the first position P1 in a direction D2 to the second position P2. The module 12 then moves in 1029404

- -I- -I

6 tegenovergestelde richting Dl. Aldus vindt het automatisch inhoezen van de bloemen- en/of plantenhoezen plaats met behulp van de geleidingsmodule i2. ;6 opposite direction Dl. Thus, automatic covering of the flower and / or plant covers takes place with the aid of the guide module i2. ;

Het deel van de geleidingsmodule 12 dat het bloemen- en/of i 5 plantenproduct 4 draagt, is uitgevoerd als een gootvormig profiel, zodat het product niet gemakkelijk het contact met de module 12 kan verliezen.The part of the guide module 12 that carries the flower and / or plant product 4 is designed as a trough-shaped profile, so that the product cannot easily lose contact with the module 12.

Zoals getoond in Figuur 2 is de kromtestraal van het pad Rl, R2 nagenoeg constant. Voor het realiseren van een dergelijk pad Rl, R2 wordt de module 12 ondersteund en aangedreven door een draagconstructie 13.As shown in Figure 2, the radius of curvature of the path R1, R2 is almost constant. For the realization of such a path R1, R2, the module 12 is supported and driven by a support structure 13.

10 Voorts toont Figuur 2 een hoes 10,11 waarin een product 4 is ingebracht.Furthermore, Figure 2 shows a cover 10,11 into which a product 4 has been introduced.

Na het inbrengen van het bloemen- en/of plantenproduct 4 wordt de gevulde hoes afgescheurd langs een perforatierand, zoals hieronder beschreven.After the introduction of the flower and / or plant product 4, the filled sleeve is torn off along a perforation edge, as described below.

Aangezien eisen ten aanzien van de stevigheid van de hoezen 15 worden versoepeld door toepassing van de inrichting overeenkomstig de uitvinding, kunnen met voordeel relatief eenvoudig te vervaardigen hoezen worden ingezet. Enkele voorbeelden zijn getoond in Figuren 3 en 4.Since requirements with regard to the rigidity of the covers 15 are relaxed by using the device according to the invention, covers which can be manufactured relatively easily can advantageously be used. Some examples are shown in Figures 3 and 4.

Figuur 3 toont een blockpack 13 omvattende een reeks uitgelijnde bloemen- en/of plantenhoezen 14 die elk twee op elkaar geplaatste foliedelen 20 omvatten welke nabij zijranden 15a, 15b middels een lasnaad aan elkaar i zijn bevestigd, waarbij de zijranden 15a, 15b vanaf een bovenzijde 16 van de hoes in hoofdzaak taps toelopen naar een onderzijde 17 van de hoes 14 en waarbij de bovenzijde 16 van de hoes 14 althans gedeeltelijk open is uitgevoerd, waarbij voorts elke bloemen- en/of plantenhoes 14 is voorzien 25 van een perforatiepad 18 dat nabij de bovenzijde 16 tussen de zijranden 15a, 15b is gelegen en waarbij in het deel van de bloemen- en/of plantenhoes boven het perforatiepad 18 slechts één lasoog 19 is aangebracht. Een dergelijk blockpack 13 is eenvoudiger te verkrijgen dan gangbare blockpacks waarin een meervoudig aantal lasogen 19 is aangebracht. Hierdoor kan de 30 kostprijs van het blockpack 13 overeenkomstig de uitvinding worden 1029404 i _________ 7 gereduceerd, terwijl de stevigheid van het blockpack kan voldoen aan de eisen bij toepassing van de inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding. Door de taps toelopende zijnaden 15a, 15b zijn de hoezen geschikt voor het opnemen van conische gevormde bloemen- en/of plantenproducten 4, zoals 5 boeketten. Na het aanbrengen van het bloemen- en/of plantenproduct 4 in de hoes 14 wordt de hoes afgescheurd langs de perforatierand 18. zodat de hoes 14 met bloemen- en/of plantenproduct gereed is voor verdere bewerking of transport. Het afscheuren kan bijvoorbeeld geschieden door een zijdelingse beweging of door trekkrachten benedenwaarts uit te oefenen.Figure 3 shows a block pack 13 comprising a series of aligned flower and / or plant covers 14 which each comprise two foil parts 20 placed on top of each other which are attached to each other near side edges 15a, 15b by means of a weld seam, wherein the side edges 15a, 15b from a top side 16 of the cover is substantially tapered towards a bottom side 17 of the cover 14 and wherein the top side 16 of the cover 14 is at least partially open, wherein furthermore each flower and / or plant cover 14 is provided with a perforation path 18 which is close to the top side 16 is situated between the side edges 15a, 15b and wherein in the part of the flower and / or plant cover above the perforation path 18 only one welding eye 19 is arranged. Such a block pack 13 is easier to obtain than conventional block packs in which a multiple number of welding eyes 19 are arranged. As a result, the cost price of the block pack 13 according to the invention can be reduced, while the sturdiness of the block pack can meet the requirements when using the device 1 according to the invention. Due to the tapered side seams 15a, 15b, the sleeves are suitable for receiving conically shaped flower and / or plant products 4, such as bouquets. After applying the flower and / or plant product 4 in the sleeve 14, the sleeve is torn off along the perforation edge 18. so that the sleeve 14 with the flower and / or plant product is ready for further processing or transport. The tearing-off can for instance be effected by a lateral movement or by exerting tensile forces downwards.

10 Voorts toont Figuur 4 een reeks 24 uitgelijnde bloemen- en/of plantenhoezen 14 die elk twee op elkaar geplaatste foliedelen omvatten welke nabij zijranden 15a, 15b middels een lasnaad aan elkaar zijn bevestigd, waarbij de zijranden 15a, 15b vanaf een bovenzijde 16 van de hoes 14 in hoofdzaak taps toelopen naar een onderzijde 17 van de hoes 14 en 15 waarbij de bovenzijde 16 van de hoes 14 althans gedeeltelijk open is uitgevoerd, waarbij voorts elke bloemen- en/of plantenhoes 14 is voorzien van een perforatiepad 18 dat nabij de bovenzijde 16 tussen de zijranden 15a, 15b is gelegen en waarbij in het deel van de bloemen- en/of plantenhoes 14 boven het perforatiepad 18 twee openingen 20, 21 zijn aangebracht om de 20 hoes 14 aan pennen 22, 23 van een houder 5, 6 te rijgen. Een dergelijke reeks bloemen- en/of plantenhoezen 14 is eveneens relatief goedkoop te vervaardigen aangezien de stap van het fixeren van afzonderlijke hoezen 14 in deze uitvoeringsvorm niet wordt uitgevoerd. Ook hierbij wordt met voordeel gebruik gemaakt van de minder hoge eis ten aanzien van de 25 stevigheid van de hoes 14 bij toepassing van een inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding.Figure 4 also shows a series of 24 aligned flower and / or plant covers 14 which each comprise two foil parts placed on top of each other, which are attached to each other near side edges 15a, 15b by means of a weld seam, the side edges 15a, 15b from an upper side 16 of the sleeve 14 is substantially tapered towards a lower side 17 of the sleeve 14 and 15, the upper side 16 of the sleeve 14 being at least partially open, wherein furthermore each flower and / or plant cover 14 is provided with a perforation path 18 that is near the upper side 16 is located between the side edges 15a, 15b and wherein in the part of the flower and / or plant cover 14 above the perforation path 18 two openings 20, 21 are provided around the sleeve 14 on pins 22, 23 of a holder 5, 6 to string. Such a series of flower and / or plant covers 14 can also be manufactured relatively inexpensively since the step of fixing individual covers 14 is not carried out in this embodiment. Here too advantageously use is made of the less stringent requirement with regard to the robustness of the cover 14 when using a device 1 according to the invention.

De uitvinding is niet beperkt tot het hier beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Vele variaties zijn mogelijk.The invention is not limited to the exemplary embodiment described here. Many variations are possible.

Zo kunnen in plaats van twee houders voor het opnemen van 30 bloemen- en/of plantenhoezen nog meer houders voor het opnemen van 1029404 8 hoezen worden opgesteld, bijvoorbeeld drie houders, zodat de productiviteit van de inrichting nog verder kan toenemen.For instance, instead of two holders for receiving flower and / or plant covers, more holders for receiving 1029404 8 covers can be arranged, for example three holders, so that the productivity of the device can increase even further.

Voorts kan de transportband 2 voor het toevoeren van de bloemen-en/of plantenproducten in hoofdzaak dwars ten opzichte van het pad PI 5 worden aangebracht, in plaats van in hoofdzaak in de lengterichting van het pad PI. Hierdoor kan de inrichting onder omstandigheden compacter worden geconstrueerd.Furthermore, the conveyor belt 2 for supplying the flower and / or plant products can be arranged substantially transversely with respect to the path PI 5, instead of substantially in the longitudinal direction of the path PI. This allows the device to be constructed more compactly under circumstances.

Dergelijke varianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te liggen binnen het bereik van de uitvinding, zoals verwoord in de 10 hiernavolgende conclusies.Such variants will be clear to those skilled in the art and are understood to fall within the scope of the invention as set forth in the following claims.

10294041029404

Claims

A device for encasing flower and / or plant covers, comprising a tray for preparing substantially conically shaped flower and / or plant products, and a holder arranged substantially below for receiving a series of aligned flowers and / or 5 plant covers which each comprise two foil parts placed one on top of the other and which are attached to one another by means of a welded seam, the side edges of which are substantially tapered from an upper side of the cover to an underside of the cover and wherein the top of the cover is at least partially open and for fixing the top of the sleeves, the device further comprising a guide module for guiding a flower and / or plant product from the plateau to a flower and / or plant cover, the guide module being adapted to to move from a first position where the guide module is oriented substantially horizontally, via a path after a second position in which the guide module is oriented substantially vertically, and wherein the guide module is further adapted to subsequently move from the second position via the path back to the first position.

2. Device as claimed in claim 1, wherein the radius of curvature of the path 20 is substantially constant.

Device as claimed in claim 1 or 2, wherein the guide module comprises a trough-shaped profile for supporting the flower and / or plant product.

4. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the device further comprises a second holder for receiving a second series of aligned flower and / or plant covers and for fixing 1. from a top of the covers, wherein furthermore the holders are arranged substantially next to each other.

5. Device as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a mechanism for pulling open a flower and / or plant cover located at one end of the series.

6. Block pack, comprising a series of aligned flower and / or plant covers which each comprise two foil parts placed on top of each other which are attached to each other by means of a welded seam near side edges, wherein the side edges are substantially tapered from an upper side of the sleeve to an underside of the cover and wherein the top of the cover is at least partially open, wherein furthermore each flower and / or plant cover is provided with a perforation path which is located near the top between the side edges and wherein in the part of the flower and / or or plant cover is provided with only one welding eye above the perforation path.

A series of aligned flower and / or plant covers which each comprise two foil parts placed one on top of the other and which are attached to one another by means of a weld seam near side edges, wherein the side edges are substantially tapered from an upper side of the cover to an underside of the cover and wherein the top side of the cover is at least partially open, wherein furthermore each flower and / or plant cover is provided with a perforation path which is located near the top between the side edges and wherein in the part of the flower and / or plant cover above the perforation path two openings are provided to thread the sleeve to pins of a holder.

8. Method for encasing flower and / or plant covers, comprising guiding a substantially conically shaped flower and / or plant product from a platform for the preparation of the flower and / or plant products with the aid of a guide module guide module is oriented substantially horizontally in a first position, via a path, to a 4. on / positioned substantially below. Λ /. The flower and / or plant cover, each comprising two foil parts placed on top of each other which are attached to each other by means of a weld seam near side edges, wherein the side edges are substantially tapered from an upper side of the sleeve to a lower side of the sleeve and wherein top of the cover is at least partially open, wherein the guide module is oriented substantially vertically in a second position, and wherein the method further comprises moving the guide module back from the second position via the path to the first position.

9. Method as claimed in claim 8, comprising of guiding flower and / or plant products to in turn a cover in a first holder and to a cover in a second holder arranged substantially adjacent to the first holder.

10. Method as claimed in claim 8 or 9, further comprising of tearing off the sleeve after guiding a flower and / or plant product in a flower and / or plant cover along a perforation path which is situated near the top between the side edges. 1029404