NL1028152C2 - Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature. - Google Patents

Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature. Download PDF

Info

Publication number
NL1028152C2
NL1028152C2 NL1028152A NL1028152A NL1028152C2 NL 1028152 C2 NL1028152 C2 NL 1028152C2 NL 1028152 A NL1028152 A NL 1028152A NL 1028152 A NL1028152 A NL 1028152A NL 1028152 C2 NL1028152 C2 NL 1028152C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
reservoir
liquid
valve
administering
skin
Prior art date
Application number
NL1028152A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Erika Balzarelli
Jan Philip Herweijer
Original Assignee
Lab Tickner Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lab Tickner Ag filed Critical Lab Tickner Ag
Priority to NL1028152A priority Critical patent/NL1028152C2/en
Priority to PCT/NL2006/000049 priority patent/WO2006080847A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1028152C2 publication Critical patent/NL1028152C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/02Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by cooling, e.g. cryogenic techniques
    • A61B18/0218Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by cooling, e.g. cryogenic techniques with open-end cryogenic probe, e.g. for spraying fluid directly on tissue or via a tissue-contacting porous tip
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00743Type of operation; Specification of treatment sites
    • A61B2017/00747Dermatology
    • A61B2017/00774Wart

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

9 · «9 · «

Inrichting en werkwijze voor het toedienen van een bij gebruikstemperatuur verdampende vloeistof.Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature.

De uitvinding betreft een inrichting voor het toedienen van een bij gebruikstemperatuur 5 verdampende vloeistof. Deze bij dè gebruikstemperatuur verdampende vloeistof wordt gebruikt voor koeldoeleinden. Door het verdampen van de vloeistof wordt immers warmte onttrokken aan de omgeving.The invention relates to a device for administering a liquid evaporating at use temperature. This liquid evaporating at the operating temperature is used for cooling purposes. After all, by evaporating the liquid, heat is extracted from the environment.

Een toepassingsgebied ligt in het afkoelen van de huid of de omgeving van de huid voor 10 therapeutische doeleinden, bijvoorbeeld het zo sterk afkoelen van wratten dat deze bevriezen waardoor zij afsterven. Hierbij wordt gebruik gemaakt van toedieningselementen van poreus materiaal zoals schuim. Een dergelijke toedieningsinrichting is beschreven in WO-A-99/49797.A field of application lies in cooling the skin or the environment of the skin for therapeutic purposes, for example cooling warts so strongly that they freeze causing them to die. Use is made of administering elements of porous material such as foam. Such a delivery device is described in WO-A-99/49797.

15 Bij sommige op de huid aanwezige onregelmatigheden, zoals parasieten of skin-tags, is een grotere opwekking van koude vereist, dan dat met een poreus toedieningselement kan worden bereikt. Voor dergelijke toepassingen is veelal de toediening van een druppel van een dergelijke verdampende vloeistof vereist. Het is overigens moegelijk een dergelijke toepassing van een druppel ook toe te passen op wratten.With some irregularities present on the skin, such as parasites or skin tags, a greater generation of cold is required than can be achieved with a porous administering element. For such applications, the administration of a drop of such an evaporating liquid is often required. Incidentally, it is also possible to apply such an application of a drop on warts.

2020

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een dergelijke inrichting, die de verdampende vloeistof in de vorm van een druppel kan toedienen.The object of the present invention is to provide such a device which can deliver the evaporating liquid in the form of a drop.

Dit doel wordt bereikt door een dergelijke inrichting die is voorzien van een houder 25 voor het onder druk bevatten van de vloeistof, een op de houder aansluitend ventiel, een op het ventiel aansluitend toevoerkanaal, een op het toevoerkanaal aansluitbaar reservoir voor het verzamelen van uit de houder getreden vloeistof en een op het reservoir aansluitbaar toedieningskanaal. 1 1028152-This object is achieved by such a device which is provided with a container for containing the liquid under pressure, a valve connecting to the container, a supply channel connecting to the valve, a reservoir connectable to the supply channel for collecting from the liquid entering a container and an administration channel connectable to the reservoir. 1 1028152-

Met deze configuratie is het mogelijk de uit de houder tredende vloeistof te verzamelen in het reservoir en de verzamelde vloeistof in de vorm van een druppel af te leveren. Hierbij wordt erop gewezen dat de vloeistof in de houder weliswaar aanwezig is in de vorm van een vloeistof, maar dat de vloeistof in de vorm van een aërosol, dat wil zeggen een nevel van fijne vloeistofdruppeltjes uit het ventiel treedt. Bij de genoemde ' 2 stand van de techniek worden deze druppeltje verzameld in een schuim, waarna verdamping van de druppeltje plaatsvindt. Hierdoor koelt het schuim af. Deze maatregelen zijn echter onvoldoende voor het bereiken van het gewenste afkoelende effect.With this configuration it is possible to collect the liquid emerging from the container in the reservoir and to deliver the collected liquid in the form of a drop. It is pointed out here that the liquid in the container is indeed present in the form of a liquid, but that the liquid comes out of the valve in the form of an aerosol, that is to say a mist of fine liquid droplets. In the aforementioned state of the art, this droplet is collected in a foam, whereafter evaporation of the droplet takes place. This cools the foam. However, these measures are insufficient to achieve the desired cooling effect.

55

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een werkwijze voor het toedienen van een verdampende vloeistof aan de omgeving van de huid van mens of dier, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: het openen van een op een houder met verdampende vloeistof geplaatst ventiel, waardoor de vloeistof door het ventiel heen de 10 houder verlaat; het opvangen van de uit het ventiel tredende vloeistof in een reservoir; het sluiten van het ventiel; het vanuit het reservoir naar een toedieningselement voeren van de vloeistof en het vanuit het toedieningselement toedienen van de vloeistof.The invention also relates to a method for administering an evaporating liquid to the environment of human or animal skin, the method comprising the following steps: opening a valve placed on a container with evaporating liquid, whereby the liquid leaves the container through the valve; collecting the liquid emerging from the valve in a reservoir; closing the valve; feeding the liquid from the reservoir to an administering element and administering the liquid from the administering element.

Het betreft hier aldus een proces dat zich in twee fasen afspeelt; een eerste fase waarin 15 de uit het ventiel tredende aerosoldruppeltjes in de houder worden verzameld en een tweede fase waarin de verzamelde vloeistof vanuit het reservoir wordt toegediend.This is therefore a process that takes place in two phases; a first phase in which the aerosol droplets emerging from the valve are collected in the container and a second phase in which the collected liquid is delivered from the reservoir.

Volgens een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is het reservoir verplaatsbaar tussen een eerste positie waarin het toevoerkanaal op het reservoir aansluit en een tweede positie 20 waarin het toedieningskanaal op het reservoir aansluit. De uitvinding betreft dan ook een werkwijze waarbij het reservoir na het vullen vanuit de houder in een eerste positie naar een tweede positie wordt gebracht waarin de vloeistof wordt toegediend. Met deze uitvoeringsvorm wordt direct voorkomen dat de uit het ventiel tredende druppeltjes door het reservoir heen naar het toedieningsorgaan worden gevoerd; tijdens het toevoeren 25. van de druppeltjes is het naar de toedieningsmiddelen leidende toedieningskanaal afgesloten, zodat de druppeltjes zich eerst moeten verzamelen.According to a first preferred embodiment, the reservoir is displaceable between a first position in which the supply channel connects to the reservoir and a second position in which the delivery channel connects to the reservoir. The invention therefore relates to a method wherein, after filling, the reservoir is brought from the holder in a first position to a second position in which the liquid is administered. With this embodiment, it is immediately prevented that the droplets emerging from the valve are passed through the reservoir to the delivery device; during the delivery of the droplets, the delivery channel leading to the delivery means is closed, so that the droplets must first collect.

Volgens een andere uitvoeringsvorm is het reservoir steeds met zowel het toevoerkanaal als het toedieningskanaal verbonden. Deze uitvoeringsvorm draagt in principe het 30 gevaar met zich mee dat de druppeltjes direct naar de toedieningsmiddelen worden gevoerd, zodat het noodzakelijk is maatregelen te treffen die dit voorkomen. Toch is deze uitvoeringsvorm aantrekkelijk omdat de mechanische uitvoering bijzonder simpel is; het reservoir kan gewoon op zijn plaats blijven, zodat hiervoor geen bijzondere voorzieningen behoeven te worden getroffen.According to another embodiment, the reservoir is always connected to both the supply channel and the delivery channel. This embodiment in principle entails the risk that the droplets are fed directly to the administering means, so that it is necessary to take measures to prevent this. This embodiment is nevertheless attractive because the mechanical design is particularly simple; the reservoir can simply remain in place, so that no special provisions need to be made for this.

1028152- 3 r , ·1028152-3 r, ·

Alhoewel andere maatregelen, zoals de vormgeving van het reservoir niet worden uitgesloten, is het aantrekkelijk wanneer het reservoir is voorzien van een poreus materiaal. Dit poreuze materiaal kan gevormd worden door een enkel lichaam van 5 poreus materiaal, zoals een schuim met open poriën, maar het poreuze materiaal kan eveneens worden gevormd door een los materiaal, zoals korrels van poreus materiaal, of een gevouwen structuur van papier of kunststof.Although other measures, such as the shape of the reservoir are not excluded, it is attractive if the reservoir is provided with a porous material. This porous material can be formed by a single body of porous material, such as a foam with open pores, but the porous material can also be formed by a loose material, such as grains of porous material, or a folded structure of paper or plastic.

Een dergelijk poreus materiaal is uitstekend geschikt voor het opvangen en adsorberen 10 van de kleien aërosoldruppeltjes. Deze verzamelde druppeltjes moeten echter als een enkele druppel het reservoir verlaten. Om dit te bereiken heeft het de voorkeur dat het reservoir is ingericht voor het verkleinen van het volume van het poreuze materiaal. Bij het samendrukken van het poreuze materiaal zal de verzamelde vloeistof tot buiten het poreuze materiaal worden gedrongen en zich verzamelen in een druppel.Such a porous material is excellent for collecting and adsorbing the clay aerosol droplets. However, these collected droplets must leave the reservoir as a single drop. To achieve this, it is preferred that the reservoir is adapted to reduce the volume of the porous material. When the porous material is compressed, the collected liquid will be forced out of the porous material and collect in a drop.

1515

Het verkleinen van het volume van het reservoir kan op een constructief aantrekkelijke wijze worden bereikt wanneer het reservoir cilindrisch is, wanneer het afvoerkanaal uitmondt in een kopvlak van het cilindrische reservoir en wanneer een in het cilindrische reservoir beweegbare zuiger is aangëbracht voor het verkleinen van het 20 volume van het reservoir. Door het indrukken van de zuiger zal de vloeistof zich automatisch verzamelen bij het toedieningskanaal, zodat het gemakkelijk via het toedieningskanaal naar de toedieningsmiddelen kan worden toegevoerd.Reducing the volume of the reservoir can be achieved in a constructively attractive manner when the reservoir is cylindrical, when the discharge channel opens into an end face of the cylindrical reservoir and when a piston movable in the cylindrical reservoir is arranged to reduce the volume of the reservoir. volume of the reservoir. By depressing the piston, the liquid will automatically collect at the delivery channel, so that it can be easily supplied to the delivery means via the delivery channel.

De uitvinding betreft dan ook een werkwijze waarbij het naar het toedieningselement 25 voeren van de vloeistof wordt uitgevoerd door het volume van het reservoir te verkleinen.The invention therefore relates to a method in which the supply of the liquid to the delivery element 25 is carried out by reducing the volume of the reservoir.

Weer een andere uitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het toevoerkanaal uitmondt in het mantelvlak van het cilindrische reservoir. Met deze maatregel wordt 30 voorkomen dat vloeistof zich verzamelt in de nabijheid van het toevoerkanaal.Yet another embodiment provides the measure that the supply channel opens into the lateral surface of the cylindrical reservoir. With this measure, liquid is prevented from collecting in the vicinity of the supply channel.

Een andere uitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het ventiel vast met het reservoir is verbonden en dat het ventiel bedienbaar is door het ten opzichte van het ventiel en het reservoir bewegen van de houder. Het is in het gebied van aërosolhouders 1028152- j ' 4 gebruikelijk dat het op de aërosolhouder geplaatste ventiel bediend wordt door het ventiel in axiale richting naar de houder toe te drukken. Van deze eigenschap kan gebruik worden gemaakt doordat het ventiel vast met het reservoir is verbonden en het ventiel bedienbaar is door het ten opzichte van het ventiel en het reservoir bewegen van 5 de houder. Hierdoor zijn geen afzonderlijke mechanismen meer noodzakelijk voor het bedienen van het ventiel.Another embodiment provides the measure that the valve is fixedly connected to the reservoir and that the valve is operable by moving the holder relative to the valve and the reservoir. It is customary in the field of aerosol containers 1028152 that the valve placed on the aerosol container is operated by pressing the valve axially toward the container. Use can be made of this feature in that the valve is fixedly connected to the reservoir and the valve can be operated by moving the holder relative to the valve and the reservoir. As a result, separate mechanisms are no longer necessary for operating the valve.

Voor het initiëren van de toedieningshandeling moet de zuiger worden ingedrukt. Het is dan ook aantrekkelijk wanneer de zuiger met een bedieningselement is verbonden.The piston must be pressed to initiate the administration operation. It is therefore attractive when the piston is connected to an operating element.

10 Hiermede kan de zuiger worden ingedrukt.The piston can hereby be depressed.

Zoals in de inleiding al is toegelicht wordt een belangrijk toepassingsgebied van de uitvinding gezien in het gebruik in de nabijheid van de huid van mens of dier.As already explained in the introduction, an important field of application of the invention is seen in the use in the vicinity of human or animal skin.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm leidt het toedieningskanaal naar een 15 toedieningselement dat is ingericht voor het toedienen van de vloeistof aan de omgeving van de huid van mens of dier.According to a preferred embodiment, the administration channel leads to an administration element which is arranged for administering the liquid to the environment of the skin of human or animal.

Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren, waarin voorstellen: 20 Figuur 1: een schematisch doorsnede-aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een toedieningsinrichting volgens de uitvinding;The present invention will be elucidated hereinbelow with reference to the accompanying figures, in which: Figure 1: a schematic sectional view of a first embodiment of an administration device according to the invention;

Figuur 2: een schematisch doorsnede-aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van een toedieningsinrichting volgens de uitvinding;Figure 2: a schematic sectional view of a second embodiment of a delivery device according to the invention;

Figuur 3A-3C: een reeks schematische detailaanzichten van de in figuur 1 afgebeelde 25 uitvoeringsvorm in verschillende stadia; enFigures 3A-3C: a series of schematic detailed views of the embodiment shown in Figure 1 at different stages; and

Figuur 4A-4D: een reeks schematische detailaanzichten van een variant van de in figuur 2 afgebeelde uitvoeringsvorm in verschillende stadia.Figures 4A-4D: a series of schematic detailed views of a variant of the embodiment shown in Figure 2 at different stages.

In figuur 1 is een in zijn geheel met 1 aangeduide toedieningsinrichting afgebeeld die 30 voorzien is van een cilindrisch reservoir 2. In het reservoir 2 is een zuiger 3 beweegbaar in de longitudinale richting van het reservoir. De zuiger 3 is door middel van een zuigerstang 4 gekoppeld met een bedieningsknop 5. Aan het tegenover de zuigerstang 4 gelegen kopvlak 6 van het reservoir 2 is een uitstroomopening 7 gemaakt die aansluit op een afvoertuit 8. In het reservoir is een hoeveelheid absorberend materiaal 9 1028152- r 5 aangebracht in de vorm van een opencellig schuim. Dit schuim kan uit losse delen, zoals korrels bestaan, maar kan tevens worden gevormd door eèn enkel schuimen lichaam.Figure 1 shows a delivery device indicated in its entirety by 1 which is provided with a cylindrical reservoir 2. In the reservoir 2 a piston 3 is movable in the longitudinal direction of the reservoir. The piston 3 is coupled by means of a piston rod 4 to an operating button 5. At the end face 6 of the reservoir 2 opposite the piston rod 4 an outflow opening 7 is made which connects to a discharge spout 8. In the reservoir there is an amount of absorbent material 9 1028152 in the form of an open-cell foam. This foam can consist of separate parts, such as granules, but can also be formed by a single foam body.

5 Een toevoerkanaal 10 sluit aan op het mantelvlak 11 van het reservoir 2. Het toevoerkanaal 10 mondt uit onder het niveau van het absorberende materiaal 9 wanneer de zuiger 3 zijn bovenste positie inneemt. Een hoofdzakelijk cilindrisch huis 12 is verbonden met het reservoir 2, waarbij de as van het reservoir 2 en die van het huis 12 zich loodrecht op elkaar uitstrekken. In axiale richting van het huis 12 is beweegbaar 10 een hoofdzakelijk cilindrische aërosolhouder 13 aangebracht. De aërosolhouder 14 is voorzien van een ventiel 14, dat is ingericht om te openen wanneer het naar de aërosolhouder 13 wordt bewogen. Het ventiel 14 rust tegen een kopwand 15 van het huis 12. De opening van het ventiel sluit aan op het toevoerkanaal 10.A supply channel 10 connects to the lateral surface 11 of the reservoir 2. The supply channel 10 opens out below the level of the absorbent material 9 when the piston 3 assumes its upper position. A substantially cylindrical housing 12 is connected to the reservoir 2, the axis of the reservoir 2 and that of the housing 12 extending perpendicular to each other. A substantially cylindrical aerosol container 13 is arranged movably in the axial direction of the housing 12. The aerosol container 14 is provided with a valve 14, which is adapted to open when it is moved to the aerosol container 13. The valve 14 rests against an end wall 15 of the housing 12. The opening of the valve connects to the supply channel 10.

15 Vervolgens zal de werking van deze toedieningsinrichting worden toegelicht, mede aan de hand van de figuren 3 A-3C. De uitgangspositie is weergegeven in de figuren 1 en 3 A. Hierbij bevindt de zuiger 3 zich in de bovenste positie. In een eerste fase wordt de aërosolhouder naar het reservoir 2 toe bewogen, waardoor het ventiel 14 wordt geopend. Hierdoor treedt een aërosolnevel uit het ventiel tot in het toevoerkanaal 10, en 20 vanuit het toevoerkanaal 10 tot in het inwendige van het reservoir 2, waar het wordt opgenomen door het poreuze materiaal 9. Hierbij is door ondervinding vastgesteld hoe lang het ventiel moet zijn geopend om voldoende vloeistof tót in het reservoir 2 te brengen. Wanneer dit is bereikt wordt de druk op de onderzijde van de aërosolhouder weggenomen waardoor het ventiel zich zal sluiten.Next, the operation of this delivery device will be explained, partly with reference to Figures 3A-3C. The starting position is shown in figures 1 and 3 A. Here the piston 3 is in the upper position. In a first phase, the aerosol container is moved towards the reservoir 2, whereby the valve 14 is opened. As a result, an aerosol spray exits from the valve into the supply channel 10, and from the supply channel 10 into the interior of the reservoir 2, where it is absorbed by the porous material 9. Here, it has been determined by experience how long the valve must be open to introduce sufficient liquid into the reservoir 2. When this is achieved, the pressure on the underside of the aerosol container is released, as a result of which the valve will close.

2525

In de tweede fase wordt de bedieningsknop 5 naar beneden gedrukt, waardoor de zuiger 3 naar beneden wordt bewogen, zoals in figuur 3B is weergegeven. Hierdoor wordt het poreuze materiaal 9 samengedrukt zodat het volume ervan wordt verkleind en de geabsorbeerde vloeistof uittreedt. De vloeistof verzamelt zich onderin het reservoir en 30 de vloeistof treedt door de opening 7 in de kopwand 6 heen tot in het toedieningskanaal 8. Deze situatie is weergegeven in figuur 3C.In the second phase, the operating button 5 is pressed downwards, whereby the piston 3 is moved downwards, as shown in Figure 3B. As a result, the porous material 9 is compressed so that its volume is reduced and the absorbed liquid exits. The liquid collects at the bottom of the reservoir and the liquid passes through the opening 7 in the end wall 6 into the dispensing channel 8. This situation is shown in Figure 3C.

Hierbij wordt erop gewezen dat in de figuren 3A-3C het toedieningskanaal zich onder een hoek met de as van het reservoir uitstrekt, terwijl in de figuur 1 het 1028152- 6 toedieningskanaal zich parallel aan de as uitstrekt. De keuze tussen beide mogelijkheden of zelfs andere configuraties hangt sterk af van de rest van de constructie, waarin de toedieningsinrichting volgens de uitvinding is opgenomen.It is pointed out here that in Figs. 3A-3C the delivery channel extends at an angle with the axis of the reservoir, while in Fig. 1 the delivery channel extends parallel to the axis. The choice between both options or even other configurations depends strongly on the rest of the construction in which the delivery device according to the invention is incorporated.

5 Deze keuze houdt mede verband met het toepassingsgebied. Thans wordt een belangrijk toepassingsgebied van de uitvinding gezien in de bestrijding van in de huid van mens of dier aanwezige parasieten, zoals teken. De toedieningsinrichting dient hierbij voor het toedienen van een bij kamertemperatuur verdampende vloeistof aan de parasiet, waardoor deze sterk wordt afgekoeld, verdoofd en in sommige gevallen wordt gedood. 10 Het si dan gemakkelijker de parasiet uit de huid te verwijderen zonder gevaar voor besmetting door door de parasiet meegedragen ziektekiemen.5 This choice is partly related to the scope. An important field of application of the invention is now seen in the control of parasites present in human or animal skin such as ticks. The administering device here serves to administer a liquid evaporating at room temperature to the parasite, whereby it is strongly cooled, anesthetized and, in some cases, killed. It is then easier to remove the parasite from the skin without the risk of contamination by pathogens carried by the parasite.

In figuur 2 is een alternatieve uitvoeringsvorm van een toedieningsinrichting volgens de . uitvinding weergegeven. Hierbij wordt het reservoir tussen de eerste en de tweede fase 15 in verplaatst. In deze figuur zijn overeenkomstige onderdelen aangeduid met dezelfde referentienummers als bij de voorgaande uitvoeringsvorm.Figure 2 shows an alternative embodiment of a delivery device according to the invention. invention. The reservoir is hereby moved between the first and the second phase. Corresponding components are designated in this figure with the same reference numbers as in the preceding embodiment.

Ook bij deze uitvoeringsvorm is een cilindrisch reservoir 22 aanwezig, waarin een zuiger 23 beweegbaar is. De zuiger 23 is door een zuigerstang 24 verbonden met een 20 bedieningsknop 25. Het reservoir rust tegen een vlakke wand 30. Door middel van in de figuur niet weergegeven geleidingsmiddelen is het reservoir verschuifbaar tussen de in figuur 2 getekende positie naar de in figuur 2 met stippellijnen getekende positie. De geleidemiddelen kunnen worden gevormd door een met een lager verbonden arm, waaraan het reservoir is bevestigd. Tevens is het mogelijk gebruik te maken van op de 25 vlakke wand aangebrachte, van aangrijpmiddelen voorziene rails die aangrijpen op het reservoir, en die het reservoir geleiden.In this embodiment too, a cylindrical reservoir 22 is present, in which a piston 23 is movable. The piston 23 is connected by a piston rod 24 to an operating button 25. The reservoir rests against a flat wall 30. By means of guide means not shown in the figure, the reservoir is slidable between the position shown in Figure 2 to the position shown in Figure 2 with dotted line drawn position. The guide means can be formed by an arm connected to a bearing, to which the reservoir is attached. It is also possible to make use of rails mounted on the flat wall and provided with engaging means which engage on the reservoir and which guide the reservoir.

Bij de in figuur 2 weergegeven positie wordt de holte binnen het reservoir 22 begrensd door de vlakke wand 30. Het toevoerkanaal 10 mondt uit in deze wand en hiermee in 30 het reservoir. Bij de met stippellijnen aangegeven positie sluit het reservoir aan op een trechtervormig deel 31 dat over gaat in het afvoerkanaal 28. Het afvoerkanaal leidt naar een niet nader weergegeven toedieningsinrichting.At the position shown in Figure 2, the cavity within the reservoir 22 is bounded by the flat wall 30. The supply channel 10 opens into this wall and thus into the reservoir. At the position indicated by dotted lines, the reservoir connects to a funnel-shaped part 31 which merges into the discharge channel 28. The discharge channel leads to a dispensing device (not shown).

S 02 8152 - t 7S 02 8152 - 7

In figuur 4A is een overeenkomstige situatie weergegeven. Hierbij is sprake van een reservoir 22 dat niet via een translatiebeweging verplaatsbaar is, maar dat via een rotatiebeweging om een zich dwars op de as van het cilindrische reservoir uitstrekkende as roteerbaar is.A corresponding situation is shown in Figure 4A. This is a reservoir 22 which is not displaceable via a translation movement, but which is rotatable via a rotation movement about an axis extending transversely to the axis of the cylindrical reservoir.

55

Uitgaande van de in figuur 2 weergegeven positie wordt, evenals bij de vorige uitvoeringsvorm, de aërosolhouder naar het reservoir toe bewogen opdat een hoeveelheid vloeistof in de vorm van een aerosol het ventiel 14 verlaat, zich door het toevoerkanaal 10 heen beweegt en naar de het reservoir binnentreedt waar het wordt 10 opgenomen door het poreuze materiaal. Ditzelfde proces speelt zich af bij de in figuur 4A weergegeven situatie.Starting from the position shown in Figure 2, as in the previous embodiment, the aerosol container is moved towards the reservoir so that an amount of liquid in the form of an aerosol leaves the valve 14, moves through the supply channel 10 and to the reservoir. enters where it is absorbed by the porous material. The same process takes place in the situation shown in Figure 4A.

Vervolgens wordt het reservoir overgebracht naar de in figuur 2 met stippellijnen weergegeven situatie. Een equivalente situatie weergegeven in figuur 4C, die overigens 15 is bereikt door rotatie, zoals in figuur 4B is weergegeven. Door het bedienen van de knop 25 wordt het poreuze materiaal 29 samengedrukt en treedt de verzamelde vloeistof uit het materiaal 29. De vloeistof verzamelt zich in het trechtervormige deel 31 en vloeit weg via het toedieningskanaal 28. In figuur 4D is een overeenkomstige situatie weergegeven, zij het in een andere geometrische structuur.The reservoir is then transferred to the situation shown in dotted lines in Figure 2. An equivalent situation shown in Figure 4C, which, incidentally, has been achieved by rotation, as shown in Figure 4B. By operating the button 25, the porous material 29 is compressed and the collected liquid exits from the material 29. The liquid collects in the funnel-shaped part 31 and flows out via the administration channel 28. A corresponding situation is shown in Figure 4D, albeit it in a different geometric structure.

2020

Het zal duidelijk ijn dat talloze variaties kunnen worden aangebracht op de hierboven getoonde configuraties; zo is het mogelijk gebruik te maken van andere geometrische relaties, in het bijzonder voor wat betreft de uitvoeringsvormen waarbij het reservoir wordt bewogen. Ook is het bijvoorbeeld mogelijk het reservoir anders uit te voeren, 25 door de eigenlijke reservoirwand weg te halen en het absorberende materiaal als een structurele eenheid uit te voeren.It will be clear that numerous variations can be made to the configurations shown above; for example, it is possible to make use of other geometric relationships, in particular as regards the embodiments in which the reservoir is moved. It is also possible, for example, to design the reservoir differently, by removing the actual reservoir wall and designing the absorbent material as a structural unit.

Ook andere toepassingen zijn voorstelbaar, bijvoorbeeld voor lokale verdoving van mens of dier door lokale afkoeling.Other applications are also conceivable, for example for local anesthesia of humans or animals by local cooling.

30 1028152-30 1028152-

Claims (17)

1. Inrichting voor het toedienen van een bij gebruikstemperatuur verdampende vloeistof, omvattende: 5. een houder voor het onder druk bevatten van de vloeistof; - een op de houder aansluitend ventiel; - een op het ventiel aansluitend toevoerkanaal; - een op het toevoerkanaal aansluitbaar reservoir voor het verzamelen van uit de houder getreden vloeistof; en 10. een op het reservoir aansluitbaar toedieningskanaal.An apparatus for administering a liquid evaporating at use temperature, comprising: 5. a container for containing the liquid under pressure; - a valve connecting to the holder; - a supply channel connecting to the valve; - a reservoir connectable to the supply channel for collecting liquid exiting from the container; and 10. an administration channel connectable to the reservoir. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het reservoir verplaatsbaar is tussen een eerste positie waarin het toevoerkanaal op het reservoir aansluit en een tweede positie waarin het toedieningskanaal op het reservoir aansluit. 15Device according to claim 1, characterized in that the reservoir is movable between a first position in which the supply channel connects to the reservoir and a second position in which the delivery channel connects to the reservoir. 15 3. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het reservoir steeds met zowel het toevoerkanaal als het toedieningskanaal is verbonden.Device as claimed in claim 1, characterized in that the reservoir is always connected to both the supply channel and the delivery channel. 4. Inrichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat 20 het reservoir is voorzien van een poreus materiaal.4. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the reservoir is provided with a porous material. 4 t4 t 5. Inrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het reservoir is ingericht voor het verkleinen van het volume van het poreuze materiaal.Device as claimed in claim 4, characterized in that the reservoir is adapted to reduce the volume of the porous material. 6. Inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het reservoir cilindrisch is, dat toedieningskanaal uitmondt in een kopvlak van het cilindrische reservoir en dat aan de tegenover dit kopvlak gelegen zijde een in het cilindrische reservoir beweegbare zuiger is aangebracht voor het verkleinen van het volume van het reservoir. 1 1028152-Device as claimed in claim 5, characterized in that the reservoir is cylindrical, that delivery channel ends in a head face of the cylindrical reservoir and that a piston movable in the cylindrical reservoir is arranged on the side opposite this end face for reducing the volume of the reservoir. 1 1028152- 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het toevoerkanaal uitmondt in het mantel vlak van het cilindrische reservoir.Device according to claim 6, characterized in that the supply channel opens into the lateral surface of the cylindrical reservoir. 8. Inrichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat het ventiel vast met het reservoir is verbonden en dat het ventiel bedienbaar is door het ten opzichte van het ventiel en het reservoir bewegen van de houder.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the valve is fixedly connected to the reservoir and that the valve can be operated by moving the holder relative to the valve and the reservoir. 9. Inrichting volgens conclusie 6,7 of 8, met het kenmerk, dat de zuiger met een bedieningselement is verbonden.Device as claimed in claim 6, 7 or 8, characterized in that the piston is connected to an operating element. 10. Inrichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat het toedieningskanaal leidt naar een toedieningselement dat is ingericht voor het 10 toedienen van de vloeistof aan de omgeving van de huid van mens of dier.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the administration channel leads to an administration element which is adapted to administer the liquid to the environment of the skin of human or animal. 11. Inrichting volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat het toedieningselement is ingericht voor het toedienen van de vloeistof aan in de huid aanwezige parasieten. ,11. Device as claimed in claim 10, characterized in that the administering element is adapted for administering the liquid to parasites present in the skin. , 12. Inrichting volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat het toedieningselement is ingericht voor het toedienen van vloeistof aan een in de huid aanwezige teek.12. Device as claimed in claim 11, characterized in that the administering element is adapted for administering liquid to a tick present in the skin. 13. Werkwijze volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat het toedieningselement is ingericht voor het toedienen van de vloeistof aan acronochons (skin tags). 20Method according to claim 10, characterized in that the administering element is adapted to administer the liquid to acronochons (skin tags). 20 14. Werkwijze voor het toedienen van een verdampende vloeistof aan de omgeving van de huid van mens of dier, omvattende de volgende stappen: - het openen van een op een houder met verdampende vloeistof geplaatst ventiel, waardoor de vloeistof door het ventiel heen de houder verlaat; 25. het opvangen van de uit het ventiel tredende vloeistof in een reservoir; - het sluiten van het ventiel; - het vanuit het reservoir naar een toedieningselement voeren van de vloeistof; en - het vanuit het toedieningselement toedienen van de vloeistof.14. Method for administering an evaporating liquid to the environment of human or animal skin, comprising the following steps: - opening a valve placed on a container with evaporating liquid, whereby the liquid exits the container through the valve ; 25. collecting the liquid emerging from the valve in a reservoir; - closing the valve; - feeding the liquid from the reservoir to a delivery element; and administering the liquid from the administering element. 15. Werkwijze volgens conclusie 14, met het kenmerk, dat het naar het toedieningselement voeren van de vloeistof wordt uitgevoerd door het volume van het reservoir te verkleinen. f020152- * .Method according to claim 14, characterized in that the delivery of the liquid to the administering element is carried out by reducing the volume of the reservoir. f020152- *. 16. Werkwijze volgens conclusie 14 of 15, met het kenmerk, dat het reservoir na het vullen vanuit de houder in een eerste positie naar een tweede positie wordt gebracht waarin de vloeistof wordt toegediend.A method according to claim 14 or 15, characterized in that, after filling, the reservoir is brought from the container in a first position to a second position in which the liquid is administered. 17. Werkwijze volgens conclusie 14,15 of 16, met het kenmerk, dat de vloeistof wordt toegediend aan een onregelmatigheid in de huid van mens of dier. 1028152-A method according to claim 14, 15 or 16, characterized in that the liquid is administered to an irregularity in the skin of humans or animals. 1028152-
NL1028152A 2005-01-28 2005-01-28 Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature. NL1028152C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1028152A NL1028152C2 (en) 2005-01-28 2005-01-28 Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature.
PCT/NL2006/000049 WO2006080847A1 (en) 2005-01-28 2006-01-27 Device and method for administering a liquid evaporating at temperature of use

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1028152A NL1028152C2 (en) 2005-01-28 2005-01-28 Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature.
NL1028152 2005-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1028152C2 true NL1028152C2 (en) 2006-07-31

Family

ID=34974963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1028152A NL1028152C2 (en) 2005-01-28 2005-01-28 Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature.

Country Status (2)

Country Link
NL (1) NL1028152C2 (en)
WO (1) WO2006080847A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103932739A (en) * 2014-05-20 2014-07-23 陈薪 Quantitative extrusion device of transvaginal ultrasonic coupling agent

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1163573A (en) * 1965-09-04 1969-09-10 Swallowfield Aerosols Ltd Improvements in medicament applicators
US5330745A (en) * 1989-07-18 1994-07-19 Mcdow Ronald A Method for using cryogenic agents for treating skin lesions
WO1999049797A1 (en) * 1998-03-30 1999-10-07 Wartner B.V. Apparatus for dispensing an amount of fluid coolant and a dispensing unit
US6387090B1 (en) * 1993-01-29 2002-05-14 Orasure Tehcnologies, Inc. Methods and apparatus for cooling surfaces

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1163573A (en) * 1965-09-04 1969-09-10 Swallowfield Aerosols Ltd Improvements in medicament applicators
US5330745A (en) * 1989-07-18 1994-07-19 Mcdow Ronald A Method for using cryogenic agents for treating skin lesions
US6387090B1 (en) * 1993-01-29 2002-05-14 Orasure Tehcnologies, Inc. Methods and apparatus for cooling surfaces
WO1999049797A1 (en) * 1998-03-30 1999-10-07 Wartner B.V. Apparatus for dispensing an amount of fluid coolant and a dispensing unit

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006080847A1 (en) 2006-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL1010774C2 (en) Device for administering an amount of liquid coolant and an administering element.
BRPI0920152B1 (en) hair removal and fluid dispensing device
NL1028152C2 (en) Device and method for administering a liquid evaporating at use temperature.
AU2009233398B2 (en) Package and applicator for liquid or semi-liquid composition
CN104023566B (en) Treatment device for a smoking article and cartridge therefor
AU2011253768A1 (en) Product or process for modifying skin
JP6818740B2 (en) Device for administering ophthalmic fluids
WO2009071641A2 (en) Device for applying a fluid to a body part
US20190029476A1 (en) Device for dispensing sterile on-demand, heated towelettes
EP2561820B1 (en) Contactless fluid application device
KR101249162B1 (en) Device for removing a tick
CN112354072A (en) Automatic skin disinfection pen used before blood drawing in hematology department and using method thereof
WO2001078816A1 (en) Intermittently sprayed aerosol product for skin
US6077293A (en) Chiropractic table
KR101014598B1 (en) Medical band dispenser
RU199480U1 (en) Dispenser for wet toilet paper, towels or wipers
NL9401805A (en) Device for firing a rigid carrier by means of compressed air.
CN111481816B (en) Positioning and disinfecting device used before dermatology operation
NL2000206C2 (en) Dispensing device for dispensing a liquid substance.
CN114933101A (en) Medical nursing operation table
CN112168999A (en) Combined type spray disinfection device for office equipment
JP6567036B2 (en) Absorbent articles
CN216148838U (en) Medicine equipment is spouted with supplementary oral cavity to department of stomatology
WO2004038460A2 (en) Aqueous ophthalmic spray and method for delivery
US4884582A (en) Cigarette moistening apparatus and components thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
SD Assignments of patents

Owner name: LABORATORY TICKNER B.V.

Effective date: 20090715

V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20120801