NL1024868C1 - Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension. - Google Patents

Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension. Download PDF

Info

Publication number
NL1024868C1
NL1024868C1 NL1024868A NL1024868A NL1024868C1 NL 1024868 C1 NL1024868 C1 NL 1024868C1 NL 1024868 A NL1024868 A NL 1024868A NL 1024868 A NL1024868 A NL 1024868A NL 1024868 C1 NL1024868 C1 NL 1024868C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
roller
fibers
parallel fibers
rollers
tension
Prior art date
Application number
NL1024868A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Rudolf Johannes Gerardus Hoorn
Original Assignee
Rudolf Johannes Gerardus Hoorn
Franciscus Henricus Wilhelmus
Kombo Publishing B V
Cats Beheer B V
Leon Hendrikus Piatkowski
Madinex B V Holding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to NL1024868A priority Critical patent/NL1024868C1/en
Application filed by Rudolf Johannes Gerardus Hoorn, Franciscus Henricus Wilhelmus, Kombo Publishing B V, Cats Beheer B V, Leon Hendrikus Piatkowski, Madinex B V Holding filed Critical Rudolf Johannes Gerardus Hoorn
Priority to CNA2004800394243A priority patent/CN1902113A/en
Priority to KR1020067012574A priority patent/KR20060097054A/en
Priority to EP04808711A priority patent/EP1697247A1/en
Priority to JP2006541057A priority patent/JP2007533571A/en
Priority to PCT/NL2004/000795 priority patent/WO2005051823A1/en
Priority to AU2004293350A priority patent/AU2004293350A1/en
Priority to MXPA06005888A priority patent/MXPA06005888A/en
Priority to BRPI0416919-0A priority patent/BRPI0416919A/en
Priority to US10/580,591 priority patent/US20070120286A1/en
Priority to RU2006122533/12A priority patent/RU2006122533A/en
Priority to CA002547022A priority patent/CA2547022A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1024868C1 publication Critical patent/NL1024868C1/en
Priority to NO20062982A priority patent/NO20062982L/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/02Rotary devices, e.g. with helical forwarding surfaces
    • B65H51/04Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements
    • B65H51/08Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate in groups or in co-operation with other elements
    • B65H51/10Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate in groups or in co-operation with other elements with opposed coacting surfaces, e.g. providing nips
    • B65H51/105Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate in groups or in co-operation with other elements with opposed coacting surfaces, e.g. providing nips one of which is an endless belt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/12Stationary elements arranged to deflect material from straight path
    • B65H59/14Stationary elements arranged to deflect material from straight path and provided with surfaces imposing additional retarding forces on material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/18Driven rotary elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/20Co-operating surfaces mounted for relative movement
    • B65H59/26Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to deflect material from straight path
    • B65H59/28Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to deflect material from straight path the surfaces being urged towards each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/38Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension
    • B65H59/384Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension using electronic means
    • B65H59/388Regulating forwarding speed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H13/00Details of machines of the preceding groups
    • D02H13/22Tensioning devices
    • D02H13/26Tensioning devices for threads in warp form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/38Thread sheet, e.g. sheet of parallel yarns or wires

Description

, 1 », 1 »

Werkwijze en inrichting om parallelle vezels op gewenste, onderling gelijke spanning te brengen.Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension.

55

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een inrichting voor het afwikkelen van garenhaspels, bobines en spin cakes uit een creel (rek met haspels) en het op de juiste onderling gelijke spanning brengen van deze garens teneinde deze toe te voeren aan een machine voor verdere verwerking.The invention relates to a method and an apparatus for unwinding yarn reels, bobbins and spin cakes from a creel (rack with reels) and bringing these yarns to the correct mutual equal tension in order to feed them to a machine for further processing.

1010

Voor de vervaardiging van textiele producten, met name de verwerking van hoogwaardige industriële vezels als glasvezels, aramidevezels en koolstofvezels, is het van belang dat de vezelspanning in het eindproduct onderling gelijk is. Immers tijdens de vervaardiging van een halffabrikaat of eindproduct warden de vezels doorgaans met 15 een bepaalde voorspankracht ingevoerd welke kracht na gereedkomen van het product wegvloeit door krimp. Zouden de vezels verschillende diameters hebben, zoals bij gesponnen garens vaak het geval is, dan leidt het wegvloeien van de kracht na gereedkomen van het product tot verschillende krimp van de afzonderlijke garens» waardoor de vlakheid van het product nadelig wordt beïnvloed.For the production of textile products, in particular the processing of high-quality industrial fibers such as glass fibers, aramid fibers and carbon fibers, it is important that the fiber tension in the end product is mutually equal. After all, during the manufacture of a semi-finished product or end product, the fibers were usually introduced with a certain prestressing force, which force after shrinkage of the product flows away. If the fibers had different diameters, as is often the case with spun yarns, the force flow away after the product has been produced leads to different shrinkage of the individual yarns, thereby adversely affecting the flatness of the product.

20 Worden de vezels tijdens het proces door impregnatie met kunsthars gefixeerd zoals dat gebruikelijk is bij de vervaardiging van zogenaamde prepregs, uni-directioneel materiaal of het op spanning wikkelen rond een (tijdelijk) dragende kern dan kan het van voordeel zijn de vezels op een nader te bepalen voorspanning te brengen.If the fibers are fixed during the process by impregnation with synthetic resin, as is customary in the manufacture of so-called prepregs, unidirectional material or tension-wrapping around a (temporary) bearing core, it may be advantageous to apply the fibers to a further to bring forward bias.

De juiste en onderling gelijke vezelspanning is van extreem groot belang indien de 25 treksterkte van de vezels maatgevend is voor de goede werking van het eindproduct zoals dat o.a. het geval is bij gewikkelde kunststof vliegwielen, hogedruk tankjes en kunststof rotoren voor ventilatoren en generatoren.The correct and mutually equal fiber tension is of extreme importance if the tensile strength of the fibers is decisive for the proper functioning of the end product as is the case, for example, with wound plastic flywheels, high-pressure tanks and plastic rotors for fans and generators.

Het zijn juist deze toepassingen waarbij het creel direct gekoppeld wordt aan de inrichting die verwerking van de vezels tot het eindproduct of halffabrikaat verzorgt.It is precisely these applications where the creel is directly linked to the device that takes care of processing the fibers into the end product or semi-finished product.

3030

Tot dusver voert men dh bij voorkeur uit door elk individueel aflooppunt van een nauwkeurige (elektronisch geregelde) rem te voorzien die de afloopkracht regelt.So far, dh is preferably carried out by providing each individual run-off point with an accurate (electronically controlled) brake that controls the run-off force.

1024868 .21024868 .2

De beremming van een dergelijk creel is kostbaarder naarmate de afloopkracht van meer aflooppunten geregeld moeten worden. Opgemerkt dient te worden dat het niet mogelijk is met deze apparatuur de afloopspanning te regelen maar enkel de afloopkracht. De genoemde beremming komt doorgaans tot stand door de uitslag van een zogeheten 5 danserwals waaromheen de vezel wordt geleid te meten en aan de hand hiervan de remwerking te versterken of te verzwakken, zodat slechts de kracht in de vezel een indicator is voor het aansturen van de rem· Slechts bij zeer homogene vezels van gelijke diameter is de kracht in de vezel een maat voor de spanning in die vezel.The braking of such a creel is more expensive the more the drop-off force of more down-points must be regulated. It should be noted that it is not possible to regulate the release voltage with this equipment but only the release force. Said braking is generally effected by measuring the deflection of a so-called dancer roller around which the fiber is guided and on the basis thereof strengthening or weakening the braking effect, so that only the force in the fiber is an indicator for controlling the brake · Only with very homogeneous fibers of the same diameter is the force in the fiber a measure of the tension in that fiber.

10 De onderhavige werkwijze kent bovengenoemde nadelen van de stand der techniek niet en kan met voordeel ingezet worden in situaties waar behoefte bestaat aan een zuivere spanningsregeling, waar vele aflooppunten gelijktijdig en met hoge nauwkeurigheid vereist zijn, zoals de vervaardiging van brede prepregs ten behoeve van de vliegtuigindustrie, de Printed-Circuit-Board fabricage en de fabricage van extreem 15 lichtgewicht sandwich panelen. Bij een vezelbundelbreedte van 1 mm zijn in dat geval 1.000 tot 1.500 vezelbundels niet ongebruikelijk.The present method does not have the abovementioned disadvantages of the prior art and can advantageously be used in situations where there is a need for pure voltage control, where many drain points are required simultaneously and with high accuracy, such as the manufacture of wide prepregs for the purpose of aircraft industry, the Printed-Circuit-Board manufacture and the manufacture of extremely lightweight sandwich panels. With a fiber bundle width of 1 mm, in that case 1,000 to 1,500 fiber bundles are not unusual.

Het doel van de onderhavige uitvinding is om op eenvoudige en goedkope wijze te bewerkstelligen dat de uitgevoerde vezels binnen zeer nauwe toleranties allen eenzelfde 20 trekspanning bezitten onafhankelijk van de wisselende willekeurige kracht waarmee ze worden ingevoerd.The object of the present invention is to ensure in a simple and inexpensive manner that the fibers exported all have the same tensile stress within very narrow tolerances, irrespective of the varying random force with which they are introduced.

Hoewel de uitvinding eveneens geschikt is voor het transport en op spanning brengen en houden van materiaal met een meer aaneengesloten structuur zoals een papierbaan, kunststofbaan, composietmateriaalbaan of textielbaan, zal hier aan de hand van een 25 voorkeurstoepassing op het gebied van vezeltransport de uitvinding verder worden toegelicht.Although the invention is also suitable for transporting and tensioning and maintaining material with a more continuous structure such as a paper web, plastic web, composite material web or textile web, the invention will be further elucidated here on the basis of a preferred application in the field of fiber transport. explained.

1 0 C *4 ó ^ 3 SAMENVATTING VAN DE UITVINDING De werkwijze 5 Uit experimenten is gebleken dót de wrijvingscoëfficiënt f bij glijdende wrijving tussen een textielvezel en een walsoppervlak een grotere constantheid vertoont dan die bij stilstaande wrijving. Een klein snelheidsverschil tussen vezel en aandrijfwals blijkt dus een stabiliserende werking te hebben op het overbrengen van een constante aandrijfkracht. Deze aandrijfkracht is bij veel materiaalparingen lager dan de mammaal 10 over te brengen aandrijfkracht zonder slip. Mede om dit verschijnsel te vermijden en volledige grip te blijven behouden is een zogeheten Anti Blokkeer Systeem (ABS) ontwikkeld ten behoeve van de automobielindustrie teneinde het maximale remvermogen zolang mogelijk te kunnen benutten.SUMMARY OF THE INVENTION The method 5 Experiments have shown that the friction coefficient f exhibits greater constancy with sliding friction between a textile fiber and a roller surface than that with stationary friction. A small speed difference between fiber and drive roller therefore appears to have a stabilizing effect on the transmission of a constant drive force. With many material pairings this driving force is lower than the transmission 10 to be transmitted without any slip. Partly to avoid this phenomenon and to retain full grip, a so-called Anti-Locking System (ABS) has been developed for the automotive industry in order to be able to use the maximum braking power for as long as possible.

15 In de werkwijze volgens de uitvinding is het juist het doel om de aandrijfkrachten te beperken tot een maximum niveau dat vergeleken kan worden met eenzelfde maximum niveau van naastliggende vezelbundels. Volgens de elasticiteitsleer geldt dat onderling gelijke spanning in kettingdraden of vezels van een prepreg of weefsel alleen kan ontstaan bij een gelijke rek van die kettingdraden of vezels. Volgens die redenatie geldt 20 dat indien de passage van het eindproduct via een wals met een omtreksnelheid V2 slipvrij kan plaatsvinden en de toevoer van alle kettingdraden kan met een snelheid vi slipvrij plaatsvinden, de rek tussen afvoer en toevoer voor alle kettingdraden gelijk is. Deze redenatie geldt evenzeer voor slippende walsen indien vi de snelheid van de vezeltoevoer is en V2 de snelheid van de vezelafvoer. De snelheid van de walsen is 25 daarmee onbelangrijk geworden. De waarde van de rek bedraagt in dat geval ε = (V2 -vi)/ vi. Feit is dat het product over de afVoerwals op elk aanliggend punt van de omtrek van die wals met gelijke snelheid wordt afgevoerd. Dit noemen we de productiesnelheid v2.In the method according to the invention, it is precisely the object to limit the driving forces to a maximum level that can be compared with the same maximum level of adjacent fiber bundles. According to the theory of elasticity, it holds that mutually equal tension in warp threads or fibers of a prepreg or fabric can only arise with an equal elongation of those warp threads or fibers. According to that reasoning, if the passage of the end product via a roller with a peripheral speed V2 can take place slip-free and the supply of all warp threads can take place at a speed vi slip-free, the elongation between discharge and feed is the same for all warp threads. This reasoning applies equally to slippery rollers if vi is the speed of the fiber feed and V2 is the speed of the fiber feed. The speed of the rollers has thus become unimportant. The value of the elongation in that case is ε = (V2 -vi) / vi. The fact is that the product is discharged at the same speed along the discharge roller at each adjacent point of the circumference of that roller. We call this the production speed v2.

30 Er is dus op elk punt van de omtrek van die wals een vlak denkbaar dat ligt in de rotatie-as van die wals en dat tevens loodrecht staat op de doorsnede van het product zodat voldaan wordt aan de voorwaarde van gelijke onderlinge snelheid.Thus, at each point of the circumference of that roller, a plane is conceivable which lies in the axis of rotation of that roller and which is also perpendicular to the cross-section of the product so that the condition of equal mutual speed is met.

1024868 41024868 4

Gelijke onderlinge spanning vereist een gelijke tevoren bepaalde rek, zodat aan de t voorzijde van het productieproces een doorsnede moet bestaan waar alle vezels met een onderling gelijke snelheid vi worden toegevoerd.The same mutual tension requires an equal predetermined elongation, so that at the front of the production process there must exist a section where all fibers are supplied at an equal speed vi.

5 Omdat transport van vezels door deze langs een wals te leiden alleen dan slipvrij kan plaatsvinden indien de vezelspanning voor de wals en na het verlaten van die wals nagenoeg gelijk is, wordt de vezelspanning bij voorkeur vanaf ‘nul’ althans nagenoeg nul opgebouwd.Because transport of fibers by guiding them along a roller can only take place slip-free if the fiber tension before the roller and after leaving that roller is practically the same, the fiber tension is preferably built up from "zero" at least virtually zero.

Dit opbouwen kan zoals bekend gerealiseerd worden door de vezels over een aantal 10 stilstaande stangen te trekken. Dit is bijvoorbeeld beschreven in het Amerikaanse octrooi US3253803. De opbouw van de gewenste spanning vindt dan plaats door omsingeling van de stang volgens de formule F2 = Fj * e*0, waarbij α de hoek is waarover de vezels het oppervlak van de stang beddeken.This construction can, as is known, be realized by pulling the fibers over a number of stationary rods. This is described, for example, in the US patent US3253803. The build-up of the desired tension then takes place by encircling the rod according to the formula F2 = Fj * e * 0, where α is the angle through which the fibers covered the surface of the rod.

15 Omdat de wrijvingscoëfficiënt f afhankelijk is van de materiaaleigenschappen tussen de wrijvende dementen, hier de vezel en stangoppervlak, en derhalve beperkt beïnvloedbaar, kan een hogere gewenste wrijving verkregen worden door de omsingdingshoek α van de stang te vergroten. In de onderhavige toepassing is sprake van naast elkaar liggende vezelbundels zodat de omtrek van de stang slechts bepakt 20 bruikbaar is.Because the coefficient of friction f is dependent on the material properties between the friction elements, here the fiber and rod surface, and can therefore be influenced to a limited extent, a higher desired friction can be obtained by increasing the enclosure angle α of the rod. In the present application, fiber bundles are situated next to each other, so that the circumference of the rod can only be used in a packaged manner.

De onderhavige uitvinding omvat dan ook tevens het vergroten van de omspannen hoek door de toepassing van meer stangen waarbij de vezelbundels elke stang tot een maximum van bijna 180’ kunnen omsingelen.The present invention therefore also encompasses increasing the clamped angle by the use of more rods whereby the fiber bundles can surround each rod to a maximum of almost 180 ".

25 Een verdere verbetering van de uitvinding ontstaat door de stangen in de transportiichting van de vezels te roteren met een omtreksnelheid die marginaal geringer is dan de vezelsnelheid.A further improvement of the invention is achieved by rotating the rods in the conveying direction of the fibers at a peripheral speed that is marginally lower than the fiber speed.

Voorts voorziet de uitvinding in een werkwijze die het mogelijk maakt om van elke 30 willekeurige vezelbundelspanning de spanning tot nagenoeg ‘nul’ te reduceren.Furthermore, the invention provides a method which makes it possible to reduce the tension of any fiber bundle tension to practically "zero".

Dit kan met behulp van een inrichting die sterk gelijkt op de hierboven beschreven werkwijze met dien verstande dat de omtreksnelheid van de walsen in dit geval marginaal hoger is dan de gewenste bundelsnelheid. Een dergelijke werkwijze is 1024868 5 beschreven in het Amerikaans octrooi USS9573S9 waarin door de omsingeling van één wals de spanning afneemt. Genoemd octrooi maakt gebruik van de gedeeltelijke i omsingeling van slechts één wals waarover de vezels slippen waardoor de trekkracht in de vezels wordt afgebouwd waardoor een trekkracht verschil tussen de naast elkaar 5 liggende vezels van maximaal ca. 100 % kan worden geëgaliseerd. Daarnaast wordt door omsingeling van een volgende wals er van uitgegaan dat de vezels door een grotere omsingeling daarvan niet over deze laatste wals zouden slippen. Dit is minstens twijfelachtig omdat in het geval er geen slip van de vezels over deze wals plaatsvindt de vezels volgens een schroeflijn over de wals zouden verplaatsen. In ieder geval is het met 10 deze bekende inrichting slechts mogelijk een relatief zeer beperkte eindspanning te creëren. Daarnaast heeft deze bekende inrichting het nadeel dat alle vezels stuk voor stuk handmatig over de set van walsen ingevoerd moet worden.This is possible with the aid of a device that is very similar to the method described above, on the understanding that the peripheral speed of the rollers in this case is marginally higher than the desired bundling speed. Such a method is described in the US patent USS9573S9 in which the voltage decreases due to the enclosure of one roller. Said patent makes use of the partial enclosure of only one roller over which the fibers slip so that the tensile force in the fibers is reduced so that a tensile force difference between the adjacent fibers of a maximum of approximately 100% can be equalized. In addition, by encircling a subsequent roller, it is assumed that the fibers would not slip over this latter roller due to a larger encircling thereof. This is at least doubtful because in case there is no slip of the fibers over this roller, the fibers would move along the roller along a helix. In any case, with this known device it is only possible to create a relatively very limited end voltage. In addition, this known device has the disadvantage that all fibers must be introduced manually over the set of rollers.

De onderhavige uitvinding kent deze nadelen niet omdat elke vezel of bundel van vezels 15 over de gehele installatie als het ware een'eigen denkbeeldig vlak kent waarbinnen alle benodigde bewerkingen plaatsvinden. Nieuw is de gedachte dat bij het gebruik van meerdere walsen de spanning in verschillende vezels welke bij aanvang van het proces een onderling eventueel zeer sterk verschillende waarde hebben, ongeacht de aanvangsspanning en het onderlinge verschil, na een beperkt aantal walsen en 20 verblijvend binnen het eigen platte vlak is gereduceerd tot een spanningsniveau dat nagenoeg nul is. Het te overbruggen spanningsverschil, de gewenste nauwkeurigheid, de wrijvingscoëfficiënt en de totale omsingeling zijn bepalend voor het aantal walsen. Het aantal vezels dat tegelijkertijd aanwezig is in het proces is niet van invloed op de werking, doch alleen op het totaal vereiste koppel en de sterkte van de constructie. De 25 uitvinding is erin gelegen dat deze spanningsafbouw in het eerste deel benut kan worden door de vezels door het tweede deel, een spanningsslot, te voeren, van waaruit ze in het derde deel over een aantal walsen op de gewenste en onderlinge gelijke spanning gebracht worden. Het spanningsslot is zodanig opgebouwd dat de vezels niet kunnen slippen in het slot. Controle op deze spanning kan eenvoudig automatisch uitgevoerd 30 worden door de uitslag van een onder voorspanning bij voorkeur loodrecht op de overstekende vezels rustende meetwals te meten en hierop de totale omsingeling van de walsen van de eerste bewerkingsfase in zodanige zin te wijzigen dat de uitslag van de meetwals terugkeert naar de gewenste stand. Het in absolute zin zeer geringe 1 0 2 4 S 6 8 " » 6 spanningsverschil voor het slot openbaart zich aan de andere zijde van het slot als een zeer gering snelheidsverschil. Doordat de aanvangssnelheid voorafgaand aan het derde deel in alle vezels nagenoeg gelijk is, en de afnamesnelheid voor alle vezels door de aard van het er op volgend proces (bijvoorbeeld een wikkelmachine, een S impregneerproces of weefgetouw) onderling gelijk is, is ook de eindspanning in alle vezels nagenoeg gelijk. Het absolute onderlinge verschil in de spanningen voorafgaand aan het spanningsslot wordt bepaald door het verschil in spanning bij aanvang van het proces, het aantal walsen, de wrijvingscoëfficiënt f en de omspannen hoek α over alle walsen en kan derhalve naar een wenselijk minimum worden gereduceerd. Met de 10 vinding is het dus mogelijk een inrichting te maken waarmee voor een groot aantal vezels vanaf een willekeurig spanningsniveau en willekeurig onderling spanningsverschil de spanning voor alle vezels gelijktijdig gereduceerd wordt tot nagenoeg spanningloos, hetgeen in het spanningsslot wórdt omgezet in een onderling nagenoeg gelijke snelheid van de vezels. Vanuit het spanningsslot kan op bekende 15 wijze, door het aanbrengen van een snelheidsverschil, de spanning desgewenst voor alle vezels weer worden opgevoerd. Indien men geen spanning wenst op te voeren is het mogelijk om het opvolgend proces het spanningsslot te laten aandrijven door de trekkracht in de parallelle vezels tussen spanningsslot en opvolgend proces. Ook in dat geval zal de onderlinge spanning niet variëren. Door de gelijke rek tussen het 20 spanningsslot en de plaats waar de vezels onderling verbonden raken in het op de inrichting volgende proces is ook de eindspanning voor alle vezels zeer nauwkeurig gelijk.The present invention does not have these disadvantages because each fiber or bundle of fibers over the entire installation has, as it were, an own imaginary surface within which all the necessary operations take place. New is the idea that when using multiple rollers the tension in different fibers which at the start of the process have a possibly very greatly different value, regardless of the initial tension and the mutual difference, after a limited number of rollers and remaining within their own flat plane is reduced to a voltage level that is virtually zero. The voltage difference to be bridged, the desired accuracy, the coefficient of friction and the total encirclement determine the number of rollers. The number of fibers present at the same time in the process does not influence the operation, but only the total torque required and the strength of the structure. The invention is based on the fact that this stress reduction in the first part can be utilized by passing the fibers through the second part, a tension slot, from which in the third part they are brought to the desired and mutually equal tension over a number of rollers . The tension lock is constructed in such a way that the fibers cannot slip into the lock. Checking this tension can simply be carried out automatically by measuring the deflection of a measuring roller resting under bias, preferably perpendicular to the projecting fibers, and modifying the total encirclement of the rollers of the first processing phase in such a way that the deflection of the measuring roller returns to the desired position. The voltage difference for the lock, which is very small in an absolute sense, manifests itself on the other side of the lock as a very small speed difference. Because the initial speed before the third part is practically the same in all fibers, and the take-off speed for all fibers is mutually equal due to the nature of the subsequent process (for example a winding machine, an S-impregnation process or loom), the final tension in all fibers is also virtually the same. voltage lock is determined by the difference in tension at the start of the process, the number of rollers, the coefficient of friction f and the clamped angle α across all rollers and can therefore be reduced to a desirable minimum. with which for a large number of fibers from a random voltage level and random mutual voltage difference the voltage for all The fibers are simultaneously reduced to virtually stress-free, which is converted in the voltage slot to a substantially equal speed of the fibers. From the tension slot, in a known manner, by applying a speed difference, the tension can be increased for all fibers if desired. If it is not desired to increase the tension, it is possible for the follow-up process to cause the tension lock to be driven by the tensile force in the parallel fibers between the tension lock and the follow-up process. Also in that case the mutual voltage will not vary. Due to the equal elongation between the voltage lock and the place where the fibers become interconnected in the process following the device, the final tension is also very accurately the same for all fibers.

De vinding voorziet tevens in een verbetering van een spanningsslot door het toepassen 25 van een eindloze band met elastomere eigenschappen welke over een gedeelte van de omtrek van een wals wordt gevoerd. De vezels worden door de band op de wals gedrukt, zonder dat veel vervormingen ontstaan in de vezels noch in de band of het oppervlak van de wals. Het grote oppervlak maakt het mogelijk bij een geringe vlaktedruk toch een grote wrijvingskracht op de vezels uit te oefenen. De geringe vervormingen maken het 30 mogelijk de vezels zonder slip met constante en bekende snelheid door het slot te voeren, waarbij het slot weinig gevoelig is voor de in de vezels aanwezige spanningen.The invention also provides for an improvement of a tension lock by using an endless belt with elastomeric properties which is passed over a portion of the circumference of a roller. The fibers are pressed onto the roller by the belt, without many deformations occurring in the fibers, nor in the belt or the surface of the roller. The large surface makes it possible to exert a great frictional force on the fibers with a low surface pressure. The small deformations make it possible to guide the fibers through the lock without slip at a constant and known speed, the lock being little sensitive to the stresses present in the fibers.

1024840 » 71024840 »7

Samenvattend bestaat de werkwijze volgens de uitvinding uit de volgende drie bewerkingsfasen: 1. Spanningsafbouw van de vezels vanaf een willekeurig individueel spanningsniveau naar spanningsniveau nul of nagenoeg nul.In summary, the method according to the invention consists of the following three processing phases: 1. Stress reduction of the fibers from any individual stress level to zero or substantially zero stress level.

5 2. Slipvrije doorvoer van de vezels door een spanningsslot met bekende, vooraf bepaalde snelheid.2. Slip-free passage of the fibers through a tension lock with known, predetermined speed.

3. Onderling gelijke spanningsopbouw vanaf spanningsniveau nul naar het gewenste collectieve spanningsniveau.3. Mutual equal voltage build-up from voltage level zero to the desired collective voltage level.

10 Door deze werkwijze wordt bewerkstelligd dat alle naast elkaar liggende vezelbundels vanaf een willekeurig spanningsniveau naar een spanningsniveau van nul of nagenoeg nul worden gebracht, waardoor een nieuwe onderling identieke spanningsituatie gerealiseerd is en door middel van een spanningsslot een identieke doorvoer van de vezelbundels wordt verkregen. De opbouw van de spanning na het slot dient geleidelijk 15 plaats te vinden met behulp van een aantal walsen die als gevolg van een bewust snelheidverschil met de vezelbundels deze aftemmen tot de juiste spanning is gerealiseerd. Doordat de daaibij af te leggen weg voor alle bundels gelijk is, zal een identieke rek ontstaan waardoor een identieke spanning is gewaarborgd. De collectiviteit van behandeling van het bed van vezelbundels vergt uiteraard voldoende buigstijfheid 20 van de walsen. De diameter van deze walsen wordt daarom met voordeel niet te klein gekozen. Dit heeft tevens tot gevolg dat de buigingspanning van de individuele vezels in de vezelbundels verwaarloosbaar laag blijft zodat vezelbreuk in de inrichting uitgesloten is en de vezeleinden zelf na eventuele voorgaande breuk eenvoudig in het vezelbundelpakket zullen worden meegenomen en derhalve geen oplopers (het 25 opstroppen van afzonderlijke vezels in een vezelbundel als gevolg van de wrijvende werking van stilstaande geleidingselementen) veroorzaken.This method ensures that all adjacent fiber bundles are brought from a random voltage level to a voltage level of zero or practically zero, whereby a new mutually identical voltage situation is realized and an identical throughput of the fiber bundles is obtained by means of a voltage slot. The build-up of the tension after the lock should take place gradually with the aid of a number of rollers which, as a result of a deliberate speed difference with the fiber bundles, dampen this until the correct tension is achieved. Because the path to be traveled is the same for all bundles, an identical elongation will occur, whereby an identical tension is guaranteed. The collectivity of treatment of the bed of fiber bundles naturally requires sufficient bending stiffness of the rollers. The diameter of these rollers is therefore advantageously not chosen to be too small. This also has the consequence that the bending stress of the individual fibers in the fiber bundles remains negligibly low so that fiber breakage in the device is excluded and the fiber ends themselves will simply be included in the fiber bundle package after any previous break and therefore no runners (rolling up individual fibers in a fiber bundle due to the frictional action of stationary guide elements).

1024868 81024868 8

De inrichtingThe institution

De uitvinding omvat verder een inrichting voor het uitvoeren van de hierboven beschreven werkwijze. Een dergelijk inrichting is volgens de uitvinding voorzien van 5 een eerste deel (ontspanner) met tenminste één maar bij voorkeur een aantal cilindervormige roterende elementen (walsen) waarvan elke wals om de eigen as kan roteren met een omtreksnelheid die volgens een voorkeursuitvoering hoger is dan de gewenste transportsnelheid waarbij de te transporteren vezels bij voorkeur lusvormig rond de walsen worden geleid teneinde een omsingeling van deze walsen te realiseren 10 waardoor een grotere totale omsingelingshoek kan worden bereikt dan met slechts één wals mogelijk zou zijn en een tweede deel (spanningsslot) met tenminste één wdls met een stijf althans relatief onvervormbaar oppervlak waarvan een gedeelte van de omtrek door paring met een meelopend aandrukelement bij voorkeur bestaande uit een eindloze transportband of een wals met samendrukbaar oppervlak een wrijvingskracht op de 15 tussenliggende vezels uitoefent zodat deze slipvrij meegenomen worden met de omtreksnelheid van de wals met stijf oppervlak en aldus de snelheid van de doorvoer van de vezels bepaalt en een derde deel (spanner) voorzien van walsen al dan niet roterend waaromheen bij voorkeur omsingelend de vezels worden getrokken zodat een opbouw van de vezel spanning wordt verkregen.The invention further comprises a device for performing the method described above. According to the invention, such a device is provided with a first part (relaxer) with at least one but preferably a number of cylindrical rotating elements (rollers), each roller of which can rotate about its own axis with a peripheral speed which according to a preferred embodiment is higher than the desired conveying speed at which the fibers to be transported are preferably looped around the rollers in order to realize an enclosure of these rollers whereby a greater total encircling angle can be achieved than would be possible with only one roller and a second part (voltage lock) with at least one wdls with a rigid, at least relatively non-deformable surface of which a part of the circumference exerts a frictional force on the intervening fibers by mating with a running pressure element consisting of an endless conveyor belt or a roller with compressible surface, so that these are slip-free with the peripheral speed v the roller with a stiff surface and thus determines the speed of the fiber throughput and a third part (tensioner) provided with rollers, whether or not rotating, around which the fibers are preferably pulled around in order to obtain a fiber tension build-up.

2020

Om de goede werking van de ontspanner en de spanner te garanderen is het van belang dat de omtreksnelheid van de walsen van de ontspanner te allen tijde groter te laten zijn dan de omtreksnelheid van het spanningsslot en de omtreksnelheid van de walsen van de spanner te allen tijde kleiner te laten zijn dan de omtreksnelheid van het spanningsslot.In order to guarantee the smooth operation of the release and the tensioner, it is important that the peripheral speed of the rollers of the release is always greater than the peripheral speed of the tension lock and the peripheral speed of the rollers of the tensioner at all times be smaller than the peripheral speed of the voltage slot.

25 Dit is op eenvoudige wijze te realiseren door de diameter van de walsen van de ontspanner groter te kiezen dan die van de wals van het spanningsslot en de diameter van de walsen van de spanner kleiner te kiezen dan die van de wals van het spanningsslot en tegelijkertijd de toerentallen van alle walsen gelijk te houden.This can be achieved in a simple manner by choosing the diameter of the rollers of the tensioner larger than that of the roller of the tension lock and the diameter of the rolls of the tensioner smaller than that of the roller of the tension lock and at the same time keep the speeds of all rollers the same.

30 Teneinde de goede werking van de inrichting op eenvoudige wijze te realiseren is deze bij voorkeur opgebouwd uit een tweetal parallelle frameplaten onderling verbonden met afstandshouders en voorzien van een overeenkomstig patroon van lageringpunten waarin de genoemde walsen, gelagerd kunnen worden.In order to realize the proper operation of the device in a simple manner, it is preferably composed of two parallel frame plates interconnected with spacers and provided with a corresponding pattern of bearing points in which said rollers can be mounted.

1024368 » 9 t1024368 »9 t

Een uitvoering met een bijzonder groot bedieningsgemak en geschikt voor een grote diversiteit aan wrijvingseigenschappen kan verkregen worden door de omsingeling van een groter aantal identieke walsen waarbij alle oneven walsen op een eerste framedeel 5 boven elkaar geplaatst zijn op een onderlinge afstand die meer bedraagt dan tweemaal de diameter van een wals en alle even walsen op een tweede framedeel boven elkaar geplaatst zijn op eenzelfde onderlinge afstand waarbij door nadering van het eerste framedeel door het tweede framedeel de even walsen ruimtelijk de oneven walsen zonder elkaar te raken kunnen passeren op zodanige wijze dat de rotatie-assen van allé 10 walsen te allen tijde hun onderlinge parallelliteit behouden.An embodiment with a particularly great ease of operation and suitable for a large diversity of frictional properties can be obtained by encircling a larger number of identical rollers, all odd rollers on a first frame part 5 being placed one above the other at a mutual distance that is more than twice the diameter of a roller and all even rollers on a second frame part are placed one above the other at the same mutual distance whereby approaching the first frame part through the second frame part allows the even rollers to pass spatially the odd rollers without touching each other in such a way that the rotation axes of all 10 rollers retain their mutual parallelism at all times.

Bij een dergelijke uitvoeringsvorm van de uitvinding zal bij maximale verwijdering van de framedelen onderling een doortocht tussen de set van oneven walsen en even walsen ontstaan waardoor de eenmalige doorvoer van vezels sterk vereenvoudigd wordt. Door 15 nadering van het eerste framedeel door het tweede framedeel zal geleidelijk een omsingeling van alle walsen ontstaan die door verdere nadering opgevoerd kan worden tot een waarde die bepaald wordt door het product van het aantal walsen en de halve omtrek van een wals.With such an embodiment of the invention, maximum removal of the frame parts will result in a passage between the set of odd rolls and even rolls, whereby the one-time passage of fibers is greatly simplified. Approaching the first frame part through the second frame part will gradually result in an enclosure of all the rollers which can be raised by a further approach to a value determined by the product of the number of rollers and the half circumference of a roller.

20 De inrichting voorziet eveneens in het reduceren van de slijtage aan de vezel en van de inrichting als gevolg van de voortdurende slip tussen de cilindervormige elementen en de vezels door de cilindervormige elementen uit het derde deel van de inrichting aan te drijven met een omtreksnelheid die enigszins lager is dan de gewenste doorvoersnelheid van de vezels.The device also provides for reducing wear on the fiber and the device due to the continuous slip between the cylindrical elements and the fibers by driving the cylindrical elements from the third part of the device at a peripheral speed that is somewhat is lower than the desired fiber throughput.

2525

Verdere slijtage kan met voordeel vermeden worden door de walsen te voorzien van een slijtvaste laag bijvoorbeeld verkregen door oppervlakteharding. Een belangrijke positieve consequentie van de voorkeursuitvoering volgens de uitvinding is tevens dat door de slip tussen de vezelbundels en walsoppervlakken een bepaalde maximum 30 wrijving van de cilinder op de vezelbundel kan worden overgebracht en derhalve de waarde van de slip onbelangrijk is voor de goede werking van de inrichting. Dit betekent dat de walsen die ten opzichte van de vezelbundels slippend roteren niet geheel rond behoeven te zijn en daardoor eenvoudig en op goedkope wijze te vervaardigen zijn.Further wear can be advantageously avoided by providing the rollers with a wear-resistant layer obtained, for example, by surface hardening. An important positive consequence of the preferred embodiment according to the invention is also that due to the slip between the fiber bundles and roller surfaces a certain maximum friction can be transferred from the cylinder to the fiber bundle and therefore the value of the slip is unimportant for the proper functioning of the design. This means that the rollers which rotate slipping relative to the fiber bundles do not have to be completely round and can therefore be manufactured simply and inexpensively.

1 0 2 4 ü ü 8 101 0 2 4 ü ü 8 10

Door de vrij te kiezen diameter van alle walsen is de inrichting, gebaseerd op de voorkeursuitvoering volgens de uitvinding, ongevoelig voor het ontstaan van de eerder verklaarde oplopers en kan vezelbreuk tijdens passage van de inrichting uitgesloten 5 worden.Due to the freely selectable diameter of all rollers, the device, based on the preferred embodiment according to the invention, is insensitive to the occurrence of the previously explained runners and fiber breakage during passage of the device can be excluded.

De uitvinding wordt vervolgens aan de hand van de tekeningen besproken. Deze tekeningen dienen slechts als toelichting op de onderhavige uitvinding en moeten niet als beperkend worden opgevat.The invention is then discussed with reference to the drawings. These drawings are merely illustrative of the present invention and are not to be construed as limiting.

1010

Figuur 1 toont een schematische weergave van het fysische principe waarop de Uitvinding is gebaseerd;Figure 1 shows a schematic representation of the physical principle on which the Invention is based;

Figuur 2 toont een schematische weergave van de gehele inrichting volgens de essentie van de uitvinding; 15 Figuur 3 toont een schematische weergave van de ontspanner en het spanningsslot volgens de uitvinding, waarbij de inrichting in een stand staat waarbij banden, draden, filamenten, vezels of bundels eenvoudig in de inrichting kunnen worden gevoerd; Figuur 4 toont een schematische weergave van de ontspanner en het spanningsslot volgens de uitvinding, waarbij de twee framedelen naar elkaar toe bewogen zijn ten 20 opzichte van de stand uit figuur 3 en de banden, draden, filamenten, vezels of bundels aanliggen op een gedeelte van de omtrek van de walsen;Figure 2 shows a schematic representation of the entire device according to the essence of the invention; Figure 3 shows a schematic representation of the release and the tension lock according to the invention, wherein the device is in a position where bands, wires, filaments, fibers or bundles can be easily fed into the device; Figure 4 shows a schematic representation of the release and the tension lock according to the invention, wherein the two frame parts are moved towards each other relative to the position of Figure 3 and the tapes, wires, filaments, fibers or bundles abut a part of the circumference of the rollers;

Figuur 5 toont een schematische weergave van de ontspanner en het spanningsslot volgens de uitvinding, waarbij de twee framedelen verder naar elkaar toe bewogen zijn ten opzichte van de stand uit figuur 4 en de banden, draden, filamenten, vezels of 25 bundels aanliggen op een groter gedeelte van de omtrek van de walsen;Figure 5 shows a schematic representation of the release and the tension lock according to the invention, wherein the two frame parts are moved further towards each other with respect to the position of Figure 4 and the tapes, wires, filaments, fibers or bundles abut a larger one part of the circumference of the rollers;

Figuur 6 toont een schematische weergave van de spanner volgens de uitvinding.Figure 6 shows a schematic representation of the tensioner according to the invention.

Figuur 1 laat een vezelbundel zien die met een bepaalde snelheid (v) over een aangedreven wals loopt. De vezelbundel omsingelt de wals over een hoek (a).Figure 1 shows a fiber bundle that runs over a driven roller at a certain speed (v). The fiber bundle encircles the roller through an angle (a).

30 De wals roteert in de aangegeven richting met omtreksnelheid (ω * R). De wrijvingscoëfficiënt van het walsoppervlak bedraagt (f). F1 is de trekkracht in de vezelbundel vóór de wals. F2 is de trekkracht in de vezelbundel na de wals.30 The roller rotates in the indicated direction with peripheral speed (ω * R). The coefficient of friction of the roller surface is (f). F1 is the tensile force in the fiber bundle in front of the roller. F2 is the tensile force in the fiber bundle after the roller.

1024868 111024868 11

Er kunnen zich nu drie situaties voordoen: l 1. (<d*R)>vThree situations can now occur: l 1. (<d * R)> v

De omtreksnelheid van de wals is groter dan de snelheid van de vezelbundel. In dit geval wordt de spanning in de vezelbundel afgebouwd. Omdat de glijdende 5 wrijving onafhankelijk is van de glijdsnelheid is het snelheidsverschil tussen vezel en walsoppervlak niet van belang. Deze situatie treedt op ter plaatse van de ontspanner.The peripheral speed of the roller is greater than the speed of the fiber bundle. In this case the tension in the fiber bundle is reduced. Because the sliding friction is independent of the sliding speed, the speed difference between fiber and roller surface is not important. This situation occurs at the location of the release button.

(F1>F2).(F1> F2).

2. (mxR)sv 10 De omtreksnelheid van de wals is gelijk aan de snelheid van de vezelbundel. Er vindt nu slipvrij transport plaats van de vezelbundel. Deze situatie treedt op ter plaatse van het spanningsslot.2. (mxR) sv 10 The peripheral speed of the roller is equal to the speed of the fiber bundle. Slip-free transport of the fiber bundle now takes place. This situation occurs at the location of the voltage lock.

(F1=F2).(F1 = F2).

3. (ω * R) < v 15 De omtreksnelheid van de wals is kleiner dan de snelheid van de vezelbundel. In dit geval wordt de spanning in de vezelbundel opgebouwd. Ook hier is het snelheidsverschil niet van invloed op de wrijving tussen vezel en walsoppervlak. Deze situatie treedt op ter plaatse van de spanner.3. (ω * R) <v 15 The peripheral speed of the roller is smaller than the speed of the fiber bundle. In this case the tension in the fiber bundle is built up. Here too, the speed difference does not affect the friction between the fiber and the roller surface. This situation occurs at the site of the tensioner.

(F1<F2).(F1 <F2).

2020

Figuur 2 laat zien op welke wijze een enkele vezel komend van een van de aflooppunten (30i t/m 30iii) en gelegen in het denkbeeldige vlak van de tekening alle bewerkingsstappen ondergaat via een vrij draaiende wals (31) die dient om de omsingeling voor alle parallelle vezels gelijk te maken naar de ontspanner van de 25 inrichting. Dit is een eerste bewerkingsstap door beurtelings linksom en rechtsom de vezel over de walsen (16) en (5) te geleiden waarbij door de slip van de vezel ten opzichte van de walsomtrek de kracht in de vezel bij elke omsingeling verder wordt afgebouwd totdat een verwaarloosbare kracht overblijft. De som van de resterende krachten van alle parallelle vezels kan bepaald worden aan de hand van een meetwals 30 (32) die min of meer loodrecht op de van de ontspanner naar het spanningsslot overstekende vezels gedrukt wordt en waarvan de indrukking of de drukkracht bepalend is voor deze resterende kracht.Figure 2 shows the way in which a single fiber coming from one of the run-off points (30i to 30iii) and located in the imaginary plane of the drawing undergoes all processing steps via a freely rotating roller (31) which serves to encircle all to make parallel fibers equal to the release device of the device. This is a first processing step by guiding the fiber over the rollers (16) and (5) alternately to the left and to the right, whereby due to the slip of the fiber relative to the roller circumference the force in the fiber is further reduced with each enclosure until a negligible strength remains. The sum of the remaining forces of all parallel fibers can be determined on the basis of a measuring roller 30 (32) which is pressed more or less perpendicular to the fibers projecting from the shutter-release to the voltage lock and the impression or the pressing force of which determines this remaining power.

1024868 » 121024868 »12

In het spanningsslot worden de vezels tussen de wals (7) en de eindloze band (11) zodanig geklemd, dat de transportsnelheid van alle vezels wordt bepaald door de omtreksnelheid van wals (7). In een daarop volgende derde bewerkingsstap, de zogenoemde spanner, wordt door gelijke verlenging van alle parallelle vezels als gevolg 5 van het beurtelings linksom en rechtsom met slip trekken van de vezels over een aantal walsen (25) en (29) een gelijke en gewenste spanning in alle vezels opgebouwd. Genoemde trekkracht wordt geleverd door het opvolgende proces, bijvoorbeeld door een kettingboom-wikkelaar.In the tension slot, the fibers are clamped between the roller (7) and the endless belt (11) such that the transport speed of all fibers is determined by the peripheral speed of roller (7). In a subsequent third processing step, the so-called tensioner, the same and desired tension is achieved by equal extension of all parallel fibers as a result of the fibers being rotated to the left and to the right with slip over a number of rollers (25) and (29). built up in all fibers. Said tensile force is supplied by the subsequent process, for example by a chain winder.

De eindspanning resulteert in een som der krachten van alle vezels welke kracht 10 eenvoudig bepaald kan worden aan de hand van een meetwals (33) die min of meer loodrecht op de van de spanner naar het opvolgende proces overstekende vezels gedrukt wordt en waarvan de indrukking of de drukkracht bepalend is voor deze resterende kracht in de vezels.The final tension results in a sum of the forces of all fibers, which force 10 can easily be determined on the basis of a measuring roller (33) which is pressed more or less perpendicular to the fibers crossing from the tensioner to the subsequent process and whose impression or compression the compressive force determines this remaining force in the fibers.

15 Figuur 3 is een schematische weergave van de ontspanner en het spanningsslot in een stand waarbij de banden, draden, filamenten, vezels of bundels (12) eenvoudig door de inrichting gevoerd kunnen worden. De vezels (12) zijn afkomstig van een niet getekende voorraad en worden tussen de walsen (5,16) doorgevoerd. De vezels worden vervolgens over een wals (7) geleid, waarbij de vezels op het oppervlak (8) van de wals worden 20 gedrukt door een band (11). Dit samenspel van rol (7) en band (11) vormt een spanningsslot. De band (11) wordt opgespannen door walsen (9).Figure 3 is a schematic representation of the release and the tension lock in a position where the tapes, wires, filaments, fibers or bundles (12) can be easily passed through the device. The fibers (12) come from a stock (not shown) and are fed between the rollers (5,16). The fibers are then guided over a roller (7), the fibers being pressed onto the surface (8) of the roller by a belt (11). This interaction of roller (7) and belt (11) forms a tension lock. The belt (11) is tensioned by rollers (9).

De walsen (5) zijn gelagerd verbonden met framedeel (1) en de walsen (16) zijn gelagerd veibonden met framedeel (2). Beide framedelen kunnen ten opzichte van elkaar bewegen waarbij een geleiding (3) slechts één vrijheidsgraad toestaat.The rollers (5) are journalled with frame part (1) and the rollers (16) are journalled with frame part (2). Both frame parts can move relative to each other, with a guide (3) allowing only one degree of freedom.

2525

Figuur 4 is een schematische weergave van de ontspanner en het spanningsslot in een stand waarbij de banden, draden, vezels of bundels (12) door de inrichting gevoerd zijn en waarbij de framedelen (1,2) elkaar zijn genaderd t.o.v. de stand uit figuur 3. De vezels (12) maken nu contact met een gedeelte van het oppervlak (6, 17) van de walsen 30 (5, 16). De omtreksnelheid van de walsen (5,16) is hoger dan de doorvoersnelheid van de vezels, waarbij de willekeurige vezelbundelkrachten van de verschillende afloopspoelen door de omsingeling van een eerste slippend roterende wals worden afgebouwd, welke afbouw door opvolgende slippend roterende walsen wordt voortgezet 1024868 13 teneinde de vezelbundels met een minimaal en verwaarloosbaar krachtniveau en daarmee tevens minimaal en verwaarloosbaar onderling krachtverschil tussen een nauwkeurig cilindrische roterende wals (7) met vooraf bepaalde en constant gehouden omtreksnelheid enerzijds en een eindloze transportband (11) met bekleding van 5 voldoende weerstand tegen glijden biedend materiaal daartegen afgesteund anderzijds gevoerd waardoor een slipvrije aandrijving van de inmiddels op zeer lage spanning gebrachte vezelbundels (13) wordt verkregen.Figure 4 is a schematic representation of the release and the tension lock in a position where the bands, wires, fibers or bundles (12) are passed through the device and the frame parts (1,2) are approached to each other compared to the position of Figure 3 The fibers (12) now contact a portion of the surface (6, 17) of the rollers 30 (5, 16). The peripheral speed of the rollers (5.16) is higher than the fiber throughput, the arbitrary fiber bundle forces of the different discharge coils being reduced by the encircle of a first slipping rotating roller, which reduction is continued by successive slipping rotating rollers. in order to offer the fiber bundles with a minimum and negligible force level and therefore also a minimum and negligible mutual power difference between a precisely cylindrical rotating roller (7) with predetermined and constant circumferential speed on the one hand and an endless conveyor belt (11) with covering of sufficient sliding resistance material supported against it, on the other hand, whereby a non-slip drive of the fiber bundles (13), which has since been brought to very low tension, is obtained.

Figuur 5 is een schematische weergave van de ontspanner en het spanningsslot in eed 10 stand waarbij de banden, draden, vezels of bundels (12) door de inrichting gevoerd zijn en waarbij de framedelen (1, 2) elkaar dichter zijn genaderd dan de stand uit figuur 4. De vezels (12) maken nu contact met een groter gedeelte van het oppervlak (6,17) van de walsen (5, 16). De omspannen hoek α van de vezels om de walsen is groter geworden, waardoor per rol, bij gelijkblijvende omstandigheden, meer spanning in de 1S vezels wordt afgebouwd.Figure 5 is a schematic representation of the release and the tension lock in the oath 10 position where the bands, wires, fibers or bundles (12) are passed through the device and the frame parts (1, 2) are closer to each other than the position from Figure 4. The fibers (12) now contact a larger portion of the surface (6, 17) of the rollers (5, 16). The tightened angle α of the fibers around the rollers has become larger, whereby more tension in the 1S fibers is reduced per roll, under the same conditions.

Figuur 6 is een schematische weergave van de spanner, waarbij de banden, draden, filamenten, vezels of bundels (24) in contact zijn met een gedeelte van de omtrek (26) van walsen (25). De walsen hebben een omtreksnelheid welke lager ligt dan de 20 doorvoer snelheid van de vezels (24) waardoor door iedere rol de spanning in de vezels wordt opgevoerd volgens het principe uiteengezet in figuur 1. Als gevolg van de gelijke verlenging van de vezels tussen de slipvrije toe- en afvoer over een voor alle bundels gelijke afstand, zal de spanning van alle vezels gelijk zijn en blijven. Immers, daar waar de spanning momentaan hoger is zal een momentaan hogere rek ontstaan met als gevolg 25 een lagere normaalkracht in de desbetreffende omsingeling die onmiddellijk era daling van de wrijving en daarmee de spanning tot gevolg heeft.De vezels (27) verlaten de inrichting om verder verwerkt te worden in een proces dat verder niet is weergegeven. Ook in deze inrichting kunnen de framedelen (21) en (22) ten opzichte van elkaar bewegen, waarbij geleiding (23) slechts één vrijheidsgraad toestaat.Figure 6 is a schematic representation of the tensioner wherein the tapes, wires, filaments, fibers or bundles (24) are in contact with a portion of the circumference (26) of rollers (25). The rollers have a circumferential speed which is lower than the feed speed of the fibers (24) whereby through each roll the tension in the fibers is increased according to the principle set out in figure 1. As a result of the equal elongation of the fibers between the slip-free supply and discharge over a uniform distance for all bundles, the tension of all fibers will be and remain the same. After all, where the stress is instantaneously higher, a momentarily higher elongation will occur, resulting in a lower normal force in the surrounding enclosure which immediately results in a decrease in friction and hence in the stress. The fibers (27) leave the device to to be further processed in a process that is not further shown. Also in this device the frame parts (21) and (22) can move relative to each other, with guide (23) allowing only one degree of freedom.

1 Ü Z 4 & o d1 Ü Z 4 & o d

Claims (14)

1. Werkwijze om parallelle vezels, draden, garens en dergelijke, verder aangeduid als parallelle vezels, vanaf verschillende aflooppunten met ongelijke afloopkracht op gewenste, onderling gelijke of nagenoeg gelijke spanning te 5 brengen met het kenmerk dat de parallelle vezels allereerst om een of meerdere aangedreven cilindrische, roterende elementen (walsen) worden geleid, waarvan de omtreksnelheid groter is dan de snelheid van de parallelle vezels (Γ bewerkingsfase) zodanig dat aan het einde van de 1® bewerkingsfase de vezelspanning nul of nagenoeg nul is en vervolgens om een wals worden geleid, 10 die de parallelle vezels slipvrij of nagenoeg slipvrij transporteert (2® bewerkingsfase) en tenslotte, indien een hogere spanning is gewenst, om een of meerdere stilstaande of aangedreven walsen worden geleid waarvan de omtreksnelheid kleiner is dan de snelheid van de parallelle vezels (3e bewerkingsfase) zodanig dat aan het einde van de 3e bewerkingsfase de gewenste 15 collectieve spanning bereikt is,Method for bringing parallel fibers, threads, yarns and the like, further referred to as parallel fibers, from desired run-off points with unequal run-off force to desired, mutually equal or substantially the same tension, characterized in that the parallel fibers are first driven around one or more cylindrical, rotating elements (rollers) are guided, the circumferential speed of which is greater than the speed of the parallel fibers (Γ processing phase) such that at the end of the 1® processing phase the fiber tension is zero or practically zero and is then guided around a roller , Which transports the parallel fibers slip-free or almost slip-free (2® processing phase) and finally, if a higher tension is desired, guided around one or more stationary or driven rollers whose peripheral speed is smaller than the speed of the parallel fibers (3e processing phase) such that at the end of the 3rd processing phase the desired collective voltage is reached, 2. Werkwijze volgens conclusie 1) met het kenmerk dat tegenover de wals in de 2C bewerkingsfase een tweede wals is geplaatst tussen welk walsenpaar de parallelle vezels worden geleid. 20Method according to claim 1), characterized in that a second roller is placed opposite the roller in the 2C processing phase between which pair of rollers the parallel fibers are guided. 20 3. Werkwijze volgens conclusie 2Ί met het kenmerk dat de beide walsen in de 2C bewerkingsfase met een instelbare kracht tegen elkaar worden gedrukt.Method according to claim 2, characterized in that the two rollers are pressed against each other with an adjustable force in the 2C processing phase. 4. Werkwijze volgens een van de conclusies 1) tot en met 3) met het kenmerk dat 25 de wals(en) in de 2e bewerkingsfase worden aangedreven.4. Method according to any of claims 1) to 3), characterized in that the roller (s) are driven in the 2nd processing phase. 5. Werkwijze volgens conclusiel) met het kenmerk dat tegenover de wals in de 2e bewerkingsfase een eindloze band is geplaatst, die zodanig is gesitueerd, dat deze een deel van de omtrek van de ertegenover geplaatste wals omsingelt 305. Method according to claim 1, characterized in that an endless belt is placed opposite the roller in the 2nd processing phase, which belt is positioned such that it surrounds part of the circumference of the roller placed opposite it. 6. Werkwijze volgens conclusie 5) met het kenmerk dat de wals en de eindloze band in de 2e bewerkingsfase worden aangedreven. 1024868Method according to claim 5), characterized in that the roller and the endless belt are driven in the 2nd processing phase. 1024868 7. Werkwijze volgens een van de conclusies 1) tot en met 6) met het kenmerk dat de parallelle vezels onderling zijn verbonden. «Method according to one of claims 1) to 6), characterized in that the parallel fibers are interconnected. « 8. Inrichting om parallelle vezels, draden, garens en dergelijke, verder aangeduid 5 als parallelle vezels, vanaf verschillende aflooppunten met ongelijke afloopkracht op gewenste, onderlinge gelijke of nagenoeg gelijke spanning te brengen met het kenmerk dat de inrichting functioneert conform de beschrijving in een van de voorgaande conclusies.8. Device for bringing parallel fibers, threads, yarns and the like, further referred to as parallel fibers, from desired run-off points with unequal run-off force to desired, mutually equal or substantially equal tension, characterized in that the device functions in accordance with the description in one of the preceding claims. 9. Inrichting volgens conclusie 81 met het kenmerk dal het gedeelte met betrekking tot de 1 * bewerkingsfase (ontspanner) bestaat uit twee afzonderlijke fnunedelen (1) en (2), waarbij op ieder framedeel een aantal aangedreven walsen (5) en (16) in lijn zijn geplaatst, die zodanig in elkaar kunnen grijpen, dat de omsingeling van de parallelle vezels om de walsoppervlakken (6) en (17) kan worden 15 ingesteld.Device as claimed in claim 81, characterized in that the part relating to the 1 * processing phase (relaxer) consists of two separate funnel parts (1) and (2), wherein on each frame part a number of driven rollers (5) and (16) are placed in line which can interlock in such a way that the surrounding of the parallel fibers around the roller surfaces (6) and (17) can be adjusted. 10. Inrichting volgens conclusie 81 of 91 met het kenmerk dat het gedeelte met betrekking tot de 2® bewerkingsfase (spanningsslot) wordt gevormd door een aangedreven wals (7) en een eindloze band (11), aangedreven door een tweetal 20 aandrijiwalsen (9), waarbij de wals (7) en de eindloze band (11) naar elkaar toe kunnen bewegen, zodanig dat de omsingeling van de eindloze band (11) om het walsoppervlak (8) kan worden ingesteld.Device as claimed in claim 81 or 91, characterized in that the part related to the 2® processing phase (tension lock) is formed by a driven roller (7) and an endless belt (11), driven by two drive rollers (9) wherein the roller (7) and the endless belt (11) can move toward each other such that the enclosure of the endless belt (11) around the roller surface (8) can be adjusted. 11. Inrichting volgens een van de conclusies 8) tot en met 10) met het kenmerk dat 25 tussen de ontspanner en het spanningsslot een loodrecht of nagenoeg loodrecht op de parallelle vezels beweegbaar element is geplaatst, dat voorden is van een krachtopnemer.11. Device as claimed in any of the claims 8) to 10), characterized in that an element which is movable perpendicularly or substantially perpendicularly to the parallel fibers is placed between the relaxer and the tension lock, which element is in front of a force sensor. 12. Inrichting volgens een van de conclusies 8) tot en met 11) met het kenmerk dat 30 het gedeelte met betrekking tot de 3e bewerkingsfase (spanner) is uitgevoerd conform de ontspanner zoals beschreven in conclusie 9). 1Ü24Ö6812. Device as claimed in any of the claims 8) to 11), characterized in that the part with regard to the 3rd processing phase (tensioner) is designed in accordance with the release device as described in claim 9). 102468 13. Inrichting volgens conclusie 12) met het kenmerk dat onmiddellijk na de spanner een loodrecht of nagenoeg loodrecht op de parallelle vezels beweegbaar element is geplaatst dat voorzien is van een krachtopnemer.Device as claimed in claim 12, characterized in that an element which is movable perpendicularly or substantially perpendicularly to the parallel fibers is provided immediately after the tensioner and which element is provided with a force sensor. 14. Werkwijze en/of inrichting zoals beschreven en/of toegelicht aan de hand van de tekening. 102488814. Method and / or device as described and / or explained with reference to the drawing. 1024888
NL1024868A 2003-11-25 2003-11-25 Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension. NL1024868C1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1024868A NL1024868C1 (en) 2003-11-25 2003-11-25 Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension.
BRPI0416919-0A BRPI0416919A (en) 2003-11-25 2004-11-11 method and device for equalizing the voltage in parallel wires
EP04808711A EP1697247A1 (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns
JP2006541057A JP2007533571A (en) 2003-11-25 2004-11-11 Handling method and structure for bringing parallel fibers into the required equal tension state
PCT/NL2004/000795 WO2005051823A1 (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns
AU2004293350A AU2004293350A1 (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns
CNA2004800394243A CN1902113A (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns
KR1020067012574A KR20060097054A (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method of operation and construction to place parallel fibres under required equal tension
US10/580,591 US20070120286A1 (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns
RU2006122533/12A RU2006122533A (en) 2003-11-25 2004-11-11 METHOD AND DEVICE FOR GIVING A SET EQUAL EQUAL TENSION TO PARALLEL FIBERS
CA002547022A CA2547022A1 (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns
MXPA06005888A MXPA06005888A (en) 2003-11-25 2004-11-11 Method and device for equalizing tension in parallel yarns.
NO20062982A NO20062982L (en) 2003-11-25 2006-06-26 Method and apparatus for equalizing voltage in parallel trades

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1024868 2003-11-25
NL1024868A NL1024868C1 (en) 2003-11-25 2003-11-25 Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1024868C1 true NL1024868C1 (en) 2005-05-27

Family

ID=34632200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1024868A NL1024868C1 (en) 2003-11-25 2003-11-25 Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20070120286A1 (en)
EP (1) EP1697247A1 (en)
JP (1) JP2007533571A (en)
KR (1) KR20060097054A (en)
CN (1) CN1902113A (en)
AU (1) AU2004293350A1 (en)
BR (1) BRPI0416919A (en)
CA (1) CA2547022A1 (en)
MX (1) MXPA06005888A (en)
NL (1) NL1024868C1 (en)
NO (1) NO20062982L (en)
RU (1) RU2006122533A (en)
WO (1) WO2005051823A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1032830C2 (en) * 2006-11-07 2008-05-08 Cats Beheer & Findings B V Device for bringing elongated flexible elements to mutually equal voltages.

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4540573B2 (en) * 2005-09-09 2010-09-08 三洋電機株式会社 Projector device
US7674409B1 (en) 2006-09-25 2010-03-09 Honeywell International Inc. Process for making uniform high strength yarns and fibrous sheets
US8910896B2 (en) 2008-10-27 2014-12-16 INVISTA North America S. à r. l. Precision wind synthetic elastomeric fiber and method for same
CA2798216C (en) * 2010-05-11 2017-10-31 Cytec Technology Corp. Apparatus and methods for spreading fiber bundles for the continuous production of prepreg
CN104085740B (en) * 2014-07-10 2016-08-24 中国科学院自动化研究所 A kind of uncoiling being applied to fiber coating equipment and tension adjusting device
CN109322027A (en) * 2018-11-08 2019-02-12 湖州萌星服饰有限公司 The yarn tension-adjusting gear of warping machine
CN109338584A (en) * 2018-11-29 2019-02-15 田凤云 It is a kind of tiltedly to play the defeated yarn store buffer device of formula knitted jacquard circular knitting machine
CN109338582A (en) * 2018-11-29 2019-02-15 田凤云 A kind of straight bullet formula knitted jacquard circular knitting machine yarn conveying buffer storage device
KR102115261B1 (en) * 2019-07-24 2020-05-26 우정후 Yarn feeding method and device
JP7355768B2 (en) 2020-03-18 2023-10-03 ミズノ テクニクス株式会社 filament winding device
CN117505487B (en) * 2023-12-20 2024-04-16 枣庄环聚固废处置有限公司 Storage device and method for solid waste

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2747251A (en) * 1950-07-12 1956-05-29 Du Pont Yarn apparatus
US2981498A (en) * 1956-11-05 1961-04-25 Thomas Taylor & Sons Inc Tension regulating device
US2952393A (en) * 1957-05-06 1960-09-13 Charles G Newton Yarn tension compensator
US3966133A (en) * 1974-12-23 1976-06-29 Owens-Corning Fiberglas Corporation Tension controlling apparatus
US5190230A (en) * 1991-09-23 1993-03-02 John Brown Inc. Non-catenary tow winder
JPH06271197A (en) * 1993-03-19 1994-09-27 Fujikura Ltd Method and device for testing intensity of linear material
GB9508197D0 (en) * 1995-04-21 1995-06-07 Brintons Ltd Yarn supply
FI117066B (en) * 1995-07-06 2006-05-31 Nokia Kaapeli Oy Method and apparatus for equalizing tension in optical fibers
EP0845550B1 (en) * 1996-12-02 2004-03-24 B a r m a g AG Process and devices for spinning and winding up a yarn

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1032830C2 (en) * 2006-11-07 2008-05-08 Cats Beheer & Findings B V Device for bringing elongated flexible elements to mutually equal voltages.

Also Published As

Publication number Publication date
RU2006122533A (en) 2008-01-10
NO20062982L (en) 2006-08-25
US20070120286A1 (en) 2007-05-31
CN1902113A (en) 2007-01-24
KR20060097054A (en) 2006-09-13
JP2007533571A (en) 2007-11-22
MXPA06005888A (en) 2006-08-23
EP1697247A1 (en) 2006-09-06
AU2004293350A1 (en) 2005-06-09
CA2547022A1 (en) 2005-06-09
BRPI0416919A (en) 2007-01-23
WO2005051823A1 (en) 2005-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL1024868C1 (en) Method and device for bringing parallel fibers to desired, mutually equal tension.
JP5343059B2 (en) Apparatus and method for manufacturing a UD layer
JP5805560B2 (en) Seat handling device
US5957402A (en) Method and apparatus for reducing catenary during winding of a fiber bundle
CN1230606A (en) Low-inertia positive feed mechanism for elastomer yarns
EP2112258A2 (en) Device and method for winding a roving onto a bobbin
EP0655409A2 (en) Methods and apparatus for the winding of filaments
NL2000985C2 (en) Method and device for reducing the differences between the tensile stresses in flexible elements.
KR20230121031A (en) tape placement head
NL1022975C1 (en) Setting filament tension at uniform level, e.g. for winding yarns onto bobbins, by passing them around rotating cylinders and between transport devices
CA2404935C (en) Method and device for forming a longitudinal fibre web
US3583651A (en) Method and apparatus for feeding parallel wire strands
US3429016A (en) Warp tension control means
EP0738796B1 (en) Yarn supply
US6776319B1 (en) Strand tension equalizing apparatus
CN109208140B (en) Device and method for splitting a fiber bundle
DE2740258A1 (en) Textile material winding - has a tension monitor to register actual tension between tensioner and winder
GB1601523A (en) Method and apparatus for winding threads into a conical bobbin package
JPH0233349A (en) Method for weaving
US4903914A (en) Warping yarn accumulator
US5430918A (en) Warper delivery system having constant delivery angle
US3497927A (en) Method and apparatus for winding beams
TW561214B (en) Method for the compressive shrinking of a web of textile material
CN110158203B (en) Method for operating a lap winder and lap winder operated therewith
JP5234280B2 (en) Tension device in filament winding device

Legal Events

Date Code Title Description
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080601