NL1024227C2 - Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained therewith. - Google Patents
Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained therewith. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1024227C2 NL1024227C2 NL1024227A NL1024227A NL1024227C2 NL 1024227 C2 NL1024227 C2 NL 1024227C2 NL 1024227 A NL1024227 A NL 1024227A NL 1024227 A NL1024227 A NL 1024227A NL 1024227 C2 NL1024227 C2 NL 1024227C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- floor
- value
- tiles
- tile
- adhesive
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/0215—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements specially adapted for being adhesively fixed to an underlayer; Fastening means therefor; Fixing by means of plastics materials hardening after application
Description
%%
Korte aanduiding: Werkwijze voor het leggen van een tegelvloer, alsmede een daarmee verkregen tegelvloer.Short indication: Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained with it.
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze 5 voor het leggen van een tegelvloer in een ruimte. Verder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een met een dergelijke werkwijze verkregen tegelvloer, alsmede op een woning of kantoor, in het bijzonder een appartement of flatwoning, voorzien van een dergelijke tegelvloer.The present invention relates to a method 5 for laying a tile floor in a room. The present invention furthermore relates to a tiled floor obtained with such a method, as well as to a home or office, in particular an apartment or apartment house, provided with such a tiled floor.
In de woningbouw 1s er steeds sprake van een trend met 10 betrekking tot het afwerken van de vloeren. In het begin van de jaren '60 en '70 werden de vloeren in een woning hoofdzakelijk voorzien van tapijt. Omdat tapijt van zichzelf een geluidsdempende werking bezit, werden geen verdere eisen aan de vloerbedekking gesteld. Vervolgens nam het leggen van een stenen vloer in populariteit toe. Vandaag de dag bestaat er een 15 grote behoefte aan houten vloeren, of afgeleide producten daarvan, zoals laminaat. Van dergelijke vloeren is het bekend dat zij voor geluidsoverlast kunnen zorgen. Oergelijke geluidsoverlast wordt met name hinderlijk ervaren in appartementen of flatgebouwen, waarbij het geluld van de op de vloer lopende mensen tot grote overlast kan zorgen. In 20 verband hiermee stellen woningbouwverenigingen of zogenaamde verenigingen van eigenaren strenge eisen aan de geluidswerlng van dergelijke vloeren om overlast met buren tot een minimum te beperken. In bepaalde situaties is het zelfs verboden om een stenen danwel een houten vloer 1n een appartement te plaatsen.In residential construction 1s there is always a trend with regard to finishing the floors. In the early 60s and 70s, the floors in a home were mainly fitted with carpet. As carpet itself has a sound-damping effect, no further requirements were placed on the floor covering. Subsequently, laying a stone floor increased in popularity. Today there is a great need for wooden floors, or derived products thereof, such as laminate. It is known that such floors can cause noise nuisance. Unequal noise nuisance is particularly annoying in apartments or apartment buildings, where the puffiness of people walking on the floor can cause major nuisance. In this context, housing associations or so-called associations of owners impose strict requirements on the sound insulation of such floors in order to minimize inconvenience to neighbors. In certain situations it is even forbidden to install a brick or wooden floor in an apartment.
25 Het voorkomen van geluidsoverlast bij een stenen vloer is bijvoorbeeld 1n het Amerikaans octrooischrift 4.681.786 constructief opgelost door de betonnen ondergrond eerst te bedekken met een laag schuim waarop aansluitend een of meer lagen flexibele kunststoffolie worden gelegd, op welke folie vervolgens de betonnen tegel via verlijmen 30 wordt geplaatst. De functie van de folie is hoofdzakelijk het vormen van een beschermingslaag voor de schuimlaag. De tussen de tegels ontstane 1024227 ΗThe prevention of noise nuisance with a stone floor is, for example, resolved constructively in U.S. Pat. No. 4,681,786 by first covering the concrete substrate with a layer of foam on which one or more layers of flexible plastic film are subsequently laid, on which film the concrete tile is subsequently applied. gluing 30 is placed. The function of the film is mainly to form a protective layer for the foam layer. The 1024227 tussen created between the tiles
2 I2 I
voegen worden met een schuimmaterlaal gevuld waarna de resterende ruimte Ijoints are filled with a foam material, after which the remaining space I
tussen de afzonderlijke tegels en het schuimmaterlaal met een Ibetween the individual tiles and the foam material with an I
elastomeerachtig hechtmiddel wordt opgevuld om direct contact tussen de Ielastomeric adhesive is filled in to allow direct contact between the I
betonnen tegels te vermijden. Hoewel een dergelijke constructie van een Iavoid concrete tiles. Although such a construction of an I
5 tegelvloer 1n de praktijk veelbelovende resultaten met betrekking tot de I5 tile floor 1 in practice promising results with regard to I
gel uidsreductie heeft opgeleverd, is een dergelijke constructie Ihas resulted in a noise reduction, such a construction is I
tijdrovend en kostbaar. Bovendien zal de uiteindelijke tegelvloer enkele Itime-consuming and expensive. In addition, the final tiled floor will be several I
centimeters hoger dan de oorspronkelijke vloer komen te liggen waardoor Icentimeters higher than the original floor, so that I
de in een dergelijke ruimte aanwezige deuren moeten worden Ingekort, Ithe doors present in such a room must be shortened, I
10 hetgeen 1n de praktijk ongewenst 1s, met name in huurwoningen waarin de I10 which is undesirable in practice, particularly in rental properties in which the I
woning in de oorspronkelijke staat dient te worden teruggebracht wanneer Iproperty must be returned to its original state when I
de huurder vertrekt. Ithe tenant is leaving. I
Een andere manier om de bij een tegelvloer ontstane IAnother way of dealing with the I
geluidsoverlast te reduceren is het constructief aanpassen van de tegel ITo reduce noise nuisance is the structural adaptation of the tile I
15 zelf, zoals bekend is uit het Amerikaans octrooischrift 4.742.660. I15 itself, as is known from U.S. Pat. No. 4,742,660. I
Volgens de daaruit bekende tegel wordt de tegel voorzien van holle IAccording to the tile known therefrom, the tile is provided with hollow I
ruimtes die naast een geluidsreducerende werking ook een Ispaces that, in addition to a noise-reducing effect, also have an I
gewichtsverlagend resultaat bewerkstelligen. Echter, het vervaardigen van Iachieve a weight-reducing result. However, the manufacture of I
een dergelijke tegel is complex en de kans op breuk, met name bij het op Isuch a tile is complex and the chance of breakage, especially when it is on I
20 een bepaald formaat snijden van een dergelijke tegel, is niet I20 cutting a certain size of such a tile is not I
onaanzienlijk. Iinsignificant. I
Een eerste aspect van de onderhavige uitvinding is het IA first aspect of the present invention is the I
verschaffen van een werkwijze voor het leggen van een tegelvloer waarbij Iproviding a method for laying a tile floor wherein I
de hiervoor genoemde nadelen volgens de stand van de techniek worden Ithe aforementioned disadvantages according to the state of the art are I
25 vermeden. I25 avoided. I
Nog een ander aspect van de onderhavige uitvinding is het IYet another aspect of the present invention is the I
verschaffen van een werkwijze voor het leggen van een tegelvloer In een Iproviding a method for laying a tiled floor In an I
ruimte, waarbij de tegelvloer zodanig wordt gelegd dat de Ispace, whereby the tiled floor is laid such that the I
geluidsreducerende waarde, zoals vermeld in het bestek van de aannemer, Inoise-reducing value, as stated in the contractor's specifications, I
30 in beschouwing wordt genomen. I30 is taken into consideration. I
I De werkwijze zoals vermeld in de aanhef wordt gekenmerkt IThe method as stated in the preamble is characterized
1024227 I1024227 I
3 doordat de werkwijze de volgende stappen omvat: I) het verschaffen van een vloer, II) het verstrekken van de geluldswaarde van de vloer volgens 1), 5 111) het verschaffen van tegels, 1v) het onder gebruikmaking van 1) en 111) vla een mathematisch model vaststellen van de geluldswaarde van een vloer i) voorzien van tegels 111), v) het vergelijken van de geluldswaarde verstrekt 10 volgens 11) met de geluldswaarde vastgesteld volgens 1v), en v1) het aanbrengen van de tegels volgens 111) op de vloer volgens i) ter verkrijging van de tegelvloer, Indien de geluldswaarde vastgesteld volgens iv) hoger dan of gelijk 1s aan de geluldswaarde verstrekt volgens 11).3 in that the method comprises the following steps: I) providing a floor, II) providing the value of the floor according to 1), 111) providing tiles, 1v) using 1) and 111) vla determining a mathematical model of the value of a floor i) provided with tiles 111), v) comparing the value of value provided according to 11) with the value of value determined according to 1v), and v1) applying the tiles according to 111) on the floor according to i) to obtain the tiled floor, If the gilt value determined according to iv) exceeds or equal 1s to the gilt value provided according to 11).
15 In de onderhavige werkwijze wordt volgens stap 1v), onder toepassing van de vloer, 1n het bijzonder een detail van de opbouw van de vloer, en de daarbij toe te passen tegels, vla een mathematisch model vastgesteld welke waarde de geluldswaarde van een vloer voorzien van dergelijke tegels zal bezitten. Als geschikte methoden kan de 20 NEN ISO 140-8, "De meting voor verbetering contactgeluidisolatle" of de meting getiteld "Isolatiemeting ten behoeve van contactgeluldlndex (Iro) van de scheidingsconstructie van de woningen onderling" worden genoemd. Als geschikte vloer volgens i) kan een gietdekvloer, te weten anhydriet, worden genoemd. Indien de aldus verkregen geluidswaarde binnen de 25 hiervoor genoemde grenzen valt, dan kunnen de tegels op de vloer worden gelegd zonder dat een geluldswaarde wordt verkregen die door het bestek of de gebruiker als onacceptabel wordt ervaren. Het moet duidelijk zijn dat de maximaal toelaatbare geluldswaarde 1n het algemeen door de woningbouwvereniging of vereniging van eigenaren wordt vastgesteld. Aldus 30 wordt voorkomen dat de betegelde vloer achteraf niet voldoet aan de maximaal toelaatbare gluidswaarde hetgeen zou kunnen betekenen dat de 1024227In the present method, according to step 1v), using the floor, in particular a detail of the construction of the floor, and the tiles to be used, a mathematical model is determined which value provides the value of a floor with a floor of such tiles. As suitable methods, the NEN ISO 140-8, "The measurement for the improvement of contact sound insulation" or the measurement entitled "Insulation measurement for the purpose of the contact sound index (Iro) of the partition construction of the houses themselves" may be mentioned. A suitable screed, namely anhydrite, can be mentioned as a suitable floor according to i). If the thus obtained sound value falls within the aforementioned limits, then the tiles can be laid on the floor without a sound value being obtained which is perceived as unacceptable by the specifications or the user. It must be clear that the maximum permissible value for gold is generally determined by the housing association or association of owners. Thus it is prevented that the tiled floor does not afterwards satisfy the maximum allowable glucose value, which could mean that the 1024227
Η * IΗ * I
I 4 II 4 I
I vloer uit de woning moet worden verwijderd. II floor must be removed from the home. I
I Het 1s gewenst dat 1n stap v1) het aanbrengen van de tegels IIt is desirable that 1n step v1) apply the tiles I
I volgens 111) op de vloer volgens 1) plaatsvindt onder toepassing van een II according to 111) on the floor according to 1) takes place using an I
I hechtmlddel, waarbij het aanbrengen van het hechtmlddel zodanig wordt II bonding agent, the application of the bonding agent being made such that I
I 5 uitgevoerd dat nagenoeg het gehele contactvlak tussen de tegel volgens II designed that practically the entire contact surface between the tile according to I
I 111) en de vloer volgens 1) Is voorzien van hechtmlddel. II 111) and the floor according to 1) is provided with adhesive. I
I Aldus wordt een tegelvloer verkregen waarbij tussen de IA tile floor is thus obtained in which between the I
I vloer en de tegel een aanzienlijke laag hechtmlddel ligt om aldus direct II floor and the tile have a substantial layer of adhesive so as to be directly I
I contact tussen tegel en vloer· dat voor een voortplanting van geluld II contact between tile and floor · that for a propagation of lacquered I
I 10 zorgt, te voorkomen. II 10 ensures. I
I Om een goede hechting van het hechtmlddel te II To ensure proper adhesion of the adhesive I
I bewerkstelligen moet het restvochtgehalte van de vloer beneden een waarde II, the residual moisture content of the floor must be below a value I
I lager dan 1,0% liggen, gemeten volgens de caldumcarbldemethode, voordat IAre less than 1.0%, measured according to the caldum carbide method, before I
I het hechtmiddel wordt toegepast. Om een zeer goede hechting van het IThe adhesive is used. To ensure a very good adhesion of the I
I 15 hechtmlddel te verkrijgen Is het gewenst dat het restvochtgehalte van de II 15 It is desirable that the residual moisture content of the I
I vloer beneden een waarde lager dan 0,5% moet liggen, gemeten volgens de II floor must be below a value lower than 0.5%, measured according to I
I caldumcarbldemethode. Andere meetmethoden zijn beschikbaar, zoals de II caldum carbide method. Other measurement methods are available, such as the I
I G.A.N.N. methode, waarbij met behulp van een elektronische 1nd1cat1emeter II G.A.N.N. method, using an electronic 1nd1cat1meter I
I het restvochtgehalte wordt vastgesteld, welke waarde lager dan 1,0%, met II determine the residual moisture content, which value is lower than 1.0%, with I
I 20 name lager dan 0,5% moet bedragen. II 20 must be lower than 0.5%. I
I Omdat het hechtmlddel direct op de vloer wordt aangebracht, IBecause the adhesive is applied directly to the floor, I
I is het in een bepaalde uitvoeringsvorm gewenst dat stap vi) verder een IIn a particular embodiment, it is desirable that step vi) furthermore be an I
I stap v11) omvat, omvattende het schuren van de vloer volgens 1) voordat II comprises step v11), comprising sanding the floor according to 1) before I
I het hierop aanbrengen van tegels volgens 11i) plaatsvindt. II apply tiles to it in accordance with 11i). I
I 25 Voor een goede gel uidsisolerende werking is het bovendien IFor a good sound insulating effect, it is also I
I gewenst dat het op de vloer volgens i) aanbrengen van tegels volgens 111} II desired that the tiles according to i) be laid on the floor according to i)
I zodanig plaatsvindt dat contact hiervan met wanden, radlatorleldingen, II takes place in such a way that contact with walls, radiator reports, I
I drempels en/of dragerbalken wordt vermeden. Onder wanden moeten II thresholds and / or carrier beams are avoided. Under walls I
I natuurlijk ook worden verstaan de 1n de ruimte aanwezige andere staande II naturally also mean the other standing I present in the room
I 30 elementen, zoals eventueel trappen, keukens, deuren, Inbouwkasten en II 30 elements, such as stairs, kitchens, doors, fitted wardrobes and I
I dergelijke. II such. I
I 1024227 II 1024227 I
' 5'5
Voor het overbrengen van contactgeluld verdient het de voorkeur dat alle voegen die een brug kunnen vormen worden afgekit, waarbij het gewenst Is dat de voegen tussen de tegels volgens 111) onder toepassing van een flexibele voeportel worden Ingevoegd.For transferring contact gilt, it is preferable that all joints that can form a bridge are sealed off, whereby it is desirable that the joints be inserted between the tiles according to 111) using a flexible joint gantry.
5 Bovendien 1s het gewenst dat de aan de omtrek van de tegelvloer gelegen voegen van een kltmaterlaal worden voorzien.Moreover, it is desirable that the joints located at the periphery of the tiled floor be provided with a concrete material.
Eventuele plinten dienen bij voorkeur vrij van de vloer, aan de wand te worden verlljmd, waarna de openstaande voeg alsnog moet worden afgekit.Any skirting boards should preferably be glued free of the floor to the wall, after which the open joint must still be sealed off.
10 De uitvinding heeft verder betrekking op een tegelvloer verkregen volgens de onderhavige werkwijze, waarbij een dergelijke tegelvloer in het bijzonder wordt gelegd in een appartement of flatwoning, aan welke wooneenheden bijzondere eisen worden gesteld ten aanzien van geluidsisolatie.The invention furthermore relates to a tile floor obtained according to the present method, wherein such a tile floor is laid in particular in an apartment or apartment house, to which residential units special requirements are set with regard to sound insulation.
15 « 10242271524227
Claims (14)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1024227A NL1024227C2 (en) | 2003-09-05 | 2003-09-05 | Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained therewith. |
EP04077430A EP1512809A1 (en) | 2003-09-05 | 2004-09-01 | Method for laying a tile floor, as well as a tile floor thus obtained |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1024227 | 2003-09-05 | ||
NL1024227A NL1024227C2 (en) | 2003-09-05 | 2003-09-05 | Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained therewith. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL1024227C2 true NL1024227C2 (en) | 2005-03-08 |
Family
ID=34132422
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL1024227A NL1024227C2 (en) | 2003-09-05 | 2003-09-05 | Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained therewith. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1512809A1 (en) |
NL (1) | NL1024227C2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202011107844U1 (en) | 2011-11-15 | 2013-02-18 | Surface Technologies Gmbh & Co. Kg | Panel with edge break |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3403386A1 (en) * | 1984-02-01 | 1985-08-08 | Polybrevets & Gestion S.A., Zug | Impact sound insulating material |
WO1991010026A1 (en) * | 1989-12-22 | 1991-07-11 | Oy Partek Ab | Floor structure for insulating footfall sound and method of preparing the same |
WO2001053410A1 (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-26 | The Dow Chemical Company | Acoustical insulating foam from compatibilized blends of vinyl aromatic polymers and alpha-olefin polymers |
JP2003213916A (en) * | 2002-01-18 | 2003-07-30 | Kyokuto Sanki Co Ltd | Laying shape decision method of floor material and its system |
-
2003
- 2003-09-05 NL NL1024227A patent/NL1024227C2/en not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-09-01 EP EP04077430A patent/EP1512809A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3403386A1 (en) * | 1984-02-01 | 1985-08-08 | Polybrevets & Gestion S.A., Zug | Impact sound insulating material |
WO1991010026A1 (en) * | 1989-12-22 | 1991-07-11 | Oy Partek Ab | Floor structure for insulating footfall sound and method of preparing the same |
WO2001053410A1 (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-26 | The Dow Chemical Company | Acoustical insulating foam from compatibilized blends of vinyl aromatic polymers and alpha-olefin polymers |
JP2003213916A (en) * | 2002-01-18 | 2003-07-30 | Kyokuto Sanki Co Ltd | Laying shape decision method of floor material and its system |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DATABASE WPI Section PQ Week 200355, Derwent World Patents Index; Class Q45, AN 2003-583496, XP002278039 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1512809A1 (en) | 2005-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8166726B2 (en) | Tile leveling process and apparatus | |
JPH11514416A (en) | Building material module, method of manufacturing the same, and method of using the same | |
US11649644B2 (en) | Field-assembled water control flooring systems | |
EP1808546A1 (en) | Deck or floor panel and system comprising such panels | |
CA3201472A1 (en) | Sound damping wallboard and method of constructing a sound damping wallboard | |
NL1024227C2 (en) | Method for laying a tile floor, as well as a tile floor obtained therewith. | |
US20180106039A1 (en) | Densified foam core (dfc) board for use as a backing surface | |
AU2016342075B2 (en) | Wall panel | |
CA2555606A1 (en) | Floor coverings with wooden floors on a substrate, method for the covering of a substrate and use of studded plates | |
AU2017306572A1 (en) | Construction laminates | |
AU2010246910B2 (en) | Floor for a modular building | |
CN106381983A (en) | Wood floor structure and construction method thereof | |
CN100462515C (en) | External wall ceramic tile wall surface with heat insulation function and constructing method thereof | |
US20050214500A1 (en) | System and method for reducing sound transmission | |
CN107090923B (en) | Filled wall building construction technique at cold bridge | |
KR101250655B1 (en) | Prefabricated wall | |
US20050005567A1 (en) | Moisture barriers for building construction | |
KR200476687Y1 (en) | Floorings having flocking layer | |
AU614930B2 (en) | Method of flooring ground in a house | |
NL193952C (en) | Carpeting. | |
CN108035508A (en) | For the installation process method of solid wooden floor board | |
NL1010241C2 (en) | Domestic tiled flooring with sound insulation layer and waterproof plastic layer has sound proofing layer covered by thin plastic moisture impervious membrane | |
JPS59233067A (en) | Floor construction method | |
CN213572821U (en) | Sound insulation structure of building | |
EP1416105A1 (en) | Sound-insulating subfloor for all floorings, including ceramic floor elements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD2B | A search report has been drawn up | ||
VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20080401 |