NL1024122C2 - Device for wearing awnings. - Google Patents

Device for wearing awnings. Download PDF

Info

Publication number
NL1024122C2
NL1024122C2 NL1024122A NL1024122A NL1024122C2 NL 1024122 C2 NL1024122 C2 NL 1024122C2 NL 1024122 A NL1024122 A NL 1024122A NL 1024122 A NL1024122 A NL 1024122A NL 1024122 C2 NL1024122 C2 NL 1024122C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
wall
support
arm
spacer
relative
Prior art date
Application number
NL1024122A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Jan Wiepko Donk
Original Assignee
Aluminium Donk B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aluminium Donk B V filed Critical Aluminium Donk B V
Priority to NL1024122A priority Critical patent/NL1024122C2/en
Priority to EP04077338A priority patent/EP1508656A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1024122C2 publication Critical patent/NL1024122C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Description

INRICHTING VOOR HET DRAGEN VAN ZONNESCHERMENDEVICE FOR WEARING SUN SCREENS

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het dragen van een zonnescherm. De uitvinding heeft tevens betrekking op het gebruik van een dergelijke inrichting.The present invention relates to a device for wearing a sunshade. The invention also relates to the use of such a device.

5 Draagconstructies voor zonwering zijn algemeen bekend. Een dergelijke draagconstructie is veelal opgebouwd uit een aan een wand bevestigbare cassette waarin een draaibare rol is aangebracht. Het doek van de zonwering is enerzijds bevestigd aan de rol en anderzijds aan een ligger 10 of voorlijst, die ten opzichte van de cassette verplaatsbaar is. Bij verplaatsing van de ligger vanaf een uitgangspositie naar een uitgeklapte positie wordt het doek, dat rondom de rol gewikkeld is, van de rol afgewikkeld, terwijl andersom door opwikkeling van het doek op de rol de ligger weer terug 15 wordt gebracht in zijn uitgangstoestand.5 Supporting structures for sun protection are generally known. Such a supporting structure is usually composed of a cassette which can be attached to a wall and in which a rotatable roller is arranged. The awning fabric is attached on the one hand to the roll and on the other hand to a girder 10 or front frame which is movable relative to the cassette. When the beam is moved from a starting position to an unfolded position, the cloth which is wound around the roll is unwound from the roll, while, conversely, by winding the cloth onto the roll, the beam is returned to its starting position.

In het bijzonder zijn knikarmzonweringen bekend waarbij de armen tussen de cassette en de ligger geleed zijn uitgevoerd, hetgeen wil zeggen dat de armen bestasui uit twee of meer armdelen die onderling zwenkbaar zijn.In particular, articulated arm awnings are known in which the arms are articulated between the cassette and the girder, which means that the arms are made of two or more arm parts that are pivotable to each other.

20 Een dergelijke knikarmzonwering is bijvoorbeeld bekend uit het Europese Octrooischrift EP 1 122 378 Al. In een dergelijke knikarmzonwering is de hellingshoek van de armen en het zonweringsdoek ten opzichte van de wand • mechanisch verstelbaar.Such an articulated awning is known, for example, from European Patent EP 1 122 378 A1. In such a folding arm awning, the angle of inclination of the arms and the sun protection screen relative to the wall is • mechanically adjustable.

25 Montage en afstelling van de draagconstructie van de bekende zonwering is echter omslachtig en vergt vrij veel arbeidstijd. Bovendien is de constructie tamelijk gecompliceerd, hetgeen de betrouwbaarheid daarvsui vermindert en de kosten voor de vervaardiging daarvan verhoogt.Mounting and adjusting the supporting structure of the known sun protection is, however, cumbersome and requires a considerable amount of working time. Moreover, the construction is rather complicated, which in turn reduces the reliability and increases the costs for its manufacture.

10241221024122

I 2 II 2 I

I De bekende zonwering wordt bovendien direct aan de II The well-known sun protection is also directly on the I

I wand bevestigd, ook in het geval waarin de wand niet vlak is. II wall mounted, also in the case where the wall is not flat. I

I Een niet-vlakke wand kan tot gevolg hebben dat de II A non-flat wall can cause the I

I draagconstructie bij bevestiging getordeerd wordt, hetgeen de II support structure is twisted upon attachment, which is the I

I 5 nadelig voor de constructie is. Om te voorkomen dat bovendien IIs disadvantageous for the construction. In addition, to prevent that I

I het in- en uitklappen van het scherm bemoeilijkt wordt als II folding and unfolding the screen becomes more difficult if I

I gevolg van de getordeerde draagconstructie, zijn de armen IDue to the twisted support structure, the arms are I

I zodanig verstelbaar uitgevoerd, dat de hellingshoeken van de II designed so that the angles of inclination of the I

I armen ten opzichte van de wand afzonderlijk verstelbaar zijn. II arms are individually adjustable relative to the wall. I

I 10 De verstelbaarheid van de armen is derhalve noodzakelijk om IThe adjustability of the arms is therefore necessary to I

I bij niet-vlakke wanden een goede in- en uitklapbaarheid van II with good flat collapsibility of I for non-flat walls

I het scherm te verzekeren. II insure the screen. I

I Het is een doel van de onderhavige uitvinding een IIt is an object of the present invention an I

I inrichting voor het dragen van een zonnescherm te II device for wearing a sunshade at I

I 15 verschaffen, waarin bovengenoemde bezwaren zijn ondervangen II, wherein the above-mentioned drawbacks are obviated I

I en die snel en eenvoudig aan de wand te bevestigen is. II and which can be attached to the wall quickly and easily. I

I Om dit doel te bereiken wordt een inrichting ITo achieve this goal, a device I

I verschaft voor het dragen van een zonnescherm, omvattende: II provided for wearing a sunshade, comprising: I

I - een aan een wand bevestigbare steun; IA support mountable on a wall; I

I 20 - een verplaatsbare ligger waaraan het zonnescherm te II 20 - a movable beam on which the awning can be installed

I bevestigen is; II is confirm; I

I - een in de steun roteerbaar gelagerde rol waarop het IA roller which is rotatably mounted in the support and on which the I

I zonnescherm op- en af te rollen is; II the sunshade can be rolled up and down; I

I - ten minste een aan de steun en aan de ligger II - at least one on the support and on the beam I

I 25 aangebrachte arm, welke arm een aantal onderling zwenkbare IArm, which arm has a number of mutually pivotable arm

I armdelen omvat, II comprises arm parts, I

I - zwenkmiddelen voor het zwenkbaar bevestigen van de IPivoting means for pivotably securing the I

I arm aan de steun, waarbij de zwenkmiddelen zijn ingericht IArm on the support, the pivoting means being arranged I

I voor het onverstelbaar en slechte lateraal ten opzichte van II for the unimaginable and bad lateral compared to I

I 30 de steun zwenken van de arm. IThe arm pivots. I

I De draaginrichting in samenhang met de wand waaraan IThe carrying device in connection with the wall on which I

I deze bevestigd is, gedraagt zich hierbij als een star geheel, II, when confirmed, behaves as a rigid whole, I

I waarbij de hoek tussen het zonweringsdoek en de wand II where the angle between the sun protection screen and the wall I

I_1 0241 22 II_1 0241 22 I

3 hierdoor binnen een geringe marge gelijk blijft. Doordat de zwenkmiddelen zijn ingericht voor het slechte lateraal ten opzichte van elkaar zwenken van de arm kan het instellen van de hellingshoek achterwegen gelaten worden.3 remains the same within a small margin. Because the pivoting means are adapted to pivot the arm laterally with respect to each other, the angle of inclination adjustment can be omitted.

5 Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de zwenkmiddelen een star aan de steun aangebracht uitsteeksel waarbij het uitsteeksel en de betreffende uiteinde van de arm geschikt zijn om een rotatieas in zich op te nemen voor het roteerbaar bevestigen van een arm ten “opzichte van de steun. 10 Een dergelijke constructie is eenvoudig en robuust en verschaft de gewenste zwenkbaarheid in de laterale richting om het zonnescherm in en uit te kunnen klappen. In de overige richtingen is de arm niet roteerbaar met als gevolg waarvan in gemonteerde toestand de hellingshoek tussen de wand en de 15 armen (alsmede het doek) constant is.According to a preferred embodiment, the pivoting means comprise a protrusion rigidly arranged on the support, the protrusion and the relevant end of the arm being suitable for receiving a rotation axis for rotatably fixing an arm relative to the support. Such a construction is simple and robust and provides the desired pivotability in the lateral direction in order to be able to fold the sunshade in and out. The arm is non-rotatable in the other directions, with the result that in the mounted condition the angle of inclination between the wall and the arms (as well as the cloth) is constant.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de steun voorzien van bevestigingsmiddelen voor het bevestigen daarvan aan de wand en zijn de bevestigingsmiddelen ingericht voor het opvangen van 20 ongelijkheden in de wand. Zoals hierboven reeds uiteengezet is, kunnen eventuele ongelijkheden in de wand ervoor zorgen dat de draagconstructie van de zonwering geroteerd wordt en daarmee permanent onder mechanische spanning komt te staan. Dit wordt vermeden door toepassing van de bevestigings-25 middelen die rekening houden met de ongelijkheden in de wand.According to a further preferred embodiment of the invention, the support is provided with fixing means for fixing thereof to the wall and the fixing means are adapted to compensate for inequalities in the wall. As has already been explained above, any inequalities in the wall can cause the supporting structure of the sunblind to be rotated and thus to be permanently subjected to mechanical stress. This is avoided by using the fixing means that take into account the inequalities in the wall.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de bevestigingsmiddelen daartoe een tussen de steun en de wand aan te brengen afstandhouder die de ongelijkheden of althans het niet vlak zijn van de wand compenseert door de 30 ruimte tussen de wand en de steun, in een toestand waarin de steun niet getordeerd is, op te vullen. Hierdoor kan tordering van de steun ook bij niet-vlakke wanden achterwege blijven.According to a further preferred embodiment, the fixing means comprise for this purpose a spacer to be arranged between the support and the wall which compensates for the inequalities or at least the non-flatness of the wall by the space between the wall and the support, in a condition in which the support does not is twisted. As a result, torsion of the support can also be omitted for non-flat walls.

1 02 41 ?2__1 02 41? 2__

I 4 II 4 I

I Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de IAccording to a further preferred embodiment, the I

I inrichting standinstelmiddelen voor het instellen van de II position setting means for adjusting the I

I stand van de steun ten opzichte van de wand of de II position of the support relative to the wall or the I

I afstandhouder. Indien er ongelijkheden optreden ter plaatse II spacer. If inequalities occur on the spot I

I 5 van de bevestiging van de steun aan de wand kan een IThe mounting of the support on the wall can be an I

I afstandhouder in sommige gevallen niet geschikt zijn of II spacer may not be suitable in some cases or I

I onvoldoende geschikt zijn om de steun op juiste aan de hand II are insufficiently suitable for correct support I

I te bevestigen. Daartoe kan in plaats van of naast de genoemde II to confirm. To that end, instead of or in addition to the aforementioned I

I bevestigingsmiddelen tevens standinstelmiddelen zijn IFastening means are also position setting means I

I 10 voorzien, die de steun zodanig ten opzichte van de wand IProvided that support the support relative to the wall

I respectievelijk de afstandhouder fixeren, dat de steun in II or the spacer respectively fix the support in I

I hoofdzaak ongetordeerd en toch stevig tegen de wand kan IEssentially untided and yet firmly against the wall I

I worden bevestigd. II are confirmed. I

I Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm omvatten IAccording to a preferred embodiment, I

I 15 dergelijke standinstelmiddelen een aantal op verschillende ISuch position-adjusting means have a number on different I

I posities in steun voorziene openingen, waardoorheen zich op II positions with support openings, through which I

I de wand of op de afstandhouder afzettende bouten schroefbaar II screws screwable to the wall or to the spacer screws I

I zijn. Door de bouten in juiste mate te schroeven, dat wil II are. By screwing the bolts to the right degree, I want that

I zeggen een juiste mate van afstand tussen de betreffende II say a correct degree of distance between the relevant I

I 20 boutuiteinden en de steun te verschaffen, kan de steun toch IIn order to provide bolt ends and the support, the support can still be I

I gefixeerd worden ten opzichte van de plaatselijk II are fixed relative to the local I

I ongelijkmatig verlopende wand. Wanneer de wand in laterale II uneven wall. When the wall in lateral I

I richting ongelijkmatigheden vertoont, zullen bijvoorbeeld II towards unevennesses, for example I

I lateraal versprongen openingen geschikt zijn om dit doel te II laterally staggered openings are suitable for this purpose

I 25 bereiken, terwijl wanneer de wand in een opwaartse en II 25, while when the wall is in an upward and I

I neerwaartse ongelijkmatig is, boven elkaar aangebrachte II is downward uneven, superimposed I

I openingen uitkomst kunnen bieden. In de praktijk zullen II openings can offer a solution. In practice, I

I laterale ongelijkmatigheden het meest belangrijk zijn, II lateral inequalities are the most important, I

I aangezien deze door de kenmerkende afmetingen van de II since these are due to the characteristic dimensions of the I

I 30 draaginrichting (breedte vele malen groter dan de hoogte) II support device (width many times greater than the height) I

I potentieel de grootste torsie teweeg kunnen brengen. II could potentially cause the greatest torque. I

I Tevens heeft de uitvinding betrekking op het gebruik IThe invention also relates to the use I

I de bovengenoemde inrichting. IThe above device. I

| 1024122 | 5| 1024122 | 5

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen worden verduidelijkt aan de hand van een beschrijving van een voorkeursuitvoeringsvorm daarvan. In de beschrijving wordt verwezen naar de 5 bijgevoegde figuren, waarin tonen: - figuur 1 een aanzicht in perspectief van een uitvoeringsvorm van een zonwering volgens de uitvinding; - figuur 2 een gedeeltelijk opengewerkt zij-aanzicht van de in figuur 1 weergegeven uitvoeringsvorm; en 10 - figuur 3 een verder gedetailleerd zijaanzicht van de uitvoering van figuur 2.Further advantages, features and details of the present invention will be elucidated on the basis of a description of a preferred embodiment thereof. Reference is made in the description to the accompanying figures, in which: figure 1 shows a perspective view of an embodiment of a sun-blind according to the invention; figure 2 shows a partly cut-away side view of the embodiment shown in figure 1; and figure 3 shows a further detailed side view of the embodiment of figure 2.

Figuur 1 toont een ondergrond m (in de meeste gevallen een opstaande muur; dit kan echter ook een willekeurige ander bouwkundige constructie-element zijn) 15 waaraan een zonnewering 1 is aangebracht. De zonwering is opgebouwd uit een kast of cassette 2 en een ten opzichte daarvan beweegbare voorlijst 3. De kast omvat aan haar uiteinden een linker en rechter steun 4,4', die voorzien zijn van een onderplaat 5 en een bovenplaat 6. In de onder- en 20 bovenplaat 5,6 zijn respectievelijke openingen 8 aangebracht waar bevestigingsmiddelen, zoals bouten 7, te steken zijn. De steun 4,4' wordt hierbij door middel van de bouten 7 aan de muur m vastgeschroefd.Figure 1 shows a substrate m (in most cases an upright wall; however, this can also be any other constructional structural element) to which a sunblind 1 is arranged. The awning is composed of a cupboard or cassette 2 and a front rail 3 movable relative thereto. The cupboard comprises at its ends a left and right support 4,4 ', which are provided with a bottom plate 5 and a top plate 6. In the bottom and top plate 5, 6 are provided with respective openings 8 where fixing means, such as bolts 7, can be inserted. The support 4,4 'is herein screwed to the wall m by means of the bolts 7.

De kast 2 is bij voorkeur vervaardigd van metaal en 25 is daarmee weinig flexibel. Wanneer de muur m niet vlak is kan het gebeuren dat wanneer de kast 2 met behulp van steunen 4,4' aan de muur wordt bevestigd, er enige speling ontstaat tussen de steunen 4,4' en de muur m. Wanneer de steunen worden bevestigd door aandraaien van bouten 7, zou een 30 toestand kunnen optreden dat de kast als gevolg van oneffenheid getordeerd wordt. Dit is niet alleen nadelig voor de constructie van de kast 2 zelf, maar heeft tevens 10241 22 ' __The cabinet 2 is preferably made of metal and is therefore not very flexible. If the wall m is not flat, it can happen that when the cabinet 2 is fixed to the wall with the aid of supports 4,4 ', there is some play between the supports 4,4' and the wall m. When the supports are attached by tightening bolts 7, a condition could arise that the cabinet is twisted due to unevenness. This is not only disadvantageous for the construction of the cabinet 2 itself, but also has 10241 22 '__

I 6 II 6 I

I negatieve gevolgen voor de het op juiste wijze in- en II negative consequences for the correct entry and I

I uitklappen van het zonnescherm. II unfold the awning. I

I Ora het niet vlak zijn van de muur m te compenseren, II Ora compensate for the non-flatness of the wall, I

I ie het volgens de in de figuren weergegeven voorkeurs- IIt is according to the preferred method shown in the figures

I 5 uitvoering van de uitvinding mogelijk om een afstandblok 9 IEmbodiment of the invention possible around a spacer block 9

I tussen de steun 4,4' en de muur m te plaatsen. Het ITo be placed between the support 4,4 'and the wall m. The I

I afstandblok 9 heeft daarbij een zodanige dikte, dat deze de II spacer block 9 has a thickness such that it is the I

I afstand tussen de muur m en de binnenzijde van de betreffende II distance between the wall m and the inside of the relevant I

I plaat 5,6 van de steun 4, welke afstand het gevolg is van het II plate 5,6 of the support 4, which distance is the result of the I

I 10 niet vlak zijn van de muur, geheel overbrugt. II 10 are not flat from the wall, completely bridged. I

I In de weergegeven voorkeursuitvoering is de IIn the preferred embodiment shown, the I

I onderplaat 5 van de steun 4,4' voorzien van een uitsparing 10 II bottom plate 5 of the support 4,4 'provided with a recess 10 I

I waarvan de afmetingen corresponderen met die van het II whose dimensions correspond to those of the I

I afstandblok 9. Wanneer een bevestigingsbout 7 door de opening II spacer block 9. When a fastening bolt 7 passes through the opening I

I 15 8 in de plaat 5 van de steun 4 en vervolgens via opening 12 IInto the plate 5 of the support 4 and then through opening 12

I in het afstandblok 9 wordt gestoken, zorgt deze uitsparing 10 II is inserted into the spacer block 9, this recess 10 ensures I

I ervoor dat het afstandblok bij het in de muur draaien van de II make sure that the distance block when turning the I into the wall

I bout op zijn plaats blijft zitten. II bolt stays in place. I

I Wanneer bovendien de muur m ongelijk is op de plaats II If, moreover, the wall m is uneven at the place I

20 waar de steunen 4 bevestigd worden, kan de ongelijkheid I20 where the supports 4 are attached, the inequality I

I bovendien worden opgeheven door middel van verstelling van II can also be canceled by adjusting I

I een tweetal drukbouten 32,32'. Deze drukbouten zijn ITwo pressure bolts 32, 32 '. These pressure bolts are I

I aangebracht in twee naast opening 8 aangebrachte openingen II arranged in two openings arranged next to opening 8 I

I 31,31'. De drukbouten worden geschroefd de genoemde openingen II, 31.31. The pressure bolts are screwed through the said openings I

I 25 31,31' en steken aan de achterzijde van de plaat 5 zodanig I31, 31 'and project at the rear of the plate 5 such that I

I ver uit, dat deze tegen een afstandblok 9, of wanneer er geen II far out that it is against a distance block 9, or when there is no I

I afstandblok 9 aanwezig is, tegen de muur m, aanliggen. II distance block 9 is present, lying against the wall m. I

I Drukbouten 32,32' worden hierbij zodanig ver door de II Push bolts 32, 32 'hereby become so far through the I

I openingen geschroefd, dat er geen speling meer bestaat tussen II screwed openings, that there is no longer any play between I

I 30 de uiteinden daarvan en het afstandblok 9 of de muur m. IThe ends thereof and the spacer block 9 or the wall m. I

I Hierdoor is een juiste fixatie van de steun 4, zelfs wanneer IThis ensures correct fixation of the support 4, even when I

I de muur m ter plaatse van de steunen ongelijkmatig is, tot II the wall m at the location of the supports is uneven, until I

I stand gebracht. II established. I

I 1 Π 9 A1 0 9 II 1 Π 9 A1 0 9 I

77

Figuur 2 toont een gedeeltelijk opengewerkt zijaanzicht van de uitvoeringsvorm van figuur 2, waarbij de zonwering is uitgeklapt vanaf de in figuur 1 getoonde uitgangstoestand naar een eindtoestand. In deze eindtoestand 5 is het doek d, dat aan de ene uiteinde aan de voorlijst 3 is bevestigt, voor een groot deel of geheel afgerold van de roteerbaar in de kast 2 aangebrachte rol 13. Het uitklappen (alsmede het inklappen) vindt plaats door bediening van een hendel 16 die aangrijpt op een windwerk dat de as 15 van de 10 rol 13 kan aandrijven (pijl PI). Indien het windwerk de rol 13 in de richting van de wijzers van de klok laat roteren, rolt het doek d van de rol af en wordt de zonwering uitgeklapt. Wanneer het daarentegen het windwerk de rol tegen de wijzers van de klok in draait, wordt het doek d opgerold 15 hetgeen de zonwering doet inklappen.Figure 2 shows a partly cut-away side view of the embodiment of Figure 2, wherein the sun protection has been folded out from the initial state shown in Figure 1 to an end state. In this end state 5, the cloth d, which is attached to the front frame 3 at one end, is largely or completely unrolled from the roller 13 rotatably arranged in the cabinet 2. The folding (and collapsing) takes place by operation of a handle 16 which engages on a windwork that can drive the shaft 15 of the roller 13 (arrow P1). If the windwork causes the roller 13 to rotate in a clockwise direction, the cloth d rolls off the roller and the sun blind is folded out. On the other hand, when the windwork rotates the roller anti-clockwise, the cloth d is rolled up which causes the sun blind to collapse.

De verbinding tussen de voorlijst 3 en de kast 2 vindt plaats door middel van één of meer gelede armen 20. De arm 20 is hierbij opgebouwd uit een eerste armdeel 21 en een tweede armdeel 22, die aan elkaar zijn bevestigd door middel 20 van een scharnier 24. Het tweede armdeel 22 is bovendien met behulp van een scharnier 23 aan een voorlijst 3 bevestigd.The connection between the front frame 3 and the cabinet 2 takes place by means of one or more articulated arms 20. The arm 20 is here built up of a first arm part 21 and a second arm part 22, which are attached to each other by means of a hinge 24. The second arm part 22 is moreover attached to a front frame 3 by means of a hinge 23.

In figuur 3 is de bevestiging van het eerste armdeel 21 aan de steun 4 weergegeven. Op de steun 4 is een nok 25 meegegoten waarin een opening ten behoeve van een draaias is 25 opgenomen. Tevens is aan het linker uiteinde van het eerste armdeel 21 een U-vormige beugel 26 voorzien, waarin een draaias aangebracht is. De aldus gevormde schamier-constructie tussen het eerste armdeel 21 en de steun 4 is daarmee star uitgevoerd, hetgeen betekent dat de armen 20 30 slechts in een enkele, meestal laterale beweging, verplaatst kan worden. Met andere woorden, de hoek α (figuur 2) tussen de muur m en het doek d van de zonwering (en daarmee tevens de arm 20) is, binnen een door de elastische eigenschappen ♦ 1024122Figure 3 shows the attachment of the first arm part 21 to the support 4. A projection 25 is cast on the support 4 in which an opening for a pivot axis 25 is received. A U-shaped bracket 26 is also provided at the left end of the first arm part 21, in which a pivot axis is arranged. The hinge construction thus formed between the first arm part 21 and the support 4 is therefore rigid, which means that the arms 30 can only be moved in a single, usually lateral movement. In other words, the angle α (Figure 2) between the wall m and the fabric d of the sun protection (and therefore also the arm 20) is, within a range due to the elastic properties ♦ 1024122

8 I8 I

van het. materiaal van de inrichting bepaalde geringe marge, Ifrom the. material of the device determined a small margin, I

constant. Iconstant. I

De getoonde constructie maakt het mogelijk om het IThe construction shown makes it possible to connect the I

zonnescherm 1 direct aan de muur m te monteren waarna Ican be mounted directly on the wall m after which I

5 instelling van de hellingshoek achterwege gelaten kan I5 Setting the slope angle can be omitted I

blijven. De hoek van het doek d ten opzichte van de muur Istay. The angle of the canvas d relative to the wall I

blijft altijd gelijk. De doorloophoogte van de geopende Ialways stays the same. The passage height of the opened I

knikarmzonwering 1 is hierdoor slechts afhankelijk van de Iawning sun protection 1 is therefore only dependent on the I

hoogte van de montage van de zonwering. Iheight of the installation of the sunblind. I

10 De gevraagde rechten worden niet bepaald door de I10 The requested rights are not determined by the I

boven beschreven voorkeursuitvoeringsvormen van de Ipreferred embodiments of the I described above

uitvinding, maar worden bepaald door de navolgende Iinvention, but are determined by the following I

conclusies, binnen de strekking waarvan velerlei modificaties Iconclusions, within the scope of which many modifications I

denkbaar zijn. Ibe conceivable. I

1024122 I1024122 I

Claims (10)

1. Inrichting voor het dragen van een zonnescherm, omvattende: - een aan een wand bevestigbare steun; - een verplaatsbare ligger waaraan het zonnescherm te 5 bevestigen ~is; ' ' ~~ - een in de steun roteerbaar gelagerde rol waarop het zonnescherm op- en af te rollen is; - ten minste een aan de steun en aan de ligger aangebrachte arm, welke arm een aantal onderling zwenkbare 10 antidelen omvat, - zwenkmiddelen voor het zwenkbaar bevestigen van de arm aan de steun, waarbij de zwenkmiddelen zijn ingericht voor het onverstelbaar én slechte lateraal ten opzichte van de steun zwenken van de arm.Device for supporting a sunshade, comprising: - a support mountable on a wall; - a movable beam to which the awning can be attached; - a roller which is rotatably mounted in the support and on which the awning can be rolled up and down; - at least one arm arranged on the support and on the girder, which arm comprises a number of mutually pivotable anti-pivot parts, of the arm pivot. 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij de zwenkmiddelen zijn ingericht voor het onder in hoofdzaak constante hellingshoek houden van de arm ten opzichte van de wand.Device as claimed in claim 1, wherein the pivoting means are adapted to hold the arm with respect to the wall at a substantially constant angle of inclination. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij 20 zwenkmiddelen een star aan de steun aangebracht uitsteeksel omvatten, en waarbij het uitsteeksel en het betreffende uiteinde van de arm geschikt zijn om een rotatieas in zich op te nemen voor het roteerbaar bevestigen van de arm ten opzichte van de steun.3. Device as claimed in claim 1 or 2, wherein pivoting means comprise a protrusion rigidly arranged on the support, and wherein the protrusion and the relevant end of the arm are suitable for receiving a rotation axis for rotatably mounting the arm at relative to the aid. 4. Inrichting volgens conclusie 3, waarbij de hellingshoek van de rotatieas ten opzichte van de wand in hoofdzaak overeenkomt met de hellingshoek van het zonnescherm ten opzichte van de wand. 1024122 Η ίο IDevice as claimed in claim 3, wherein the angle of inclination of the axis of rotation relative to the wall substantially corresponds to the angle of inclination of the sunshade relative to the wall. 1024122 I ίο I 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, I waarbij de steun voorzien is van bevestigingsmiddelen voor I bevestiging daarvan aan de wand en waarbij de I bevestigingsmiddelen zijn ingericht voor het opvangen van I 5 ongelijkheden in de wand. IDevice as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support is provided with fixing means for fixing thereof to the wall and wherein the fixing means are adapted to compensate for inequalities in the wall. I 6. Inrichting volgens conclusie 5, waarbij de I bevestigingsmiddelen een afstandhouder omvatten die tussen de I steun en de wand is aan te brengen voor het opvullen van de I ruimte tussen de wand en steun. IDevice as claimed in claim 5, wherein the fixing means comprise a spacer which can be arranged between the support and the wall for filling up the space between the wall and support. I 7. Inrichting volgens conclusie 6, waarbij de I afstandhouder een tussen de steun en de wand aan te brengen I drukblok omvat. IDevice as claimed in claim 6, wherein the spacer comprises a pressure block to be arranged between the support and the wall. I 8. Inrichting volgens conclusie 6 of 7, waarbij de I steun voorzien is van een uitsparing waarin althans een deel I 15 van de afstandhouder passend kan worden aangebracht. I 9. inrichting volgens een der conclusies 5-8, I standinstelmiddelen omvattende voor het instellen van de I stand van de steun ten opzichte van de wand of de I af standhouder. I8. Device as claimed in claim 6 or 7, wherein the support is provided with a recess in which at least a part of the spacer can be fitted in a suitable manner. Device as claimed in any of the claims 5-8, comprising position-adjusting means for adjusting the position of the support relative to the wall or the distance holder. I 10. Inrichting volgens conclusie 9, waarbij de I standinstelmiddelen een aantal op verschillende posities in I de steun voorzien openingen omvatten, waardoorheen zich op de I wand of afstandhouder afzettende bouten schroefbaar zijn voor I het fixeren van de stand van de steun ten opzichte van de I 25 wand of de afstandhouder. IDevice as claimed in claim 9, wherein the position-adjusting means comprise a number of openings provided in the support at different positions, through which bolts depositing on the wall or spacer can be screwed for fixing the position of the support relative to the support. I wall or the spacer. I 11, Gebruik van de inrichting volgens een der I bovengenoemde conclusies. I 1024122_I11, Use of the device according to one of the above claims. I 1024122_I
NL1024122A 2003-08-18 2003-08-18 Device for wearing awnings. NL1024122C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1024122A NL1024122C2 (en) 2003-08-18 2003-08-18 Device for wearing awnings.
EP04077338A EP1508656A1 (en) 2003-08-18 2004-08-18 Device for holding an awning

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1024122 2003-08-18
NL1024122A NL1024122C2 (en) 2003-08-18 2003-08-18 Device for wearing awnings.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1024122C2 true NL1024122C2 (en) 2005-02-21

Family

ID=34056992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1024122A NL1024122C2 (en) 2003-08-18 2003-08-18 Device for wearing awnings.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1508656A1 (en)
NL (1) NL1024122C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1065830Y (en) * 2007-08-06 2008-02-01 Llaza Sa SUPPORT DEVICE FOR ROLLING TOLD
WO2011107618A1 (en) * 2010-03-02 2011-09-09 Gaviota Simbac, S.L. Awning box and profile section

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9112342U1 (en) * 1991-10-04 1992-01-02 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg, 8772 Marktheidenfeld, De
EP0593389A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Llaza, S.A. Cloth carrying assembly of a florentine blind, with adjustable inclination
EP1122378A1 (en) 2000-01-31 2001-08-08 Turnils AB Awning assembly and control system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9318456U1 (en) * 1993-12-02 1994-01-27 Hueppe Form Sonnenschutz Storage device for articulated arms of awnings
IT237016Y1 (en) * 1995-07-07 2000-08-31 Pozzi Carlo Maurizio SUPPORT BRACKET STRUCTURE FOR THE ARMS OF A ROLL-AWNING AWNING, ESPECIALLY FOR CAMPER CARAVANS AND SIMILAR

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9112342U1 (en) * 1991-10-04 1992-01-02 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg, 8772 Marktheidenfeld, De
EP0593389A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Llaza, S.A. Cloth carrying assembly of a florentine blind, with adjustable inclination
EP1122378A1 (en) 2000-01-31 2001-08-08 Turnils AB Awning assembly and control system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1508656A1 (en) 2005-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8316910B2 (en) Awning assemblies
US5171056A (en) Retractable awning for slide-out unit on mobile home, recreational vehicle or the like
US3782443A (en) Roll-up awning construction
US6381766B1 (en) Spa cover removal apparatus and method
US5860440A (en) Retractable awning for recreational vehicle or the like
US20070022524A1 (en) Upright hinge for spa cover
US7188889B2 (en) Retractable cleanable cover for slide-out unit
MXPA01007354A (en) Rain dump structure for awning.
US6098693A (en) Travel latch for retractable awning
EP2313286A1 (en) Sag-free retractable awning
NL1024122C2 (en) Device for wearing awnings.
US20080253071A1 (en) Support arm for a flatscreen
US20070256229A1 (en) Upright hinge for spa cover
JP3514304B2 (en) Standing sign support device
US6250321B1 (en) Awning apparatus for automobiles
NL1025646C2 (en) Sunshade.
JP2000120242A (en) Awning device
KR101799885B1 (en) Awning apparatus
FR2759402A1 (en) Self supporting blind casing
EP2199486A1 (en) Florentine blind, of the type with a case
JPH049380Y2 (en)
NL1034980C2 (en) Roller blind type sunshade, secured to building wall by mounting profile having I shaped cross section
NL1043306B1 (en) Storage unit for a television set.
AU2004236276B2 (en) An awning
WO2022074305A1 (en) Deployable shelter intended to extend from the rear or a side of a vehicle, and sales kit comprising such a shelter

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20130301