NL1023151C2 - Device and method for manufacturing resealable packages. - Google Patents

Device and method for manufacturing resealable packages. Download PDF

Info

Publication number
NL1023151C2
NL1023151C2 NL1023151A NL1023151A NL1023151C2 NL 1023151 C2 NL1023151 C2 NL 1023151C2 NL 1023151 A NL1023151 A NL 1023151A NL 1023151 A NL1023151 A NL 1023151A NL 1023151 C2 NL1023151 C2 NL 1023151C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
forming
tube
filling
overlap
machine
Prior art date
Application number
NL1023151A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Peter Wilhelmus Henri Rietjens
Original Assignee
C F S Weert B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C F S Weert B V filed Critical C F S Weert B V
Priority to NL1023151A priority Critical patent/NL1023151C2/en
Priority to US10/750,906 priority patent/US20040154271A1/en
Priority to EP04075028A priority patent/EP1442980B1/en
Priority to AT04075028T priority patent/ATE369284T1/en
Priority to ES04075028T priority patent/ES2291805T3/en
Priority to DE602004007964T priority patent/DE602004007964T2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1023151C2 publication Critical patent/NL1023151C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04Applying separate sealing or securing members, e.g. clips
    • B65B51/06Applying adhesive tape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/26Devices specially adapted for producing transverse or longitudinal seams in webs or tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/26Devices specially adapted for producing transverse or longitudinal seams in webs or tubes
    • B65B51/30Devices, e.g. jaws, for applying pressure and heat, e.g. for subdividing filled tubes
    • B65B51/303Devices, e.g. jaws, for applying pressure and heat, e.g. for subdividing filled tubes reciprocating along only one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/2014Tube advancing means
    • B65B9/2028Rollers or belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/2042Means for altering the cross-section of the tube filling opening prior to transversal sealing, e.g. tube spreading devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/213Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles the web having intermittent motion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2220/00Specific aspects of the packaging operation
    • B65B2220/12Creating additional longitudinal welds on horizontal or vertical form fill seal [FFS] machines for stiffening packages or for creating package edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance

Abstract

Form-fill-seal machine for making bag-shaped packagings for products, such as edible products, from a web of foil material, such as synthetic foil, the machine comprising a frame (2) having a stock of web of foil material (3) and a supply of the web of foil material in flat condition, and a form-fill unit positioned at a front side of the machine, wherein the form-fill unit comprises a form shoulder (13) for transforming the flat web of foil material into a foil tube, as well as a form-fill tube connecting to the form shoulder, having a vertical main plane of section, in which the machine furthermore comprises transverse sealing jaws (71) that are positioned below the lower end of the fill tube (14) for forming transverse seals in the foil tube and which are reciprocally moveable in a vertical plane perpendicular to the front side of the machine and the said vertical plane of section, the form shoulder being asymmetrically shaped for forming an overlap in the foil tube which extends to at least a short distance from or near the said vertical plane of section, wherein the machine is furthermore provided with first longitudinal sealing means (19) that are positioned at a first side, at one lateral side of the form tube, as considered from the front side of the machine, preferably at a short distance from or near the said vertical plane of section, for forming a first, severable longitudinal seal at the location of the overlap.

Description

> · · 1> · · 1

Inrichting en werkwij ze voor het vervaardigen van her-sluitbare verpakkingenApparatus and method for manufacturing reclosable packages

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het uit een baan velmateriaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige verpakkingen voor losse, al dan niet in groepen te verpakken produkten, zoals snoepjes, poeder-5 of korrelvormige produkten, zoals gemalen kaas of meel, of visceuze produkten, zoals salades. In het onderstaande wordt in het algemeen gesproken van produkten, die derhalve elke willekeurige gedaante of consistentie kunnen hebben. De uitvinding heeft voorts betrekking op een dergelijke ïo werkwijze. De uitvinding heeft verder betrekking op een hersluitbare, zakvormige verpakking voor genoemde produkten.The invention relates to a device for making bag-shaped packages from individual webs of sheet material, such as plastic foil, for loose products, whether or not to be packaged in groups, such as sweets, powdered or granular products, such as ground cheese or flour, or viscous products such as salads. The following is generally referred to as products, which may therefore have any shape or consistency. The invention further relates to such a method. The invention further relates to a resealable, bag-shaped package for said products.

Het is bekend om snoepjes en dergelijk, los stortgoed te verpakken in hersluitbare zakken van 15 foliemateriaal. De zak is gevormd uit een vel foliemateriaal en bezit een voorzijde en een achterzijde die aan de randen aan elkaar gelast zijn. Het materiaal van de achterzijde loopt door over de bovenzijde en vormt aan de voorzijde een overlap. Het foliemateriaal bezit een 20 buitenlaag die van een ander kunststof materiaal is dan de binnenlaag. Ter plaatse van de (met de hand aangrijpbare) overlap is de binnenlaag daarvan met een verbreekbare las bevestigd op de buitenlaag van de voorzijde. Op de buitenlaag van de voorzijde kan een strook dubbelzijdig plakband ΐ 0 2 31 5Ί H bevestigd zijn, die aan de buitenzijde voorzien is van een verwijderbare schutstrook. Door na het openen van de zak, I waarbij de verbreekbare las wordt verbroken, de schutstrook I te verwijderen vormt de strook plakband een sluiting die I 5 meermalen geopend en gesloten kan worden.It is known to package sweets and the like, loose bulk material in resealable bags of foil material. The bag is formed from a sheet of foil material and has a front side and a rear side that are welded together at the edges. The material from the rear extends over the top and forms an overlap at the front. The foil material has an outer layer which is of a different plastic material than the inner layer. At the location of the (hand-grippable) overlap, the inner layer thereof is attached to the outer layer of the front with a breakable weld. A strip of double-sided adhesive tape ΐ 0 2 31 5Ί H can be attached to the outer layer of the front side, which strip is provided with a removable protective liner on the outside. By removing the protective strip I after opening the bag, in which the frangible weld is broken, the strip of adhesive tape forms a closure which can be opened and closed several times.

I De zak kan aan de onderzijde voorzien zijn van een naar binnen gevouwen bodemgebied, teneinde door uit- vouwen een vergroting te kunnen bieden van het vulvolume van de zak.The bag can be provided on the underside with a bottom area folded inwards, in order to be able to offer an enlargement of the filling volume of the bag by unfolding.

10 De gevulde zak kan rechtop gezet worden, maar mist dan voldoende stabiliteit om op zekere wijze te blijven staan, en zal kunnen omvallen. De winkelier zal daarom neigen de zak met de achterzijde plat neer te leggen, en de zakken stapelen, hetgeen afbreuk doet aan de 15 presentatie van het produkt.The filled bag can be set upright, but then lacks sufficient stability to remain standing in a certain way, and may fall over. The retailer will therefore tend to lay the back of the bag flat, and stack the bags, which detracts from the presentation of the product.

Er bestaat derhalve behoefte aan dergelijke zakvormige verpakking die op stabiele wijze rechtop kan I staan.There is therefore a need for such a bag-like package that can stand upright in a stable manner.

I Er bestaat verder behoefte aan een vorm-, vul- en I 20 sluitmachine waarmee dergelijke zakvormige verpakkingen op I betrouwbare en eenvoudige wijze kunnen worden gemaakt.There is a further need for a form, fill and seal machine with which such bag-shaped packages can be made in a reliable and simple manner.

I Er bestaat verder behoefte aan een vorm-, vul- en I sluitmachine die eenvoudig kan worden aangepast aan de I gewenste verpakking met te openen overlap, en in hoofdzaak I 25 standaard kan zijn, in het bijzonder met in een verticaal I vlak loodrecht op de voorzijde heen en weer beweegbare I dwarslaskaken, zoals gebruikelijk bij -al dan niet I zogenoemd continu werkende- vorm-, vul- en sluitmachines I (bij continue werkende machines bewegen de dwarslaskaken I 30 niet alleen naar elkaar toe en weer van elkaar af, maar ook I op en neer, bij niet-continu werkende machinens is de I beweging in het genoemde vertikale vlak slechts recht- I streeks volgens een rechte lijn naar elkaar toe en van I elkaar af).There is further a need for a form, fill and seal machine that can be easily adapted to the desired package with overlap to be opened, and can be substantially standard, in particular with a vertical plane perpendicular to the front-to-back movable cross-welding jaws, as is customary with, if necessary, so-called continuously operating form, filling and closing machines I (with continuously operating machines, the cross-welding jaws I 30 not only move towards each other and away from each other, but also I up and down, in the case of non-continuously operating machines, the movement in the said vertical plane is only directly in line with one another and away from one another.

I 35 Er bestaat voorts behoefte aan een werkwijze I waarmee een dergelijke zakvormige verpakking op betrouwbare I en eenvoudige wijze kan worden vervaardigd.There is also a need for a method I with which such a bag-shaped package can be manufactured in a reliable and simple manner.

I Vanuit een aspect voorziet de uitvinding in een I 1023151From one aspect the invention provides an I 1023151

* I* I

3 vorm-, vul- en sluitmachine voor het uit een baan folie-materiaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, omvattend een gestel met een voorraad van baan 5 foliemateriaal en een toevoer van de baan foliemateriaal in platte toestand, en met een aan een voorzijde van de machine geplaatste vorm- en vuleenheid, waarbij de vorm- en vuleenheid een vormschouder omvat voor het tot een folie-buis omvormen van de platte baan foliemateriaal, alsmede 10 een op de vormschouder aansluitende vorm- en vulbuis, met een verticaal hoofdvlak van doorsnede, waarbij de machine voorts omvat dwarslaskaken die opgesteld zijn beneden het ondereind van de vulbuis voor het vormen van dwarslassen in de foliebuis en heen en weer beweegbaar zijn in een 15 verticaal vlak loodrecht op de voorzijde van de machine en het genoemde verticaal doorsnedevlak, waarbij de vormschouder asymmetrisch gevormd is voor het vormen van een overlap in de foliebuis welke zich tot op althans korte afstand of nabij het genoemde verticaal doorsnedevlak uit-20 strekt, waarbij de machine voorts voorzien is van eerste langslasmiddelen die opgesteld zijn aan een eerste zijde, opzij van de vormbuis, beschouwd vanaf de voorzijde van de machine, bij voorkeur op korte afstand van of nabij het genoemde verticaal doorsnedevlak, voor het vormen van een 25 eerste, verbreekbare langslasnaad ter plaatse van de overlap.3 forming, filling and closing machine for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of film material, such as plastic film, comprising a frame with a stock of web 5 of film material and a supply of the web of film material in flat state, and with a forming and filling unit placed at the front of the machine, the forming and filling unit comprising a forming shoulder for forming the flat web of foil material into a film tube, and a forming connecting to the forming shoulder and filler tube, with a vertical main cross-sectional plane, the machine further comprising cross-welding jaws disposed below the lower end of the filler tube to form cross-welds in the foil tube and movable to and fro in a vertical plane perpendicular to the front of the machine and said vertical cross-sectional plane, the forming shoulder being asymmetrically shaped for forming an overlap in the foil tube which extends at least a short distance or near said vertical cross-sectional plane, wherein the machine is furthermore provided with first longitudinal welding means arranged on a first side, side of the forming tube, viewed from the front of the machine, preferably at short distance from or near said vertical cross-sectional plane, for forming a first, breakable longitudinal welding seam at the location of the overlap.

De met deze machine gerealiseerde asymmetrische positie van de overlap maakt het mogelijk de langslas-middelen voor de verbreekbare sluitnaad opzij van de 30 vulbuis te plaatsen (op de voorzijde gezien) , waardoor een voorwaarde is vervuld voor het (makkelijk) kunnen verwisselen van de vorm/vuleenheid: er behoeven immers geen langslaskaken verwijderd te worden om de vorm/vuleenheid naar voren uit te halen. Voorts kan hierbij een standaard-35 machine, waarin de dwarslaskaken heen en weer bewegen in een verticaal vlak loodrecht op de voorzijde van de machine, gebruikt worden, met slechts geringe aanpassingen. Voor de eigenaar van een dergelijke standaardmachine wordt het 1023151 H daardoor eerder mogelijk om over te gaan tot het maken van verpakkingen met te openen overlap.The asymmetrical position of the overlap realized with this machine makes it possible to place the longitudinal welding means for the frangible closing seam on the side of the filling tube (seen on the front side), so that a condition is fulfilled for being able to (easily) change the shape / filling unit: after all, no longitudinal welding jaws need to be removed in order to extract the shape / filling unit forwards. Furthermore, a standard machine in which the transverse welding jaws move back and forth in a vertical plane perpendicular to the front of the machine can be used, with only minor adjustments. For the owner of such a standard machine, the 1023151 H thus sooner becomes able to proceed with making packages with an openable overlap.

Bij voorkeur is de machine voorts voorzien van tweede langslasmiddelen die opgesteld zijn aan een tweede 5 zijde, opzij van de vormbuis, beschouwd vanaf de voorzijde H van de machine, tegengesteld aan de eerste zijde, voor het vormen van althans één langslasnaad in de foliebuis. Bij voorkeur zijn dan twee tweede langslasmiddelen voorzien, welke aan weerszijden van, bij voorkeur op gelijke afstand I io van, het verticaal doorsnedevlak opgesteld zijn. Ook de langslasmiddelen voor de andere zijde laten dan een makke- lijke wisseling van vorm/vuleenheid mogelijk.The machine is furthermore preferably provided with second longitudinal welding means arranged on a second side, on the side of the forming tube, viewed from the front side H of the machine, opposite to the first side, for forming at least one longitudinal welding seam in the foil tube. Two second longitudinal welding means are then preferably provided, which are arranged on either side of, preferably at the same distance from, the vertical sectional plane. The longitudinal welding means for the other side then also allow an easy change of shape / filling unit.

I Bij voorkeur is de vorm- en vuleenheid aan de tweede zijde voorzien van twee uitstekende vormstroken voor I 15 het vormen van langsvouwen in de foliebuis, waarbij de tweede langslasmiddelen opgesteld zijn voor het lassen van de langsvouwen.The forming and filling unit is preferably provided on the second side with two protruding forming strips for forming longitudinal folds in the foil tube, the second longitudinal welding means being arranged for welding the longitudinal folds.

Daarmee kan op eenvoudige wijze een stabiele, I hersluitbare verpakking worden verkregen, die rechtop I 20 blijft staan, zowel indien gevuld met kleinere korrels als I met grotere artikelen, of bijvoorbeeld salade, ook indien I slechts beperkt gevuld, waarbij de bodemlangsnaden, net als I de verbreekbare afsluitende las en het sluitmiddel meelo- pend met de procesrichting van de foliebuis aangebracht I 25 worden en in de gerede verpakking een bodemstabilisatie I vormen. Men kan hierbij volstaan met het aanbrengen van I genoemde lasnaden. De breedte van de gemaakte zakken kan I eenvoudig gewijzigd worden door de verandering van de frequentie in het aanbrengen van de dwarslassen. Men I 30 behoeft niet of nauwelijks zakvorm/afmeting-afhankelijke I onderdelen te wisselen.A stable, resealable package can hereby be obtained in a simple manner, which package remains upright, both when filled with smaller grains and I with larger articles, or for example salad, also if I have only been filled to a limited extent, wherein the bottom longitudinal seams, just like The breakable sealing weld and the closing means are applied in parallel with the process direction of the foil tube and form a bottom stabilization in the finished package. It is sufficient here to apply the welds mentioned. The width of the bags made can easily be changed by the change in the frequency of the transverse welding. It is not necessary or hardly necessary to change bag shape / size-dependent parts.

De tweede langslasmiddelen kunnen een aam- I beeld/vormdeel omvatten, dat tussen de beide langsvouwen I reikt voor het positioneren daarvan voor het lassen.The second longitudinal welding means may comprise an anvil / molded part which extends between the two longitudinal folds for positioning thereof for welding.

35 Bij voorkeur is de positie van de eerste en/of tweede langslasmiddelen verstelbaar in een richting naar/- I van de vulbuis toe/af, zodat af gestemd kan worden op de doorsnede van de op een bepaald moment gebruikte vulbuis.The position of the first and / or second longitudinal welding means is preferably adjustable in a direction towards / from the filling tube, so that the cross-section of the filling tube used at a given moment can be adjusted.

I 1023151 I · 5I 1023151 I · 5

Ook het aambeeld/vormdeel vormt dan bij voorkeur een uitwisselbaar onderdeel.The anvil / molded part then also preferably forms an exchangeable part.

Bij voorkeur is de vorm- en vuleenheid verwij-derbaar danwel losneembaar in de machine geplaatst.The forming and filling unit is preferably removable or detachably placed in the machine.

5 In een verdere, op zich ook op andere vorm/vul- buizen toepasbare ontwikkeling is de vorm/vulbuis aan de eerste zijde aan het ondereind voorzien van een eerste uitsteeksel, dat in of nabij het verticaal doorsnedevlak gelegen is en zich neerwaarts uitstrekt, en in horizontale 10 richting vrij is van de rest van het ondereind van de vulbuis. Het uitsteeksel vormt een geleiding voor het huisgebied aan de eerste zijde, zodat dat versmald wordt om kreukvrij tussen de dwarslaskaken terecht te komen. Doordat de vulbuiswand aldaar onderbroken is kan de foliebuis de 15 doorsnede-vormverandering vloeiend ondergaan. Het eerste uitsteeksel is bij voorkeur pen- of lipvormig, en daardoor smal.In a further development, which can also be applied to other mold / fill tubes, the mold / fill tube is provided on the first side at the lower end with a first protrusion located in or near the vertical sectional plane and extending downwards, and is free in the horizontal direction from the rest of the lower end of the filling tube. The protrusion forms a guide for the housing area on the first side, so that it is narrowed to end up crease-free between the transverse welding jaws. Because the filling tube wall is interrupted there, the foil tube can smoothly undergo the cross-sectional shape change. The first protrusion is preferably pin-shaped or lip-shaped, and therefore narrow.

Bij voorkeur reikt het eerste uitsteeksel met het uiteinde op vloeiende wijze buiten het profiel van de 20 vulbuis, zodat de versmalling van de buis aldaar bevorderd wordt.The first protrusion preferably extends smoothly outside the profile of the filling tube, so that the narrowing of the tube is promoted there.

Het heeft verder de voorkeur dat de vorm/vulbuis aan het ondereind voorts voorzien is van althans één tweede uitsteeksel, dat althans aan de tweede zijde gelegen is en 25 met het eerste uitsteeksel een uitsparing bepaalt. De uitsparing biedt een bepaalde ruimte voor de vormverandering, terwijl de foliebuis daar geleid en gehouden wordt waar dat nodig is.It is further preferred that the mold / filling tube is furthermore provided with at least one second protrusion at the lower end, which at least is situated on the second side and defines a recess with the first protrusion. The recess offers a certain space for the shape change, while the foil tube is guided and held where necessary.

In een eenvoudige uitvoering hiervan vormt het 30 tweede uitsteeksel een scherpe geleidingsrand, waardoor een zelfrichtende invloed kan worden uitgeoefend op de bodemlasnaad, in het bijzonder indien de geleidingsrand in hoofdzaak gericht is naar de bodem. De scherpe rand neemt slechts geringe ruimte in in dwarsrichting, waardoor het 35 gebied binnen de bodemlasnaad strak kan gaan staan.In a simple embodiment thereof, the second protrusion forms a sharp guide edge, as a result of which a self-directing influence can be exerted on the bottom welding seam, in particular if the guide edge is substantially directed towards the bottom. The sharp edge only takes up a small amount of space in the transverse direction, as a result of which the area within the bottom welding seam can become tight.

Bij voorkeur zijn twee tweede uitsteeksels aanwezig, die zich aan weerszijden van het verticaal doorsnedevlak uitstrekken en bij voorkeur tussen zich een 1023151 H gebied vrijhouden, waarin een vouwvormer kan reiken.Preferably, two second protrusions are provided, which extend on either side of the vertical sectional plane and preferably keep between them a 1023151 H area in which a fold former can reach.

H Hiermee wordt bereikt dat het voornoemde, door de twee bodemlasnaden bepaalde bodemgebied op vloeiende wijze kan H worden ingevouwen, voordat de dwarslaskaken daarop werkzaam 5 zijn. De twee tweede uitsteeksels kunnen op voordelige wijze met elkaar verbonden zijn door een een holte voor het te maken naar binnen gevouwen bodemgebied vormende plaat, H bijvoorbeeld een V-vormige plaat.H With this it is achieved that the aforementioned bottom region, determined by the two bottom welding seams, can be folded in smoothly before the cross welding jaws are operative thereon. The two second protrusions can advantageously be connected to each other by a plate forming a cavity for the inwardly folded bottom area, for example a V-shaped plate.

De foliebuis wordt aldus na het lassen bij het 10 verlaten in een richting evenwijdig aan de hoofdzijden strak en in die richting enigermate toelopend getrokken om te verzekeren dat de foliebuis aan die korte zijde niet dubbel gevouwen wordt bij het sluiten van de dwarslaskaken, maar zal aan de andere korte zijde steeds een voldoende 15 vulopening aanwezig blijven.The foil tube is thus, after being welded, pulled tightly in a direction parallel to the main sides and tapered slightly in that direction to ensure that the foil tube on that short side is not folded double when the transverse welding jaws are closed, but will a sufficient filling opening always remains present on the other short side.

I De vorm/vulbuis kan verschillende doorsnedevormen I bezitten, bijvoorbeeld rond. In een uitvoering bezit de I vulbuis een in hoofdzaak rechthoekige doorsnede, met de I hoofdzijdes in hoofdzaak evenwijdig aan het verticaal I 20 doorsnedevlak. Opgemerkt wordt dat onder rechthoek mede wordt verstaan een platte doorsnede, waarbij de lange zijden knikvormig of plat gebogen zijn.The shape / fill tube can have different cross-section shapes I, for example round. In one embodiment, the filling tube has a substantially rectangular cross-section, with the main sides substantially parallel to the vertical cross-sectional plane. It is noted that a rectangle is also understood to mean a flat cross-section, wherein the long sides are kink-shaped or bent flat.

I Het heeft daarbij de voorkeur dat de eerste zijde I van de vorm- en vulbuis gebogen is met een plat vlak tussen 25 gebogen overgangen naar de hoofdzijden.It is thereby preferred that the first side I of the forming and filling tube is curved with a flat surface between curved transitions to the main sides.

Voor het vormen van een soort verpakking, zoals I in de aanhef besproken, die ook hersluitbaar is, heeft het de voorkeur dat de machine voorts voorzien is van middelen I voor op de baan foliemateriaal in het gebied van de beoogde I 30 overlap aanbrengen van een strook dubbelzijdig hechtband.For forming a type of package, such as I discussed in the preamble, which is also resealable, it is preferred that the machine is furthermore provided with means I for applying an overlap to the web of film material in the area of the intended overlap. strip of double-sided adhesive tape.

I Daarbij zijn de eerste langslasmiddelen bij I voorkeur opgesteld voor het aan de van de buitenste langs- I rand van de overlap afgekeerde zijde van de strook dubbel- I zijdig hechtmiddel aanbrengen van de verbreekbare lang- I 35 slasnaad.The first longitudinal welding means are preferably arranged for applying the breakable longitudinal welding seam to the side of the strip of double-sided adhesive facing away from the outer longitudinal edge of the overlap.

I Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een vorm-, vul- en sluitmachine voor het uit een baan I foliemateriaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige I 1023151 7From a further aspect, the invention provides a forming, filling and closing machine for making bag-shaped film material, such as plastic film, from bagging I-1023151 7

> I> I

verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, omvattend een gestel met een voorraad van baan foliemateriaal en een toevoer van de baan f oliemat er iaal in platte toestand, en met een aan een voorzijde van de 5 machine geplaatste vorm- en vuleenheid, waarbij de vorm- en vuleenheid een vormschouder omvat voor het tot een folie-buis omvormen van de platte baan foliemateriaal, alsmede een op de vormschouder aansluitende vorm- en vulbuis, met een verticaal hoofdvlak van doorsnede, waarbij de machine 10 voorts omvat dwarslaskaken die opgesteld zijn beneden het ondereind van de vulbuis voor het vormen van dwarslassen in de foliebuis en heen en weer beweegbaar zijn in een verticaal vlak loodrecht op de voorzijde van de machine en het genoemde verticaal doorsnedevlak, waarbij de 15 vormschouder asymmetrisch gevormd is voor het vormen van een overlap in de foliebuis welke zich vanaf een voorzijde van de vormbuis tot in een eerste zijde daarvan uitstrekt, waarbij de machine voorts voorzien is van eerstè lang-slasmiddelen die opgesteld zijn bij genoemde eerste zijde, 20 opzij van de vormbuis, beschouwd vanaf de voorzijde van de machine, voor het vormen van een eerste, verbreekbare langslasnaad ter plaatse van de overlap.packages for products, such as edible products, comprising a frame with a stock of sheet of film material and a supply of the sheet of film material in a flat state, and with a forming and filling unit placed at the front of the machine, the mold and a filling unit comprises a forming shoulder for forming the flat web of film material into a foil tube, as well as a forming and filling tube connecting to the forming shoulder, with a vertical main surface of section, the machine 10 further comprising transverse welding jaws arranged below the lower end of the filler tube for forming transverse welds in the foil tube and movable to and fro in a vertical plane perpendicular to the front of the machine and said vertical cross-sectional plane, the forming shoulder being asymmetrically shaped to form an overlap in the foil tube which extends from a front side of the forming tube to a first side thereof, the machine further providing and is of first longitudinal welding means disposed at said first side, aside from the forming tube, viewed from the front of the machine, to form a first, breakable longitudinal welding seam at the location of the overlap.

Bij voorkeur eindigt de overlap aan de eerste zijde op althans korte afstand of nabij het genoemde 25 verticaal doorsnedevlak.The overlap on the first side preferably ends at least a short distance or near said vertical sectional plane.

Bij voorkeur zijn de eerste langslasmiddelen op korte afstand van of nabij het genoemde verticaal doorsnedevlak opgesteld.The first longitudinal welding means are preferably arranged at a short distance from or near said vertical sectional plane.

Indien de vorm- en vuleenheid losneembaar aange-30 bracht is op het gestel kan deze eenvoudig vervangen worden door een andere (eventuele voor de machine originele) eenheid, bijvoorbeeld een eenheid voor het vormen van gewone, niet hersluitbare, kussenvormige zakvormige verpakkingen met slechts een langsnaad voor blijvende sluiting 35 van de (dan zeer korte) overlap. De machine kan een standaardmachine zijn ingericht voor laatstgenoemde verpakkingen, waarbij de dwarslaskaken beweegbaar zijn in een verticaal vlak loodrecht op de voorzijde van de machine.If the forming and filling unit is releasably arranged on the frame, it can easily be replaced by another (possibly original to the machine) unit, for example a unit for forming ordinary, non-reclosable, cushion-shaped bag-shaped packages with only one longitudinal seam for permanent closure of the (then very short) overlap. The machine can be a standard machine adapted for the latter packages, the transverse welding jaws being movable in a vertical plane perpendicular to the front of the machine.

1023151 H Deze standaardmachine kan dan eenvoudig tijdelijk worden uitgerust voor het maken van de hersluitbare verpakkingen, zonder dat onderdelen, in het bijzonder de dwarslaskaken, verdraaid hoeven te worden. Ook kan men de eenheid vervan- 5 gen door een eenheid voor vergelijkbare hersluitbare verpakkingen met een grotere doorsnede.1023151 H This standard machine can then simply be temporarily equipped for making the resealable packages, without having to rotate parts, in particular the cross-welding jaws. The unit can also be replaced by a unit for comparable resealable packages with a larger cross-section.

I Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding H in een vorm-, vul- en sluitmachine voor het uit een baan foliemateriaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige 10 verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, I omvattend een gestel met een voorraad van baan I foliemateriaal en een toevoer van de baan foliemateriaal in I platte toestand, en met een vorm- en vuleenheid, waarbij de vorm- en vuleenheid een asymmetrische vormschouder omvat 15 voor het tot een foliebuis omvormen van de platte baan foliemateriaal, onder het vormen van een overlap, alsmede een op de vormschouder aansluitende vorm- en vulbuis, die I een in hoofdzaak rechthoekige doorsnede bézit en opgesteld is in de machine met een eerste hoofdzijde van de machine I 20 afgekeerd en een tweede hoofdzijde daarnaar toegekeerd, I waarbij de vormschouder ontworpen is voor het tenminste aan I de eerste of tweede hoofdzijde vormen van de overlap, waar- I bij de vorm- en vuleenheid aan een eerste korte zijde van I de vorm- en vulbuis voorzien is van twee uitstekende I 25 vormst roken voor het vormen van langsvouwen in de I foliebuis, waarbij de vorm- en vuleenheid voorts voorzien I is van eerste langslasmiddelen voor het vormen van een I eerste, verbreekbare langslasnaad in het gebied van de I overlap en van tweede langslasmiddelen voor het vormen van I 30 tweede langslasnaden ter plaatse van de langsvouwen, I waarbij de vorm-, vul- en sluitmachine voorts voorzien is van middelen voor op de baan foliemateriaal in het gebied I van de beoogde overlap aanbrengen van een strook dubbel- zijdig hechtband, waarbij de vorm-, vul- en sluitmachine I 35 voorts voorzien is van beneden de vul- en vormeenheid opgestelde dwarslasmiddelen voor het vormen van I dwarslasnaden in de foliebuis en van middelen voor het ter plaatse van de dwarslasnaden doorsnijden daarvan.From a further aspect, the invention H provides a forming, filling and closing machine for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of film material, such as plastic film, comprising a frame with a stock of web I film material and a supply of the web of film material in the flat state, and with a forming and filling unit, the forming and filling unit comprising an asymmetrical forming shoulder for converting the flat web of film material into a film tube, forming a overlap, as well as a forming and filling tube connecting to the shaping shoulder, which has a substantially rectangular cross-section and is arranged in the machine with a first main side facing away from the machine and a second main face facing it, the shaping shoulder being designed for forming the overlap at least on the first or second main side, with the forming and filling unit on a first short side of I forming and filling tube is provided with two protruding smoking forms for forming longitudinal folds in the foil tube, wherein the forming and filling unit is furthermore provided with first longitudinal welding means for forming a first, breakable longitudinal welding seam in the area of the I overlap and of second longitudinal welding means for forming second longitudinal welding seams at the location of the longitudinal folds, wherein the forming, filling and closing machine is furthermore provided with means for applying film material in the area I of the intended overlap on the web of a strip of double-sided adhesive tape, wherein the forming, filling and closing machine is furthermore provided with transverse welding means arranged below the filling and forming unit for forming transverse welding seams in the foil tube and with means for locating the transverse welding seams cutting it.

I 1023151 I»'.'·.· ι.·ίΓ··ΜΜΐ·μ»ί—aa^T:· r ^-'er^’miaiKmrm.-i 1 -- ..-w^r’.vtiMn-g^-niHfwi r·**’·-··.._f - waiiiiwiF r’rw’T—wCTgMuwagy > ·-“·· ---,:-¾¾ • » 9I 1023151 I »'.' ·. · Ι. · ΊΓ ·· ΜΜΐ · μ» ί — aa ^ T: · r ^ - 'er ^' miaiKmrm.-i 1 - ..- w ^ r'.vtiMn -g ^ -niHfwi r · ** '· - ·· .._ f - waiiiiwiF r'rw'T — wCTgMuwagy> · - “·· ---,: - ¾¾ •» 9

Met een dergelijke machine kunnen de voomoemde verpakkingen op eenvoudige wijze worden gemaakt, terwijl een voorwaarde wordt verschaft voor het kunnen kiezen van de gewenste plaats van overlap, lasnaden en (her)sluitmid-5 delen, afhankelijk van het te maken type zak.With such a machine the aforementioned packages can be made in a simple manner, while a condition is provided for being able to choose the desired location of overlap, welding seams and (re) closing means, depending on the type of bag to be made.

Zo kunnen bijvoorbeeld de middelen voor het aanbrengen van de verbreekbare lasnaad opgesteld zijn voor het voor het aan de van de buitenste langsrand van de overlap afgekeerde zijde van de strook dubbelzijdig hecht-ïo middel aanbrengen van de verbreekbare langslasnaad.For example, the means for applying the frangible weld seam can be arranged for applying the frangible longitudinal weld seam double-sided adhesive to the side of the strip remote from the outer longitudinal edge of the overlap.

Bij voorkeur zijn de tweede langslasmiddelen opgesteld zijn aan de tweede korte zijde van de vorm- en vulbuis.The second longitudinal welding means are preferably arranged on the second short side of the forming and filling tube.

Bij voorkeur is de eerste korte zijde van de is vorm- en vulbuis gebogen met een plat vlak tussen gebogen overgangen naar de hoofdzijden.Preferably, the first short side of the forming and filling tube is curved with a flat surface between curved transitions to the major sides.

Bij voorkeur is de vorm- en vuleenheid losneembaar aangebracht is op het gestel, en/of zijn de eerste langslasmiddelen en /of de tweede langslasmiddelen los-20 neembaar aangebracht op het gestel, voor eenvoudige aanpassing aan de wensen inzake de vorm van de verpakking.The forming and filling unit is preferably arranged releasably on the frame, and / or the first longitudinal welding means and / or the second longitudinal welding means are releasably arranged on the frame, for simple adaptation to the wishes regarding the shape of the package.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een werkwijze voor het in een vorm-, vul- en sluitma-chine uit een baan velmateriaal, zoals kunststof folie, 25 maken van zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, waarbij de baan materiaal vanuit een platte toestand aangevoerd wordt naar een aan een voorzijde van de machine opgestelde, asymmetrische vormschouder en aansluitende vorm/vulbuis om aldaar omgevormd wordt tot een 30 buis waarbij de langsranden een overlap vormen, waarbij de overlap excentrisch ten opzichte van een middenvlak van de vulbuis, dat loodrecht staat op de voorzijde, wordt gevormd en zich naar een zijde van de vulbuis uitstrekt, waarbij de overlap, op afstand van de buitenste langsrand van de 35 overlap, aan genoemde zijde, vastgelegd wordt op de buis door het in langsrichting van de buis aanbrengen van een verbreekbare, afsluitende las, waarna de buis gevuld wordt, dichtgelast wordt door middel van zich loodrecht op de buis 1023151 10 en het middenvlak uitstrekkende dwarslassen.From a further aspect the invention provides a method for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of sheet material, such as plastic film, from a web of sheet material, such as edible products, wherein the web of material from a web flat state is supplied to an asymmetrical forming shoulder and connecting form / filling tube arranged at a front of the machine so as to be converted there into a tube wherein the longitudinal edges form an overlap, the overlap eccentric with respect to a center plane of the filling tube, is perpendicular to the front, is formed and extends to one side of the filling tube, the overlap being fixed on the tube at a distance from the outer longitudinal edge of the overlap on said side by arranging in the longitudinal direction of the tube of a breakable, sealing weld, after which the tube is filled, welded shut by means of perpendicular to the tube 1023151 10 and the cross welds extending mid-plane.

Bij voorkeur wordt de foliebaan excentrisch ten opzichte van het middenvlak van de vulbuis, dat loodrecht staat op de voorzijde, toegevoerd aan de vormschouder, 5 waardoor het realiseren van de meer naar opzij van de vulbuis verschoven overlap vergemakkelijkt wordt.The film web is preferably supplied eccentrically with respect to the center face of the filling tube, which is perpendicular to the front side, to the forming shoulder, thereby facilitating the realization of the overlap shifted to the side of the filling tube.

Bij voorkeur wordt ter plaatse van de overlap, in langsrichting van de buis een hechtstrook aangebracht voor het vormen van een meerdere malen bruikbare sluitmiddel 10 voor de overlap op de verpakking, bij . voorkeur op de onderzijde van de foliebaan, in een randgebied daarvan.Preferably, an adhesive strip is provided at the location of the overlap, in the longitudinal direction of the tube, to form a sealable means 10 that can be used several times for the overlap on the package. preferably on the underside of the film web, in an edge region thereof.

De hechtstrook wordt bij voorkeur in de overlap gehecht aan het binnengelegen foliegedeelte van de overlap.The adhesive strip is preferably adhered in the overlap to the inner foil portion of the overlap.

Bij voorkeur wordt de buis voorts in een gebied 15 op afstand van de overlap, bij voorkeur aan een tegenover de eerste zijde gelegen tweede zijde van de vulbuis, gevouwen voor het vormen van twee zich in langsrichting uitstrekkende vouwgebieden die tussen zich een bodemgebied bepalen, waarbij het baanmateriaal ter plaatse van de vouw-20 gebieden aan elkaar gelast wordt ter vorming van twee bodemlangslasnaden.Preferably, the tube is further folded into a region 15 remote from the overlap, preferably on a second side of the filling tube opposite the first side, to form two longitudinally extending folding regions defining a bottom region between them the web material is welded together at the location of the folding areas to form two bottom longitudinal welding seams.

Indien het bodemgebied ook wordt ingevouwen door middel van direct boven en direct beneden dwarslaskaken opgestelde vouwvormers kan een ingevouwen boden verkregen 25 worden zonder dat het dwarslassen daarbij voor kreukels zorgt.If the bottom region is also folded in by means of folding formers arranged directly above and directly below transverse welding jaws, a folded bottom can be obtained without the transverse welding thereby causing creases.

Bij voorkeur worden uitsluitend genoemde lasnaden aangebracht.Preferably only said welds are applied.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding 30 in een werkwijze voor het uit een baan velmateriaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, waarbij de baan materiaal vanuit een platte toestand omgevormd wordt tot een buis waarbij de langsranden een overlap vormen, waarbij 35 de buis ter plaatse van de overlap, op afstand van de buitenste langsrand van de overlap, vastgelegd wordt op de buis door het in langsrichting van de buis aanbrengen van een verbreekbare, afsluitende las, waarbij voorts ter 1023151From a further aspect, the invention provides a method for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of sheet material, such as plastic film, wherein the web of material from a flat state is converted into a tube, the longitudinal edges of which forming an overlap, wherein the tube is fixed at the location of the overlap, at a distance from the outer longitudinal edge of the overlap, on the tube by arranging a breakable, sealing weld in the longitudinal direction of the tube, wherein furthermore 1023151

"rfiT-V ·,ri;..-ny^··-^ί^=^^ΜΙΙ·ΜΙΙ·ΙΙΙ .a -,-.:ig«irW°r'^ ·-i_^- MU .' -*·;» - * ..JU MiiMBi·.,- Iiq—|l .-«WtT rr--y.«· -JTIgiilTW —\ - 7ΐ· -i- MS"rfiT-V ·, ri; ..-ny ^ ·· - ^ ί ^ = ^^ ΜΙΙ · ΜΙΙ · ΙΙΙ .a -, - .: ig« irW ° r '^ · -i _ ^ - MU.' - * ·; »- * ..JU MiiMBi ·., - Iiq— | 1.-« WtT rr - y. «· -JTIgiilTW - \ - 7ΐ · -i- MS

I , 11 plaatse van de overlap, in langsrichting van de buis een strook wordt aangebracht voor het vormen van een meerdere malen bruikbare sluitmiddel voor de overlap op de verpakking, waarbij de buis voorts in een gebied op afstand 5 van de overlap i'ngevouwen wordt voor het vormen van twee zich in langsrichting uitstrekkende vouwgebieden die tussen zich een bodemgebied bepalen, waarbij het baanmateriaal ter plaatse van de vouwgebieden aan elkaar gelast wordt ter vorming van twee bodemlangslasnaden, waarna de buis gevuld 10 wordt, dichtgelast wordt door middel van zich loodrecht op de buis uitstrekkende dwarslassen en opeenvolgend gedeeld wordt in zakken.At the location of the overlap, a strip is provided in the longitudinal direction of the tube for forming a multiple-use closing means for the overlap on the package, wherein the tube is further folded into a region remote from the overlap for forming two longitudinally extending folding regions defining a bottom region between them, wherein the web material is welded together at the location of the folding regions to form two bottom longitudinal welding seams, whereafter the tube is filled, is sealed by means perpendicular to cross-welding the tube and is successively divided into bags.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de werkwijze volgens de uitvinding zijn onderwerp van volg-15 conclusies, zoals bijgevoegd.Further advantageous embodiments of the method according to the invention are the subject of subclaims, as appended.

Vanuit een verder aspect voorziet de uitvinding in een verpakking voor een massa artikelen, zoals snoepjes, of visceus materiaal, zoals salade, waarbij de verpakking zakvormig is en vervaardigd is uit een baan foliemateriaal 20 die vanuit een platte toestand omgebogen is tot een buisvorm met een overlap en daarna in gevulde toestand in (buis-)delen gesneden is ter afscheiding van de gemaakte verpakking, waarbij de verpakking aan de snijranden van het betreffende buisdeel dichtgelast is ter vorming van 25 zijranden, waarbij de verpakking twee hoofdzijden bezit en een bodemgebied, dat zich loodrecht op de zijranden uitstrekt en twee bodemranden vormt die tussen zich een binnenwaarts gevouwen bodemstrook bepalen en elk met een aansluitende hoofdzijde van de verpakking een gelaste 30 bodemnaad vormen, waarbij de overlap over een eerste hoofdzijde reikt en op afstand van zijn eindrand gelast is aan die hoofdzijde middels een dichte maar verbreekbare las, en waarbij de verpakking ter plaatse van de overlap voorzien is van middelen voor het herhaalde malen kunnen 35 openen en sluiten van de verpakking. Bij voorkeur overlappen de bodemlangslasnaden en de dwarslasnaden elkaar in hoekgebieden die de begrenzing vormen van het inwendige van de verpakking.From a further aspect, the invention provides a package for a mass of articles, such as sweets, or viscous material, such as salad, wherein the package is bag-shaped and is made from a web of film material 20 that is bent from a flat state into a tubular shape with a is overlapped and then filled into (tube) parts in filled condition to separate the package made, wherein the package is sealed to the cutting edges of the relevant tube part to form side edges, the package having two main sides and a bottom region, which extending perpendicular to the side edges and forming two bottom edges defining between them an inwardly folded bottom strip and each forming a welded bottom seam with a connecting main side of the package, the overlap extending over a first main side and being welded at a distance from its end edge that main side by means of a dense but breakable weld, and with the packaging on site of the overlap is provided with means for being able to repeatedly open and close the package. Preferably, the bottom longitudinal weld seams and the cross weld seams overlap each other in corner areas that form the boundary of the interior of the package.

T 0 2 3 1 5 1 I Een dergelijke hersluitbare verpakking is makke- I lijk in gebruik en voor en na gebruik stabiel rechtop te I plaatsen, in het bijzonder in een presentatie voor verkoop I in een winkel. Het ruimtegebruik blijft daardoor beperkt I 5 tot het bodemprofiel.Such a resealable package is easy to use and can be placed stably upright before and after use, in particular in a presentation for sale I in a shop. The use of space is therefore limited to the bottom profile.

I Bij voorkeur zijn de middelen voor het herhaalde I malen kunnen openen en sluiten van de verpakking gevormd I door een strook dubbelzijdig hechtmiddel, bij voorkeur I voorzien van een afneembare schutstrook, waarbij de strook I 10 hechtmiddel bij voorkeur blijvend gehecht is aan de eerste I hoofdzijde.The means for repeatedly opening and closing the package are preferably formed by a strip of double-sided adhesive, preferably provided with a removable protective strip, the strip of adhesive preferably being permanently adhered to the first main side.

I De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand I van een in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeeld- I uitvoering. Getoond wordt in: I 15 Figuur 1 een schematisch vooraanzicht op een I vorm-, vul- en sluitmachine volgens de uitvinding; I figuren 1A-E respectievelijk perspectivische I aanzichten van verschillende kanten op een vorm- en vul- I eenheid voor de machine van figuur 1 respectievelijk een I 20 schematisch radiaal aanzicht daarop, I figuren 2A-E enige schematische doorsneden ter I plaatse van doorsnedevlakken IIA-D in figuur IE en IIE in I figuur 1D, figuur 2F een schematisch horizontale doorsnede I 25 door een uitvoering van de machine volgens de uitvinding I met een ronde vulbuis; en I figuren 3A-C een vooraanzicht, een doorsnede op I een verpakking volgens de uitvinding, echter zonder vul- I ling, en een aanzicht op een gevulde verpakking volgens de I 30 uitvinding.The invention will be elucidated with reference to an exemplary embodiment shown in the attached drawings. Shown is: Figure 1 a schematic front view of an I form, fill and seal machine according to the invention; Figures 1A-E and perspective views from different sides on a forming and filling unit for the machine of Figure 1, respectively, a schematic radial view thereon, Figures 2A-E show some schematic sections at the location of sectional planes IIA -D in figure IE and IIE in figure 1D, figure 2F a schematic horizontal section through an embodiment of the machine according to the invention I with a round filling tube; and Figures 3A-C show a front view, a section on a package according to the invention, but without filling, and a view of a filled package according to the invention.

I De vorm-, vul- en sluitmachine 1 in figuur 1 I omvat een gestel 2, waarop de diverse bestanddelen van de I machine aangebracht zijn en waarop ook verder niet weerge- I geven bedienings- en besturingsmiddelen opgenomen zijn.The forming, filling and closing machine 1 in figure 1 comprises a frame 2 on which the various components of the machine are mounted and on which also further control and control means are not shown.

35 Aan de rechterzijde is het gestel 2 voorzien van een voorraadrol 3 van een baan F foliemateriaal, die via I een aantal vrij lopende omlooprollen 7 naar boven wordt I gevoerd naar een horizontaal traject. De folie kan bij- I 1023151 13 voorbeeld een bekende meerlagige folie zijn met specificaties OPP/OPA/PFP met respectieve diktes 20/15/50 mu m, verkrijgbaar bij Amcor, te Gent, België. In de machine is een voorraadrol 4 dubbelzijdig plakband 57 5 aangebracht. Het dubbelzijdig plakband 57 is aan op de rol beschouwde radiale binnenzijde voorzien van een schutvel 57c. Het plakband 57 wordt opwaarts gevoerd om ter plaatse van rol 5 tegen de onderzijde van de baan F te komen. Direct benedenstrooms van de rol 5 zijn twee rollen 5a, 5b ïo aangebracht, die de plakstrook 57 en de baan F geleiden, tijdens voortgaand transport in de richting C.On the right-hand side, the frame 2 is provided with a supply roll 3 of a web of F film material, which is conveyed upwards via I a number of free-running circulating rollers 7 to a horizontal path. The film can be, for example, a known multi-layer film with specifications OPP / OPA / PFP with respective thicknesses 20/15/50 mu m, available from Amcor, in Ghent, Belgium. A stock roll 4 double-sided adhesive tape 57 is arranged in the machine. The double-sided adhesive tape 57 is provided with a protective sheet 57c on the radial inside viewed on the roll. The adhesive tape 57 is fed upwards to come against the underside of the web F at the location of the roll 5. Immediately downstream of the roll 5, two rollers 5a, 5b are provided, which guide the adhesive strip 57 and the web F, during continued transport in the direction C.

Aan de voorzijde (op de tekening links) van de machine 1 is een vorm- en vuleenheid 10 op het gestel 2 aangebracht, op verwijderbare/vervangbare wijze. Aan 15 weerszijden van de vormeenheid 10, in het bijzonder de buis 14 daarvan, zijn twee folie-aandrijfeenheden 80 bevestigd, die elk een frame 81 en een vacuümband 82 omvatten. Het frame 81 vormt een geheel met een houder 83 die te bevestigen is op twee in het gestel 2 bevestigde staven 84 20 (figuur IA). De afstand tussen houders 83 is instelbaar met verder niet weergegeven middelen.At the front (on the left on the drawing) of the machine 1, a form and fill unit 10 is mounted on the frame 2, in a removable / replaceable manner. On both sides of the forming unit 10, in particular the tube 14 thereof, two foil drive units 80 are attached, each comprising a frame 81 and a vacuum tape 82. The frame 81 forms a whole with a holder 83 which can be mounted on two bars 84 fixed in the frame 2 (figure IA). The distance between holders 83 is adjustable with means not further shown.

Verticaal beneden daarvan bevindt zich een sluitstation 70, met per saldo horizontaal, in de richting G, op gesynchroniseerde wijze loodrecht op de voorzijde 25 heen en weer beweegbare dwarslaskaken 71a, 71b.Located vertically below it is a closing station 70, with on balance horizontal, in the direction G, synchronously perpendicular to the front 25 movable cross-weld jaws 71a, 71b.

Aan de voorzijde van de machine 1 zijn voorts openklapbare deuren 8 voorzien, om bij de vorm/vuleenheid 10 te kunnen komen. Verder is aan de weergegeven zijde van de machine 1 een bedieningspaneel 9 weergegeven.Openable doors 8 are furthermore provided on the front side of the machine 1 in order to be able to access the form / fill unit 10. Furthermore, a control panel 9 is shown on the side shown of the machine 1.

30 Bovenop de vorm- en vuleenheid 10 is nog een vulkoker 6 weergegeven, voor ontvangst vanuit de richting F van te verpakken kleine artikelen, zoals snoepjes.On top of the forming and filling unit 10, another filling tube 6 is shown, for receiving from the direction F of small items to be packaged, such as sweets.

De vorm- en vuleenheid 10 is nader weergegeven in de figuren 1A-E en 2A-D. De vorm- en vuleenheid 10 bezit 35 een frame 11, dat ingehangen kan worden en bevestigd kan worden aan het gestel 2 van de machine 1. Het frame 11 omvat een beugel 12 die als één gevormd is met liggers 16, waarop een steunplaat 15 bevestigd is. Op de steunplaat 15 1023151 Η Η is bevestigd een asymmetrische vormschouder 13, nog nader te bespreken. Door de vormschouder 13 reikt een vulbuis 14, die aan het boveneind, op afstand boven de vormschouder 13, bevestigd is aan het boveneind van de beugel 12. Beugel 12, 5 vormschouder 13 en vulbuis 14 vormen één geheel, dat in I verschillende uitvoeringen op voorraad gehouden kan worden en in het gestel 2 geplaatst kan worden wanneer een bepaalde zakvorm gemaakt moet worden. Voor bevestiging in het gestel 2 zijn de liggers 16 omgekeerd U-vormig, om Η io geplaatst te kunnen worden op plaatsingspennen 19a, die met I einden 19 vast verbonden zijn aan het gestel 2. De pennen I 19a bezitten een lengte overeenkomend met de lengte van de liggers 16. De einden 19 vormen een aanslag voor de liggers H 16, voor juiste plaatsing.The forming and filling unit 10 is further shown in Figures 1A-E and 2A-D. The forming and filling unit 10 has a frame 11, which can be hung in and can be attached to the frame 2 of the machine 1. The frame 11 comprises a bracket 12 formed as one with beams 16, on which a support plate 15 is mounted. is. An asymmetrical shaping shoulder 13 is attached to the support plate 15 1023151 nog, to be further discussed. Through the shaping shoulder 13 a filling tube 14, which at the upper end, at a distance above the shaping shoulder 13, is attached to the upper end of the bracket 12. Bracket 12, shaping shoulder 13 and filling tube 14 form one whole, which in different embodiments can be kept in stock and can be placed in the frame 2 when a specific bag shape has to be made. For mounting in the frame 2, the beams 16 are inversely U-shaped, so that it can be placed on positioning pins 19a, which are fixedly connected to the frame 2 with ends 19. The pins I 19a have a length corresponding to the length of the beams 16. The ends 19 form a stop for the beams H 16, for correct placement.

I 15 Op de plaat 12 is bevestigd een vormschouder 13, die, zoals ook duidelijk te zien is in de figuren 1A-E, I asymmetrisch is.Attached to the plate 12 is a form shoulder 13 which, as can also be clearly seen in Figures 1A-E, is asymmetrical.

I Zoals te zien in figuur 2Ά reikt de buis 14 I verticaal door het lichaam van de vormschouder 13, in een I 20 overeenkomstig gevormde verticale doorgang 93 daarvan. Het I kraagoppervlak 90 van de vormschouder 13 loopt enerzijds I met schuin oppervlak 91 schuin neerwaarts uit in een smaller wordende lip 92, die omloopt naar de linker korte I zijde van de doorgang 93. Daaromheen reikt anderzijds de 25 (verticale) rechte eindrand 94 van vormschouder 13, welke I rand een bovenoppervlak 90 bezit dat horizontaal is. Deze rand 94 is eveneens de hoek omgezet, omlopend om de lip 92, I en bepaalt daarmee een zijwaartse opening 95 waardoorheen het randgebied van de foliebaan F, dat een overlap moet I 30 gaan vormen, bewegen kan. De lip 92 reikt tot vlakbij het verticale hoofdvlak S.As can be seen in Figure 2Ά, the tube 14 extends vertically through the body of the forming shoulder 13, into a correspondingly formed vertical passage 93 thereof. The collar surface 90 of the forming shoulder 13, on the one hand, slopes obliquely downwardly into a narrowing lip 92 which runs to the left-hand short side of the passage 93. On the other hand, the (vertical) straight end edge 94 of forming shoulder 13, which edge has an upper surface 90 that is horizontal. This edge 94 is also angled around the lip 92, and thereby defines a lateral opening 95 through which the edge area of the film web F, which is to overlap, can move. The lip 92 extends close to the vertical main surface S.

I De vulbuis 14 is met speling opgenomen in de doorgang 93, die voldoende is voor beweging over het I omtreksoppervlak van de buis 14 van de foliebaan F, dan 35 omgevormd tot een buis F'. Ter plaatse van lip 92 is de I doorgang 93 iets ruimer, aan de tegenovergelegen korte zijde veel ruimer.The filling tube 14 is included with play in the passage 93, which is sufficient for movement over the circumferential surface of the tube 14 of the film web F, then converted into a tube F '. At the location of lip 92 the passage 93 is slightly more spacious, on the opposite short side much more spacious.

I Zoals in figuur 2C te zien is, is de doorsnede I 1023151As can be seen in Figure 2C, the cross-section is 1023151

• I• I

15 van de buis plat-rechthoekig, met een verticaal hoofd- of symmetrievlak S. De ene korte zijde vormt met 44 een plat oppervlak, dat via gebogen hoeken 46 overgaat naar platte hoofdzijden 41 en 42. De andere korte zijde bezit een plat 5 vlak 43, dat in het gebied direct beneden de schouder 13 is voorzien van in het verlengde van de zijden 41, 42 uitstekende langsstroken 45. Deze stroken 45 zijn slechts kort, beschouwd in buisrichting.15 of the tube is flat-rectangular, with a vertical main or symmetry plane S. The one short side forms with 44 a flat surface, which via curved corners 46 merges with flat main sides 41 and 42. The other short side has a flat surface. 43, which is provided in the region immediately below the shoulder 13 with longitudinal strips 45 protruding from the sides 41, 42. These strips 45 are only short when viewed in the tubular direction.

Direct beneden de vormschouder 13 zijn twee ïo langslasstations 19 en 20 aangebracht, die, zoals te zien is in de figuren 1A-E, elk een ligger 17 omvatten, waarmee zij in houders 18 bevestigd zijn, welke houders 18 vast zijn aan de houders 83, die, zoals reeds gemeld, instelbaar bevestigd zijn aan het gestel 2. De onderlinge afstand van 15 de langslasstations kan aldus met de onderlinge afstand van de banden 82 worden ingesteld.Immediately below the forming shoulder 13 two longitudinal welding stations 19 and 20 are provided, which, as can be seen in Figures 1A-E, each comprise a beam 17, with which they are fixed in holders 18, which holders 18 are fixed to the holders 83 which, as already stated, are adjustably attached to the frame 2. The mutual distance of the longitudinal welding stations can thus be adjusted with the mutual distance of the belts 82.

Het ene langslasstation 19 omvat een op een ligger 17 gemonteerde staander 21, waarop een houder 22 bevestigd is. In de houder 22 zijn verder niet weergegeven 20 pneumatische middelen voorzien, waarmee de daarop bevestigde laskophouder 23 in horizontale richting naar de buis 14 toe en daarvanaf bewogen kan worden. De laskophouder 23 houdt een langslaskop 23a, voorzien van langslasoppervlak 23b (figuur 2B) . Het langslasoppervlak 23b is opgesteld om 25 samen te werken met plat vlak 44, dat dan als tegenvlak of aambeeld dient, direct naast het vlak S. Aan de achterzijde van de houder 22 is een verticale plaat 24 bevestigd, waarop een schermkap aangebracht kan worden.The one longitudinal welding station 19 comprises an upright 21 mounted on a beam 17, on which a holder 22 is mounted. Furthermore, pneumatic means (not shown) are provided in holder 22, with which the welding head holder 23 mounted thereon can be moved horizontally towards the tube 14 and away therefrom. The welding head holder 23 holds a longitudinal welding head 23a, provided with longitudinal welding surface 23b (Figure 2B). The longitudinal welding surface 23b is arranged to co-act with flat surface 44, which then serves as a counter surface or anvil, directly adjacent to the surface S. At the rear of the holder 22 a vertical plate 24 is mounted on which a protective cap can be fitted.

Het andere langslasstation 20 is dubbel uitge-30 voerd, en werkt in een richting loodrecht op die van het eerste langslasstation 19. Op de dwarsligger 17 is een staander 26 gemonteerd, waarop een horizontale montageplaat 31 bevestigd is. Op de andere zijde van de montageplaat 31 is een vormdeel 32 bevestigd, die reikt tot bij het korte 35 vlak 43 van de buis 14, onder het vrijlaten van speling voor de foliebaan F', en op de hoeken is voorzien van seal-rubber lasaambeelden 34, die naar opzij gekeerd zijn, loodrecht op de normaal van het aan de andere korte zijde T 0 2 31 5 1 Η H gelegen plat vlak 44. Het vormdeel 32 is door middel van schroef handels 28b losneembaar van de plaat 31, om ver- vangen te kunnen worden door een vormdeel met een andere vorm of opzet, te gebruiken bij een andere vormbuis.The other longitudinal welding station 20 is of double design and acts in a direction perpendicular to that of the first longitudinal welding station 19. A post 26 is mounted on the cross-beam 17, on which a horizontal mounting plate 31 is mounted. On the other side of the mounting plate 31 a molded part 32 is mounted, which extends as far as the short surface 43 of the tube 14, leaving clearance for the film web F ', and is provided with seal-rubber weld images on the corners 34, which are turned sideways, perpendicular to the normal of the flat surface 44 located on the other short side T 0 2 31 5 1 Η H. The molded part 32 is detachable from the plate 31 by means of screw handles 28b - can be captured by using a molded part with a different shape or design for use with a different molded tube.

5 Aan de buitenzijde van de stroken 30 zijn langs- laskoppen 37a opgesteld, die voorzien zijn van langslasop- pervlakken 37, voor samenwerking met de voornoemde lasaam- beelden 34.On the outside of the strips 30 longitudinal welding heads 37a are arranged, which are provided with longitudinal welding surfaces 37, for cooperation with the aforementioned welding anvils 34.

De langslaskoppen 37a zijn bevestigd op houders ïo 37, die, op een wijze vergelijkbaar met die van de houders 22, bevestigd zijn op houders 27, waarin niet weergegeven pneumatische middelen zijn opgenomen voor het heen en weer bewegen van de laskophouders 27 en daarmee van de laskoppen 37. Zoals te zien is in figuur 2B zijn de houders 27 15 losneembaar bevestigd op de voornoemde bevestigingsplaat 31, met behulp van schroef handels 28a. Zoals te zien in figuur 1B zijn de schroefknoppen 28a (tweemaal) en 28b I steeds paarsgewijs voorzien. Aan de achterzijde van de houder 37 is een verticale plaat 29 bevestigd, waarop I 20 genoemde schermkap aangebracht kan worden. De positie van de houders 27 in een richting evenwijdig aan de plaat 31 I instelbaar, zie de pijlen.The longitudinal welding heads 37a are mounted on holders 37, which, in a manner similar to that of the holders 22, are mounted on holders 27, in which pneumatic means (not shown) are provided for moving the welding head holders 27 and thereby of the welding head holders. welding heads 37. As can be seen in figure 2B, the holders 27 are releasably mounted on the aforementioned mounting plate 31, with the aid of screw handles 28a. As can be seen in figure 1B, the screw knobs 28a (twice) and 28b I are always provided in pairs. A vertical plate 29 is attached to the rear of the holder 37, on which said protective cap can be mounted. The position of the holders 27 can be adjusted in a direction parallel to the plate 31, see the arrows.

I Op de houder 32 is tevens bevestigd een paar verticale geleidingsplaten 30, die bij de korte zijden voor 25 de laskoppen 37 gelegen zijn en voorzien zijn van even- I wijdige, verticale en platte gedeelten 34 en van ten opzichte van elkaar convergerende inloopstroken 33. De I platen 30 zijn op een kleine afstand van de aambeelden 34 I gelegen en zijn voorzien van een (niet weergegeven) I 30 doorgang, voor de laskoppen 37.Mounted on the holder 32 is also a pair of vertical guide plates 30, which are located at the short sides in front of the welding heads 37 and are provided with parallel, vertical and flat parts 34 and with run-in strips 33 which converge with respect to each other. The I plates 30 are situated at a small distance from the anvils 34 I and are provided with a passage (not shown) for the welding heads 37.

I Zoals te zien is in de figuren 1A-D is het I ondereind van de buis 14 bijzonder gevormd, en wel in het I bijzonder het benedeneind van de strook 44, die in de vorm I van een taps toelopende lip 74 hol en dan weer bol naar 35 buiten is gebogen, reikend buiten het profiel van de buis 14 zoals dat daarboven is. Aan de tegenoverliggende korte zijde is de buis 14 aan het ondereind voorzien van een met de bodem naar binnen gerichte V-vormige geleider 77 (figuur 17 * » 2E) , die randen 78a,b bezit die enigszins binnen de hoeken van de buis 14 geplaatst zijn. De geleider 77 is aan de bovenkant afgedekt door een plaat 79. Tussen de geleider 77 en de lip 74 is een open ruimte 76 gerealiseerd, die in dit 5 voorbeeld, naar boven toe begrensd wordt door horizontale onderrand 75 van de hoofdzijden 41 en 42 van de buis 14.As can be seen in Figs. 1A-D, the lower end of the tube 14 is particularly shaped, in particular the lower end of the strip 44, which in the shape I of a tapered lip 74 is hollow and then again sphere is bent outwards, extending outside the profile of the tube 14 as it is above. On the opposite short side, the tube 14 is provided at its lower end with a V-shaped conductor 77 with the bottom facing inwards (Figure 17 * 2E), which has edges 78a, b which are placed somewhat inside the corners of the tube 14 to be. The conductor 77 is covered at the top by a plate 79. Between the conductor 77 and the lip 74 an open space 76 is realized, which in this example is bounded upwards by horizontal lower edge 75 of the main sides 41 and 42 of the tube 14.

Boven het ondereind van de geleider 77 is een vouwvormer 102a aangebracht, die voorzien is van een rand 103a, welke vouwvorm 102a plaatvormig is en op het eind van ïo een staaf 101a is aangebracht, die instelbaar opgenomen is in met het gestel 2 vaste houder 100a. Daarbeneden bevindt zich een vergelijkbare vouwvormer 102b, aangebracht aan het eind van een pen 101b, instelbaar opgenomen in houder 100b, en voorzien van een neus 103b met uitlooprand. De 15 vouwvormer 102b is op verticale afstand X beneden de vouwvormer 102a geplaatst om beweging van de draaglaskaken 71a-b in de richting G daartussen mogelijk te maken. De houders 100a en 100b zijn heen en weer beweegbaar in een richting evenwijdig aan de pennen 101a en 101b, in register 20 met de beweging van de dwarslaskaken.Arranged above the lower end of the guide 77 is a fold former 102a, which is provided with an edge 103a, which fold shape 102a is plate-shaped and a rod 101a is arranged at the end of the same, which bar is adjustably accommodated in holder 100a fixed to frame 2 . Below that is a comparable fold former 102b, arranged at the end of a pin 101b, adjustable in accommodating in holder 100b, and provided with a nose 103b with spout edge. The fold former 102b is placed at a vertical distance X below the fold former 102a to allow movement of the support welding jaws 71a-b in the direction G between them. The holders 100a and 100b are movable to and fro in a direction parallel to the pins 101a and 101b, in register 20 with the movement of the cross weld jaws.

Voor het maken van de hersluitbare verpakkingen zoals weergegeven in figuren 3A en 3B kan gebruik worden gemaakt van een foliemateriaal in de vorm van een laminaat, met bijvoorbeeld een aan de binnenzijde van de zak komende 25 binnenlaag van polyetheen en een aan de buitenzijde van de zak komende buitenlaag van polypropeen.For making the resealable packages as shown in figures 3A and 3B use can be made of a film material in the form of a laminate, with for instance an inner layer of polyethylene coming on the inside of the bag and an outer layer of polyethylene on the outside of the bag coming outer layer of polypropylene.

De foliebaan wordt van de voorraadrol 3 afgewikkeld in de richting A, en loopt via omlooprollen 7 omhoog (F) en dan horizontaal (C) , over de rol 5 waar de van de in 30 de richting B afdraaiende voorraadrol 4 afkomstige dubbelzijdige plakstrook 57 wordt bijgevoegd. Met aan de onderzijde bevestigd de plakstrook 57, het schutvel 57c nog onder, loopt de foliebaan F naar de vormschouder 13, en wordt aldaar omgevormd tot een buisvorm overeenkomstig buis 35 14.The film web is unwound from the supply roll 3 in the direction A, and runs via bypass rollers 7 upwards (F) and then horizontally (C), over the roll 5 where the double-sided adhesive strip 57 coming from the stock roll 4 rotating in the direction B becomes added. With the adhesive strip 57 attached to the underside, the protective sheet 57c still underneath, the foil web F runs to the forming shoulder 13, and is there transformed into a tubular shape corresponding to tube 14.

Zoals schematisch weergegeven is in figuur 2A ligt de hartlijn van de foliebaan F die getransporteerd wordt in de richting C naar de vormschouder 13 hierbij over 1023151As shown diagrammatically in Figure 2A, the center line of the film web F that is transported in the direction C to the forming shoulder 13 is 1023151

I een afstand Y verzet ten opzichte van het verticale vlak TI moves a distance Y relative to the vertical plane T

door het midden van de buis 14 (loodrecht op vlak S) .through the center of the tube 14 (perpendicular to plane S).

I Hierdoor wordt het randgebied dat voorzien is van de I plakstrook 57 bij passage over de vormschouder 13 over een I 5 aanzienlijk eind aan de op de tekening gezien linkerzijde van het vlak T gebracht, tot aan de linkerzijde van de buis I 14, tot vlakbij het vlak S.As a result, the edge area which is provided with the adhesive strip 57 when passing over the forming shoulder 13 is brought over a considerable end on the left-hand side of the surface T as seen in the drawing, up to the left-hand side of the tube 14, close to the plane S.

I Zoals aangegeven in figuur 2B, strekt de overlap I zich verder uit naar de hoofdzijde 41 van de buis 14, welke Η ïo zijde naar de voorzijde 8 van de machine 1 gekeerd is.As indicated in Figure 2B, the overlap I extends further to the main side 41 of the tube 14, which side faces the front side 8 of the machine 1.

Aldaar bevindt zich op de (dan) buitenzijde, op de buitenlaag polypropeen, van het randgebied van de foliebaan F de dubbelzijdige plakstrook 57, waarbij het schutvel 57c daarvan eveneens aan de buitenzijde gelegen is, zodat I 15 aldaar nog niet gehecht wordt aan het binnenoppervlak van I de gevormde overlap.There, on the (then) outer side, on the outer layer polypropylene, of the edge region of the film web F is the double-sided adhesive strip 57, the protective sheet 57c thereof also being located on the outside, so that there is not yet adhered to the inner surface. of the formed overlap.

I Aan de andere korte zijde zorgen de stroken 45 voor een tweetal vouwen in de foliebaan F', waarvoor het I materiaal afkomstig is van foliemateriaal aanwezig in het I 20 daar gelegen verrruimde gebied in de doorgang 93. Als I gevolg van de stroken 30 en de houder 32 met aambeeld- vlakken 34 behouden de twee vouwen hun platte vorm.On the other short side, the strips 45 provide for two folds in the film web F ', for which the material originates from film material present in the widened area located there in the passage 93. As a result of the strips 30 and the holder 32 with anvil faces 34 keeps the two folds in their flat shape.

I De in figuur 2B weergegeven buisvorm F' van de I folie wordt vastgelegd door de langslasstations 19 en 20 te I 25 bedienen, zodat de langslaskop 23 in samenwerking met plat vlak 44 door warmtelassen een langslas vormt tussen het I binnenoppervlak van de overlap en het buitenoppervlak van I het daaronder gelegen foliegebied, dat het randgebied van I de foliebaan F vormt waarop de plakstrook 57 aangebracht 30 is. Hierbij wordt dus de laag polypropeen op de laag polye- I theen gelast, welke las verbreekbaar is bij het openen van I de te maken verpakking. Merk op (figuur 2B) dat de plaats I van de las nu naast het vlak S gelegen is.The tubular shape F 'of the I foil shown in Figure 2B is fixed by operating the longitudinal welding stations 19 and 20, so that the longitudinal welding head 23 forms a longitudinal weld between the inner surface of the overlap and the I outer surface of I is the foil area below, which forms the edge area of I the foil web F on which the adhesive strip 57 is applied. The layer of polypropylene is thus welded onto the layer of polyethylene, which weld is breakable when the package to be made is opened. Note (Figure 2B) that the location I of the weld is now located next to the plane S.

Aan de andere korte zijde vindt lassen van 35 binnenlaag op binnenlaag van de folie F plaats, dat wil I zeggen van polyetheen op polyetheen, door samenwerking van de aambeeldvlakken 34 en de langslaskoppen 37. Hierdoor I wordt een blijvende, stevige langsnaad 58a,b (zie figuren I 1023151 .....1 X' 1 ' ' -- m* -IL'., JV^^^^IF-‘WMii&,'T»IW1i!**,^M^lfcll··''· *' '' ;>- "·:,·ν';··- , -.^.-1-,¾¾ 4 , 19 3A,B) gevormd.On the other short side, welding takes place from inner layer to inner layer of the film F, that is to say from polyethylene to polyethylene, by cooperation of the anvil surfaces 34 and the longitudinal welding heads 37. This results in a permanent, robust longitudinal seam 58a, b ( see figures I 1023151 ..... 1 X '1' '- m * -IL'., JV ^^^^ IF-'WMii &, 'T »IW1i! **, ^ M ^ lfcll · ·' ' · * '' ';> - "·:, · ν'; ·· -, -. ^ .- 1-, ¾¾ 4, 19 3A, B).

Aan het ondereind van de buis 14 wordt het gebied nabij de op het plat vlak 44 gevormde langsnaad door de lip 74 op vloeiende wijze naar buiten gedwongen, waarbij het 5 materiaal van het folie dat daarvoor benodigd is verkregen wordt door de sparingen 76. De randen 78a,b houden de bodemranden 58a,b op hun plaats en richten deze zodanig dat zij evenwijdig staan aan het sluitvlak van de dwarslaskaken.At the lower end of the tube 14, the area near the longitudinal seam formed on the flat surface 44 is forced outwardly by the lip 74, the material of the foil required for this being obtained by the recesses 76. The edges 78a, b keep the bottom edges 58a, b in place and align them so that they are parallel to the closing face of the transverse weld jaws.

10 De vouwvormer 102a reikt hierbij in de V-ruimte binnen de geleider 77, om een naar binnen gevouwen bodem-gebied te vormen, in de nog te maken zak, zonder dat er kreukels ontstaan. De V-ruimte is groot genoeg voor het vormen van het ingevouwen bodemgebied. Wanneer de is dwarslaskaken 71a, b open gezet zijn geweest en de foliebuis door de vacuümbanden 82 neerwaarts is verplaatst en daarna de dwarslaskaken weer naar elkaar toe gebracht worden, voorkomt de vouwvormer 102b dat materiaal aanwezig in de zich daarbeneden bevindende, nu te sluiten en af te / 20 scheiden zak, vlak voor het sluiten van de dwarslaskaken het ingevouwen bodemgebied van de daaropvolgende zak naar buiten drukt.The folding former 102a here extends into the V-space within the guide 77, in order to form an inwardly folded bottom area, in the bag still to be made, without wrinkles occurring. The V space is large enough to form the folded-in bottom area. When the cross-welding jaws 71a, b have been opened and the foil tube has been moved downwards by the vacuum bands 82 and then the cross-welding jaws are brought back together, the fold former 102b prevents material present in the downstream, now closing and sealing separating bag, just before closing the transverse welding jaws presses the folded-in bottom area of the subsequent bag.

Bij het verlaten van het ondereind van de buis 14 is de foliebuis F' aldus enigszins platter getrokken, om zo 25 zonder kreukels aangevat te kunnen worden door de naar elkaar toe in de richting G bewogen dwarslaskaken 71a, 71b.When leaving the lower end of the tube 14, the foil tube F 'is thus pulled slightly flatter, so that it can be started without wrinkles by the transverse welding jaws 71a, 71b moved towards each other in the direction G.

De dwarslaskaken 71a, 71b, waarin eveneens een snijmiddel opgenomen is, bewegen hierbij tussen de beide vouwvormers 102a, b door en vormen een bovenste dwarslas van een 30 voorgaande verpakking en een onderste dwarslas voor de volgende verpakking. Tijdens het dwarslassen wordt het produkt door de vulbuis in de bovenliggende, nog in open verbinding met de foliebuis staande zak ingebracht. Nadat het lassen voltooid is, wordt het snijmiddel in de 35 dwarslaskaken 71a, 71b geactiveerd, om een verpakking te scheiden. Deze verpakking is eerder, bij het sluiten door dwarslassen van de daaraan voorgaande verpakking gevuld met produkten die in de richting F in de stortkoker 6 en daarna 1023151 Η Η door het inwendige van de buis 14 neerwaarts zijn gevallen.The transverse welding jaws 71a, 71b, in which also a cutting means is included, move between the two folding formers 102a, b and form an upper transverse welding of a previous package and a lower transverse welding for the following packaging. During cross-welding, the product is introduced through the filling tube into the upper bag, still in open connection with the foil tube. After the welding is completed, the cutting means in the cross-welding jaws 71a, 71b is activated to separate a package. This package is previously filled with products that, in the direction of cross-sealing of the preceding package, have fallen in the direction F in the chute 6 and then 1023151 Η Η through the interior of the tube 14.

H De plaat 79 voorkomt daarbij dat materiaal in de te H maken/gemaakte gevouwen bodemgebieden terechtkomt, waardoor H anders het lassen bemoeilijkt zou worden.H The plate 79 thereby prevents material from falling into the folded bottom areas to be made / made by H, which would otherwise complicate welding.

5 Uiteindelijk is dan een zak volgens figuren 3A-CFinally, a bag according to figures 3A-C is then

H verkregen, waarin afgebeeld is een zak 50, met een achter- zijde 52 en een voorzijde 51, waarbij de voorzijde aan de bovenrand door middel van de langslas 56 op met de hand verbreekbare wijze bevestigd is aan de overlap 53 die een ïo voortzetting vormt van de achterzijde 52, over de boven- zijde 54 van de verpakking 50 heen. Ongeveer halverwege de overlap 53 bevindt zich de dubbele kleef strook 57, die met hechtzijde 57b gehecht is aan de buitenlaag van de voor- zijde 51 en met de andere hechtzijde 57a nog door schut- is strook 57c afgedekt is. Beneden de hechtstrook 57 is handaangrijpdeel 61 gevormd, met onderrand 62.H, in which is shown a bag 50, with a rear side 52 and a front side 51, the front side at the top edge being fastened by means of the longitudinal weld 56 to the overlap 53 which forms a continuation from the rear 52, over the top 54 of the package 50. Approximately halfway between the overlap 53 is the double adhesive strip 57, which is adhered with adhesive side 57b to the outer layer of the front side 51 and with the other adhesive side 57a is still covered by protective strip 57c. Hand grip part 61 is formed below the adhesive strip 57, with lower edge 62.

In het bodemgebied van de zak 50 is het gedeelte weergegeven met 59, dat tegen de zijde 43 van de buis 14 heeft aangelegen, nu dubbelgevouwen ter plaatse van vouw- I 20 lijn 63, om een naar binnen geslagen bodemgebied te vormen.In the bottom region of the bag 50, the portion 59 is shown which rests against the side 43 of the tube 14, now folded double at the location of fold line 63, to form an inwardly turned bottom region.

I In de onderrand gaat dit gebied ter plaatse van bodemnaden 58a, 58b, gevormd met de langslaskoppen 37, over in de zijden 51 en 52.In the lower edge, this area merges with the side seams 58a, 58b formed with the longitudinal welding heads 37 into the sides 51 and 52.

I In figuur 3A zijn de met dwarslaskaken 71a, b 25 gevormde dwarslassen 64 weergegeven, die samenvallen met de las 56, de hechtstrook 57 en de bodemnaden 58a, 58b, ter plaatse van gebieden 65, 66 en 67. Ter plaatse van gebieden I 68 is het dubbelgevouwen bodemgebied 59 aan de einden I vastgelast.Figure 3A shows the cross welds 64 formed with cross-welding jaws 71a, b, which coincide with the weld 56, the adhesive strip 57 and the bottom seams 58a, 58b, at areas 65, 66 and 67. At areas I 68 the double-folded bottom region 59 is welded to the ends I.

I 30 De zak 50 kan in gevulde toestand rechtop worden I geplaatst, dat wil zeggen met de onderranden 60a, 60b van I de bodemnaden 58a, 58b op een ondervlak, waarbij de overlap 53 dan bovenaan gelegen is, zie figuur 3C.In the filled state, the bag 50 can be placed upright, i.e. with the bottom edges 60a, 60b of the bottom seams 58a, 58b on a bottom surface, the overlap 53 then being situated at the top, see figure 3C.

I Voor gebruik grijpt de gebruiker het randgebied I 35 61 van de overlap 53 aan, om deze naar boven te trekken en I daarbij de naad 56 te verbreken. Na het uithalen van een I produkt uit de zak 50 kan de gebruiker de schutstrook 57c I verwijderen, en daarna de overlap 53 te plakken op de I 1023151 21 » hechtlaag 57a op de voorzijde 51 van de zak 50. Het voor de hechtstrook 57 gekozen hechtmiddel is geschikt om zowel op de binnenlaag als op de buitenlaag te hechten.Before use, the user grasps the edge region 61 of the overlap 53 to pull it upwards and thereby break the seam 56. After removing a product from the bag 50, the user can remove the protective strip 57c, and then stick the overlap 53 onto the adhesive layer 57a on the front side 51 of the bag 50. The adhesive strip 57 chosen for the adhesive strip 57 adhesive is suitable for adhering to both the inner layer and the outer layer.

Opgemerkt wordt dat ook uitvoeringen mogelijk 5 zijn waarbij voorzijde 51 omgevouwen is, zodat de binnenzijde van dat materiaal naar buiten gekeerd is en er dan met de langslaskop 23 een binnen-binnen las gemaakt wordt, die ook verbreekbaar kan zijn, bij geschikte keuze van materiaal.It is noted that also embodiments are possible in which front side 51 is folded over, so that the inside of that material is turned outwards and then an inside-inside weld is made with the longitudinal welding head 23, which can also be breakable, with suitable choice of material .

ïo In figuur 2F is een alternatieve vulbuisvorm 114 weergegeven, die in dit geval rond is. Eventueel kan de vulbuis 114 aan de rechter zijde voorzien van uitsteeksels zoals de voomoemde korte uitsteeksels 45, voor het inleiden van het vormen van bodemlasnaadgebieden. Om redenen van 15 duidelijkheid is dit verder weggelaten. Verder is slechts de laskop voor het vormen van de verbreekbare lasnaad weergegeven, in positie vergelijkbaar met die van de voorgaande figuren, dat wil zeggen met het lasoppervlak 23b net naast het symmetrievlak S. Verder zijn weergegeven, op 20 schematische wijze, de dwarslaskaken 71a, b, die in de richting G naar elkaar toe en van elkaar af beweegbaar zijn. De dwarslaskaken 71a, b zijn van een standaard machine, mogelijk continu werkend, op standaard manier daarin opgenomen. Zij liggen symmetrisch ten opzichte van 25 het symmetrievlak S van de vulbuis 114. De bevestiging van de langslaskop 23 is, net als in de uitvoering van de voorgaande figuren, daarvan opzij gelegen.Figure 2F shows an alternative filler tube shape 114, which in this case is round. Optionally, the filling tube 114 may be provided on the right-hand side with protrusions such as the aforementioned short protrusions 45, for initiating the formation of bottom seal areas. For reasons of clarity, this has been omitted further. Furthermore, only the welding head for forming the breakable weld seam is shown, in position comparable to that of the previous figures, that is to say with the welding surface 23b just next to the plane of symmetry S. Furthermore, the transverse welding jaws 71a are shown schematically, b, which are movable towards and away from each other in the direction G. The cross weld jaws 71a, b are from a standard machine, possibly continuously operating, incorporated therein in a standard manner. They lie symmetrically with respect to the plane of symmetry S of the filling tube 114. The fixing of the longitudinal welding head 23, just like in the embodiment of the preceding figures, is situated to the side thereof.

Te zien is dat de foliebaan F wederom excentrisch, met excentriciteit Y tussen de hartlijn U van de 30 foliebaan F en het buis symmetrievlak T wordt aangevoerd. De excentrische toevoer van de foliebaan is mogelijk op standaard machines, omdat de breedte van de toevoerrollen 7 en dergelijke daarvoor ruimte laat, of de bok daarvan in dwarsrichting verzet kan worden.It can be seen that the film web F is again supplied eccentrically, with eccentricity Y between the center line U of the film web F and the tube symmetry surface T. The eccentric supply of the film web is possible on standard machines, because the width of the feed rollers 7 and the like leaves room for this, or the trestle thereof can be moved transversely.

35 Zoals te zien is in figuur 2F kan er in dit geval het randgebied dat voorzien is van de plakstrook 57 zich ver naar links om de foliebuis 14 uitstrekken, ongeveer 90° voorbij het symmetrievlak T. Met de laskop 23 kan ter 1023151 Η Η plaatse van het begin van de overlap een naad worden gevormd, die net naast het symmetrievlak S gelegen is, zodat geen bijzondere moeilijkheden zullen worden onder- vonden bij het later openen van de verpakking.As can be seen in figure 2F, in this case the edge area provided with the adhesive strip 57 can extend far to the left around the foil tube 14, approximately 90 ° beyond the plane of symmetry T. With the welding head 23 it is possible to locate 1023151. from the start of the overlap, a seam is formed which is located just next to the plane of symmetry S, so that no particular difficulties will be encountered when opening the package later.

5 Met de asymmetrische vormschouder volgens de5 With the asymmetrical form shoulder according to the

uitvinding en/of de excentrische toevoer van de foliebaan Finvention and / or the eccentric supply of the film web F

kan de verbreekbare sluitnaad steeds aan de linkerzijde, nabij het symmetrievlak S aangebracht worden, hetgeen tevens bij het sluitvlak van de dwarslaskaken 71a, b is, I io aan de zijde van de overlap. De eventuele bodemlasnaden kunnen aan de tegenoverliggende zijde gemaakt worden. Men kan aldus op een standaard machine de dwarslaskaken 71a, b behouden, en zich kunnen beperken tot het verplaatsen van I de gewenste langslaskoppen en de unit van vormschouder / I 15 vulbuis.the frangible closing seam can always be arranged on the left-hand side, near the plane of symmetry S, which is also at the closing face of the transverse welding jaws 71a, b, on the side of the overlap. The possible bottom weld seams can be made on the opposite side. The cross-welding jaws 71a, b can thus be retained on a standard machine, and can be limited to moving the desired longitudinal welding heads and the unit of mold shoulder / filling tube.

I 1023151I 1023151

Claims (52)

1. Vorm-, vul- en sluitmachine voor het uit een baan foliemateriaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, omvattend een gestel met een voorraad van baan 5 foliemateriaal en een toevoer van de baan foliemateriaal in platte toestand, en met een aan een voorzijde van de machine geplaatste vorm- en vuleenheid, waarbij de vorm- en vuleenheid een vormschouder omvat voor het tot een folie-buis omvormen van de platte baan foliemateriaal, alsmede io een op de vormschouder aansluitende vorm- en vulbuis, met een verticaal hoofdvlak van doorsnede, waarbij de machine voorts omvat dwarslaskaken die opgesteld zijn beneden het ondereind van de vulbuis voor het vormen van dwarslassen in de foliebuis en heen en weer beweegbaar zijn in een 15 verticaal vlak loodrecht op de voorzijde van de machine en het genoemde verticaal doorsnedevlak, waarbij de vormschouder asymmetrisch gevormd is voor het vormen van een overlap in de foliebuis welke zich tot op althans korte afstand of nabij het genoemde verticaal doorsnedevlak uit-20 strekt, waarbij de machine voorts voorzien is van eerste langslasmiddelen die opgesteld zijn aan een eerste zijde, opzij van de vormbuis, beschouwd vanaf de voorzijde van de machine, bij voorkeur op korte afstand van of nabij het genoemde verticaal doorsnedevlak, voor het vormen van een 25 eerste, verbreekbare langslasnaad ter plaatse van de overlap.Forming, filling and sealing machine for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of film material, such as plastic film, comprising a frame with a stock of web 5 film material and a supply of the web of film material in flat and with a forming and filling unit placed at the front of the machine, the forming and filling unit comprising a forming shoulder for forming the flat web of film material into a film tube, and a forming and connecting device which connects to the forming shoulder filling tube, with a vertical main plane of cross-section, the machine further comprising cross-welding jaws arranged below the lower end of the filling tube for forming cross-welding in the foil tube and being movable to and fro in a vertical plane perpendicular to the front of the machine and said vertical sectional plane, wherein the forming shoulder is asymmetrically shaped to form an overlap in the foil tube which extends at least a short distance or near said vertical cross-sectional plane, wherein the machine is furthermore provided with first longitudinal welding means arranged on a first side, side of the forming tube, viewed from the front of the machine, preferably at short distance from or near said vertical cross-sectional plane, for forming a first, breakable longitudinal welding seam at the location of the overlap. 2. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 1, voorts voorzien van tweede langslasmiddelen die opgesteld zijn aan een tweede zijde, opzij van de vormbuis, 30 beschouwd vanaf de voorzijde van de machine, tegengesteld aan de eerste zijde, voor het vormen van althans één langslasnaad in de foliebuis.2. Forming, filling and closing machine as claimed in claim 1, further provided with second longitudinal welding means arranged on a second side, aside from the forming tube, viewed from the front of the machine, opposite to the first side, for forming at least one longitudinal welding seam in the foil tube. 3. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 1023151 « t 2, waarbij twee tweede langslasmiddelen voorzien zijn, welke aan weerszijden van, bij voorkeur op gelijke afstand van, het verticaal doorsnedevlak opgesteld zijn.3. Forming, filling and closing machine according to claim 1023151, wherein two second longitudinal welding means are provided, which are arranged on either side of, preferably at the same distance from, the vertical sectional plane. 4. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 5 3, waarbij de vorm- en vuleenheid aan de tweede zijde voorzien is van twee uitstekende vormstroken voor het vormen van langsvouwen in de foliebuis, waarbij de tweede langslasmiddelen opgesteld zijn voor het lassen van de langsvouwen. ïo4. Forming, filling and closing machine as claimed in claim 5, wherein the forming and filling unit is provided on the second side with two protruding forming strips for forming longitudinal folds in the foil tube, the second longitudinal welding means being arranged for welding the fold over. io 5. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 4, waarbij tweede langslasmiddelen een aambeeld/vormdeel omvatten, dat tussen de beide langsvouwen reikt voor het positioneren daarvan voor het lassen.Forming, filling and closing machine according to claim 4, wherein second longitudinal welding means comprise an anvil / molded part, which extends between the two longitudinal folds for positioning thereof for welding. 6. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens één der 15 conclusies 1-5, waarbij de positie van de eerste en/of tweede langslasmiddelen verstelbaar is in een richting naar/van de vulbuis toe/af.6. Forming, filling and closing machine as claimed in any of the claims 1-5, wherein the position of the first and / or second longitudinal welding means is adjustable in a direction towards / from the filling tube. 7. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusies 5 en 6, waarbij het aambeeld/vormdeel een uitwisselbaar 20 onderdeel vormt.7. Forming, filling and closing machine according to claims 5 and 6, wherein the anvil / form part forms an exchangeable part. 8. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de vorm- en vuleenheid losneembaar in de machine geplaatst is.Forming, filling and closing machine according to one of the preceding claims, wherein the forming and filling unit is releasably placed in the machine. 9. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens één der 25 voorgaande conclusies, waarbij de vorm/vulbuis aan de eerste zijde aan het ondereind voorzien is van een eerste uitsteeksel, dat in of nabij het verticaal doorsnedevlak gelegen is en zich neerwaarts uitstrekt, en in horizontale richting vrij is van de rest van het ondereind van de 30 vulbuis.9. Forming, filling and closing machine as claimed in any of the foregoing claims, wherein the forming / filling tube on the first side is provided at the lower end with a first protrusion which is located in or near the vertical sectional plane and extends downwards, and is free in the horizontal direction from the rest of the lower end of the filling tube. 10. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 9, waarbij het eerste uitsteeksel pen- of lipvormig is.The forming, filling and closing machine of claim 9, wherein the first protrusion is pin or lip shaped. 11. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 9 of 10, waarbij het eerste uitsteeksel met het uiteinde 35 buiten het profiel van de vulbuis reikt.11. Forming, filling and closing machine according to claim 9 or 10, wherein the first protrusion extends with the end 35 outside the profile of the filling tube. 12. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 9, 10 of 11, waarbij de vorm/vulbuis aan het ondereind voorts voorzien is van althans een tweede uitsteeksel, dat 1023151 Me- ^^,8—BH»·· *_ »· ‘i II I ΙΙ^^^ΙίΜ H ,^ρ***. . ·.. ~ -·~ ,,^/lW'Ét’^ ',a^E .. Mill < t althans aan de tweede zijde gelegen is en met het eerste uitsteeksel een uitsparing bepaalt.12. Forming, filling and closing machine as claimed in claim 9, 10 or 11, wherein the forming / filling tube is furthermore provided with at least a second protrusion at the lower end, which 1023151 Me-^^, 8-BH »·· * _» · 'I II ΙΙ ^^^ ΙίΜ H, ^ ρ ***. . · .. ~ - · ~ ,, ^ / lW'Ét ’^ ', a ^ E .. Mill <t is at least on the second side and defines a recess with the first protrusion. 13. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 12, waarbij het tweede uitsteeksel een scherpe 5 geleidingsrand vormt, in het bijzonder in hoofdzaak gericht naar de bodem.13. Forming, filling and closing machine according to claim 12, wherein the second protrusion forms a sharp guide edge, in particular substantially directed towards the bottom. 14. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 12 of 13, waarbij twee tweede uitsteeksels aanwezig zijn, die zich aan weerszijden van het verticaal doorsnedevlak ïo uitstrekken en bij voorkeur tussen zich een gebied vrij -houden, waarin een vouwvormer kan reiken, waarbij de twee tweede uitsteeksels bij voorkeur met elkaar verbonden zijn door een een holte voor het te maken naar binnen gevouwen bodemgebied vormende plaat, bijvoorbeeld een V-vormige is plaat.14. Forming, filling and closing machine according to claim 12 or 13, wherein two second protrusions are present, which extend on either side of the vertical cross-sectional plane and preferably keep between them an area in which a fold former can reach, wherein the two second protrusions are preferably connected to each other by a plate forming a cavity for the inwardly folded bottom area, for example a V-shaped plate. 15. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de vulbuis een in hoofdzaak rechthoekige doorsnede bezit, met de hoofdzijdes in hoofdzaak evenwijdig aan het verticaal doorsnedevlak.Forming, filling and closing machine according to any one of the preceding claims, wherein the filling tube has a substantially rectangular cross-section, with the main sides substantially parallel to the vertical cross-sectional plane. 16. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 15, waarbij de eerste zijde van de vorm- en vulbuis gebogen is met een plat vlak tussen gebogen overgangen naar de hoofdzijden.The forming, filling and closing machine according to claim 15, wherein the first side of the forming and filling tube is curved with a flat surface between curved transitions to the major sides. 17. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens één der 25 voorgaande conclusies, voorts voorzien is van middelen voor op de baan foliemateriaal in het gebied van de beoogde overlap aanbrengen van een strook dubbelzijdig hechtband.17. Forming, filling and closing machine as claimed in any of the foregoing claims, furthermore provided with means for applying a strip of double-sided adhesive tape to the web of film material in the area of the intended overlap. 18. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 17, waarbij de eerste langslasmiddelen opgesteld zijn voor 30 het aan de van de buitenste langsrand van de overlap afgekeerde zijde van de strook dubbelzijdig hechtmiddel aanbrengen van de verbreekbare langslasnaad.18. Forming, filling and closing machine according to claim 17, wherein the first longitudinal welding means are arranged for applying the frangible longitudinal welding seam to the side of the strip of double-sided adhesive facing away from the outer longitudinal edge of the overlap. 19. Vorm-, vul- en sluitmachine voor het uit een baan foliemateriaal, zoals kunststof folie, maken van 35 zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, omvattend een gestel met een voorraad van baan foliemateriaal en een toevoer van de baan foliemateriaal in platte toestand, en met een aan een voorzijde van de 1023151 Η Η machine geplaatste vorm- en vuleenheid, waarbij de vorm- en I vuleenheid een vormschouder omvat voor het tot een folie- buis omvormen van de platte baan foliemateriaal, alsmede I een op de vormschouder aansluitende vorm- en vulbuis, met I 5 een verticaal hoofdvlak van doorsnede, waarbij de machine I voorts omvat dwarslaskaken die opgesteld zijn beneden het ondereind van de vulbuis voor het vormen van dwarslassen in I de foliebuis en heen en weer beweegbaar zijn in een I verticaal vlak loodrecht op de voorzijde van de machine en H 10 het genoemde verticaal doorsnedevlak, waarbij de vormschouder asymmetrisch gevormd is voor het vormen van een overlap in de foliebuis welke zich vanaf een voorzijde van de vormbuis tot in een eerste zijde daarvan uitstrekt, waarbij de machine voorts voorzien is van eerste lang- 15 slasmiddelen die opgesteld zijn bij genoemde eerste zijde, I opzij van de vormbuis, beschouwd vanaf de voorzijde van de I machine, voor het vormen van een eerste, verbreekbare langslasnaad ter plaatse van de overlap.19. Forming, filling and closing machine for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of film material, such as plastic film, comprising a frame with a stock of film film web and a supply of the film film web in flat and with a forming and filling unit placed on a front side of the machine, wherein the forming and filling unit comprises a forming shoulder for converting the flat web of film material into a film tube, and also a molding material on the forming shoulder connecting mold and fill tube, with a vertical main cross-sectional plane, the machine I further comprising cross-welding jaws arranged below the lower end of the fill tube for forming cross-welds in the foil tube and movable back and forth in an I vertical plane perpendicular to the front of the machine and said vertical cross-sectional plane, the forming shoulder being asymmetrically shaped for forming of an overlap in the foil tube which extends from a front side of the forming tube to a first side thereof, wherein the machine is furthermore provided with first longitudinal welding means arranged at said first side, viewed from the side of the forming tube, viewed from the front of the I machine, for forming a first, breakable longitudinal welding seam at the location of the overlap. 20. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 20 19, waarbij de overlap aan de eerste zijde eindigt op I althans korte afstand of nabij het genoemde verticaal I doorsnedevlak.20. Forming, filling and closing machine as claimed in claim 19, wherein the overlap on the first side ends at at least a short distance or near said vertical cross-sectional plane. 21. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 20, waarbij de eerste langslasmiddelen op korte afstand van I 25 of nabij het genoemde verticaal doorsnedevlak opgesteld zijn.21. Forming, filling and closing machine according to claim 20, wherein the first longitudinal welding means are arranged at a short distance from I or near said vertical sectional plane. 22. Vorm-, vul- en sluitmachine voor het uit een I baan foliemateriaal, zoals kunststof folie, maken van I zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare I 30 produkten, omvattend een gestel met een voorraad van baan I foliemateriaal en een toevoer van de baan foliemateriaal in I platte toestand, en met een vorm- en vuleenheid, waarbij de H vorm- en vuleenheid een asymmetrische vormschouder omvat voor het tot een foliebuis omvormen van de platte baan I 35 foliemateriaal, onder het vormen van een overlap, alsmede I een op de vormschouder aansluitende vorm- en vulbuis, die I een in hoofdzaak rechthoekige doorsnede bezit en opgesteld is in de machine met een eerste hoofdzijde van de machine I 1023151 i I afgekeerd en een tweede hoofdzijde daarnaar toegekeerd, waarbij de vormschouder ontworpen is voor het tenminste aan de eerste of tweede hoofdzijde vormen van de overlap, waarbij de vorm- en vuleenheid aan een eerste korte zijde van 5 de vorm- en vulbuis voorzien is van twee uitstekende vormstroken voor het vormen van langsvouwen in de foliebuis, waarbij de vorm- en vuleenheid voorts voorzien is van eerste langslasmiddelen voor het vormen van een eerste, verbreekbare langslasnaad in het gebied van de 10 overlap en van tweede langslasmiddelen voor het vormen van tweede langslasnaden ter plaatse van de langsvouwen, waarbij de vorm-, vul- en sluitmachine voorts voorzien is van middelen voor op de baan foliemateriaal in het gebied van de beoogde overlap aanbrengen van een strook dubbel-15 zijdig hechtband, waarbij de vorm-, vul- en sluitmachine voorts voorzien is van beneden de vul- en vormeenheid opgestelde dwarslasmiddelen voor het vormen van dwarslasnaden in de foliebuis en van middelen voor het ter plaatse van de dwarslasnaden doorsnijden daarvan.22. Forming, filling and closing machine for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of film material, such as plastic film, comprising a frame with a stock of web I film material and a supply of the web of film material in a flat state, and with a forming and filling unit, the H forming and filling unit comprising an asymmetrical forming shoulder for converting the flat web of film material into a film tube, forming an overlap, and forming and filling tube connecting to the forming shoulder, which tube has a substantially rectangular cross-section and is arranged in the machine with a first main side turned away from the machine and a second main side facing it, the forming shoulder being designed for at least forming the overlap on the first or second main side, wherein the forming and filling unit is provided on a first short side of the forming and filling tube with two protruding forming strips for forming longitudinal folds in the foil tube, wherein the forming and filling unit is furthermore provided with first longitudinal welding means for forming a first, breakable longitudinal welding seam in the region of the overlap and with second longitudinal welding means for forming second longitudinal welding seams at the location of the longitudinal folds, wherein the forming, filling and sealing machine is furthermore provided with means for applying a strip of double-sided adhesive tape to the web of film material in the area of the intended overlap, the forming, filling and sealing machine sealing machine is furthermore provided with cross-welding means arranged below the filling and forming unit for forming cross-welding seams in the foil tube and with means for cutting the same at the location of the cross-welding seams. 23. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 22, waarbij de middelen voor het aanbrengen van de verbreekbare lasnaad opgesteld zijn voor het voor het aan de van de buitenste langsrand van de overlap afgekeerde zijde van de strook dubbelzijdig hechtmiddel aanbrengen van 25 de verbreekbare langslasnaad.23. Forming, filling and closing machine according to claim 22, wherein the means for applying the breakable welding seam are arranged for applying double-sided adhesive to the side of the strip remote from the outer longitudinal edge of the overlap. weld seam. 24. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 22 of 23, waarbij de tweede langslasmiddelen opgesteld zijn aan de tweede korte zijde van de vorm- en vulbuis.The forming, filling and closing machine according to claim 22 or 23, wherein the second longitudinal welding means are arranged on the second short side of the forming and filling tube. 25. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens conclusie 30 22, 23 of 24, waarbij de eerste korte zijde van de vorm- en vulbuis gebogen is met een plat vlak tussen gebogen overgangen naar de hoofdzijden.25. Forming, filling and closing machine according to claim 22, 23 or 24, wherein the first short side of the forming and filling tube is curved with a flat surface between curved transitions to the main sides. 26. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens een der conclusies 22-25, waarbij de vorm- en vuleenheid losneem- 35 baar aangebracht is op het gestel.26. Forming, filling and closing machine as claimed in any of the claims 22-25, wherein the forming and filling unit is releasably mounted on the frame. 27. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens een der conclusies 22-26, waarbij de eerste langslasmiddelen en /of de tweede langslasmiddelen losneembaar aangebracht zijn op 1023151 Η I het gestel.27. Forming, filling and closing machine as claimed in any of the claims 22-26, wherein the first longitudinal welding means and / or the second longitudinal welding means are detachably arranged on 1023151 het in the frame. 28. Werkwijze voor het in een vorm-, vul- en I sluitmachine uit een baan velmateriaal, zoals kunststof I folie, maken van zakvormige verpakkingen voor produkten, I 5 zoals eetbare produkten, waarbij de baan materiaal vanuit I een platte toestand aangevoerd wordt naar een aan een voor- I zijde van de machine opgestelde, asymmetrische vormschouder I en aansluitende vorm/vulbuis om aldaar omgevormd wordt tot I een buis waarbij de langsranden een overlap vormen, waarbij I 10 de overlap excentrisch ten opzichte van een middenvlak van I de vulbuis, dat loodrecht staat op de voorzijde, wordt I gevormd en zich naar een zijde van de vulbuis uitstrekt, I waarbij de overlap, op afstand van de buitenste langsrand I van de overlap, aan genoemde zijde, vastgelegd wordt op de is buis door het in langsrichting van de buis aanbrengen van een verbreekbare, afsluitende las, waarna de buis gevuld wordt, dichtgelast wordt door middel van zich loodrecht op I de buis en het middenvlak uitstrekkende dwarslassen.28. Method for making bag-shaped packages for products, such as edible products, in a form, fill and seal machine from a web of sheet material, such as plastic film, wherein the web of material is supplied from a flat state to an asymmetrical forming shoulder I and subsequent forming / filling tube disposed at a front of the machine to be transformed there into a tube wherein the longitudinal edges form an overlap, wherein the overlap eccentrically with respect to a center plane of the filling tube which is perpendicular to the front side is formed and extends to one side of the filling tube, the overlap being fixed at a distance from the outer longitudinal edge I of the overlap on said side by arranging a breakable, sealing weld in the longitudinal direction of the tube, after which the tube is filled, welded shut by means extending perpendicular to the tube and the central plane known cross welding. 29. Werkwijze volgens conclusie 28, waarbij de 20 foliebaan excentrisch ten opzichte van het middenvlak van de vulbuis, dat loodrecht staat op de voorzijde, toegevoerd wordt aan de vormschouder.29. Method as claimed in claim 28, wherein the foil web is eccentric with respect to the central surface of the filling tube, which is perpendicular to the front side, is supplied to the forming shoulder. 30. Werkwijze volgens conclusie 28 of 29, waarbij ter plaatse van de overlap, in langsrichting van de buis 25 een hechtstrook wordt aangebracht voor het vormen van een meerdere malen bruikbare sluitmiddel voor de overlap op de H verpakking.30. Method as claimed in claim 28 or 29, wherein at the location of the overlap, in the longitudinal direction of the tube 25 an adhesive strip is arranged for forming a multiple-use closing means for the overlap on the H package. 31. Werkwijze volgens conclusie 30, waarbij de hechtstrook aangebracht wordt op de onderzijde van de H 30 foliebaan, in een randgebied daarvan.The method of claim 30, wherein the adhesive strip is applied to the underside of the H 30 film web, in an edge region thereof. 32. Werkwijze volgens conclusie 31, waarbij de H hechtstrook in de overlap gehecht is aan het binnengelegen foliegedeelte van de overlap.The method of claim 31, wherein the H adhesive strip in the overlap is adhered to the inner foil portion of the overlap. 33. Werkwijze volgens een der conclusies 28-32, 35 waarbij de buis voorts in een gebied op afstand van de overlap, bij voorkeur aan een tegenover de eerste zijde gelegen tweede zijde van de vulbuis, ingevouwen wordt voor het vormen van twee zich in langsrichting uitstrekkende I 1023151 • 4 vouwgebieden die tussen zich een bodemgebied bepalen, waarbij het baanmateriaal ter plaatse van de vouwgebieden aan elkaar gelast wordt ter vorming van twee bodem-langslasnaden.A method according to any one of claims 28-32, wherein the tube is further folded in a region remote from the overlap, preferably on a second side of the filling tube opposite the first side, to form two longitudinally extending extending folding regions defining a bottom region between them, wherein the web material is welded together at the location of the folding regions to form two bottom longitudinal welding seams. 34. Werkwijze volgens conclusie 33, waarbij het bodemgebied wordt ingevouwen door middel van direct boven en direct beneden de dwarslaskaken opgestelde vouwvormers.The method of claim 33, wherein the bottom region is folded in by means of folders arranged directly above and immediately below the transverse weld jaws. 35. Werkwijze volgens conclusie 33 of 34, waarbij uitsluitend genoemde lasnaden worden aangebracht, ïoA method according to claim 33 or 34, wherein only said weld seams are applied, 36. Werkwijze voor het uit een baan velmateriaal, zoals kunststof folie, maken van zakvormige verpakkingen voor produkten, zoals eetbare produkten, waarbij de baan materiaal vanuit een platte toestand omgevormd wordt tot een buis waarbij de langsranden een overlap vormen, waarbij 15 de buis ter plaatse van de overlap, op afstand van de buitenste langsrand van de overlap, vastgelegd wordt op de buis door het in langsrichting van de buis aanbrengen van een verbreekbare, afsluitende las, waarbij voorts ter plaatse van de overlap, in langsrichting van de buis een 20 strook wordt aangebracht voor het vormen van een meerdere malen bruikbare sluitmiddel voor de overlap op de verpakking, waarbij de buis voorts in een gebied op afstand van de overlap ingevouwen wordt voor het vormen van twee zich in langsrichting uitstrekkende vouwgebieden die tussen 25 zich een bodemgebied bepalen, waarbij het baanmateriaal ter plaatse van de vouwgebieden aan elkaar gelast wordt ter vorming van twee bodemlangslasnaden, waarna de buis gevuld wordt, dichtgelast wordt door middel van zich loodrecht op de buis uitstrekkende dwarslassen en opeenvolgend gedeeld 30 wordt in zakken.36. Method for making bag-shaped packages for products, such as edible products, from a web of sheet material, such as plastic foil, wherein the web of material is transformed from a flat state into a tube, the longitudinal edges forming an overlap, at the location of the overlap, at a distance from the outer longitudinal edge of the overlap, is fixed on the tube by applying a breakable, sealing weld in the longitudinal direction of the tube, furthermore at the location of the overlap, in the longitudinal direction of the tube strip is provided to form a closure means that can be used several times for the overlap on the package, wherein the tube is further folded into an area remote from the overlap to form two longitudinally extending folding areas which define a bottom area between them wherein the web material is welded together at the location of the folding areas to form two bottom longitudinal sections weld seams, after which the tube is filled, welded shut by means of transverse welding extending perpendicular to the tube and successively divided into bags. 37. Werkwijze volgens conclusie 36, waarbij uitsluitend genoemde lasnaden worden aangebracht.The method of claim 36, wherein only said welds are applied. 38. Werkwijze volgens conclusie 36 of 37, waarbij voor het aanbrengen van het sluitmiddel een strook wordt 35 toegevoerd in de langsrichting van de buis, welke strook aan beide zijden voorzien is van hechtmiddel.38. Method as claimed in claim 36 or 37, wherein for applying the closing means a strip is supplied in the longitudinal direction of the tube, which strip is provided with adhesive on both sides. 39. Werkwijze volgens conclusie 36, 37 of 38, waarbij het sluitmiddel aangebracht wordt op een afstand 1023151 I van de buitenste langsrand van de overlap gelegen is die I kleiner is dan afstand van de verbreekbare, afsluitende las I tot die rand.A method according to claim 36, 37 or 38, wherein the closing means is arranged at a distance 1023151 I from the outer longitudinal edge of the overlap that is smaller than the distance from the breakable, sealing weld I to that edge. 40. Werkwijze volgens een der conclusies 36-39, 5 waarbij de dwarslasnaden over de verbreekbare, afsluitende I las en het sluitmiddel worden aangebracht.A method according to any one of claims 36-39, wherein the transverse weld seams are arranged over the breakable, sealing weld and the closing means. 41. Werkwijze volgens een der conclusies 28-40, I waarbij de buis gevormd wordt op een verticale vorm- en I vulbuis van een vorm-, vul- en sluitmachine, waarbij de ίο vormbuis de buis een in hoofdzaak rechthoekige doorsnede I geeft waarvan de ene, eerste hoofdzijde afgekeerd is van de I machine en de andere, tweede hoofdzijde daarnaar toegekeerd I is, waarbij de dwarslasnaden worden aangebracht met behulp van dwarslaskaken die in een verticaal vlak dwars op het 15 vlak van de beide hoofdzijden bewogen worden.A method according to any one of claims 28-40, wherein the tube is formed on a vertical forming and filling tube of a forming, filling and closing machine, wherein the forming tube gives the tube a substantially rectangular cross section I whose one first main side faces away from the machine and the other second main side faces I, the cross-welding seams being made with the aid of cross-welding jaws that are moved in a vertical plane transversely to the plane of the two main sides. 42. Werkwijze volgens conclusie 41, waarbij de I overlap wordt aangebracht aan de eerste hoofdzijde.The method of claim 41, wherein the I overlap is applied to the first main side. 43. Verpakking voor een massa artikelen, zoals snoepjes, of visceus materiaal, zoals salade, waarbij de 20 verpakking zakvormig is en vervaardigd is uit een baan foliemateriaal die vanuit een platte toestand omgebogen is I tot een buisvorm met een overlap en daarna in gevulde toestand in (buis)delen gesneden is ter afscheiding van de gemaakte verpakking, waarbij de verpakking aan de snijran- 25 den van het betreffende buisdeel dichtgelast is ter vorming van zijranden, waarbij de verpakking twee hoofdzijden bezit en een bodemgebied, dat zich loodrecht op de zijranden uitstrekt en twee bodemranden vormt die tussen zich een binnenwaarts gevouwen bodemstrook bepalen en elk met een 30 aansluitende hoofdzijde van de verpakking een gelaste bodemnaad vormen, waarbij de overlap over een hoofdzijde reikt en op afstand van zijn eindrand gelast is aan die H hoofdzijde middels een dichte maar verbreekbare las, en waarbij de verpakking ter plaatse van de overlap voorzien 35 is van middelen voor het herhaalde malen kunnen openen en H sluiten van de verpakking.43. Packaging for a mass of articles, such as sweets, or viscous material, such as salad, wherein the package is bag-shaped and is made from a web of film material that is bent from a flat state into a tubular shape with an overlap and then in a filled state is cut into (tube) parts to separate the package made, the package being welded to the cutting edges of the relevant tube part to form side edges, the package having two main sides and a bottom area perpendicular to the side edges and forms two bottom edges which define between them an inwardly folded bottom strip and each with a connecting main side of the package form a welded bottom seam, the overlap extending over a main side and being welded at a distance from its end edge to that H main side by means of a dense but breakable weld, and wherein the package is provided with mi at the location of the overlap can open parts for repeated grinding and close the package. 44. Verpakking volgens conclusie 43, waarbij de bodemlangslasnaden en de dwarslasnaden elkaar overlappen in * * hoekgebieden die de begrenzing vormen van het inwendige van de verpakking.A package according to claim 43, wherein the bottom longitudinal weld seams and the cross weld seams overlap in * * corner regions which form the boundary of the interior of the package. 45. Verpakking volgens conclusie 43 of 44, waarbij de middelen voor het herhaalde malen kunnen openen 5 en sluiten van de verpakking gelegen zijn tussen de verbreekbare langslasnaad en de buitenste langsrand van de overlap.45. A package according to claim 43 or 44, wherein the means for repeatedly opening and closing the package are located between the breakable longitudinal welding seam and the outer longitudinal edge of the overlap. 46. Verpakking volgens conclusie 43, 44 of 45, waarbij de middelen voor het herhaalde malen kunnen openen io en sluiten van de verpakking gevormd zijn door een strook dubbelzijdig hechtmiddel, bij voorkeur voorzien van een afneembare schutstrook.A package according to claim 43, 44 or 45, wherein the means for repeatedly opening and closing the package are formed by a strip of double-sided adhesive, preferably provided with a detachable protective liner. 47. Verpakking volgens een der conclusies 43-46, waarbij het f oliemat er iaal een laminaat is met aan de beide 15 buitenzijden respectievelijk eerst en tweede lagen van verschillend kunststof materiaal zijn gelegen, waarbij ter plaatse van de verbreekbare langslasnaad het eerste materiaal aan het tweede materiaal bevestigd is.47. A package according to any one of claims 43-46, wherein the foil material is a laminate with first and second layers of different plastic material situated on the two outer sides and first and second layers respectively, wherein the first material is attached to the breakable longitudinal weld seam. second material is attached. 48. Verpakking voorzien van een of meer van de in 20 de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de bij- gevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen.48. Packaging provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. 49. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens een der conclusies 1-27, uitgevoerd als een continu werkende machine.A forming, filling and closing machine according to any one of claims 1-27, designed as a continuously operating machine. 50. Vorm-, vul- en sluitmachine volgens een der conclusies 1-27, uitgevoerd als een stapsgewijs of discontinu werkende machine.A forming, filling and closing machine according to any one of claims 1-27, designed as a stepwise or discontinuous machine. 51. Vorm-, vul- en sluitmachine voorzien van een of meer van de in de bijgevoegde beschrijving omschreven 30 en/of in de bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen.51. Forming, filling and sealing machine provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. 52. Werkwij ze omvattend een of meer van de in de bijbehorende beschrijving omschreven en/of in de bijbehorende tekeningen getoonde kenmerkende stappen. -o-o-o-o-o-o-o-o- AF/MB 1 02315152. A method comprising one or more of the characterizing steps described in the accompanying description and / or shown in the accompanying drawings. -o-o-o-o-o-o-o-AF-MB 1 023151
NL1023151A 2003-01-06 2003-04-11 Device and method for manufacturing resealable packages. NL1023151C2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1023151A NL1023151C2 (en) 2003-01-06 2003-04-11 Device and method for manufacturing resealable packages.
US10/750,906 US20040154271A1 (en) 2003-01-06 2004-01-05 Device and method for manufacturing reclosable packagings
EP04075028A EP1442980B1 (en) 2003-01-06 2004-01-05 Device and method for manufacturing reclosable packagings
AT04075028T ATE369284T1 (en) 2003-01-06 2004-01-05 DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING RESEALABLE PACKAGING
ES04075028T ES2291805T3 (en) 2003-01-06 2004-01-05 DEVICE AND PROCEDURE TO MANUFACTURE RECHARGEABLE PACKAGING.
DE602004007964T DE602004007964T2 (en) 2003-01-06 2004-01-05 Apparatus and method for producing resealable packaging

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1022307 2003-01-06
NL1022307 2003-01-06
NL1023151A NL1023151C2 (en) 2003-01-06 2003-04-11 Device and method for manufacturing resealable packages.
NL1023151 2003-04-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1023151C2 true NL1023151C2 (en) 2004-07-07

Family

ID=32658686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1023151A NL1023151C2 (en) 2003-01-06 2003-04-11 Device and method for manufacturing resealable packages.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040154271A1 (en)
EP (1) EP1442980B1 (en)
AT (1) ATE369284T1 (en)
DE (1) DE602004007964T2 (en)
ES (1) ES2291805T3 (en)
NL (1) NL1023151C2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7523597B2 (en) * 2007-03-20 2009-04-28 J & F Business, Inc. Apparatus and method for mounting a bag former
US8784289B2 (en) * 2010-04-29 2014-07-22 Illinois Tool Works Inc. Process of forming a wide mouth gusseted bag with edge seals
FR2962717B1 (en) * 2010-07-13 2013-12-06 Da Silva Simoes Carlos Alberto Rodrigues DEVICE FOR MANUFACTURING BELLOW SACHET ON VERTICAL INSERT
JP5918980B2 (en) * 2011-02-04 2016-05-18 株式会社イシダ Bag making and packaging machine
US9840346B2 (en) * 2013-11-01 2017-12-12 Frito-Lay North America, Inc. Method and apparatus for making a structurally resilient package
US20160122061A1 (en) * 2014-10-31 2016-05-05 Radpak Sp z o.o. Pouch forming machine with vertical jaw adjustment mechanism
JP6742625B2 (en) * 2016-04-28 2020-08-19 株式会社イシダ Packaging equipment
ITUA20162990A1 (en) * 2016-04-28 2017-10-28 Martini S R L VERTICAL PACKAGING MACHINE
MX2019009786A (en) * 2017-02-28 2019-10-07 Gea Food Solutions Weert Bv Improved inspection of a vertical flow-wrapper.
CN107380560B (en) * 2017-07-10 2019-08-09 广州市易盈包装材料有限公司 A kind of packing machine
IT201700117793A1 (en) * 2017-10-18 2019-04-18 Mbp Srl VERTICAL PACKAGING MACHINE WITH CARTRIDGE WELDING SYSTEM
RU205322U1 (en) * 2020-11-24 2021-07-08 Общество с ограниченной ответственностью «БАРРАКУДА МЕХАНИКС» PACKAGE HEAT WELDER WITH LONGITUDINAL OVERLAP SEAL
RU207591U1 (en) * 2021-09-09 2021-11-03 Общество с ограниченной ответственностью «БАРРАКУДА МЕХАНИКС» THREE-SEAM PACKAGE FORMER

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4194438A (en) * 1976-12-21 1980-03-25 Rovema Verpackungsmaschinen Gmbh & Co. Kg. Flexible tube bagging machine
EP0276554A2 (en) * 1987-01-27 1988-08-03 Fujitokushu Shigyo Company Limited Bag with resealable closure and a method of manufacturing same
EP0708025A1 (en) * 1994-09-08 1996-04-24 Altamat Verpackungsmaschinen GmbH Vertical bag forming, filling and sealing machine
US5551208A (en) * 1995-05-31 1996-09-03 Minigrip, Inc. Method for applying zipper to film at tube on a form-fill-and-seal
US5862652A (en) * 1995-03-03 1999-01-26 Rovema Packaging Machines, L.P. Tubular bagging machine with an asymmetrical forming shoulder and tubular bags with an edge-side longitudinal seam
US20010005979A1 (en) * 1999-12-01 2001-07-05 Gerhard Kuss Tubular bagging machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5279098A (en) * 1990-07-31 1994-01-18 Ishida Scales Mfg. Co., Ltd. Apparatus for and method of transverse sealing for a form-fill-seal packaging machine
US5412924A (en) * 1994-04-11 1995-05-09 Minigrip, Inc. Method of making reclosable plastic bags on a form, fill and seal machine
US5425216A (en) * 1994-06-06 1995-06-20 Minigrip, Inc. Method of making reclosable plastic bags on a form, fill and seal machine with open zipper profiles
US5540035A (en) * 1994-12-07 1996-07-30 Kliklok Corporation Continuous vertical form-fill-seal packaging machine with synchronized product clamp
DE19801402A1 (en) * 1998-01-16 1999-07-22 Natec Reich Summer Gmbh Co Kg Method and device for shaping and portioning a soft, pasty product
US6088994A (en) * 1998-01-20 2000-07-18 Ishida Co., Ltd. Packaging machine incorporating device for adjusting position for cutting bags

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4194438A (en) * 1976-12-21 1980-03-25 Rovema Verpackungsmaschinen Gmbh & Co. Kg. Flexible tube bagging machine
EP0276554A2 (en) * 1987-01-27 1988-08-03 Fujitokushu Shigyo Company Limited Bag with resealable closure and a method of manufacturing same
EP0708025A1 (en) * 1994-09-08 1996-04-24 Altamat Verpackungsmaschinen GmbH Vertical bag forming, filling and sealing machine
US5862652A (en) * 1995-03-03 1999-01-26 Rovema Packaging Machines, L.P. Tubular bagging machine with an asymmetrical forming shoulder and tubular bags with an edge-side longitudinal seam
US5551208A (en) * 1995-05-31 1996-09-03 Minigrip, Inc. Method for applying zipper to film at tube on a form-fill-and-seal
US20010005979A1 (en) * 1999-12-01 2001-07-05 Gerhard Kuss Tubular bagging machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2291805T3 (en) 2008-03-01
ATE369284T1 (en) 2007-08-15
EP1442980A1 (en) 2004-08-04
EP1442980B1 (en) 2007-08-08
DE602004007964T2 (en) 2008-04-24
US20040154271A1 (en) 2004-08-12
DE602004007964D1 (en) 2007-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2479655C (en) Method and apparatus for making flat bottom bags
JP2937012B2 (en) Method and apparatus for manufacturing rectangular tubular packaging bag
AU2003225754B2 (en) Vertical stand-up pouch
US5235794A (en) Bag making apparatus and method
NL1023151C2 (en) Device and method for manufacturing resealable packages.
US7213385B2 (en) Vertical stand-up pouch with zipper seal quick change module
US6440051B1 (en) Method and apparatus for fabricating double-ended closure bags and double compartment bags
US6425847B1 (en) Method for producing a packing material from plastic film or a similar weldable material
AU2006315927B2 (en) Stationary tucker bar mechanism
US20050198929A1 (en) Variable tension gusseting system
US9150315B2 (en) Method and device for filling a bag
JP4955695B2 (en) Vertical filling and packaging machine
US10046878B2 (en) Method and device for producing and filling packaging means
WO1996028349A1 (en) A stand-up pack and a method and apparatus for manufacturing such a pack
IL125699A (en) Container having stabilized base and its manufacture
NL1026499C2 (en) Form-fill-seal machine for making bag-shaped packaging, has longitudinal sealing station positioned at one lateral side of form tube for forming severable longitudinal seal at location of overlap
GB2087828A (en) Vertical form-fill-seal packaging machine
WO2001064516A1 (en) Filling and packaging machine
JPH07156908A (en) Vertical bag-making and charging packer
JP3330646B2 (en) How to make, fill and seal bags
NL7900868A (en) DEVICE FOR PACKING OBJECTS IN MATERIAL THAT CAN BE WELDED UNDER HEAT.
WO2000041877A1 (en) A method and apparatus for producing a block bottom bag out of a flat bag, and a web of flat bag members for this purpose

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20101101