NL1021132C1 - Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured - Google Patents
Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured Download PDFInfo
- Publication number
- NL1021132C1 NL1021132C1 NL1021132A NL1021132A NL1021132C1 NL 1021132 C1 NL1021132 C1 NL 1021132C1 NL 1021132 A NL1021132 A NL 1021132A NL 1021132 A NL1021132 A NL 1021132A NL 1021132 C1 NL1021132 C1 NL 1021132C1
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- suction
- needle
- injection
- injection assembly
- broken
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/322—Retractable needles, i.e. disconnected from and withdrawn into the syringe barrel by the piston
- A61M5/3221—Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning
- A61M2005/3231—Proximal end of needle captured or embedded inside piston head, e.g. by friction or hooks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/1782—Devices aiding filling of syringes in situ
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/284—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/322—Retractable needles, i.e. disconnected from and withdrawn into the syringe barrel by the piston
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3286—Needle tip design, e.g. for improved penetration
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
Korte aanduiding: Opzuig- en inspuitsamenstelShort indication: Suction and injection assembly
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een opzuig- en inspuitsamenstel, ten minste omvattend: een vloeistofhouder met een uitstroomopening; een inspuitnaald met een naaldvatting; en 5 - een opzuignaald met opzuigopening, welke opzuignaald op of in de uitstroomopening van de vloeistofhouder is bevestigd.The present invention relates to a suction and injection assembly, at least comprising: a liquid container with an outlet opening; an injection needle with a needle mount; and - a suction needle with suction opening, which suction needle is mounted on or in the outflow opening of the liquid container.
Het gebruik van een opzuignaald is in de medische techniek bekend. Het gebruik van een opzuignaald heeft een aantal belangrijke voordelen. Als opzuignaald kan een naald met een betrekkelijk grote 10 diameter worden gekozen, zodat de vloeistofhouder snel kan worden gevuld met een vloeistof. Bovendien kunnen, indien bijvoorbeeld twee vloeistoffen met een verschillend soortelijk gewicht moeten worden ingespoten, deze twee vloeistoffen - door de aanwezigheid van de betrekkelijk grote diameter van de opzuignaald - op eenvoudige wijze 15 en onder toepassing van een relatief kleine kracht worden gemengd in de vloeistofhouder.The use of a suction needle is known in medical technology. The use of a suction needle has a number of important advantages. A suction needle with a relatively large diameter can be chosen as the suction needle, so that the liquid container can be filled quickly with a liquid. Moreover, if, for example, two liquids of a different specific weight are to be injected, these two liquids - due to the presence of the relatively large diameter of the suction needle - can be mixed in the liquid container in a simple manner and using a relatively small force.
Dikwijls wordt de naald door een septum in een medicijnflesje gestoken, waardoor beschadiging van de naaldpunt en verontreiniging van de buitenzijde van de naald kan optreden, hetgeen voor een 20 inspuitnaald vanzelfsprekend ongewenst is; bij een opzuignaald is dit niet van belang aangezien deze na gebruik verwijderd wordt. In het geval van glazen ampules of flesjes, die worden geopend door een glazen kapje af te breken, bestaat het gevaar dat de naald bij het opzuigen van de vloeistof wordt beschadigd doordat de naald de wand 25 of bodem van de ampule of het flesje raakt. Ook kan een inspuitnaald een voor het opzuigen uit een medicijnflesje ongeschikte vorm bezitten, doordat deze bijvoorbeeld te kort is. De toepassing van een aparte opzuignaald waarborgt dat immer een onbeschadigde en steriele inspuitnaald voor inspuiting bij een patiënt kan worden gebruikt. Na 30 gebruik van de opzuignaald kan de opzuignaald worden vervangen door een inspuitnaald voor het inspuiten van de opgezogen vloeistof.The needle is often inserted through a septum into a medicine bottle, as a result of which damage to the needle tip and contamination of the outside of the needle can occur, which is of course undesirable for an injection needle; this is not important for a suction needle as it is removed after use. In the case of glass ampules or vials that are opened by breaking off a glass cap, there is a risk that the needle will be damaged upon suction of the liquid because the needle touches the wall or bottom of the ampule or vial. An injection needle can also have a shape that is unsuitable for sucking out of a medicine bottle, because, for example, it is too short. The use of a separate suction needle ensures that an undamaged and sterile injection needle can always be used for injection into a patient. After use of the suction needle, the suction needle can be replaced by an injection needle for injecting the sucked up liquid.
Een nadeel van bekende opzuig- en inspuitsamenstellen is dat als een opzuignaald een relatief dure naald wordt gebruikt.A drawback of known suction and injection assemblies is that a relatively expensive needle is used as a suction needle.
1 Π V 1 λ ? - 2-1 Π V 1 λ? - 2-
Een ander nadeel is dat, bij onachtzaam gebruik van het samenstel, de opzuignaald een tweede keer kan worden gebruikt, waardoor -zonder tussentijdse reiniging ervan- contaminatie kan optreden. Het moge duidelijk zijn dat dit zeer ongewenst is.Another disadvantage is that, if the assembly is used negligently, the suction needle can be used a second time, so that contamination can occur without intermediate cleaning. It is clear that this is very undesirable.
5 De onderhavige uitvinding heeft als doel een opzuig- en inspuitsamenstel te verschaffen dat een of meer van bovengenoemde problemen vermijdt. Verder beoogt de onderhavige uitvinding een opzuig- en inspuitsamenstel te verschaffen met een eenvoudiger opbouw, waardoor de produktiekosten ervan kunnen worden verlaagd.The present invention has for its object to provide a suction and injection assembly that avoids one or more of the above problems. A further object of the present invention is to provide a suction and injection assembly with a simpler construction, whereby the production costs thereof can be reduced.
10 Tevens beoogt de uitvinding een inspuitsamenstel te verschaffen met een groter bedieningsgemak.It is also an object of the invention to provide an injection assembly with a greater ease of operation.
Hiertoe verschaft de onderhavige uitvinding een opzuig- en inspuitsamenstel volgens de aanhef, waarbij de opzuignaald bij een afbreekpunt kan worden afgebroken, een en ander zodanig dat' het 15 afbreekpunt, na afbreken van de opzuignaald, een kraag vormt, waarop de inspuitnaald kan worden bevestigd.To this end, the present invention provides a suction and injection assembly according to the preamble, wherein the suction needle can be broken off at a break-off point, all such that the break-off point, after breaking off the suction needle, forms a collar on which the injection needle can be attached .
Het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de onderhavige uitvinding is bijzonder eenvoudig en daardoor kostengunstig te produceren en te assembleren. Bovendien behoeft geen -doorgaans dure-20 aparte opzuignaald te worden geproduceerd.The suction and injection assembly according to the present invention is particularly simple and therefore cost-effective to produce and assemble. Moreover, no - usually expensive - separate suction needle need be produced.
Een verder voordeel van de uitvinding is dat bij gebruik ervan minder handelingen door de gebruiker behoeven te worden verricht en dat bovendien de kans op vergissingen, besmetting en/of contaminatie wordt geminimaliseerd.A further advantage of the invention is that when it is used, fewer operations have to be performed by the user and, moreover, the chance of errors, contamination and / or contamination is minimized.
25 Na gebruik van de opzuignaald wordt deze derhalve afgebroken, waardoor een kraag wordt gevormd waarop een geschikte inspuitnaald kan worden aangebracht voor het inspuiten van met de opzuignaald opgezogen vloeistof. De afgebroken opzuignaald kan en zal doorgaans zo zijn uitgevoerd dat deze na afbreken niet meer op een andere 30 injectiespuit kan worden aangebracht. De opzuignaald kan zodoende niet meer worden hergebruikt, hetgeen vergissingen tegengaat.After the suction needle is used, it is therefore broken off, so that a collar is formed on which a suitable injection needle can be fitted for injecting liquid drawn up with the suction needle. The broken-off suction needle can and will usually be designed in such a way that it can no longer be applied to another syringe after being broken off. The suction needle can therefore no longer be reused, which prevents mistakes.
De bevestiging van de opzuignaald op of in de uitstroomopening van de vloeistofhouder kan op vele wijzen zijn uitgevoerd. Doorgaans en bij voorkeur vindt deze bevestiging echter plaats doordat de 35 vloeistofhouder en de opzuignaald uit een stuk zijn gevormd, hetgeen productietechnische voordelen biedt.The attachment of the suction needle to or in the outflow opening of the liquid container can be designed in many ways. However, usually and preferably this attachment takes place in that the liquid container and the suction needle are formed in one piece, which offers production-technical advantages.
Op de kraag, die door het afbreken van de opzuignaald gevormd wordt, kan een geschikte inspuitnaald, zoals een standaard inspuitnaald, worden bevestigd.A suitable injection needle, such as a standard injection needle, can be attached to the collar which is formed by breaking off the suction needle.
- 3-- 3-
Een bijzonder voordeel van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding is dat tijdens het opzuigen van de vloeistof de zuiger zo dikwijls als voor bijvoorbeeld mengen nodig is heen en weer kan worden verplaatst zonder dat een koppeling tussen de zuiger en 5 overige onderdelen plaatsvindt zoals in het geval van een bekende terugtrekbare inspuitnaald die ook wordt gebruikt voor het opzuigen van vloeistof.A special advantage of the suction and injection assembly according to the invention is that during suction of the liquid the piston can be moved back and forth as often as is necessary for, for example, mixing without a coupling taking place between the piston and other components as in the case of a known retractable injection needle that is also used for sucking up liquid.
Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding, is de opzuignaald uit 10 kunststof, bij voorkeur polypropyleen, vervaardigd. Gebleken is dat wanneer de opzuignaald uit kunststof is vervaardigd, de kans dat kleine kunststof splintertjes ontstaan bij het afbreken van de opzuignaald zeer klein is. Bovendien levert het uitvoeren van de opzuignaald in kunststof een verdere kostenbesparing.According to a preferred embodiment of the suction and injection assembly according to the invention, the suction needle is made of plastic, preferably polypropylene. It has been found that when the suction needle is made of plastic, the chance of small plastic splintering when breaking off the suction needle is very small. Moreover, the execution of the suction needle in plastic provides a further cost saving.
15 Verder verdient het de voorkeur dat de opzuignaald uit een doorzichtig materiaal is vervaardigd. Hierdoor is de in gebruik in de opzuignaald aanwezige vloeistof goed zichtbaar, en kan bovendien het moment van afbreken van de opzuignaald zodanig worden gekozen dat de opzuignaald geen vloeistof meer bevat.Furthermore, it is preferred that the suction needle is made of a transparent material. As a result, the liquid present in use in the suction needle is clearly visible, and moreover the moment of breaking off the suction needle can be chosen such that the suction needle no longer contains any liquid.
20 De deskundige in de techniek zal begrijpen dat het opzuig- en inspuitsamenstel op velerlei manieren kan zijn uitgevoerd teneinde te verzekeren dat de opzuignaald bij een afbreekpunt kan worden afgebroken. Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm heeft de opzuignaald daartoe bij het afbreekpunt een dunnere wand.The person skilled in the art will understand that the suction and injection assembly can be designed in various ways in order to ensure that the suction needle can be broken off at a break-off point. According to a preferred embodiment, the suction needle therefore has a thinner wall at the break-off point.
25 Na afbreken van de opzuignaald wordt een kraag gevormd waarop de inspuitnaald op stabiele wijze kan worden gekoppeld. Doorgaans zal de gevormde kraag een in hoofdzaak ringvormige vorm hebben. De deskundige in de techniek zal echter begrijpen dat de kraag ook een andere contour kan hebben, zolang als maar in een stabiele koppeling 30 met de inspuitnaald kan worden voorzien.After breaking off the suction needle a collar is formed on which the injection needle can be stably connected. The shaped collar will generally have a substantially annular shape. However, the person skilled in the art will understand that the collar can also have a different contour, as long as a stable coupling 30 with the injection needle can be provided.
Met voordeel omvat de opzuignaald een beschermdop, die voor gebruik kan worden verwijderd. Deze beschermdop kan bijvoorbeeld zijn uitgevoerd in de vorm van een huls of dergelijke en dient om te voorkomen dat de gebruiker zich aan de opzuignaald verwondt. Verder 35 voorkomt de beschermdop dat de opzuignaald voor gebruik wordt beschadigd of vervuild. Tevens voorkomt de beschermdop dat de opzuignaald door de verpakking heenprikt, indien aanwezig. Overigens is het gebruik van een verpakking voor het opzuig- en λ n o t i v o - 4- inspuitsamenstel volgens de uitvinding niet per se noodzakelijk, indien de beschermdop wordt gebruikt.The suction needle advantageously comprises a protective cap which can be removed for use. This protective cap can for instance be designed in the form of a sleeve or the like and serves to prevent the user from injuring himself on the suction needle. Furthermore, the protective cap prevents the suction needle from being damaged or contaminated before use. The protective cap also prevents the suction needle from piercing through the package, if present. Incidentally, the use of a package for the suction and injection assembly according to the invention is not necessarily necessary if the protective cap is used.
Volgens een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat het opzuig- en inspuitsamenstel verder een inspuitnaald die voorzien is 5 van een naaldvatting, welke naaldvatting geschikt is voor koppeling op de kraag.According to a further embodiment of the invention, the suction and injection assembly further comprises an injection needle which is provided with a needle mount, which needle mount is suitable for coupling to the collar.
De koppeling van de inspuitnaald kan op vele wijzen worden uitgevoerd, zoals in de techniek bekend is, bijvoorbeeld onder gebruikmaking van schroefdraad ('luer lock') of klempassing.The coupling of the injection needle can be carried out in many ways, as is known in the art, for example using a thread (luer lock) or clamping fit.
10 Volgens een bijzonder gunstige voorkeursuitvoeringsvorm van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding is de inspuitnaald een naald, die, wanneer gekoppeld op de kraag, terugtrekbaar is in de vloeistofhouder. Hierdoor kan worden voorkomen dat de gebruiker zich, na gebruik van de inspuitnaald, aan de inspuitnaald verwondt. Verder 15 wordt hiermee voorkomen dat de inspuitnaald een tweede keer wordt gebruikt (met bijbehorende gevaar van besmetting van een tweede gebruiker).According to a particularly favorable preferred embodiment of the suction and injection assembly according to the invention, the injection needle is a needle which, when coupled to the collar, can be retracted into the liquid container. This can prevent the user from injuring himself on the injection needle after using the injection needle. Furthermore, this prevents the injection needle being used a second time (with the associated risk of contamination of a second user).
Een bijzonder gunstig aspect van deze uitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding is zodoende dat de opzuignaald maar een 20 keer kan worden gebruikt voor opzuigen en dat, na afbreken van de opzuignaald en aanbrengen van de inspuitnaald, maar een keer kan worden geïnjecteerd. Dit levert zodoende een zeer veilige manier van injecteren, waarbij de kans op verwondingen en vergissingen verregaand wordt geminimaliseerd.A particularly favorable aspect of this embodiment according to the present invention is therefore that the suction needle can only be used once for suctioning and that, after breaking off the suction needle and applying the injection needle, it can only be injected once. This therefore provides a very safe way of injecting, whereby the risk of injuries and mistakes is largely minimized.
25 Terugtrekbare inspuitnaalden zijn algemeen bekend in de techniek. Bijzondere voorkeur verdient echter toepassing van een terugtrekbare inspuitnaald zoals beschreven in EP-B-0 360 313 op naam van APIS Medical B.V.Retractable injection needles are well known in the art. However, it is particularly preferred to use a retractable injection needle as described in EP-B-0 360 313 in the name of APIS Medical B.V.
Volgens een zeer gunstige voorkeursuitvoeringsvorm van het 30 opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding is de opzuigopening van de opzuignaald op een afstand van het van de uitstroomopening afgekeerde uiteinde van de opzuignaald gelegen.According to a very favorable preferred embodiment of the suction and injection assembly according to the invention, the suction opening of the suction needle is located at a distance from the end of the suction needle remote from the outflow opening.
Gebleken is dat, indien de opzuignaald bijvoorbeeld door een septum wordt gestoken, dit problemen oplevert wanneer het uiteinde 35 van de opzuignaald hol is uitgevoerd. Door de opzuigopening van de opzuignaald op een afstand van het uiteinde te plaatsen, kan eenvoudiger door bijvoorbeeld een septum worden geprikt, aangezien het uiteinde nu massief en dus steviger is uitgevoerd. De deskundige - 5- in de techniek zal begrijpen dat ook meer opzuigopeningen aanwezig kunnen zijn.It has been found that if, for example, the suction needle is inserted through a septum, this causes problems when the end of the suction needle is hollow. By placing the suction opening of the suction needle at a distance from the end, it is easier to pierce a septum, for example, since the end is now solid and therefore more robust. The person skilled in the art will understand that more suction openings may also be present.
Om het inprikken met de opzuignaald verder te vergemakkelijken verdient het de voorkeur dat het van de uitstroomopening afgekeerde 5 uiteinde van de opzuignaald spits is uitgevoerd.In order to further facilitate puncturing with the suction needle, it is preferable that the end of the suction needle remote from the outflow opening is made pointed.
De deskundige in de techniek zal begrijpen wat met 'spits' wordt bedoeld; bij voorkeur vormt het uiteinde van de opzuignaald daartoe een hoek kleiner dan 45° met meer voorkeur kleiner dan 30°.The person skilled in the art will understand what is meant by 'rush hour'; for this purpose the end of the suction needle preferably forms an angle of less than 45 °, more preferably less than 30 °.
Met voordeel omvat de opzuignaald nabij het van de 10 uitstroomopening afgekeerde uiteinde ervan een naar buiten gerichte verdikking, bij voorkeur in de vorm van een rondgaande rand. Hiermee kan bijvoorbeeld een 'positioneerring' worden verkregen, waarmee de opzuignaald precies kan worden gepositioneerd op een houder (bijvoorbeeld een ampul of flesje) met op te zuigen vloeistof, 15 waarbij de opzuigopening zodanig in de houder kan worden gebracht zodat de houder met op te zuigen vloeistof kan worden leeggezogen.Advantageously, the suction needle comprises, near its end remote from the outflow opening, an outwardly directed thickening, preferably in the form of a circumferential edge. With this, for instance, a 'positioning ring' can be obtained, with which the suction needle can be precisely positioned on a holder (for example an ampoule or bottle) with liquid to be sucked up, wherein the suction opening can be introduced into the holder such that the holder with sucking liquid can be drained.
De deskundige in de techniek zal snel begrijpen dat de verdikking niet per se in de vorm van een rondgaande rand hoeft te zijn, maar kan elke geschikte vorm hebben, zolang als maar in een 20 voor opzuigen geschikte positionering kan worden voorzien.The person skilled in the art will quickly understand that the thickening does not necessarily have to be in the form of a circumferential edge, but can take any suitable form, as long as a positioning suitable for suction can be provided.
Tevens heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een opzuignaald, kennelijk bestemd voor een opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding.The present invention also relates to a suction needle, apparently intended for a suction and injection assembly according to the invention.
De opzuignaald kan uit elk geschikt materiaal zijn vervaardigd, 25 bijvoorbeeld uit kunststof of metaal. Zoals boven al eerder aangegeven, verdient het de voorkeur dat de opzuignaald uit kunststof, bij voorkeur polypropyleen, is vervaardigd.The suction needle can be made from any suitable material, for example from plastic or metal. As indicated above, it is preferred that the suction needle is made of plastic, preferably polypropylene.
Verder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een inspuitnaald, met een naaldvatting, welke naaldvatting geschikt is 30 voor koppeling op de kraag en welke inspuitnaald kennelijk bestemd is voor een opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding.The present invention furthermore relates to an injection needle with a needle mount, which needle mount is suitable for coupling to the collar and which injection needle is apparently intended for a suction and injection assembly according to the invention.
De naald van de inspuitnaald is doorgaans uit metaal vervaardigd; de naaldvatting kan bijvoorbeeld uit kunststof zijn vervaardigd.The needle of the injection needle is generally made of metal; the needle mount can for instance be made of plastic.
35 Ten slotte heeft de uitvinding betrekking op een vloeistofhouder met daaraan bevestigd een afbreekbare opzuignaald, kennelijk bestemd voor een opzuig- en inspuitsamenstel volgens de onderhavige uitvinding.Finally, the invention relates to a liquid container with a degradable suction needle attached thereto, apparently intended for a suction and injection assembly according to the present invention.
1 n ? 1 i -i 9 - 6-1 n? 1 i -i 9 - 6-
Hierna zal het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van bijgaande, niet-beperkende tekening. Hierin toont:The suction and injection assembly according to the invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying, non-limiting drawing. It shows:
Figuur 1 een schematische doorsnede van een uitvoeringsvorm 5 van een opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding;Figure 1 shows a schematic section of an embodiment 5 of a suction and injection assembly according to the invention;
Figuur 2 een schematische doorsnede van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 1 voorzien van een beschermdop; 10 Figuur 3 een schematische doorsnede van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 1, waarbij de opzuignaald is afgebroken;Figure 2 shows a schematic section of the suction and injection assembly according to Figure 1 provided with a protective cap; Figure 3 shows a schematic section of the suction and injection assembly according to Figure 1, wherein the suction needle is broken off;
Figuur 4 een schematische doorsnede van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 3 waarbij een 15 inspuitnaald is aangebracht;Figure 4 shows a schematic cross-section of the suction and injection assembly according to Figure 3, wherein an injection needle is arranged;
Figuur 5 een schematische doorsnede van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 3 waarbij de inspuitnaald van het terugtrekbare type is; en Figuren 6a-c een partiële doorsnede van een opzuig- en 20 inspuitsamenstel volgens de uitvinding met een alternatieve opzuignaald.Figure 5 is a schematic sectional view of the suction and injection assembly of Figure 3, wherein the injection needle is of the retractable type; and Figures 6a-c show a partial section of a suction and injection assembly according to the invention with an alternative suction needle.
In figuur 1 is met 1 schematisch een uitvoeringsvorm van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding gedeeltelijk in doorsnede getoond. Het samenstel 1 omvat een vloeistofhouder 2 met 25 een uitstroomopening 3, een in de vloeistofhouder 2 verplaatsbare zuiger 4 (met zuigerkop 14 en zuigerstang 15) en een opzuignaald 5 die op of in de uitstroomopening 3 van de vloeistofhouder 2 is bevestigd. De opzuignaald 5 kan elke geschikte lengte hebben. In de getoonde uitvoeringsvorm bestaan de vloeistofhouder 2 en de 30 opzuignaald 5 uit een geheel en zijn uit doorzichtige kunststof vervaardigd.In figure 1, 1 schematically shows an embodiment of the suction and injection assembly according to the invention, partly in section. The assembly 1 comprises a liquid container 2 with an outflow opening 3, a piston 4 (with piston head 14 and piston rod 15) displaceable in the liquid container 2 and a suction needle 5 which is mounted on or in the outflow opening 3 of the liquid container 2. The suction needle 5 can have any suitable length. In the embodiment shown, the liquid container 2 and the suction needle 5 consist of a whole and are made of transparent plastic.
De opzuignaald 5 omvat bij het van de uitstroomopening 3 afgekeerde uiteinde 18 een opzuigopening 6.The suction needle 5 comprises a suction opening 6 at the end 18 remote from the outflow opening 3.
De opzuignaald 5 bevat verder een afbreekpunt of -zone 7 alwaar 35 de opzuignaald 5 kan worden afgebroken. Hiertoe is de opzuignaald 5 van zgn. afbreekvleugels 23 voorzien die het afbreken van de opzuignaald 5 vergemakkelijken. Uiteraard kunnen in plaats van de vleugelvormige afbreekvleugels 23 ook andere afbreekhulpmiddelen worden gebruikt.The suction needle 5 further comprises a break-off point or zone 7 where the suction needle 5 can be broken off. For this purpose the suction needle 5 is provided with so-called break-off wings 23 which facilitate the breaking off of the suction needle 5. Naturally, instead of the wing-shaped break-off wings 23, other break-off aids can also be used.
ft · - 7-ft · - 7-
In figuur 2 is het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 1 getoond waarbij de opzuignaald 5 een beschermdop 8 omvat die voor gebruik van het samenstel 1 kan worden verwijderd.Figure 2 shows the suction and injection assembly according to Figure 1, wherein the suction needle 5 comprises a protective cap 8 that can be removed from the assembly 1 for use.
In figuur 3 is het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 1 5 getoond waarbij de opzuignaald bij het afbreekpunt 7 is afgebroken, waardoor een ringvormige kraag 9 is gevormd waarop een hierna nog te bespreken inspuitnaald (zie figuur 4 en 5) al dan niet losneembaar kan worden bevestigd. De deskundige in de techniek zal begrijpen dat de kraag 9 doorgaans in hoofdzaak cirkelvormig zal zijn uitgevoerd 10 (bijvoorbeeld in de vorm van een standaard conus die geschikt is voor koppeling met inspuitnaalden). De kraag 9 kan echter ook een andere dan cirkelvormige vorm hebben, indien dit is gewenst.Figure 3 shows the suction and injection assembly according to Figure 1, wherein the suction needle is broken off at the break-off point 7, so that an annular collar 9 is formed on which an injection needle to be discussed below (see Figures 4 and 5) may or may not be detachable be confirmed. The person skilled in the art will understand that the collar 9 will generally be substantially circular (for example in the form of a standard cone suitable for coupling with injection needles). However, the collar 9 can also have a shape other than a circular shape if desired.
Figuur 4 toont het opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 3 waarbij op de kraag 9, die door het afbreken van het (niet-getoonde) 15 deel van de opzuignaald 5 is verkregen, een inspuitnaald 10 met naaldvatting 11 is gekoppeld. Als inspuitnaald kan bijvoorbeeld een standaard inspuitnaald worden gebruikt.Figure 4 shows the suction and injection assembly according to Figure 3, wherein an injection needle 10 with needle mount 11 is coupled to the collar 9, which is obtained by breaking off the part of the suction needle 5 (not shown). For example, a standard injection needle can be used as the injection needle.
Verder is in figuur 5 een opzuig- en inspuitsamenstel volgens figuur 3 getoond waarop, in plaats van een gewone inspuitnaald 10 20 zoals in figuur 4, een terugtrekbare inspuitnaald 12 met naaldvatting 13 is gekoppeld. Een dergelijke terugtrekbare naald is op zich uit de techniek bekend en wordt onder meer in EP-B-0 360 313 beschreven. In de getoonde uitvoeringsvorm kunnen de met de naaldvatting 13 verbonden koppelingsmiddelen 17 - na inspuiten van de vloeistof 16 -25 koppelen met de zuigerkop 14 van de zuiger 4, waardoor de naald 12 in de vloeistofhouder 2 kan worden teruggetrokken.Furthermore, Figure 5 shows a suction and injection assembly according to Figure 3, to which, instead of a normal injection needle 10 as in Figure 4, a retractable injection needle 12 with needle mount 13 is coupled. Such a retractable needle is known per se from the art and is described inter alia in EP-B-0 360 313. In the embodiment shown, the coupling means 17 connected to the needle mount 13 can - after injection of the liquid 16 - 25 connect to the piston head 14 of the piston 4, whereby the needle 12 can be withdrawn into the liquid container 2.
In gebruik van het opzuig- en inspuitsamenstel volgens de uitvinding wordt, indien aanwezig, de beschermdop 8, getoond in figuur 2, verwijderd waarna met behulp van de opzuignaald 5 via de 30 opzuigopening 6 een hoeveelheid vloeistof kan worden opgezogen.In use of the suction and injection assembly according to the invention, if present, the protective cap 8, shown in figure 2, is removed, after which a quantity of liquid can be sucked up via the suction opening 6 via the suction opening 6.
Aangezien de opzuignaald 5 een relatief grote diameter heeft, kan de vloeistofhouder 2 snel worden gevuld. De zuiger 4 kan tijdens het opzuigen van vloeistof zo vaak als nodig is heen en weer worden verplaatst teneinde een passende menging van de vloeistof te 35 verkrijgen. Nadat een geschikte hoeveelheid vloeistof in de vloeistofhouder 2 is opgezogen, wordt een deel van de opzuignaald 5 bij het afbreekpunt 7 afgebroken (indien gewenst onder gebruikmaking van de afbreekvleugels 23), waardoor een ringvormige kraag 9 (zie figuur 3) wordt verkregen. Op deze ringvormige kraag 9 kan vervolgens 1 f ( ‘2 1 1 r? - 8- naar wens een gewone inspuitnaald 10 (figuur 4) dan wel een terugtrekbare inspuitnaald 12 (figuur 5) worden aangebracht. De inspuitnaalden 10 en 12 hebben een kleinere diameter dan de opzuignaald 5.Since the suction needle 5 has a relatively large diameter, the liquid container 2 can be filled quickly. The piston 4 can be moved back and forth as often as necessary during the sucking-up of liquid in order to obtain a suitable mixing of the liquid. After a suitable amount of liquid has been sucked into the liquid container 2, a part of the suction needle 5 at the break-off point 7 is broken off (if desired using the break-off wings 23), whereby an annular collar 9 (see figure 3) is obtained. A conventional injection needle 10 (Figure 4) or a retractable injection needle 12 (Figure 5) can then be applied to this ring-shaped collar 9. The injection needles 10 and 12 have a smaller injection needle. diameter than the suction needle 5.
5 Na gebruik van de inspuitnaald 10 of de veilige, terugtrekbare inspuitnaald 12 kan deze vervolgens worden verwijderd respectievelijk teruggetrokken.After using the injection needle 10 or the safe, retractable injection needle 12, it can then be removed or withdrawn.
Ten slotte tonen figuren 6a-c een alternatieve uitvoeringsvorm van de opzuignaald 5. Figuur 6a is een partiële dwarsdoorsnede van de 10 opzuignaald 5, waarbij opzuigopeningen 6 op een afstand van het van de uitstroomopening 3 afgekeerde uiteinde 18 van de opzuignaald 5 zijn gelegen. Het uiteinde 18 is hierbij spits en massief uitgevoerd, waardoor het makkelijker door bijvoorbeeld een septum 21 van het in figuur 6a getoonde flesje 22 kan heen prikken.Finally, figures 6a-c show an alternative embodiment of the suction needle 5. Figure 6a is a partial cross-section of the suction needle 5, wherein suction openings 6 are situated at a distance from the end 18 of the suction needle 5 remote from the outlet opening 3. The end 18 is in this case pointed and solid, so that it can more easily pierce through a septum 21 of the bottle 22 shown in Figure 6a.
15 Tevens toont Fig. 6a dat de opzuignaald 5 een naar buiten gerichte verdikking omvat, in de getoonde uitvoeringsvorm in de vorm van een rondgaande rand 20. De rand 20 verzekert dat de opzuigopeningen 6 -tijdens het opzuigen- op een bepaalde ondubbelzinnige positie kunnen worden gepositioneerd.FIG. 6a that the suction needle 5 comprises an outwardly directed bulge, in the embodiment shown in the form of a circumferential edge 20. The edge 20 ensures that the suction openings 6 can be positioned at a certain unambiguous position during suction.
20 Fig. 6b toont een schematisch dwarsdoorsnede bovenaanzicht van de opzuignaald 5 zoals getoond in Figuur 6a. Zoals duidelijk te zien is, omvat de opzuignaald 5 in de getoonde uitvoeringsvorm twee tegenoverliggende opzuigopeningen 6. Uiteraard kunnen ook meer dan twee opzuigopeningen 6 aanwezig zijn.FIG. 6b shows a schematic cross-sectional top view of the suction needle 5 as shown in Figure 6a. As can be clearly seen, in the embodiment shown the suction needle 5 comprises two opposite suction openings 6. Of course, more than two suction openings 6 can also be present.
25 Ten slotte toont Fig. 6c nog een partieel schematisch zijaanzicht -niet in dwarsdoorsnede- van de opzuignaald 5 zoals getoond in Fig 6a. Hierin is duidelijk een van de opzuigopeningen 6 getoond.Finally, FIG. 6c is another partial schematic side view - not in cross section - of the suction needle 5 as shown in Fig. 6a. This clearly shows one of the suction openings 6.
Claims (11)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1021132A NL1021132C1 (en) | 2002-04-16 | 2002-07-23 | Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured |
| PCT/NL2003/000278 WO2003086513A1 (en) | 2002-04-16 | 2003-04-11 | Suction and injection assembly |
| AU2003224501A AU2003224501A1 (en) | 2002-04-16 | 2003-04-11 | Suction and injection assembly |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1020402A NL1020402C2 (en) | 2002-04-16 | 2002-04-16 | Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured |
| NL1020402 | 2002-04-16 | ||
| NL1021132A NL1021132C1 (en) | 2002-04-16 | 2002-07-23 | Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured |
| NL1021132 | 2002-07-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1021132C1 true NL1021132C1 (en) | 2004-01-27 |
Family
ID=39760934
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1021132A NL1021132C1 (en) | 2002-04-16 | 2002-07-23 | Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU2003224501A1 (en) |
| NL (1) | NL1021132C1 (en) |
| WO (1) | WO2003086513A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20100160889A1 (en) * | 2008-12-22 | 2010-06-24 | Baxter International Inc. | Vial access spike assembly |
| CN102697656A (en) * | 2012-06-26 | 2012-10-03 | 马光元 | Semi-automatic disposable automatic positioning liquid mixing device |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE872251C (en) * | 1951-07-29 | 1953-03-30 | Jean-Michel Junod | Injection ampoule |
| DE1875186U (en) | 1963-03-15 | 1963-07-11 | Byk Gulden Lomberg Chem Fab | SYRINGE PACK FOR MEDICAL APPLICATIONS. |
| DE1927895A1 (en) * | 1969-05-31 | 1971-01-07 | Gerhard Hansen | Device for the detachable connection of an infusion bottle with an infusion needle |
| DE1935802B1 (en) * | 1969-07-15 | 1971-01-07 | Woelm Fa M | Disposable syringe that can be sterilized with the ampoule inserted |
| NL9401174A (en) * | 1994-07-15 | 1996-02-01 | A P I S Medical Bv | Injection assembly with suction needle and retractable injection needle. |
| DE29602173U1 (en) * | 1996-02-08 | 1997-06-26 | Braun Melsungen Ag | Application device for medical liquids |
| DE29908794U1 (en) * | 1999-05-19 | 1999-07-22 | Medimex Holfeld Gmbh & Co | Cannula, especially for insertion into the spinal canal |
| US6629962B2 (en) * | 2001-04-17 | 2003-10-07 | Machining Technologies, Inc. | Needle design for live microorganisms |
-
2002
- 2002-07-23 NL NL1021132A patent/NL1021132C1/en not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-04-11 AU AU2003224501A patent/AU2003224501A1/en not_active Abandoned
- 2003-04-11 WO PCT/NL2003/000278 patent/WO2003086513A1/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2003086513A1 (en) | 2003-10-23 |
| AU2003224501A1 (en) | 2003-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10960130B2 (en) | Syringe having a spring action plunger rod | |
| US5358491A (en) | Cartridge-needle unit having retractable needle | |
| JP5409615B2 (en) | Syringe with disabling mechanism | |
| RU2229871C2 (en) | Connecting device between receptacle and container and ready for use set including the same | |
| US9174004B2 (en) | Pen needle assembly outer cover having a breakaway flange | |
| US8016795B2 (en) | Device for oral administration of a medicine | |
| US10799650B2 (en) | Disposable pen needle with re-use prevention features | |
| US7678333B2 (en) | Fluid transfer assembly for pharmaceutical delivery system and method for using same | |
| EP0725661B1 (en) | Hypodermic syringe with retractable needle mount | |
| US8226630B2 (en) | Method of using prefilled, single dose, one time use self-destructing, auto-disabling safety syringe | |
| EP0282545A1 (en) | Connector and a disposable assembly utilizing said connector. | |
| KR20120120147A (en) | Syringes | |
| CN110152126B (en) | Pen needle | |
| US2752919A (en) | Hypodermic syringes | |
| NL1021132C1 (en) | Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured | |
| JPH07148257A (en) | Color for cartridge-needle unit | |
| NL1020402C2 (en) | Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured | |
| EP3277345B1 (en) | Cartridge holder assembly for drug delivery device | |
| JPH07148259A (en) | Case which is combined and used with cartridge-needle unit which is filled in advance | |
| WO2003047669A1 (en) | Syringe | |
| KR970009718B1 (en) | Single-use syringe | |
| AU678308B2 (en) | Hypodermic syringe with retractable needle mount | |
| ZA200104619B (en) | Injecting syringe. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| SD | Assignments of patents |
Owner name: APIS B.V. Effective date: 20080317 |
|
| VD2 | Lapsed due to expiration of the term of protection |
Effective date: 20080723 |