NL1016335C2

NL1016335C2 - Working screen on roll and stationary scaffolding.

Info

Publication number: NL1016335C2
Application number: NL1016335A
Authority: NL
Inventors: Marinus Cornelis Jose Ginneken; Jacobus Frederikus Ma Koevoets
Original assignee: Marinus Cornelis Josephus Van; Koevoets Jacobus Frederikus M
Priority date: 2000-10-05
Filing date: 2000-10-05
Publication date: 2002-04-08
Also published as: EP1195478A1

Description

Scharnierbaar juk ten behoeve van afscherming van rol- en stationaire steigers.Hinged yoke for the protection of rolling and stationary scaffolding.

De uitvinding heeft betrekking op een scharnierbaar juk ten 5. behoeve van afscherming van rol- en stationaire steigers welke bestaat uit jukken waarop zeilen kunnen worden gemonteerd.The invention relates to a hinged yoke for the protection of rolling and stationary scaffolding which consists of yokes on which sails can be mounted.

De jukken zijn op elke maat steiger te bevestigen en zijn op praktisch alle gevels toepasbaar doordat de jukken onder elke hoek ten opzichte van de gevel waaraan gewerkt moet worden, zijn te 10. plaatsen.The yokes can be attached to any size scaffolding and can be applied to practically all facades because the yokes can be placed at any angle with respect to the façade that needs to be worked on.

Het werken in de buitenlucht tijdens slechte weersomstandigheden zoals koude, neerslag en te felle zon, kan stagnatie opleveren voor de werkzaamheden en zodoende werkplanningen verstoren.Working in the open air during bad weather conditions such as cold, precipitation and too bright a sun can cause stagnation for the work and thus disrupt work schedules.

Ook schilderwerkzaamheden worden door ongunstige weersomstandig- 15. heden verstoord waardoor veel productiviteit verloren gaat.Painting work is also disrupted by adverse weather conditions, which means that a great deal of productivity is lost.

Er zijn diverse schermen voor dit doel bekend, die op grote hoogte vrij lastig te bevestigen zijn, al dan niet uitgevoerd met zijschermen.Various screens are known for this purpose, which are quite difficult to attach at a great height, whether or not fitted with side screens.

De uitvinding beoogt het snel bevestigen van het scherm welke door 20. één persoon gemakkelijk is uit te voeren. Bij te hoge windsnelheden kan het scherm vrij eenvoudig worden gestreken,waardoor risico's tot een minimum worden beperkt.The object of the invention is to quickly fasten the screen which can easily be carried out by one person. If the wind speed is too high, the screen can be ironed fairly easily, so that risks are kept to a minimum.

De jukken zijn zeer eenvoudig op alle bestaande steigers te bevestigen door middel van knevelkoppelingen en zijn universeel te 25. gebruiken.The yokes are very easy to attach to all existing scaffolding by means of clamp couplings and can be used universally.

Met de uitvinding in combinatie met fijnmazige netten en/of zeilen is doorwerken onder slechte weersomstandigheden zeer goed mogelijk.With the invention in combination with fine-meshed nets and / or sails, working under bad weather conditions is very well possible.

Het unieke van de uitvinding is dat lange staanders onlosmakelijk 30. scharnierend zijn verbonden aan een ligger, met als doel ze onvervreemdbaar van elkaar te maken. De lange staanders hebben als doel de flexibele instelbaarheid zo optimaal mogelijk te gebruiken. Aan de ligger is een kromming aangebracht die als anker in een goot of iets dergelijks dient.The uniqueness of the invention is that long uprights are inseparably connected to a beam for the purpose of making them inalienable from each other. The long stands have the goal of using the flexible adjustability as optimally as possible. A curvature is provided on the beam which serves as an anchor in a gutter or the like.

35. Tevens uniek van de uitvinding is dat aan de jukken alle bestaande steigeronderdelen zoals schoren, klemmen enz. zijn te bevestigen om een compleet af te dekken frame te bouwen.35. Another unique feature of the invention is that all existing scaffolding parts such as braces, clamps, etc. can be attached to the yokes to build a complete frame to be covered.

’016335 r 2"016335 r 2

Meerdere jukken zijn koppelbaar om vergroting van de afdekking te bewerkstelligen als meerdere steigers naast elkaar staan opgesteld.Multiple yokes are connectable to achieve enlargement of the cover if several scaffolding are arranged next to each other.

Aan de ligger kunnen schoren worden aangeklemd waaraan zeilen 5. kunnen worden bevestigd.Struts can be attached to the girder to which sails 5. can be attached.

Door de aangebrachte scharnieren zijn de jukken in elke gewenste stand te plaatsen waardoor de uitvinding zeer flexibel is te gebruiken.Thanks to the hinges provided, the yokes can be placed in any desired position, making the invention very flexible to use.

1016335 « 31016335 «3

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van de constructie volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment of the construction according to the invention shown in the figures.

Figuur 1 toont schematisch een zijaanzicht op het juk volgens de 5. uitvinding.Figure 1 shows schematically a side view of the yoke according to the invention.

Figuur 2 toont een bovenaanzicht op figuur 1.Figure 2 shows a top view of Figure 1.

Figuur 3 toont een vooraanzicht op figuur 1.Figure 3 shows a front view of Figure 1.

Het juk bevat een tweetal staanders 1 welke scharnierend 2 zijn bevestigd aan een ligger 3.The yoke comprises two uprights 1 which are hingedly attached to a beam 3.

10. Aan de ligger 3 is een kromming 4 aangebracht.10. A curve 4 is provided on the beam 3.

De kromming 4 kan in een goot 5 of iets dergelijks worden neergelaten om al doende een verankering tot stand te brengen.The curvature 4 can be lowered into a trough 5 or the like in order to effect an anchoring.

Deze verankering draagt bij tot de stabiliteit van de steiger.This anchoring contributes to the stability of the scaffolding.

De staanders 1 worden middels knelkoppelingen 6 aan een steiger 15. bevestigd.The uprights 1 are attached to scaffolding 15 by means of compression fittings 6.

Het juk kan in elke positie aan een steiger 7 worden bevestigd door een of beide staanders 1 hoog of laag te plaatsen. Doordat de staanders 1 aan de scharnieren 2 zijn bevestigd kan de ligger 3 in elke hoek ten opzichte van een gevel 8 worden geplaatst.The yoke can be attached to a scaffolding 7 in any position by placing one or both uprights 1 high or low. Because the uprights 1 are attached to the hinges 2, the girder 3 can be placed at any angle with respect to a facade 8.

20. Indien een steiger 7 zodanig is geplaatst dat tussen de steiger 7 en de gevel 8 een grote ruimte is ontstaan, kunnen de staanders 1 neigend naar de gevel 8 worden geplaatst, zodat de kromming 4 te allen tijde in een goot 5 kan worden neergelaten. En als de steiger 7 tegen een gevel 8 en onder een goot 5 geplaatst staat, 25. kunnen de staanders 1 neigend naar achter worden geplaatst, zodat ook nu weer de kromming 4 in de goot 5 kan worden neergelaten.20. If a scaffolding 7 is placed such that a large space is created between the scaffolding 7 and the facade 8, the uprights 1 can be placed inclined towards the facade 8, so that the curvature 4 can be lowered into a gutter 5 at any time . And when the scaffolding 7 is placed against a facade 8 and under a gutter 5, the uprights 1 can be placed leaning backwards, so that again the curvature 4 can be lowered in the gutter 5.

Door op een steiger 7 twee jukken te plaatsen, kan middels schoren een verbinding worden gemaakt, zodat een frame ontstaat waarop afdekmateriaal kan worden gemonteerd. Als meerdere steigers naast 30. elkaar geplaatst zijn, kunnen deze van extra jukken worden voorzien om deze door te koppelen met schoren, zodat er een lang frame ontstaat en zodoende over de gehele breedte afdekmateriaal is te bevestigen. Al doende ontstaat er een perfecte afscherming van bovenaf. Als om welke reden dan ook een toegang moet worden 35. gemaakt om in de goot 5 te komen, kan men meerdere staanders 1 omhoog of omlaag plaatsen, zonder dat daarvoor het hele frame moet worden verwijderd.By placing two yokes on scaffolding 7, a connection can be made by means of bracing, so that a frame is created on which cover material can be mounted. If several scaffolding are placed next to each other, they can be provided with additional yokes to couple them with braces, so that a long frame is created and cover material can be attached over the entire width. In the process, a perfect screen is created from above. If, for whatever reason, an access has to be made to get into the gutter 5, it is possible to place several uprights 1 up or down without having to remove the entire frame.

De lengte van de staanders 1 bewijzen hierbij hun noodzaak, in die zin dat een zeer ruime opening kan worden gemaakt.The length of the uprights 1 here proves their necessity, in the sense that a very wide opening can be made.

1016335 41016335 4

De jukken worden zodanig aan een steiger 7 bevestigd, dat reeds bestaande en voorhanden zijnde horizontale schoren passend kunnen worden bevestigd en wel alle jukken links of alle jukken rechts van de steiger 7.The yokes are attached to a scaffolding 7 in such a way that already existing and existing horizontal braces can be fitted in an appropriate manner, namely all the yokes on the left or all the yokes on the right of the scaffolding 7.

5. Bij afwijkende gevels zoals schuine topgevels, kunnen de jukken met de schuinte mee worden geplaatst en worden dan verbonden met passende schoren.5. With different façades such as sloping top façades, the yokes can be placed with the slant and are then connected with suitable braces.

*016335* 016335

Claims

1. Hinged yoke for protecting rolling and stationary scaffolding, to be used on scaffolding, characterized in that the long uprights are inseparably hinged to a beam for the purpose of making them inalienable from each other and in any desired position can be attached to a scaffolding and can be placed at any angle to the façade that needs to be worked on.

Device as claimed in claim 1, characterized in that the beam 10. is provided with a curvature which serves for anchoring to a gutter or the like. 10 1 6 335