NL1013735C2

NL1013735C2 - Hooibouwmachine.

Info

Publication number: NL1013735C2
Application number: NL1013735A
Authority: NL
Inventors: Alfonsus Jacobus Van Den Engel
Original assignee: Maasland Nv
Priority date: 1999-12-03
Filing date: 1999-12-03
Publication date: 2001-06-06
Also published as: EP1106053B1; ATE264051T1; DE60009838D1; EP1106053A1

Description

HOOIBOUWMACHINE

De uitvinding heeft betrekking op een hooibouwmachine, in het bijzonder een schudder, voorzien van 5 een eerste frame met motorisch aandrijfbare gewasbewerkingselementen.

Een dergelijke hooibouwmachine is bekend.

In het bijzonder wanneer de hooibouwmachine een relatief grote werkbreedte heeft en deze onder zeer zware 10 omstandigheden werkt, bijvoorbeeld bij lang gras en/of oneffen terrein, kunnen er problemen ontstaan in de zin dat het frame doorbuigt, waardoor piekbelastingen op scharnierpunten en de aandrijving van de hooibouwmachine worden uitgeoefend. Deze piekbelastingen kunnen ertoe leiden 15 dat er speling in de scharnierpunten ontstaat en de aandrijving van de hooibouwmachine defect raakt.

Het is een doel van de uitvinding bovengenoemde nadelen te voorkomen of althans tot een minimum te beperken.

Overeenkomstig de uitvinding wordt dit bereikt 20 doordat althans tijdens het bedrijf van de hooibouwmachine het eerste frame is uitgerust met een versterkingsframe dat ten minste een eerste en een tweede deelframe omvat, welke frames tijdens het bedrijf door middel van koppelmiddelen met elkaar zijn verbonden, welke koppelmiddelen zodanig zijn 25 uitgevoerd dat, ten behoeve van het in de transport stand brengen van de hooibouwmachine, de deelframes ten opzichte van elkaar relatief verplaatsbaar zijn. Met het versterkingsframe kunnen met name de horizontale krachten die op de hooibouwmachine worden uitgeoefend worden opgevangen en 30 aldus wordt een extra stijfheid van het eerste frame gegarandeerd. Volgens een eerste uitvoeringsvoorbeeld overeenkomstig de uitvinding omvatten de koppelmiddelen een scharnierverbinding. Overeenkomstig een voorkeursuitvoering volgens de uitvinding is de scharnierverbinding uitgevoerd 35 als vorkverbinding. Volgens weer een ander 1 01 37 35 2 uitvoeringsvoorbeeld overeenkomstig de uitvinding is het ook mogelijk dat de koppelmiddelen een schuifverbinding omvatten. Volgens een kenmerk van de uitvinding is het versterkingsframe op afstand van het eerste frame 5 aangebracht. Volgens een nader kenmerk van de uitvinding is het versterkingsframe met ten minste één steun met het eerste frame verbonden. Volgens weer een ander kenmerk van de uitvinding omvatten de koppelmiddelen een U- of V-vormig framedeel. Volgens een nader kenmerk van de uitvinding is het 10 U- of V-vormig framedeel nabij het midden van de hooibouwmachine gelegen. Dit laatste heeft als voordeel dat daardoor meer ruimte achter het versterkingsframe wordt verkregen, waardoor het mogelijk is daar een aandrijving te plaatsen voor een verdere groep met het 15 gewasbewerkingselement. Teneinde de horizontale krachten optimaal te kunnen opvangen is het U- of V-vormig framedeel verbonden met een aankoppelbok, met behulp waarvan de hooibouwmachine aan de trekker of een dergelijk voertuig koppelbaar is. De horizontale krachten worden aldus via het 20 versterkingsframe en het U- of V-vormig framedeel via de aankoppelbok rechtstreeks aan de trekker of een dergelijk voertuig overgebracht. Verder omvat de hooibouwmachine, gezien in de rijrichting van de hooibouwmachine, schuin opgestelde, bij voorkeur in lengterichting instelbare 25 (trek)stangen die zijn aangebracht tussen het eerste frame en het versterkingsframe. Volgens een nader kenmerk van de uitvinding is het versterkingsframe, gezien in de rijrichting van de hooibouwmachine, achter het eerste frame gelegen.

Volgens een ander facet van de uitvinding is het 30 versterkingsframe over ten minste de helft van de breedte van de hooibouwmachine aangebracht. Volgens weer een ander kenmerk van de uitvinding omvat het versterkingsframe vijf deelframes. Volgens weer een ander facet van de uitvinding zijn het eerste frame en het versterkingsframe in één 35 horizontaal vlak gelegen. In een voorkeursuitvoering 1013735 3 overeenkomstig de uitvinding is het versterkingsframe tijdens het bedrijf van de hooibouwmachine in bovenaanzicht------ vormig. Volgens weer een ander kenmerk van de uitvinding omvat de hooibouwmachine ten minste acht aandrijfbare 5 gewasbewerkingselementen. Voor het in de transportstand brengen van de hooibouwmachine zijn volgens een kenmerk van de uitvinding althans een deel van het eerste frame en een aantal deelframes van het versterkingsframe omhoog klapbaar.

10 De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren, waarin:

Figuur 1 een bovenaanzicht toont van een hooibouwmachine overeenkomstig de uitvinding die is voorzien van een versterkingsframe overeenkomstig de uitvinding; 15 Figuur 2 een achteraanzicht toont van de koppelmiddelen overeenkomstig de uitvinding;

Figuur 3 een bovenaanzicht toont van de koppelmiddelen overeenkomstig figuur 2.

20 Figuur 1 toont een bovenaanzicht van een hooibouwmachine 1, die in het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld een schudder is, die is voorzien van een eerste frame 2 dat twee zijvelden 3 omvat, elk met vier motorisch aandrijfbare gewaselementen 4. De motorisch 25 aandrijfbare gewasbewerkingselementen 4 worden aangedreven door een overigens niet weergegeven aandrijving die in het frame 2 is aangebracht. Achter het frame 2 is verder een groep van vier motorisch aandrijfbare gewasbewerkingselementen 4 aangebracht. Het frame 2 is verder voorzien van 30 een aankoppelbok 5 met een trekboom 6 die met de hefinrichting van een trekker 7 is gekoppeld. Achter het eerste frame 2 is een versterkingsframe 8 aangebracht dat althans tijdens het bedrijf het eerste frame 2 verstijft. Het versterkingsframe 8 omvat in het onderhavige 35 uitvoeringsvoorbeeld vijf deelframes 9 die onderling 1013735 4 verbonden zijn met koppelmiddelen 10. Het versterkingsframe 8 is verder via steunen 11 en in de lengterichting instelbare stangen 12 met het eerste frame 2 verbonden. Zoals in figuur 2 en 3 is weergegeven omvatten de koppelmiddelen 10 een 5 scharnierverbinding die in het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld als een vorkverbinding 13 is uitgevoerd. Voor het in de transportstand brengen van de hooibouwmachine 2 worden zowel de zijvelden 3 als de deelframes 9 met de vorkverbindingen 13 omhoog geklapt.

10 1013735

Claims

1. Hooibouwmachine (1), in het bijzonder een schudder, voorzien van een eerste frame (2) met motorisch aandrijfbare 5 gewasbewerkingselementen (4), met het kenmerk, dat althans tijdens het bedrijf van de hooibouwmachine (1) het eerste frame (2) is uitgerust met een additioneel versterkingsframe (8) dat ten minste een eerste en een tweede deelframe (9) omvat, welke frames (9) tijdens het bedrijf door middel van 10 koppelmiddelen (10) met elkaar zijn verbonden, welke koppelmiddelen (10) zodanig zijn uitgevoerd dat, ten behoeve van het in de transportstand brengen van de hooibouwmachine (1) , de deelframes (9) ten opzichte van elkaar relatief verplaatsbaar zijn.

2. Hooibouwmachine volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de koppelmiddelen (10) een scharnierverbinding omvatten.

3. Hooibouwmachine volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de scharnierverbinding is uitgevoerd als 20 vorkverbinding (13).

4. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het versterkingsframe (8) op afstand van het eerste frame (2) is aangebracht.

5. Hooibouwmachine volgens conclusie 4, met het 25 kenmerk, dat het versterkingsframe (8) met ten minste een steun (11) met het eerste frame (2) is verbonden.

6. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de koppelmiddelen (10) een U- of V-vormig framedeel omvatten.

7. Hooibouwmachine volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het U- of V-vormig framedeel nabij het midden van de hooibouwmachine (1) is gelegen.

8. Hooibouwmachine volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat het U- of V-vormig framedeel is verbonden met 35 een aankoppelbok (5), met behulp waarvan de hooibouwmachine 1013735 « (1) aan een trekker (7) of een dergelijk voertuig koppelbaar is.

9. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat, gezien in de rijrichting 5 van de hooibouwmachine (1), schuin opgestelde, bij voorkeur in lengterichting instelbare, (trek)stangen (12) tussen het eerste frame (2) en het versterkingsframe (8) zijn aangebracht.

10. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande 10 conclusies, met het kenmerk, dat het versterkingsframe (8), gezien in de rijrichting van de hooibouwmachine (1), achter het eerste frame (2) is gelegen.

11. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het versterkingsframe (8) 15 over ten minste de helft van de breedte van de hooibouwmachine (1) is aangebracht.

12. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het versterkingsframe (8) vijf deelframes (9) omvat.

13. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het eerste frame (2) en het versterkingsframe (8) in één horizontaal vlak zijn gelegen.

14. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het versterkingsframe (8) 25 tijdens het bedrijf van de hooibouwmachine (1) in bovenaanzicht Ν__/Λ—^-vormig is.

15. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de hooibouwmachine (1) ten minste acht aandrijfbare gewasbewerkingselementen (4) omvat.

16. Hooibouwmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat voor het in de transportstand brengen van de hooibouwmachine (1) althans een deel van het eerste frame (2) en een aantal deelframes (9) van het versterkingsframe (8) omhoog klapbaar zijn. 1013735