NL1013418C2

NL1013418C2 - Hydroculture system, includes buffer region in capillary contact with plant support for storing excess nutrient medium

Info

Publication number: NL1013418C2
Application number: NL1013418A
Authority: NL
Inventors: Petrus Willibrordus Leon Luijk; Johannes Hendrikus Pet Bossers
Original assignee: Peter Van Luijk B V
Priority date: 1999-10-28
Filing date: 1999-10-28
Publication date: 2001-05-02

Abstract

A buffer region (9) for a nutrient medium communicates with the support (10) for the plants (11a, 11b) via a capillary medium (13). No outlet is provided for the nutrient medium. Independent claims are also included for (a) a hydroculture method, and (b) the strip of liquid-tight flexible film material used to form the plant support surface, the buffer region and cover layer.

Description

Korte aanduiding: Hydrocultuur 5 De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het in hoofdzaak voedingsbodemvrij kweken van planten op een dragerbodem, waarbij vloeibaar voedingsraedium via een hoofdtoevoer op de dragerbodem wordt af gegeven, tenminste omvattend een vloeistofdicht dragervlak, waarop de dragerbodem die een poreus of 10 capillair materiaal omvat is geplaatst, alsmede op een strook vloeistofdicht buigzaam materiaal voor toepassing voor de inrichting en op een werkwijze voor het kweken van een plant met genoemde inrichting.BRIEF DESCRIPTION: HYDROCULTURE The invention relates to a device for cultivating plants, which are essentially nutrient-free, on a carrier soil, in which liquid nutrient medium is delivered via a main supply to the carrier soil, at least comprising a liquid-tight carrier surface, on which the carrier soil containing a porous or 10, capillary material is placed, as well as on a strip of liquid tight flexible material for use in the device and in a method of growing a plant with said device.

15 Een inrichting van het bovenstaande type is bekend uit WO-A-89/04600 en omvat tevens een naast de dragerbodem geplaatste afvoergoot, waarin overtollig voedingsmedium, dat niet door de dragerlaag wordt vastgehouden, wordt opgevangen en direct wordt afgevoerd. Het probleem bij inrichtingen die worden toegepast 20 bij het kweken van planten waarbij het voedingsmedium via een hoofdtoevoer op de dragerbodem wordt afgegeven is het feit dat veelal periodiek een kleine hoeveelheid voedingsmedium , dat doorgaans uit water met daarin opgenomen de noodzakelijke nutriënten bestaat, wordt toegediend, bijvoorbeeld met behulp 25 van druppelaars. Deze kweekwijze ("hydrocultuur") is voordelig in vergelijking met de "continue voedingswijze" (zie hieronder) , omdat onder andere aanzienlijke hoeveelheden medium kunnen worden bespaard. Met "hoofdtoevoer" wordt bedoeld dat het merendeel van het aan de planten afgegeven medium door deze toevoer wordt 30 aangevoerd/ in het normale geval wordt al het voedingsmedium door de hoofdtoevoer afgegeven.A device of the above type is known from WO-A-89/04600 and also comprises a drainage channel placed next to the carrier bottom, in which surplus nutrient medium, which is not retained by the carrier layer, is collected and immediately discharged. The problem with devices used in growing plants in which the nutrient medium is delivered via a main supply to the carrier soil is the fact that often a small amount of nutrient medium, usually consisting of water with the necessary nutrients included, is administered periodically, for example with the help of drippers. This culture method ("hydroponics") is advantageous in comparison to the "continuous feeding" (see below), because, among other things, considerable amounts of medium can be saved. By "main supply" is meant that the majority of the medium delivered to the plants is supplied by this supply / in the normal case all the nutrient medium is supplied by the main supply.

Bij de "continue voedingswijze" wordt het medium via een hoofdtoevoer in de vorm van een continue stroom door een 35 toevoerkanaal toegevoerd en vanuit dit toevoerkanaal dat met de dragerbodem in verbinding staat aan de planten afgegeven. Deze kweekwijze is uit economisch en millieutechnisch oogpunt onvoordelig, omdat het merendeel van het medium niet wordt opgenomen en uiteindelijk af gevoerd moet worden. Omdat het medium 40 veel zouten bevat dient het te worden gezuiverd voorafgaand aan 1013418 2 lozing ervan in het milieu. Als alternatief kan het medium worien hergebruikt, maar de zoutconcentratie ervan is, afhankelijk van de vraag door de wortels, aan schommelingen onderhevig en vraagt een kostbare hergebruikinstallatie. In dit verband wordt verwezen 5 naar NL-A-7901795.In the "continuous feeding mode", the medium is supplied through a main supply in the form of a continuous flow through a supply channel and is supplied to the plants from this supply channel which communicates with the carrier bottom. This cultivation method is economically and economically advantageous because most of the medium is not absorbed and must eventually be disposed of. Since the medium 40 contains many salts, it must be purified prior to its release into the environment. Alternatively, the medium can be reused, but its salt concentration varies, depending on the demand from the roots, and requires an expensive reuse installation. In this respect, reference is made to NL-A-7901795.

Bij de druppelwijze wordt het medium doorgaans nabij de stengel van de plant afgegeven, zodat de wortels het medium snel kunnen opnemen. Door het beperkte mediumvasthoudend vermogen van de 10 dragerlaag gaat echter een belangrijk gedeelte van het toegedieide medium verloren en wordt in de inrichting volgens WO-A-89/04 5 00 via de bovenbeschreven afvoergoot af gevoerd. Het af gevoerde medium dient gezien de hoge zoutconcentratie te worden gezuiverd, of op kostbare wijze te worden hergebruikt. Voorts bestaat het gevaar 15 dat de planten door het mediumverlies uitdrogen wanneer het medium periodiek, d.w.z. met tussenpozen, wordt toegediend. Genoemde tussenpozen kunnen vanwege het uitdrogingsgevaar derhalve n Let te lang zijn.In the drip mode, the medium is usually released near the stem of the plant, so that the roots can quickly absorb the medium. Due to the limited medium-retaining capacity of the carrier layer, however, an important part of the administered medium is lost and is discharged via the above-described discharge channel in the device according to WO-A-89/04 5 00. In view of the high salt concentration, the drained medium must be purified or recycled in an expensive manner. Furthermore, there is a risk that the plants will dry out due to the loss of medium when the medium is administered periodically, i.e. intermittently. Due to the risk of dehydration, the aforementioned intervals may therefore be n Let too long.

20 De uitvinding beoogt bovengenoemde problemen op te heffen en wordt daartoe gekenmerkt, doordat de inrichting tenminste een voedingsmediumbufferruimte voor het opnemen van een hoeveelheid vloeibaar voedingsmedium omvat, waarvan de bodem lager is gelegen dan de dragerbodem, welke bufferruimte via een capillaire 25 verbinding in contact staat met de dragerbodem, en vrij is van een afvoer voor genoemde hoeveelheid vloeibaar voedingsmedium.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned problems and is to that end characterized in that the device comprises at least one nutrient medium buffer space for receiving an amount of liquid nutrient medium, the bottom of which is situated lower than the carrier bottom, which buffer space is in contact via a capillary connection. with the carrier bottom, and is free from a discharge for said amount of liquid nutrient medium.

Het overtollige medium wordt met de inrichting van de uitvinding opgevangen en niet afgevoerd en gaat dus niet verloren. Door 3 0 de capillaire verbinding kan het medium in de buf ferruimte waar naar de dragerbodem worden vervoerd, wanneer de dragerbodem bijvoorbeeld door verdamping neigt uit te drogen, of wanneer de wortels van de plant meer medium verlangen dan zij krijgen toegevoerd via de druppelaar. Aldus is het mogelijk om de planten 35 met relatief lange tussenpozen van vers medium te voorzien, omdat uitdroging van de planten door de aanwezige buffer doelmatig wordt tegengegaan.The surplus medium is collected with the device of the invention and is not discharged and is therefore not lost. The capillary connection allows the medium to be transported in the buffer space where to the support bottom, for example when the support bottom tends to dry out by evaporation, or when the roots of the plant require more medium than they are supplied via the dropper. It is thus possible to provide the plants with fresh medium at relatively long intervals, because drying out of the plants by the buffer present is effectively prevented.

Met "vrij van een afvoer" wordt in dit verband bedoeld dat de 40 bufferruimte geen afvoer heeft voor het direct afvoeren van liet 1013418 3 in deze ruimte afgegeven medium; de bufferruimte zal bij toevoer van medium altijd een bepaalde hoeveelheid medium opslaan ("bufferen"). De aanwezigheid van bijvoorbeeld een aftappunt die bij gebruik van de inrichting gesloten is, is voor de werking 5 an de inrichting niet essentieel, maar kan uit het oogpunt van onderhoud zijn aangebracht.By "free of a drain" in this context it is meant that the buffer space has no drain for the direct discharge of the medium released into this space; the buffer space will always store ("buffer") a certain amount of medium when medium is supplied. The presence of, for example, a tapping point which is closed when the device is used is not essential for the operation of the device, but may be provided from the point of view of maintenance.

In de inrichting volgens de uitvinding is de bufferruimte niet verbonden met de mediumhoofdtoevoer en bij voorkeur vrij van 10 mediumtoevoermiddelen, anders dan de capillaire verbinding met de dragerbodem. De bufferruimte kan een buffervervangingsopening omvatten voor het uitspoelen van de in de bufferruimte aanwezige buffer, hetgeen van voordeel is wanneer de buffer in de ruimte is uitgeput, besmet geraakt of vervuild.In the device according to the invention, the buffer space is not connected to the medium main supply and preferably free from medium supply means, other than the capillary connection to the carrier bottom. The buffer space can comprise a buffer replacement opening for rinsing out the buffer present in the buffer space, which is advantageous when the buffer in the space is exhausted, contaminated or contaminated.

1515

Door de afwezigheid van een hoofdtoevoer, zoals bijvoorbeeld voor continue toevoer van vloeibaar voedingsmedium, kan er slechts medium vanuit de dragerbodem, dus medium dat aan de wortels is 2 0 aangeboden, maar niet is opgenomen. Een toevoer van medium dat nog niet in contact is geweest met de dragermat is dus niet essentieel en ontbreekt derhalve.Due to the absence of a main supply, such as, for example, for continuous supply of liquid nutrient medium, only medium can be supplied from the carrier bottom, i.e. medium that is supplied to the roots, but is not included. A supply of medium which has not yet been in contact with the carrier mat is therefore not essential and is therefore missing.

In hoofdzaak voedingsbodemvrij betekent dat de plant wordt 25 gekweekt op een medium, dat als zodanig geen of in elk geval onvoldoende nutriënten bezit die aan de plant kunnen worden afgegeven. De nutriënten dienen dus in hoofdzaak volledig uit het voedingsmedium te komen. De inrichting volgens de uitvinding voorziet in een dragerbodem, waarop de plant wordt geplaatst. 30 Aan de dragerbodem wordt direct vloeibaar voedingsmedium toegediend, bij voorkeur nabij de stengel van de plant. De wortels van de plant kunnen het toegediende medium of bestanddelen daarvan uit de dragerbodem onttrekken.Substantial nutrient soil-free means that the plant is grown on a medium which as such has no or at least insufficient nutrients which can be delivered to the plant. The nutrients must therefore essentially come completely from the nutrient medium. The device according to the invention provides a support base on which the plant is placed. Liquid nutrient medium is directly administered to the carrier soil, preferably near the stem of the plant. The roots of the plant can withdraw the administered medium or components thereof from the carrier soil.

35 Als dragerbodem zijn vele materialen geschikt, zoals bijvoorbeeld steenwol, cocosgruis, perliet, kleikorrels, puimsteen etcetera. Het nadeel van deze media ligt in het feit dat de mediumverdeling niet optimaal is; aan het oppervlak is het medium nagenoeg droog, en nabij de bodem, dus bij het dragervlak, is de bodem (te) nat. 40 Volgens de uitvinding omvat de dragerbodem bij voorkeur een 10134 Iff 4 capillaire mat. Een capillaire mat heeft een zeer beperkt vocht-vasthoudend vermogen, waardoor de toepassing bij hydrocultuur tot nu toe alleen mogelijk was, wanneer het medium continue werd toegevoegd. Door de aanwezigheid van een bufferruimte is een 5 capillaire mat echter uitstekend geschikt als dragerbodem. Het voordeel van een capillaire mat ligt in het feit dat de wortels zich over en niet in de mat uitstrekken, waardoor het oogsten van de planten zeer eenvoudig is. Ook levert een capillaire nat na gebruik een veel kleiner afvalprobleem dan bijvoorbeeld een 10 dragerbodem van steenwol. Het belangrijkste voordeel is echter het feit dat de wortels zich aan het grensvlak tussen waterig en gasvormig milieu bevinden , waardoor een goede gasuitwisseling door de wortels wordt gewaarborgd.Many materials are suitable as a support base, such as, for example, rock wool, coconut grit, perlite, clay granules, pumice stone, etc. The disadvantage of these media lies in the fact that the medium distribution is not optimal; on the surface the medium is practically dry, and near the bottom, so at the bearing surface, the bottom is (too) wet. According to the invention the carrier bottom preferably comprises a 10134 Iff 4 capillary mat. A capillary mat has a very limited moisture-retaining capacity, so that it has hitherto only been possible to use it in hydroponics if the medium was added continuously. Due to the presence of a buffer space, a capillary mat is, however, excellently suitable as a carrier bottom. The advantage of a capillary mat lies in the fact that the roots extend over and not in the mat, which makes harvesting the plants very easy. Also, a capillary wet after use presents a much smaller waste problem than, for example, a rock wool support base. The main advantage, however, is the fact that the roots are at the interface between the aqueous and gaseous medium, ensuring good gas exchange through the roots.

15 De verbinding met de bufferruimte is bij voorkeur zodandng uitgevoerd, dat wortelgroei door de verbinding naar de bufferruimte mogelijk is. De wortels in de bufferruimte worden de volledig door vloeibaar medium omgeven, terwijl de op de dragerbodem gelegen wortels in contact zijn met de gasvormige omgevirg.The connection to the buffer space is preferably designed in such a way that root growth is possible through the connection to the buffer space. The roots in the buffer space are completely surrounded by liquid medium, while the roots on the carrier bottom are in contact with the gaseous environment.

2020

Volgens de uitvinding omvat de capillaire verbinding met voorde el een strook capillair materiaal, die in contact staat met de dragerbodem en zich tot de bodem van de voedingsmediumbuf ferruinte uitstrekt. Bij voorkeur vormt dit materiaal een strook van een 25 capillaire mat, maar ook zijn bijvoorbeeld draden met capillaire werking geschikt. Aldus bestaat er een goede capillaire verbinding tussen de dragerbodem en de bufferruimte, en kunnen de wortels zich eventueel langs de strook capillair materiaal uitstrekken tot in de bufferruimte.According to the invention, the capillary connection with the front part comprises a strip of capillary material which is in contact with the carrier bottom and which extends to the bottom of the nutrient medium buffer. Preferably, this material forms a strip of a capillary mat, but threads with capillary action are also suitable, for example. Thus, there is a good capillary connection between the carrier bottom and the buffer space, and the roots can optionally extend along the strip of capillary material into the buffer space.

3030

Om vervuiling van de dragerbodem en verdamping daaruit tegen te gaan is op de dragerbodem een in hoofdzaak vloeistofdichte afdeklaag is geplaatst, die een of meer openingen omvat voor het daardoorheen groeien van de stengel van de plant en voor 35 het op de dragerbodem afgeven van het voedingsmedium.In order to prevent contamination of the carrier bottom and evaporation therefrom, a substantially liquid-tight covering layer is placed on the carrier bottom, which comprises one or more openings for growing the stem of the plant therethrough and for supplying the nutrient medium on the carrier bottom. .

Om plaats te bieden voor het in een of meerdere rijen kweken van een aantal planten is het dragervlak bij voorkeur langwerpig en is de voedingsmiddelbufferruimte tegen de langszijde van het 40 dragervlak geplaatst.In order to provide space for growing a number of plants in one or more rows, the carrier surface is preferably elongated and the nutrient buffer space is placed against the longitudinal side of the carrier surface.

1013418 51013418 5

Met voordeel is aan beide langszijden van het dragervlak een voedingsmiddelbufferruimte geplaatst, waardoor de buffercapaciteit wordt verhoogd, en een gunstige symmetrische opbouw van de inrichting mogelijk is.A nutrient buffer space is advantageously placed on both longitudinal sides of the carrier surface, whereby the buffer capacity is increased, and a favorable symmetrical construction of the device is possible.

55

In een voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding staan beide tegenover gelegen bufferruimten via een capillaire bufferverbin-ding met elkaar in contact. Hierdoor wordt gewaarborgd dat het medium dat zich in beide tegenover elkaar liggende buf ferruimten 10 bevindt daarin eenzelfde niveau bewaart, waardoor de kans dat de in de bufferruimten aanwezige wortels droog komen te staan wordt verminderd.In an advantageous embodiment of the invention, both opposing buffer spaces are in contact with each other via a capillary buffer connection. This ensures that the medium contained in both opposite buffer spaces 10 maintains the same level therein, thereby reducing the chance of the roots present in the buffer spaces becoming dry.

Met voordeel maakt de dragerbodem deel uit van de capillaire 15 buf ferverbinding tussen tegenover elkaar liggende buf ferruimten. De mediumstroom van de ene buf ferruimte naar de andere verloopt dan via de dragerbodem, hetgeen een voortdurende bevochtiging van de dragerbodem en derhalve optimale wortel- en plantengroei waarborgt.The carrier bottom is advantageously part of the capillary buffer connection between opposing buffer spaces. The medium flow from one buffer space to another then proceeds via the support bottom, which ensures a continuous wetting of the support bottom and therefore optimal root and plant growth.

2020

De voedingsmiddelbufferruimte omvat bij voorkeur een of meer overloopopeningen die hoger zijn gelegen dan de voedingsbodem. Een dergelijke overloopopening zorgt ervoor dat het medium bij een gevulde buf ferruimte kan ontsnappen, waarmee wordt voorkomen 25 dat de dragerbodem onverhoopt oververzadigd raakt met medium, waardoor de gasuitwisseling van de wortels kan worden verslechterd. Een dergelijke overloop kan niet worden beschouwd als een afvoer voor de hoeveelheid vloeibaar voedingsmedium die in de bufferruimte kan worden opgenomen, omdat deze hoeveelheid niet 30 door de overloop kan worden af gevoerd. Via de overloop kan eventueel verontreinigd of uitgeput medium uit de bufferruimte worden verdrongen en vervangen door vers medium.The nutrient buffer space preferably includes one or more overflow openings located higher than the nutrient base. Such an overflow opening ensures that the medium can escape at a filled buffer space, which prevents the carrier bottom from unexpectedly becoming supersaturated with medium, whereby the gas exchange of the roots can be impaired. Such an overflow cannot be regarded as a discharge for the amount of liquid nutrient medium that can be incorporated in the buffer space, because this amount cannot be discharged through the overflow. Any contaminated or exhausted medium can be displaced from the buffer space via the overflow and replaced with fresh medium.

Met name wanneer een aantal planten in meerdere rijen wordt 35 gekweekt op een langwerpige dragerbodem omvat de voedingsme-diumbufferruimte een of meer scheidingsmiddelen die de voedingsmiddelbufferruimte verdelen in meerdere deelruimten, elk voor het opnemen van een volume vloeibaar voedingsmedium, waarbij een of meer deelruimten in capillaire verbinding staan 40 met de dragerbodem. De scheidingsmiddelen kunne bij voorbeeld 1013418 6 als tussenschotten zijn uitgevoerd. Door de bufferruimte oneer te verdelen in meerdere deelruimten wordt voorkomen dat wanneer de inrichting op een scheve ondergrond wordt geplaatst, het medium zich volledig nabij het laagste punt ophoopt, waardoor de kans 5 bestaat dat de planten nabij het hoogste punt uitdrogen. Vooïts kan worden voorkomen dat een eventuele ziekte zich via het medium naar naburige planten uitbreidt.Particularly when a number of plants are grown in multiple rows on an elongated support bottom, the nutrient medium buffer space comprises one or more separating means which divide the nutrient buffer space into multiple subspaces, each for receiving a volume of liquid nutrient medium, one or more subspaces in capillary 40 are connected to the carrier bottom. The separating means may, for example, be 1013418 6 as partitions. By dividing the buffer space into several subspaces, it is prevented that when the device is placed on a sloping surface, the medium accumulates completely near the lowest point, so that the plants may dry out near the highest point. It is also possible to prevent any disease from spreading to neighboring plants via the medium.

Bij voorkeur is de bovenrand van de schotten lager gelegen can 10 de overloopopeningen, zodat het medium bij een tot de bovenrand van de schotten gevulde deelruimte naar een naastgelegen deelruimte kan stromen en niet verloren gaat.Preferably, the top edge of the partitions is situated lower at the overflow openings, so that the medium can flow to an adjacent part space at a subspace filled to the top edge of the partitions and is not lost.

Het dragervlak is met voordeel ten minste gedeeltelijk op een 15 ondersteuning geplaatst, die is voorzien van temperatuurregel-middelen. Aldus kan de temperatuur van de dragerbodem woreen geregeld.The support surface is advantageously placed at least partly on a support which is provided with temperature control means. The temperature of the carrier bottom can thus be controlled.

Verdere uitvoeringsvormen zullen aan de hand van de tekening 20 nader worden toegelicht, waarin: figuur 1 een perspectivisch aanzicht is van een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is, figuur 2 een dwarsdoorsnede van de uitvoering van figuur 1 25 weergeeft, en figuur 3 een dwarsdoorsnede door een eenvoudige uitvoeringsvorm weergeeft.Further embodiments will be further elucidated with reference to drawing 20, in which: figure 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the invention, figure 2 shows a cross-section of the embodiment of figure 1, and figure 3 shows a cross-section through a simple embodiment.

In figuur 1 is een strook vloeistofdicht buigzaam materiaal 3 0 gedeeltelijk op een ondersteuning 1 geplaatst, waardoorheen een buis 2 loopt voor het toevoeren van een verwarmings- of koelmiddel. De strook kan van een kunststof folie van bijvoorbeeld polyetheen zijn en omvat een in langsrichting verlopend middenstrookgedeelte 3 en twee het middenstrookgedee] te 35 flankerende randgedeelten 4, waarbij de randgedeelten elk op afstand van het middenstrookgedeelte door een in lengterichting verlopende vouw 5 is teruggevouwen in de richting van het middenstrookgedeelte 3, hetgeen een tussen het middengedeelte en de vouw gelegen tussengedeelte 6a, b en een aan de andere zi; de 40 van de vouw gelegen teruggevouwen gedeelte 7a,b definieert, 1013418 7 waarbij het teruggevouwen gedeelte 7a resp. b met het tussenge-deelte 6a resp. b op meerdere plaatsen in hoofdzaak dwars op de lengterichting vanaf de vouw 5 tot nabij het middenstrookgedeelte 3 onder de vorming van vloeistofdichte lasnaden 8 is 5 verbonden. De ruimte begrensd door het tussengedeelte 6a,b en het teruggevouwen gedeelte 7 a,b vormt een voedingsmediumbuffer-ruimte 9, die door de lasnaden 8, die zich op regelmatige afstand van elkaar bevinden, is onderverdeeld in deelruimten 9a, 9b, 9c, 9d.In Figure 1, a strip of liquid-tight flexible material 30 is partially placed on a support 1, through which a tube 2 passes for supplying a heating or cooling medium. The strip may be of a plastic film of, for example, polyethylene and comprises a longitudinally extending center strip section 3 and two edge sections 4 flanking the center strip section, the edge sections each being folded back in the longitudinal fold 5 at a distance from the center strip section. direction of the center strip section 3, which is an intermediate section 6a, b located between the center section and the fold and one on the other; 40 defines the folded back portion 7a, b, 1013418 7 wherein the folded back portion 7a, resp. b with the intermediate section 6a resp. b 5 is connected in several places, substantially transversely of the longitudinal direction from the fold 5 to near the central strip portion 3, forming liquid-tight welding seams 8. The space bounded by the intermediate portion 6a, b and the folded-back portion 7a, b forms a nutrient medium buffer space 9, which is divided into subspaces 9a, 9b, 9c, 9d by the weld seams 8, which are regularly spaced from one another. .

10 Het middenstrookgedeelte 3 is bekleed met een capillaire mat 10, waarop plantjes 11a, 11b zijn geplaatst. De plantjes bevinden zich in een houder 12, waarin eventueel een minimale hoeveelheid vast voedingsmedium kan zijn opgenomen; deze hoeveelheid is echter zo gering, dat de plant hierop onmogelijk kan groeien zonder 15 opname van vloeibaar voedingsmedium, dat nabij de stengel van de plantjes 11a,b door bijvoorbeeld een druppelaar wordt toegediend. Het medium kan direct op de capillaire mat 10, of in houder 12 worden toegevoerd, hetgeen gelijk te stellen is met afgifte op de capillaire mat. Het is niet noodzakelijk dat 2 0 de planten in een houder met vast medium op de dragerbodem worden geplaatst; in de meeste gevallen worden de te kweken planten echter als "stekjes" in een dergelijke houder aangeleverd.The central strip portion 3 is covered with a capillary mat 10 on which plants 11a, 11b are placed. The plants are located in a container 12, in which a minimal amount of solid nutrient medium can optionally be included; however, this amount is so small that it is impossible for the plant to grow on it without the intake of liquid nutrient medium, which is administered near the stem of the plants 11a, b by, for example, a dropper. The medium can be fed directly to the capillary mat 10, or into container 12, which is equivalent to delivery to the capillary mat. It is not necessary that the plants are placed in a container with solid medium on the support bottom; in most cases, however, the plants to be grown are supplied as "cuttings" in such a container.

In ruimte 9a is een capillaire strook 13 geplaatst, die zich vanaf vouw 5 tot in de tegenoverliggende bufferruimte 9d 25 uitstrekt, en in contact staat met de capillaire mat 10. Capillaire mat 10 en capillaire strook 13 kunnen uit een stuk zijn vervaardigd. Het teruggevouwen gedeelte 7a van de strook bevat nabij het middenstrookgedeelte 3 openingen 14, waardoorheen medium kan ontwijken wanneer de bufferruimte gevuld is met medium.A capillary strip 13 is placed in space 9a, which extends from fold 5 to the opposite buffer space 9d, 25 and is in contact with capillary mat 10. Capillary mat 10 and capillary strip 13 can be made in one piece. The folded-back section 7a of the strip has openings 14 near the central strip section 3, through which medium can escape when the buffer space is filled with medium.

3 0 Om de inrichting beter te begrijpen is in dit aanzicht niet getoond dat de teruggevouwen gedeelten van de strook zich tot nabij het longitudinale midden, d.w.z. in het weergegeven geval tot de denkbeeldige lijn die de stengels van plantjes 11a en 11b met elkaar verbindt, uitstrekken; dit is in figuur 2 wel 35 te zien.In order to better understand the device, this view does not show that the folded-back portions of the strip extend near the longitudinal center, ie in the case shown, to the imaginary line connecting the stems of plants 11a and 11b. ; this can be seen in Figure 2.

In figuur 2 zijn voor overeenkomstige onderdelen dezelfde verwijzingscijfers als in figuur 1 gebruikt. Hier strekken de teruggevouwen gedeelten 7 zich uit tot aan de stengels van het 40 plantje 11, en zijn aldaar enigszins teruggevouwen in de richting 1013418 t δ van vouwen 5. Hierdoor kunnen een of meer openingen worden vrijgehouden voor het daardoorheen laten groeien van de stengel en voor het aan de plant afgeven van vloeibaar voedingsmedium, terwijl de dragerbodem in hoofdzaak volledig kan worden af gedekt 5 door beide teruggevouwen gedeelten tot voorbij de stengel en over elkaar heen legt. Met stippellijn 15 is het mediumniveau in de bufferruimte 9 weergegeven.In Figure 2 the same reference numerals as in Figure 1 are used for corresponding parts. Here, the folded-back portions 7 extend to the stems of the plantlet 11, and are slightly folded back there in the direction 1013418 t δ of folds 5. This allows one or more openings to be left open for the stem to grow through and for dispensing liquid nutrient medium to the plant, while the carrier bottom can be covered substantially completely by laying both folded-back portions beyond the stem and over each other. Dashed line 15 shows the medium level in the buffer space 9.

In de vereenvoudigde uitvoeringsvorm van figuur 3 is er slechts 10 langs een van de longitudinale zijden van de dragerbodem 10 een bufferruimte 9 geplaatst. Hiertoe is een rand van de strook aan de drager 1 bevestigd, die hiertoe is uitgevoerd met een opstaande rand 16. Teruggevouwen gedeelte 7 strekt zich in dit geval t ot de opstaande rand 16 uit, zodat de capillaire mat in hoofdzéiak 15 volledig is afgedekt.In the simplified embodiment of figure 3, a buffer space 9 is placed only along one of the longitudinal sides of the carrier bottom 10. For this purpose, an edge of the strip is attached to the carrier 1, which for this purpose is provided with an upright edge 16. Folded-back section 7 in this case extends to the upright edge 16, so that the capillary mat in main case 15 is completely covered.

De binnenzijde van de strook, d.w.z. de zijde die de binnenzijde van de bufferruimte 9, en de binnenkant van de vouw 5, definieert is bij voorkeur donker uitgevoerd, om eventuele algengroei tecen 20 te gaan. De andere zijde is bij voorkeur licht gekleurd om opwarming van het medium dat zich in de bufferruimte bevirdt tegen te gaan.The inside of the strip, i.e. the side defining the inside of the buffer space 9, and the inside of the fold 5, is preferably dark in order to detect any algae growth. The other side is preferably lightly colored to prevent heating of the medium that feeds into the buffer space.

10134181013418

Claims

Device for cultivating plants (11a, b) on a carrier bodera (10) in a substantially nutrient-free culture, wherein liquid nutrient medium is delivered via a main supply to the carrier soil, at least comprising a liquid-tight carrier surface (3), on which the carrier soil which has a porous or capillary material is located, characterized in that the device comprises at least 10 a nutrient medium buffer space (9) for receiving an amount of liquid nutrient medium, the bottom of which is located lower than the carrier bottom, which buffer space is provided via a capillary connection (13 ) is in contact with the carrier bottom, and is free from a drain for said amount of liquid nutrient medium.

Device according to claim 1, characterized in that the carrier bottom comprises a capillary mat.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the capillary connection comprises a strip of capillary mat, which is in contact with the carrier bottom and extends to the bottom of the nutrient medium buffer space.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a substantially liquid-tight covering layer is placed on the carrier bottom, which comprises one or more openings for growing the stem of the plant therethrough and for dispensing onto the carrier bottom. the nutrient medium. 30

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier surface is elongated and the nutrient buffer space is placed against the longitudinal side of the carrier surface. 35

Device as claimed in claim 5, characterized in that a nutrient medium buffer space is placed along both longitudinal sides of the carrier surface. 1013418 φ

Device according to claim 6, characterized in that the ringed opposite buffer spaces are in contact with each other via a capillary buffer connection Inding (13).

Device according to claim 7, characterized in that the carrier bottom (10) forms part of the capillary buffer connection.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the nutrient buffer space comprises one or more overflow openings (14) which are located higher than the carrier bottom (10).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the nutrient medium buffer space comprises one or more separating means (8) which divide the nutrient buffer space into a plurality of subspaces (9a, b, c, d), each for receiving a volume of liquid nutrient medium, in which one or more subspaces are in capillary communication with the carrier bottom.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier surface is at least partly placed on a support (1) which is provided with temperature control means (2).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier surface (3) is integral with the bottom of the nutrient medium buffer space.

13. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the carrier surface, the nutrient medium buffer space and the covering layer are formed by a piece of liquid-tight flexible film material.

Device according to claim 13, characterized in that the strip of liquid-tight flexible material comprises a longitudinally extending central strip section (3) and two edge sections flanking the central strip section (6a, b, 7a, b), at least one edge section spaced from the center strip section by a longitudinal fold (5) is folded back in the direction of the center strip section, which is an intermediate section (6a, b) located between the center section and the fold and a on the other side of the fold defines folded-back section (7a, b), wherein the folded-back section is connected to the intermediate section at multiple locations substantially transversely of the longitudinal direction from the fold to near the center strip section to form liquid-tight closures (8).

Device according to claim 14, characterized in that the strip contains a plurality of liquid-tight closures at regular intervals.

16. Device according to claim 14 or 15, characterized in that the folded-back part of the strip extends beyond the longitudinal center of the central strip part.

Device according to any one of claims 14-16, characterized in that the folded-back part of the strip near the central strip part comprises one or more openings (14).

18. Device as claimed in any of the claims 14-17, characterized in that the central strip portion is covered with a carrier material 10, preferably a capillary mat. 25

19. Device as claimed in any of the claims 14-18, characterized in that a strip of capillary material 13 is placed between two liquid-tight closures, which extends in transverse direction at least from the carrier material up to near the fold.

Device according to any one of claims 14-19, characterized in that both edge parts of the strip are folded back.

Device according to claims 19 and 20, characterized in that the strip of capillary material extends from the fold of the one edge part to the fold of the opposite edge part and is in contact with the carrier bottom. 1013418 *

Device according to any one of claims 19-21, characterized in that the strip of capillary material and the support bottom are made in one piece.

Device according to any one of claims 14-22, characterized in that the strip is a plastic film, the side of which is defined by the inside of the fold or folds, respectively, is colored dark, preferably black, and the other, after temper: turned side light, preferably white, is colored. 10

Strip of liquid tight flexible material as defined in any one of claims 14-23.

25. A method for growing a plant, characterized in that the plant is placed on a support base of a device according to one or more of the preceding claims, and if or not periodically liquefies on the plant near the stem nutrient med; .um.

Method for growing a plant, characterized in that the plant is placed in a device according to one or more of claims 14-23, characterized in that the central strip section is at least partly placed on an increased support wherein the intermediate section 25 rests on a lower surface, such as the bottom, - places plants on a support material on the central strip section, - with the folded-back section of the or both flanking section (s) covering the support layer with free posture of a or more openings for growing the stem therethrough and periodically or occasionally dispensing liquid nutrient to the plant.

27. A method according to claim 26, characterized in that ten folds both folded-back portions beyond the stem and over one another, leaving one or more open incins free for growing the stem therethrough and delivering to the plant. liquid nutrient medium. 40 1013418