NL1011567C1

NL1011567C1 - Cistern-fed, cattle drinking trough that is tilted periodically to empty it of fouled water

Info

Publication number: NL1011567C1
Application number: NL1011567A
Authority: NL
Inventors: Sake Oevering
Original assignee: Boer Stalinrichtingen
Priority date: 1999-03-16
Filing date: 1999-03-16
Publication date: 2000-09-19

Abstract

The cistern (7) is connected to the trough (4) by an open pipe (8). Its collar (14) has a rubber seal to abut the base of the trough around the hole (13). The weight of the trough and contents helps to maintain the seal. The trough is tilted around its swivel (5) by the handle (6). Water loss from the open pipe is not seen as significant but a tap could be fitted.

Description

DRINKBAKDRINK TRAY

De onderhavige uitvinding betreft een drinkbak voor vee, in hoofdzaak omvattende ten minste één staander en een aan de staander aangebrachte trog. In het bijzonder betreft de onderhavige uitvinding dergelijke drink-5 bakken, waarbij de trog kantelbaar aan de staander is aangebracht om de drinkbak te legen. Bij het kantelen worden direct ook voedselresten en mest, die onbedoeld in de trog zijn gekomen, verwijderd. Dit is van belang voor een goede wateropname door het vee, in het bijzonder 10 koeien, ten behoeve van een goede melkproductie. Veelal is het vee gevoelig voor de pH waarde van het water in de trog en zal minder water opnemen, wanneer het vervuild is.The present invention relates to a drinking trough for cattle, substantially comprising at least one upright and a trough arranged on the upright. In particular, the present invention relates to such drinking troughs, wherein the trough is arranged tiltably on the upright to empty the drinking trough. When tilting, food residues and manure that have accidentally entered the trough are also removed. This is important for a good water uptake by the cattle, in particular 10 cows, for a good milk production. The livestock is often sensitive to the pH value of the water in the trough and will absorb less water if it is polluted.

Het waterniveau in de trog wordt beheerst door 15 middel van een leiding, die in verbinding staat met een bron, zoals een reservoir. De verbinding is een open verbinding tussen de leiding en een aansluiting op de trog nabij de bodem hiervan. De leiding komt los van de trog bij het kantelen hiervan om de trog te legen en komt . 20 weer in open verbinding met de trog, nadat deze is teruggekanteld naar de normale bedrijfstoestand hiervan.The water level in the trough is controlled by means of a pipe connected to a source, such as a reservoir. The connection is an open connection between the pipe and a connection to the trough near the bottom thereof. The pipe comes off the trough when tilting it to empty the trough and comes. 20 in open communication with the trough again after it has tilted back to its normal operating condition.

Bij bekende drinkbakken wordt de leiding in beton gestort, teneinde de leiding stationair op een positie te houden, waar deze in open verbinding kan komen 25 te staan met de aansluiting nabij de bodem van de trog.In known drinking troughs, the conduit is poured in concrete, in order to keep the conduit stationary in a position where it can come into open connection with the connection near the bottom of the trough.

De bekende drinkbak heeft als nadeel, dat montage tijdrovend is, onder meer omdat het beton moet uitharden, en is verder nogal complex.The drawback of the known drinking trough is that assembly is time-consuming, partly because the concrete has to harden, and is otherwise quite complex.

Met de onderhavige uitvinding is beoogd de 30 nadelen van de bekende drinkbak te verhelpen, en hiertoe is een drinkbak verschaft, die zich onderscheidt, doordat een bevestiging tussen de leiding en de staander is *1011567 2 aangebracht. Een dergelijke bevestiging is veel eenvoudiger te bewerkstelligen dan een betonnen zuil of kolom, waarin de leiding is ingegoten, en is bovendien veelal aanzienlijk goedkoper.The object of the present invention is to remedy the drawbacks of the known drinking trough, and for this purpose a drinking trough is provided which differs in that a fastening is arranged between the pipe and the upright. Such an attachment is much simpler to realize than a concrete column or column, into which the conduit is poured, and is moreover often considerably cheaper.

5 In een voorkeursuitvoeringsvorm is de bevesti ging losmaakbaar en in hoogte aan de staander instelbaar. Hiermee kan ook de hoogte, tot waar de leiding reikt, worden aangepast aan een bijgestelde hoogte van de trog aan de staander. Dit in tegenstelling tot de bekende 10 techniek, waar een eenmaal gemonteerde drinkbak te allen tijde op dezelfde hoogte van de trog moet worden gelaten, tenzij de betonnen zuil of kolom wordt afgebroken en een nieuwe wordt opgebouwd.In a preferred embodiment the attachment is detachable and adjustable in height on the upright. This also allows the height to which the pipe extends to be adjusted to an adjusted height of the trough on the upright. This is in contrast to the known technique, where a once mounted drinking trough must always be left at the same height of the trough, unless the concrete column or column is broken down and a new one is built up.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm van de 15 onderhavige uitvinding is de staander gevormd uit ten minste één langgerekt constructie-element, zoals een buis en omvat de bevestiging een het constructie-element aangrijpende klem. De klem is hierbij dan al dan niet losmaakbaar, maar is op eenvoudige wijze aan te brengen. 20 Bij voorkeur omvat de bevestiging in deze uitvoeringsvorm verder een hieraan aangebrachte arm, waarbij de arm zich van de klem naar de aansluiting uitstrekt. De arm houdt de leiding op een met de aansluiting overeenkomende plaats. Hierbij kan de klem zijn vormgegeven met een 25 buiszadel, waaraan dan de arm kan zijn bevestigd.In another preferred embodiment of the present invention, the upright is formed from at least one elongated construction element, such as a tube, and the mounting comprises a clamp engaging the construction element. The clamp is then detachable or not, but can be fitted in a simple manner. Preferably, the attachment in this embodiment further comprises an arm mounted thereon, the arm extending from the clamp to the connector. The arm holds the conduit in a location corresponding to the connection. The clamp can herein be designed with a pipe saddle, to which the arm can then be attached.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de drinkbak zodanig, dat de bevestiging bij belasting in verticale richting een hogere stijfheid vertoont dan in horizontale richting. Dit om weerstand te bieden aan het 30 gewicht van de trog met water hierin, waarbij dichting tussen de aansluiting en de leiding op grond van dit gewicht wordt bereikt.In a further preferred embodiment the drinking trough is such that the mounting under load in vertical direction has a higher rigidity than in horizontal direction. This is to resist the weight of the trough with water therein, whereby sealing between the connection and the pipe is achieved on the basis of this weight.

Deze en andere voordelen, eigenschappen en uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding zullen 35 duidelijk worden gemaakt aan de hand van de hierna volgende figuurbeschrijving, die is opgesteld in samenhang met de bijgevoegde figuren. In de tekening toont: »1017 50 7 3 fig. 1 schematisch een perspektivisch aanzicht van een drinkwatersysteem met een drinkbak volgens de onderhavige uitvinding; fig. 2 en 3 zijaanzichten van een deel van de 5 in fig. 1 getoonde drinkbak in resp. de normale bedrijfs-toestand en de gekantelde toestand; fig. 4 een met fig. 3 overeenkomend perspektivisch aanzicht; en fig. 5 een vooraanzicht langs pijl V in fig. 4. 10 Fig. 1 toont een watersysteem 1 met hierin een drinkbak 2 volgens de onderhavige uitvinding.These and other advantages, features and embodiments of the present invention will be made apparent from the figure description below, which is set up in conjunction with the accompanying figures. In the drawing: »1017 50 7 3 Fig. 1 schematically shows a perspective view of a drinking water system with a drinking trough according to the present invention; fig. 2 and 3 are side views of a part of the drinking trough shown in fig. 1 in resp. the normal operating state and the tilted state; fig. 4 shows a perspective view corresponding with fig. 3; and FIG. 5 is a front view along arrow V in FIG. 4. FIG. 1 shows a water system 1 containing a drinking trough 2 according to the present invention.

Het systeem 1 omvat een reservoir 7, dat via leiding 8 in verbinding staat met trog 4 van de drinkbak 2. De trog 4 is opgehangen tussen twee als staander 15 vormgegeven beugels 3, waarbij de trog 4 is opgehangen aan een kantelmechanisme 5. Het kantelmechanisme 5 is bedienbaar door middel van een hendel 6 om de trog 4 leeg te storten. Hiermee worden zowel het water in de trog 4 als onbedoeld hierin terechtgekomen mest en voeder uitge-20 stort. Door geregeld de trog 4 te legen blijft het water voor het vee aantrekkelijk en is de wateropname door het vee hoog, hetgeen in het bijzonder gunstig is in het geval van melkproducerend vee, zoals koeien.The system 1 comprises a reservoir 7, which is connected via line 8 to trough 4 of the drinking trough 2. The trough 4 is suspended between two brackets 3 designed as upright 15, the trough 4 being suspended from a tilting mechanism 5. The tilting mechanism 5 is operable by means of a handle 6 to empty the trough 4. As a result, both the water in the trough 4 and the manure and feed that have accidentally entered it are poured out. By regularly emptying the trough 4, the water remains attractive to the cattle and the water uptake by the cattle is high, which is particularly favorable in the case of milk-producing cattle, such as cows.

De trog 4 staat in open verbinding met het 25 reservoir 7 via de leiding 8, zodat het waterniveau in de trog 4 gelijk is aan het waterniveau in het reservoir 7, dat tevens via aanvullende leidingen 15, 16 in verbinding staat met andere drinkbakken volgens de onderhavige uitvinding. Het reservoir 7 bevat bijvoorbeeld een vlot-30 ter in het binnenste hiervan, die is verbonden met een watertoevoer uit bijvoorbeeld het leidingnet om het niveau in alleen dit reservoir 7 te hoeven beheersen om het niveau in elke hierop aangesloten drinkbak 2 op peil te houden.The trough 4 is in open communication with the reservoir 7 via the pipe 8, so that the water level in the trough 4 is equal to the water level in the reservoir 7, which is also connected via additional pipes 15, 16 to other drinking troughs according to the present invention. The reservoir 7 contains, for example, a float in its interior, which is connected to a water supply from, for example, the mains network in order to have to control the level in this reservoir 7 only, in order to maintain the level in each drinking trough 2 connected thereto.

35 Het vrije einde van de leiding 8 wordt aange grepen door een bevestiging 9, die zich tussen één van de beugels 3 en de leiding 8 uitstrekt. Op deze wijze is het vrije uiteinde van de leiding 8, dat is voorzien van een 1011567 4 mof 14 met aan de bovenzijde hiervan bijvoorbeeld een rubberen dichtingsring, stationair gepositioneerd en uitgelijnd ten opzichte van een als gat 13 vormgegeven aansluiting in de bodem van de trog 4. Onder invloed van 5 het gewicht van de trog 4 en eventueel van het water hierin drukt de omtrek van het gat 13 op de mof 14, en in het bijzonder op de dichtingsring hieraan, om een waterdichte verbinding tussen het binnenste van de trog 4 en de leiding 8 te bewerkstelligen. Dit zal hieronder nader 10 worden beschreven.The free end of the pipe 8 is engaged by a fastening 9, which extends between one of the brackets 3 and the pipe 8. In this manner, the free end of the pipe 8, which is provided with a 1011567 4 socket 14 with, for example, a rubber sealing ring at the top thereof, is stationary and aligned with respect to a connection designed as a hole 13 in the bottom of the trough 4. Under the influence of the weight of the trough 4 and possibly of the water therein, the circumference of the hole 13 presses on the sleeve 14, and in particular on the sealing ring thereof, in order to provide a watertight connection between the interior of the trough 4 and effecting the lead 8. This will be described in more detail below.

De bevestiging 9 omvat een als stang 10 vormgegeven arm, die is bevestigd aan een buiszadel 11, welke op zijn beurt met stroppen 12 aan de beugel 3 is bevestigd. Het buiszadel 11 vormt tezamen met de stroppen 12 15 een om de beugel 3 aan te brengen klem.The mounting 9 comprises an arm designed as a rod 10, which is attached to a pipe saddle 11, which in turn is attached to the bracket 3 with slings 12. The pipe saddle 11, together with the slings 12, forms a clamp to be arranged around the bracket 3.

In fig. 2 en 3 zijn zijaanzichten getoond van een met die van fig. 1 overeenkomende drinkbak 2.Figures 2 and 3 show side views of a drinking trough 2 corresponding to that of Figure 1.

Het kantelmechanisme 5 omvat een kantelas 17, waaromheen de trog 4 draaibaar is om de trog 4 leeg te 20 storten. Hiertoe wordt de hendel 6 bewogen in de met pijl A aangeduide richting, tot de in fig. 3 getoonde toestand is bereikt. Bij voorkeur kan de trog 4 nog iets verder kantelen, dan in fig. 3 is getoond, zodat resten voeder en mest in de trog over de neerwaarts gekantelde zijwand 25 hiervan weg kunnen stromen.The tilting mechanism 5 comprises a tilting shaft 17, around which the trough 4 is rotatable to empty the trough 4. To this end, the handle 6 is moved in the direction indicated by arrow A, until the position shown in fig. 3 is reached. Preferably, the trough 4 can tilt a little further than is shown in Fig. 3, so that residues of feed and manure in the trough can flow away over the downwardly tilted side wall 25 thereof.

In fig. 2 blijkt duidelijk, dat de kantelas 17 zijwaarts' verschoven ten opzichte van het zwaartepunt 18 van een met water gevulde trog 4 is gepositioneerd. Onder invloed van het eigen gewicht van de trog 4 en eventueel 30 van water hierin ontstaat als gevolg van deze positionering van de kantelas 17 een draaimoment, dat in fig. 2 in een richting met de klok mee werkt. Aldus wordt de trog 4 op de mof 14 aan het vrije uiteinde van de leiding 8 gedrukt om een waterdichte verbinding bij het gat 13 te 35 bewerkstelligen. Zoals hierboven reeds is vermeld, vertoont de mof 14 aan het bovenste uiteinde hiervan bij voorkeur een dichtingsring 19.In Fig. 2 it can be clearly seen that the tilting axis 17 is positioned laterally offset from the center of gravity 18 of a water-filled trough 4. Under the influence of the self-weight of the trough 4 and possibly 30 of water therein, a torque arises as a result of this positioning of the tilting shaft 17, which operates in a clockwise direction in Fig. 2. Thus, the trough 4 is pressed onto the sleeve 14 at the free end of the conduit 8 to effect a watertight connection at the hole 13. As already mentioned above, the sleeve 14 preferably has a sealing ring 19 at its upper end.

»1011567 5»1011567 5

Opgemerkt wordt, dat de afstand tussen de kantelas 17 en het aan de lengterichting van de trog 4 evenwijdige vlak door het zwaartepunt 18 klein genoeg is gekozen om met geringe kracht hendel 6 over te kunnen 5 halen om de trog te kantelen, terwijl de afstand groot genoeg is om in de normale bedrijfstoestand van de drinkbak 2 een waterdichte verbinding tussen de trog 4 en de leiding 8 bij het gat 13 te kunnen bewerkstelligen. De bevestiging 9 zorgt hierbij voor de gewenste uitlijning 10 tussen de mof 14 en het gat 13 door positionering van de leiding 8 en in het bijzonder van de mof 14. Met de bevestiging 9 is voor deze positionering een eenvoudige en gemakkelijk te monteren oplossing verschaft.It is noted that the distance between the tilting axis 17 and the plane parallel to the longitudinal direction of the trough 4 through the center of gravity 18 is chosen to be small enough to be able to pull lever 6 with little force to tilt the trough, while the distance is large is sufficient to provide a watertight connection between the trough 4 and the pipe 8 at the hole 13 in the normal operating condition of the drinking trough 2. The mounting 9 hereby ensures the desired alignment 10 between the sleeve 14 and the hole 13 by positioning the pipe 8 and in particular the sleeve 14. The mounting 9 provides a simple and easy to install solution for this positioning.

In fig. 4 is een perspektivisch aanzicht ge-15 toond van een drinkbak 2 volgens de onderhavige uitvinding in een met die van fig. 3 overeenkomstige stand. Hieruit blijkt duidelijk, dat het gat 13 en de mof 14 los van elkaar zijn gekomen en de trog 4 in elk geval grotendeels is leeggestort. Dat het gat 13 en de mof 14 van 20 elkaar los zijn gekomen is nog nader getoond in fig. 5. Dat hierbij water vrij uit de mof 14 kan stromen, wordt niet op zich als bezwaarlijk ervaren. Om waterverspilling te voorkomen, kan de mof 14 of de leiding 8 echter zijn voorzien van een sluiting, zoals een kraan of klep.Fig. 4 shows a perspective view of a drinking trough 2 according to the present invention in a position corresponding to that of Fig. 3. This clearly shows that the hole 13 and the sleeve 14 have come apart and that the trough 4 has in any case been largely emptied. The fact that the hole 13 and the sleeve 14 have come apart from each other is further shown in Fig. 5. The fact that water can flow freely from the sleeve 14 is not per se regarded as a problem. To prevent water wastage, however, the sleeve 14 or the pipe 8 may be provided with a closure, such as a tap or valve.

25 In fig. 4 is verder getoond, dat de trog 4 via het kantelmechanisme 5 aan de beugels 3 is aangebracht met behulp van een ophanging 20. De ophanging 20 omvat op zich beugels 21, die aan de vrije uiteinden zijn voorzien van schroefdraad 22, op dezelfde manier als de stroppen 30 12 van de bevestiging 9. Over de schroefdraad 22 zijn losmaakbaar moeren 23 geschroefd.Fig. 4 further shows that the trough 4 is arranged via the tilting mechanism 5 on the brackets 3 with the aid of a suspension 20. The suspension 20 itself comprises brackets 21, which are provided with thread 22 at the free ends, in the same way as the slings 30 12 of the attachment 9. Nuts 23 are screwed over the thread 22.

Door de moeren 23 los te maken, kan de hoogte van de trog worden bijgesteld. Pijl B in fig. 4 is hiervoor een aanduiding. Om na deze bijstelling nog een 35 waterdichte verbinding tussen de trog 4 en de leiding 8 in de normale bedrijfstoestand van de drinkbak 2, zoals die in fig. 1 en 2 is getoond, te verzekeren, dient tevens de hoogte van de bevestiging 9 bijgesteld te »•1011567 6 worden. Dit is op een zelfde manier te bewerkstelligen als hiervoor in samenhang met de ophanging 20 is beschreven. Aldus is de drinkbak 2 volgens de onderhavige uitvinding eenvoudig af te stemmen op het soort vee, dat 5 hiervan gebruik maakt, of de leeftijd van een groep dieren van een bepaald soort vee.The height of the trough can be adjusted by loosening the nuts 23. Arrow B in Fig. 4 is an indication for this. After this adjustment, to ensure a watertight connection between the trough 4 and the pipe 8 in the normal operating condition of the drinking trough 2, as shown in fig. 1 and 2, the height of the mounting 9 must also be adjusted. »• 1011567 become 6. This can be accomplished in the same manner as described above in connection with the suspension 20. Thus, the drinking trough 2 according to the present invention is easy to adjust to the type of livestock using it, or the age of a group of animals of a particular type of livestock.

In het voorgaande is slechts een uitvoerings-voorbeeld van de onderhavige uitvinding beschreven, zoals deze getoond is in de bijgevoegde figuren. Na kennisne-10 ming van het voorgaande zullen zich vele varianten en alternatieven opdringen aan de vakman. Zo kan de bevestiging een tweetal armen omvatten, die van het vrije uiteinde van de leiding 8 elk naar één been van de beugel 3 lopen. Verder is een aktieve koppeling tussen de trog 4, 15 in het bijzonder het gat 13 hierin, en het vrije uiteinde van de leiding 8 mogelijk. Bijvoorbeeld wordt gebruik gemaakt van een schroefverbinding. Ook kan het vrije uiteinde van de leiding 8 een klep of kraan bevatten om watertoevoer hier doorheen af te sluiten, wanneer de trog 20 4 wordt gekanteld om deze leeg te storten.In the foregoing, only one exemplary embodiment of the present invention has been described, as shown in the accompanying figures. After knowledge of the foregoing, many variants and alternatives will arise for those skilled in the art. For example, the attachment can comprise two arms, which each run from the free end of the conduit 8 to one leg of the bracket 3. Furthermore, an active coupling between the trough 4, 15 in particular the hole 13 herein, and the free end of the pipe 8 is possible. For example, a screw connection is used. Also, the free end of the conduit 8 may include a valve or faucet to shut off water supply therethrough when the trough 204 is tilted to empty it.

Wanneer de beugels 3 niet buisvormig zijn, maar bijvoorbeeld een vierkante doorsnede hebben, kan de bevestiging op gunstige wijze worden aangepast aan deze vorm van de beugels. Ook kunnen in de staander gaten of 25 sleuven zijn voorzien, waarbij de hoogte van het vrije uiteinde van de leiding 8 stapsgewijs is in te stellen door in de sleuven of gaten in de staander haken te steken, die zijn verbonden met de arm, die naar het vrije uiteinde van de leiding voert. Bij voorkeur is in zo'n 30 uitvoeringsvorm ook de hoogte van de trog slechts overeenkomstig stapsgewijs instelbaar.If the brackets 3 are not tubular, but have, for example, a square cross section, the attachment can be advantageously adapted to this shape of the brackets. Holes or slots may also be provided in the upright, the height of the free end of the pipe 8 being adjustable in steps by inserting hooks, which are connected to the arm, in the slots or holes in the upright. the free end of the pipe. Preferably, in such an embodiment, the height of the trough is also adjustable only stepwise.

»10115671011567

Claims

Cattle drinking trough, comprising: at least one upright: a trough arranged on the upright with a connection near the bottom thereof for replenishing water in the trough; a tilting mechanism between the upright and the trough, with which the trough can be tilted and emptied; and a water supply pipe connected releasably to the connection when the trough is tilted, wherein an attachment is arranged between the pipe and the upright.

Drinking bowl according to claim 1, wherein the attachment is detachable and adjustable in height on the upright.

3. Drinking bowl according to claim 1 or 2, wherein the upright is formed from at least one elongated construction element, such as a tube, and the attachment comprises a clamp engaging the construction element.

Drinking bowl according to claim 3, wherein the attachment further comprises an arm arranged thereon and the arm extends from the clamp to the connection.

Drinking bowl according to claim 4, wherein the arm is attached to a pipe saddle forming part of the clamp.

6. Drinking bowl as claimed in any of the foregoing claims, wherein the mounting has a higher rigidity when loaded in vertical direction than in horizontal direction.

7. Drinking bowl according to any one of the preceding claims, wherein the conduit forms part of a supply system comprising a reservoir for several drinking troughs remote from the drinking trough, which reservoir is in open communication with the trough via the conduit. f101156 "7