NL1011481C2

NL1011481C2 - Pen for segregating animals, has two gates with hinges linked by coupling bar to make one gate open when the other one closes

Info

Publication number: NL1011481C2
Application number: NL1011481A
Authority: NL
Inventors: Jos Tiggeloven; Vincent Tiggeloven; Ellie Tiggeloven
Original assignee: Jos Tiggeloven; Tiggeloven Ellis; Vincent Tiggeloven
Priority date: 1999-03-08
Filing date: 1999-03-08
Publication date: 2000-09-12

Abstract

The pen (1) has two parallel fences (5) with hinged gates (7, 8) extending between them. A coupling bar (9) is used to couple the movement of the hinges for both doors, to ensure that when one door is open the other is closed.

Description

INRICHTING VOOR HET AFZONDEREN VAN DIERENDEVICE FOR SEPARATING ANIMALS

De uitvinding betreft een inrichting voor het afzonderen van dieren. In het kader van wetgeving en met het oog op het leefklimaat van de dieren, is het gewenst om dieren, zoals varkens, in een ruimte bij elkaar te 5 zetten. Hierdoor kunnen de dieren zich sociaal ontwikkelen, waardoor het leefmilieu van de dieren verbetert.The invention relates to a device for isolating animals. In the context of legislation and with a view to the living environment of the animals, it is desirable to place animals, such as pigs, in a space together. This allows the animals to develop socially, which improves the environment of the animals.

Echter om te voorkomen dat de sterke dieren de zwakkere dieren verdringen bij het voederen van de dieren 10 is het noodzakelijk om de dieren te kunnen afzonderen en vervolgens elk dier afzonderlijk eten te geven. Het kan verder gewenst zijn om een dier af te zonderen om het te inspecteren, injecties met geneesmiddelen te geven en dergelijke.However, in order to prevent the strong animals from displacing the weaker animals when feeding the animals, it is necessary to be able to isolate the animals and then feed each animal separately. It may further be desirable to isolate an animal for inspection, drug injections and the like.

15 Er is een inrichting voor het afzonderen van dieren bekend, die op het kantelprincipe werkt. Hierbij loopt een dier de inrichting in, waardoor de inrichting kantelt en een volgend dier de inrichting niet kan inlopen. Bij deze inrichting bestaat een 20 beknellingsgevaar voor iemand die bijvoorbeeld het afgezonderde dier wil inspecteren. Vanwege de constructie kan de inspecterende persoon moeilijk bij het dier komen.An animal isolation device is known which operates on the tilting principle. An animal herein enters the device, whereby the device tilts and a subsequent animal cannot enter the device. This device poses a risk of crushing to someone who, for example, wants to inspect the isolated animal. Due to its construction, it is difficult for the inspecting person to reach the animal.

De uitvinding heeft tot doel de bovengenoemde nadelen te voorkomen en een eenvoudig te fabriceren 25 inrichting te verschaffen.The object of the invention is to avoid the above-mentioned drawbacks and to provide a device that is easy to manufacture.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereid door een inrichting voor het afzonderen van dieren, welke inrichting omvat: - twee parallel aan elkaar geplaatste hekken; 30 - twee aan de hekken scharnierend aangebrachte deuren, die elk scharnierbaar zijn tussen een open stand en een gesloten stand, waarbij elke deur in gesloten stand het doorlopen van een dier blokkeert; en 1011481 2 - een koppelstang voor het koppelen van de scharnierbeweging van de deuren, zodanig dat bij geopende stand van de eerste deur de tweede deur een gesloten stand heeft, en omgekeerd.This object is achieved according to the invention by a device for isolating animals, which device comprises: - two gates placed parallel to each other; - two doors hinged on the gates, each hinged between an open position and a closed position, each door in the closed position blocking the passage of an animal; and 1011481 2 - a coupling rod for coupling the hinge movement of the doors, such that when the first door is open the second door has a closed position, and vice versa.

5 Bij de inrichting volgens de uitvinding loopt een dier, zoals een varken tussen de twee parallel aan elkaar geplaatste hekken en passeert een geopende eerste deur. Vervolgens stoot het dier met zijn kop de tweede gesloten deur open. Doordat beide deuren gekoppeld zijn 10 door koppelmiddelen zal door het openen van de tweede deur de eerste deur sluiten, waarmee de doorgang van een tweede dier geblokkeerd wordt. Hierdoor is het eerste dier afgezonderd van de groep dieren.In the device according to the invention, an animal such as a pig walks between the two fences placed parallel to each other and passes an opened first door. The animal then pushes the second closed door open with its head. Because both doors are coupled by coupling means, the opening of the second door will close the first door, thereby blocking the passage of a second animal. As a result, the first animal has been separated from the group of animals.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de 15 uitvinding omvat de inrichting grendelmiddelen voor het in een stand vergrendelen van de deuren. Hierdoor kan voorkomen worden dat een afgezonderd dier weer terugkeert in de groep, of dat de dieren in de groep in de inrichting lopen naar bijvoorbeeld de voederbak.In a preferred embodiment of the invention, the device comprises locking means for locking the doors in a position. This can prevent a separated animal from returning to the group or the animals in the group from walking in the device to, for example, the feeding trough.

20 In een andere voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding omvat ten minste een deur: - een eerste deel, dat scharnierend is aan gebracht aan een hek; en - een tweede deel, dat scharnierend en vergrendelbaar aan 25 het eerste deel is aangebracht.In another preferred embodiment of the invention at least one door comprises: - a first part which is hingedly mounted on a gate; and - a second part, which is hinged and lockable on the first part.

Volgens de bovenstaande uitvoeringsvorm is een deur in twee delen scharnierbaar, waardoor nadat een dier is afgezonderd een persoon door het gedeeltelijk open scharnieren van de dichte deur toch bij het dier kan 30 komen. Daar slechts een deel van de deur open scharniert is de doorgang groot genoeg voor de persoon zelf, maar niet voor doorgang van andere dieren.According to the above embodiment, a door can be hinged in two parts, so that after an animal has been separated, a person can still reach the animal by partially hinging the closed door. Since only part of the door hinges open, the passage is large enough for the person himself, but not for other animals.

Bij voorkeur is in de bovengenoemde uitvoeringsvorm het tweede deel in opwaartse richting 35 verschuifbaar, teneinde het tweede deel in een ontgrendelde stand te plaatsen.Preferably, in the above embodiment, the second part is slidable in an upward direction to place the second part in an unlocked position.

1011481 31011481 3

In een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat de inrichting besturingsmiddelen voor het bedienen van de grendelmiddelen.In another embodiment of the invention, the device comprises control means for operating the locking means.

De grendelmiddelen kunnen bijvoorbeeld 5 uitgevoerd zijn met een hydraulische of pneumatische cilinder, die bestuurbaar is. Wanneer nu elk dier een algemeen bekende transponder draagt, is het mogelijk door middel van een besturing een specifieke hoeveelheid voer voor het betreffende dier af te geven, wanneer het dier 10 in de inrichting loopt, en kan het dier in de inrichting gehouden worden totdat het voer is opgegeten. Zodra dit het geval is kunnen de besturingsmiddelen de grendelmiddelen laten ontgrendelen waardoor het dier weer uit de inrichting kan lopen. Hierdoor is het mogelijk elk 15 dier afzonderlijk te voeren en zijn gezondheid bij te houden.The locking means can for instance be designed with a hydraulic or pneumatic cylinder, which can be controlled. If each animal now carries a generally known transponder, it is possible by means of a control to deliver a specific amount of feed for the animal in question when the animal 10 walks in the device, and the animal can be kept in the device until the food has been eaten. As soon as this is the case, the control means can release the locking means, so that the animal can walk out of the device again. This makes it possible to feed each animal separately and to keep its health.

De bovengenoemde en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.The above and other features of the invention are further elucidated with reference to the annexed drawings.

20 Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van de inrichting volgens de uitvinding, waarbij de deuren, in een eerste stand staan.Figure 1 shows a perspective view of the device according to the invention, wherein the doors are in a first position.

Figuur 2 toont een perspectivisch aanzicht van de inrichting volgens de uitvinding, waarbij de deuren in 25 een tweede stand staan.Figure 2 shows a perspective view of the device according to the invention, wherein the doors are in a second position.

Figuur 3 toont een perspectivisch aanzicht van een deur van de inrichting volgens de uitvinding.Figure 3 shows a perspective view of a door of the device according to the invention.

In figuur 1 wordt een uitvoeringsvorm van de inrichting 1 volgens de uitvinding getoond. Deze 30 inrichting 1 is hier aan een muur 2 bevestigd en staat op een vloer 3. Op de muur 2 is een voerbak 4 aangebracht.Figure 1 shows an embodiment of the device 1 according to the invention. This device 1 is here attached to a wall 2 and stands on a floor 3. A feeding trough 4 is mounted on the wall 2.

De inrichting 1 omvat twee langwerpige hekwerken 5, die elk aan een zijde met de muur 2 zijn verbonden en verder door middel van poten 6 op de vloer 3 35 steunen.The device 1 comprises two elongated fencing 5, each of which is connected to the wall 2 on one side and further supports on the floor 3 by means of legs 6.

Aan één van de langwerpige hekwerken 5 zijn twee deuren 7, 8 scharnierend aangebracht. Tussen deze twee deuren 7, 8 is een koppelstang 9 aangebracht, ·'*'' \ Ί *1-011 '4 81 * 4 waardoor de scharnierende beweging van beide deuren gekoppeld is. Opgemerkt wordt, dat het tevens mogelijk is individuele dieren uit vergrendelde boxen te verwijderen door de genoemde koppelstang te ontkoppelen van ten 5 minste één van beide scharnieren.Two doors 7, 8 are hinged to one of the elongated fencing 5. A coupling rod 9 is arranged between these two doors 7, 8, '*' '\ Ί * 1-011' 4 81 * 4, whereby the hinged movement of both doors is coupled. It is noted that it is also possible to remove individual animals from locked boxes by uncoupling said coupling rod from at least one of the two hinges.

Wanneer nu een dier, zoals een varken, in de richting van de pijl P de inrichting 1 binnen loopt, dan zal hij met zijn kop bij de deur 7 komen. Wanneer er voer in de voerbak 4 aanwezig is, zal het dier proberen bij 10 dit voer te komen. Daarbij zal het dier de deur 7 wegdrukken, waardoor deze evenwijdig aan het langwerpige hek 5 komt te liggen (zie figuur 2). Door deze beweging van deur 7 zal als gevolg van de koppelstang 9 de deur 8 eveneens scharnieren, en wel vanuit een geopende stand 15 naar een gesloten stand. Nu kan het dier het voer uit de voerbak 4 opeten, terwijl de toegang tot de inrichting afgesloten is. Hierdoor wordt voorkomen dat andere dieren het etende dier storen of uit de inrichting verjagen.When an animal, such as a pig, enters the device 1 in the direction of the arrow P, it will come to the door 7 with its head. When food is present in the feed trough 4, the animal will try to get to this feed. The animal will thereby push the door 7 away, so that it will lie parallel to the elongated fence 5 (see figure 2). Due to this movement of door 7, as a result of the coupling rod 9, the door 8 will also hinge, namely from an open position 15 to a closed position. The animal can now eat the feed from the feeding trough 4, while the access to the device is closed. This prevents other animals from disturbing or chasing the eating animal from the device.

De aandacht wordt er op gevestigd, dat de 20 uitvinding zich niet tot deze uitvoering beperkt. De inrichting volgens de uitvinding kan ook als doorloop-systeem zijn gerealiseerd, waarbij dieren vanaf de achterzijde de inrichting kunnen binnentreden en aan de voorzijde weer kunnen verlaten.Attention is drawn to the fact that the invention is not limited to this embodiment. The device according to the invention can also be realized as a walk-through system, whereby animals can enter the device from the rear and leave it at the front.

25 Het is verder mogelijk om op het langwerpige hekwerk 5 grendelmiddelen aan te brengen, waardoor de deur 7 in de stand zoals getoond in figuur 2, vergrendeld kan worden. Hierdoor wordt voorkomen dat het dier uit de inrichting kan lopen. Slechts wanneer de deur 7 30 ontgrendeld wordt, ofwel handmatig, ofwel door besturingsmiddelen, kan het dier weer uit de inrichting gaan.It is further possible to provide locking means on the elongated fence 5, whereby the door 7 can be locked in the position as shown in figure 2. This prevents the animal from walking out of the device. Only when the door 7 is unlocked, either manually or by control means, can the animal leave the device again.

Figuur 3 toont een perspectivisch aanzicht van de deur 8. De deur 8 omvat een eerste deurdeel 10 en een 35 tweede deurdeel 11. Het eerste deurdeel 10 is scharnierend aan het hekwerk 5, zoals getoond in figuren 1 en 2, aangebracht. Daartoe zijn op het eerste deurdeel 10 twee lippen 12 aangebracht, die elk zijn voorzien van ütO t1481 5 een gat 13. Het eerste deurdeel 10 omvat verder twee U-profiel-delen, waarbij aan het bovenste deel 14 de koppelstang 9 is aangebracht. In de U-profiel-delen 14 zijn twee pennen 15 aangebracht, waaromheen het tweede 5 deurdeel 11 scharnierbaar is.Figure 3 shows a perspective view of the door 8. The door 8 comprises a first door part 10 and a second door part 11. The first door part 10 is hinged to the fence 5, as shown in figures 1 and 2. For this purpose two lips 12 are provided on the first door part 10, each of which is provided with a hole 13. The first door part 10 further comprises two U-profile parts, the coupling rod 9 being arranged on the top part 14. Two pins 15 are arranged in the U-profile parts 14, around which the second door part 11 can be hinged.

In ruststand zal het tweede deurdeel 11 in de U-profiel-delen 14 rusten, waardoor het tweede deurdeel 11 ten opzichte van het eerste deurdeel 10 is vergrendeld. Om nu toegang te krijgen tot de inrichting, 10 wanneer een dier zich in de inrichting bevindt, kan het tweede deurdeel 11 in de richting van de pijl Q omhoog verschoven worden, waardoor het tweede deurdeel 11 uit.de U-profiel-delen 14 schuift en waardoor het tweede deurdeel 11 ten opzichte van het eerste deurdeel 10 kan 15 scharnieren. Doordat het eerste deurdeel 10 in zijn positie blijft, is de doorgang voor een persoon groot genoeg, maar voor de betreffende dieren te klein om in de inrichting te komen of hieruit weg te gaan. Zo kan een persoon het dier bijvoorbeeld inspecteren.In the rest position, the second door part 11 will rest in the U-profile parts 14, whereby the second door part 11 is locked relative to the first door part 10. Now to access the device, when an animal is in the device, the second door part 11 can be moved upwards in the direction of the arrow Q, whereby the second door part 11 slides out of the U-profile parts 14. and whereby the second door part 11 can pivot relative to the first door part 10. Because the first door part 10 remains in its position, the passage is large enough for one person, but too small for the animals in question to enter or leave the device. For example, a person can inspect the animal.

20 De inrichting volgens de uitvinding kan ook zijn uitgevoerd als renovatieset, waarbij bestaande stalinrichtingen worden aangepast conform de hiervoor gegeven specificatie. Bestaande stalsystemen kunnen ook zodanig worden uitgevoerd dat bestaande corresponderende 25 eenheden met een set volgens de uitvinding verlengd worden.The device according to the invention can also be designed as a renovation set, in which existing stable devices are adapted in accordance with the above specification. Existing stable systems can also be designed in such a way that existing corresponding units are extended with a set according to the invention.

10 M 48 110 M 48 1

Claims

1. Device for isolating animals, which device comprises: - two gates placed parallel to each other; two doors hinged on the gates, each hinged between an open position and a closed position, each door in the closed position blocking the passage of an animal; and - a coupling rod for coupling the hinge movement of the doors, such that when the first door is open, the second door has a closed position, and vice versa.

Device as claimed in claim 1, wherein the device comprises locking means for locking the doors in a position.

Device as claimed in claim 1, wherein at least one door comprises: - a first part which is hinged on a gate; and - a second part which is hinged and lockable on the first part.

The device of claim 3, wherein the second portion is slidable in an upward direction to place the second portion in an unlocked position.

Device as claimed in claim 2, comprising control means for operating the locking means. '»1'0 114 8 1