NL1009986C2

NL1009986C2 - Anti-theft protection for a king pin attached to a trailer of a vehicle combination.

Info

Publication number: NL1009986C2
Application number: NL1009986A
Authority: NL
Inventors: Cornelis Hendrik Poldervaart
Original assignee: Container Truck Security
Priority date: 1998-09-01
Filing date: 1998-09-01
Publication date: 2000-03-02
Also published as: WO2000012375A1

Description

ANTI-DIEFSTALBEVEILIGING VOOR EEN AAN EEN OPLEGGER VAN EEN VOERTUIGCOMBINATIE BEVESTIGDE KONINGSPINANTI-THEFT PROTECTION FOR A KING PIN ATTACHED TO A VEHICLE COMBINATION TRAILER

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een anti-5 diefstalbeveiliging voor een van een eerste koppelorgaan voorziene koningspin aan een oplegger van een voertuigcombina-tie, welke anti-diefstalbeveiliging een holte heeft, waarin de koningspin losneembaar aanbrengbaar is.The present invention relates to an anti-theft protection for a king pin provided with a first coupling member to a trailer of a vehicle combination, which anti-theft protection has a cavity in which the king pin can be detachably mounted.

Een dergelijke anti-diefstalbeveiliging voor het losneem-10 baar aanbrengen ervan om een koningspin die op een oplegger van een voertuigcombinatie is aangebracht, is bekend uit DE-C-4425513. De bekende anti-diefstalbeveiliging is voorzien van een vergrendelingsmechanisme, dat een slot en een door het slot bediend vergrendelingsorgaan met een beweegbare grendel-15 cilinder omvat. De grendelcilinder beweegt bij het verdraaien van een sleutel in het slot in een als ringvormige inkeping op de koningspin aangebracht eerste koppelorgaan, waardoor axiale vergrendeling van de koningspin op de anti-diefstalbeveiliging wordt bereikt. Hiermede wordt bereikt dat de koningspin is 20 afgedekt en kan een vrijstaande oplegger niet zonder meer door onbevoegden met behulp van een trekkend voertuig van de voertuigcombinatie worden meegenomen. Nadeel van de bekende -anti-diefstalbeveiliging is, dat het beweegbare delen bevattende vergrendelingsmechanisme mechanisch relatief 25 kwetsbaar is voor sabotage.Such an anti-theft protection for detachably mounting it around a king pin mounted on a trailer of a vehicle combination is known from DE-C-4425513. The known anti-theft protection is provided with a locking mechanism, which comprises a lock and a locking member operated by the lock with a movable locking cylinder. When the key is turned in the lock, the locking cylinder moves in a first coupling member arranged as an annular notch on the king pin, whereby axial locking of the king pin on the anti-theft protection is achieved. This achieves that the king pin is covered and a free-standing semi-trailer cannot simply be taken away from the combination of vehicles by unauthorized persons with the aid of a towing vehicle. A drawback of the known anti-theft protection is that the locking mechanism containing movable parts is mechanically relatively vulnerable to sabotage.

Doel van de uitvinding is het verschaffen van een anti-diefstalbeveiliging die minder sabotage-gevoelige delen bevat.The object of the invention is to provide an anti-theft protection which contains less tamper-sensitive parts.

Daartoe heeft de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding het kenmerk dat de anti-diefstalbeveiliging van 30 een tweede in de holte aangebracht en met het eerste koppelorgaan in aangrijping te brengen star koppelorgaan is voorzien.For this purpose, the anti-theft protection according to the invention is characterized in that the anti-theft protection is provided with a second rigid coupling member which is arranged in the cavity and which can be engaged with the first coupling member.

Het voordeel van de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding is, dat het starre tweede koppelorgaan in de holte van de anti-diefstalbeveiliging direct wordt gekop-35 peld met het eerste koppelorgaan op de koningspin, zodat axiale verschuiving wordt tegengegaan zonder dat daar beweegbare delen aan te pas komen. De relatieve mechanische kwetsbaarheid en de sabotage-gevoeligheid van de borging zijn daardoor ook verminderd, met als gevolg dat de vandaalbesten- 1009986 -2- digheid van de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding, bij vermindering van het aantal onderdelen, gunstig is beïnvloed.The advantage of the anti-theft protection according to the invention is that the rigid second coupling member in the cavity of the anti-theft protection is coupled directly to the first coupling member on the king pin, so that axial displacement is prevented without moving parts thereon. come in handy. The relative mechanical vulnerability and the tamper sensitivity of the lock have also been reduced thereby, with the result that the vandal resistance of the anti-theft protection according to the invention, when the number of parts is reduced, is favorably influenced.

Een uitvoeringsvorm van de anti-diefstalbeveiliging 5 overeenkomstig de uitvinding heeft het kenmerk dat de eerste en tweede koppelorganen complementair aan elkaar zijn, hetgeen ertoe leidt dat de betreffende anti-diefstalbeveiliging eenvoudig te vervaardigen is, door middel van algemeen bekende bewerkingswijzen, zoals draaien, zagen, boren, frasen, gieten 10 etc.An embodiment of the anti-theft protection according to the invention is characterized in that the first and second coupling members are complementary to each other, which results in the respective anti-theft protection being easy to manufacture, by means of well-known processing methods, such as turning, sawing , drilling, phrasing, casting 10 etc.

Een verdere uitvoeringsvorm van de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding, welke leidt tot een universeel toepasbare en een grote verscheidenheid aan praktische uitvoeringsvormen bezittende de anti-diefstalbevei-15 liging overeenkomstig de uitvinding heeft het kenmerk dat de eerste en tweede koppelorganen zijn uitgevoerd als een of meer ” ring- of sectorvormige inkepingen en/of nokken.A further embodiment of the anti-theft protection according to the invention, which leads to a universally applicable and a wide variety of practical embodiments, having the anti-theft protection according to the invention, characterized in that the first and second coupling members are designed as one or more ”ring or sector notches and / or cams.

In een bijzondere uitvoeringsvorm heeft de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding een van een sleutel 20 te voorzien slot voor het vergrendelen van de koningspin en de anti-diefstalbeveiliging, waarbij zeer in het bijzonder de anti-diefstalbeveiliging en het slot zodanig zijn uitgevoerd dat deze van elkaar te scheiden zijn.In a special embodiment, the anti-theft protection according to the invention has a lock to be provided with a key 20 for locking the kingpin and the anti-theft protection, wherein in particular the anti-theft protection and the lock are designed such that they can be separated.

Het voordeel van deze bijzondere uitvoeringsvorm is dat 25 de kans op verstopping van het slot en de anti-diefstalbeveiliging met vuil, smeer, zand en dergelijke zeer gering is, daar het van vervuiling en verontreinigingen ontdoen van het uitneembare slot, de anti-diefstalbeveiliging en de holte(s) van de anti-diefstalbeveiliging zijn vereenvoudigd. Nog een 30 verdere uitvoeringsvorm van de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding heeft het kenmerk dat de anti-diefstalbeveiliging zodanig is uitgevoerd, dat bij een in de anti-diefstalbeveiliging aangebracht slot de met elkaar in aangrijping blijvende eerste en tweede koppelorganen de anti-35 diefstalbeveiliging en de koningspin tegen axiale verschuiving : . borgen.The advantage of this special embodiment is that the chance of blocking the lock and the anti-theft protection with dirt, grease, sand and the like is very small, since it removes contamination and contamination from the removable lock, the anti-theft protection and the cavity (s) of the anti-theft protection have been simplified. Yet a further embodiment of the anti-theft protection according to the invention is characterized in that the anti-theft protection is designed such that in the case of a lock arranged in the anti-theft protection, the first and second coupling members remaining engaged with each other have the anti-theft protection and the kingpin against axial displacement:. secure.

: j Het voordeel van deze uitvoeringsvorm is een minimaal 10093 8 6 -3- aantal noodzakelijke onderdelen in de solide anti-diefstalbe-veiliging, waarbij het slot, dat gangbaar doch zeer solide zal zijn, door zijn aan- of afwezigheid in de anti-diefstalbevei-liging respectievelijk al of niet de functie van de genoemde 5 borging vervuld.: j The advantage of this embodiment is a minimum of 10093 8 6 -3- number of necessary parts in the solid anti-theft protection, whereby the lock, which will be usual but very solid, due to its presence or absence in the anti- theft protection or whether or not the function of the aforementioned security has been fulfilled.

Een uniforme en eenvoudige vervaardigingswijze wordt gewaarborgd door een uitvoeringsvorm van de anti-diefstalbe-veiliging, welke het kenmerkt heeft dat deze met inbegrip van het tweede koppelorgaan uit hetzelfde metaal bevattende 10 materiaal is vervaardigd, door middel van bijvoorbeeld gieten.A uniform and simple manufacturing method is ensured by an embodiment of the anti-theft protection, which is characterized in that, including the second coupling member, it is manufactured from the same metal-containing material, for example by means of casting.

Thans zal de onderhavige uitvinding, tezamen met de verdere daarmee samenhangende voordelen, nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, waarbij in de Figuren van de tekening weergegeven en met elkaar corresponde-15 rende onderdelen van dezelfde verwijzingscijfers zijn voorzien. Daarbij toont:The present invention, together with the further associated advantages, will now be further elucidated with reference to the annexed drawing, in which the parts shown in the Figures and corresponding parts are provided with the same reference numbers. Thereby shows:

Figuur 1 een op zich bekende koningspin voor toepassing met de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding;Figure 1 shows a kingpin known per se for use with the anti-theft protection according to the invention;

Figuur 2 een dwarsdoorsnede van een mogelijke uitvoe-20 ringsvorm van de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding;Figure 2 shows a cross section of a possible embodiment of the anti-theft protection according to the invention;

Figuur 3 een onderaanzicht van de anti-diefstalbeveiliging van Figuur 2;Figure 3 shows a bottom view of the anti-theft protection of Figure 2;

Figuur 4 een rechter aanzicht van de anti-diefstalbevei-25 liging van Figuur 3;Figure 4 shows a right-hand view of the anti-theft protection of Figure 3;

Figuren 5A-5D enkele mogelijke uitvoeringsvormen van koppelorganen voor toepassing in de anti-diefstalbeveiliging overeenkomstig de uitvinding; enFigures 5A-5D show some possible embodiments of coupling members for use in the anti-theft protection according to the invention; and

Figuur 6 een gedeeltelijke doorsnede van de anti-dief-30 stalbeveiliging van figuur 2 met een geborgde koningspin.Figure 6 is a partial cross-section of the anti-theft stall protection of Figure 2 with a locked kingpin.

Figuur 1 toont een koningspin die veelal aan een niet weergegeven oplegger van een voertuig- of vrachtwagencombinatie is gemonteerd, welke koningspin 1 kan worden gekoppeld met 35 een schotel die op een trekkend voertuig van de voertuigcombi-natie is aangebracht. Wanneer de oplegger vrij staat wordt de koningspin 1 beschermd door middel van een in Figuur 2 weerge- 1009986 -4- geven anti-diefstalbeveiliging 2.Figure 1 shows a king pin, which is often mounted on a semi-trailer of a vehicle or truck combination, not shown, which king pin 1 can be coupled to a saucer mounted on a towing vehicle of the vehicle combination. When the trailer is free, the king pin 1 is protected by an anti-theft protection 2 shown in Figure 2.

De in Figuur 2 weergegeven anti-diefstalbeveiliging 2 is voorzien van een holte 3 waarin de koningspin 1 kan worden gestoken. De koningspin l is voorzien van een eerste koppelor-5 gaan 4, dat in de uitvoeringsvorm van Figuur 1 is uitgevoerd als een ringvormige inkeping 4.1 die naar het uiteinde van de koningspin 1 toe uitloopt in een zich verbredende nok of schouder 4.2. De holte 3 in de anti-diefstalbeveiliging 2 is voorzien van een in de holte 3 uitstekend vast of star . 10 opgesteld tweede koppelorgaan 5. Wanneer de anti-diefstalbe veiliging 2 om de koningspin 1 wordt gelegd zal de anti-diefstalbeveiliging 2 zijdelings, in Figuur 2 naar rechts, worden verplaatst, en dan achter de nok 4.2 terug naar links „ kunnen worden verplaatst, teneinde de eerste en tweede 15 koppelorganen 4 en 5 met elkaar in aangrijping te brengen. In a de praktijk zullen de beide koppelorganen 4 en 5 althans 1 tenminste gedeeltelijk aan elkaar complementair zijn, teneinde goed aan te grijpen en axiale verplaatsing van de anti-diefstalbeveiliging 2 en de koningspin 1 ten opzichte van 5 20 elkaar te beletten. De anti-diefstalbeveiliging 2 is voorzien van een met de holte 3 in verbinding staande slotholte 6, waarin een slot S aanwezig zal zijn, dat veelal door middel van een sleutel SL bedienbaar is. Als het slot S vast in de anti-diefstalbeveiliging 2 is opgesteld is het verdraaien van 25 sleutel SL en slot S nodig om bij het in de holte 3 brengen van de koningspin 1 ruimte vrij te maken voor het zijdelings verplaatsen van de anti-diefstalbeveiliging 2 ten opzichte van de koningspin 1 met het oog op het in aangrijping brengen van de koppelorganen 4 en 5. Na verdraaiing van de sleutel zal het 30 slot dan de zijdelingse verplaatsing beletten en voor het borgen van de anti-diefstalbeveiliging 2 op de koningspin 1 zorgdragen. Als daarentegen in een alternatieve uitvoeringsvorm het slot S uit de slotholte 6 losneembaar is, hetgeen tot het voor de praktijk van belang zijnde voordeel leidt, dat 3 5 vervuiling of verontreiniging van de holten 3, 6 of het slot minder gauw optreedt of vuil eenvoudig te verwijderen is, dan is de ampele aanwezigheid van een dergelijk losneembaar slot 1003986 -5- reeds voldoende om zijdelingse verplaatsing van de anti-diefstalbeveiliging 2 ten opzichte van de koningspin 1 te beletten en daardoor een juiste borging te bewerkstelligen. In dat geval fungeert het in de slotholte 6 gestoken slot als een 5 vulling voor die holte als gevolg waarvan de anti-diefstalbe-veiliging stevig op de koningspin 1 is geborgd. In dat geval hoeft het slot S slechts zodanig eenvoudig met een lip te zijn uitgevoerd, dat bij het verdraaien van de sleutel SL in het slot S, het slot niet meer uit de slotholte 6 kan worden 10 getrokken, hetgeen eenvoudig op mechanisch solide wijze kan worden bereikt. Dit komt de soliditeit van de anti-diefstalbe-veiliging 2 als geheel ten goede en beperkt het aantal noodzakelijke c.g. beweegbare onderdelen tot een minimum. Een voorbeeld van een geschikt losneembaar slot is te vinden in 15 EP-A-0 617 184. Vanzelfsprekend zijn ook alternatieve sloten, bijvoorbeeld numerieke sloten of sloten zonder mechanische sleutel, maar met een electrische/code sleutel toepasbaar. Ook zijn radiografisch bedienbare sloten mogeljk.The anti-theft protection 2 shown in Figure 2 is provided with a cavity 3 into which the king pin 1 can be inserted. The king pin 1 is provided with a first coupling member 5, which in the embodiment of Figure 1 is designed as an annular notch 4.1 which tapers towards the end of the king pin 1 in a widening ridge or shoulder 4.2. The cavity 3 in the anti-theft protection 2 is provided with a fixed or rigid protrusion in the cavity 3. 10 arranged second coupling member 5. When the anti-theft protection 2 is placed around the king pin 1, the anti-theft protection 2 will be moved sideways, in Figure 2 to the right, and then can be moved back to the left behind the cam 4.2, so as to engage the first and second coupling members 4 and 5 with each other. In practice, the two coupling members 4 and 5 will be at least partially complementary to each other, in order to engage properly and prevent axial displacement of the anti-theft protection 2 and the king pin 1 relative to each other. The anti-theft protection 2 is provided with a lock cavity 6 communicating with the cavity 3, in which a lock S will be present, which can usually be operated by means of a key SL. If the lock S is fixedly arranged in the anti-theft protection 2, the turning of the key SL and the lock S is necessary to make room for laterally moving the anti-theft protection 2 when inserting the king pin 1 into the cavity 3. with respect to the king pin 1 with a view to engaging the coupling members 4 and 5. After turning the key, the lock will then prevent lateral movement and ensure that the anti-theft protection 2 is secured on the king pin 1 . If, in an alternative embodiment, on the other hand, the lock S is detachable from the lock cavity 6, which leads to the advantage of practical importance that contamination or contamination of the cavities 3, 6 or the lock is less likely to occur or dirt is easily removed. is removed, then the ample presence of such a detachable lock 1003986-5 is already sufficient to prevent lateral movement of the anti-theft protection 2 relative to the king pin 1 and thereby effect a proper locking. In that case, the lock inserted in the lock cavity 6 functions as a filling for that cavity, as a result of which the anti-theft protection is firmly secured on the king pin 1. In that case the lock S need only be designed with a lip in such a simple manner that when the key SL is rotated in the lock S, the lock can no longer be pulled out of the lock cavity 6, which can simply be done in a mechanically solid manner. are being reached. This benefits the solidity of the anti-theft protection 2 as a whole and limits the number of necessary c.g. movable parts to a minimum. An example of a suitable detachable lock can be found in EP-A-0 617 184. Naturally, alternative locks, for example numeric locks or locks without mechanical key, can also be used with an electric / code key. Radio-controlled locks are also possible.

De specifieke vormgeving van de beide koppelorganen 4 en 2 0 5 kan naar wens gevarieerd worden. Veelal zal het starre tweede koppelorgaan 5 een zodanige vorm hebben, dat dit ook op gangbare, reeds bekende koningspinnen 1 past, Schematisch zijn in de Figuren 5A, 5B, 5C en 5D enkele mogelijke uitvoeringsvormen van de koppelorganen 4 en 5 weergegeven. Het zijn 25 telkens ring- of sectorvormige inkepingen en/of nokken.The specific design of the two coupling members 4 and 2 0 5 can be varied as desired. Often the rigid second coupling member 5 will have such a shape that it will also fit on conventional, already known king pins 1. Schematic diagrams show in Figs. 5A, 5B, 5C and 5D some possible embodiments of the coupling members 4 and 5. They are each ring or sector-shaped notches and / or cams.

Het aanzicht van Figuur 3 van de anti-diefstalbeveiliging 2 en figuur 6 verduidelijken met name de wijze waarop het tweede koppelorgaan 5 als sectorvormige nok is uitgevoerd, welke in aangrijping is te brengen met de nok 4.2 van Figuur 30 1. Aan de buitenzijde van de anti-diefstalbeveiliging 2 is een verdikking 7 aangebracht die desgewenst kan worden meegevormd met het materiaal waaruit de anti-diefstalbeveiliging 2 is samengesteld, welke verdikking 7 onder een elastische, veelal rubberachtige substantie 8 verdwijnt, en welke een extra 35 veiligheidsmaatregel vormt tegen het boren van een gat naar de slotholte 6 toe. Een boortje zal daar namelijk op wegglijden bij het boren. De anti-diefstalbeveiliging 1 is, bij voorkeur 100998Θ -6- integraal, uit een gietstaal vervaardigd, waarin boren niet gemakkelijk is en dat een hoge afschuifbestendigheid heeft.The view of Figure 3 of the anti-theft protection 2 and Figure 6 particularly clarifies the manner in which the second coupling member 5 is designed as a sector-shaped cam, which can be brought into engagement with the cam 4.2 of Figure 30 1. On the outside of the anti-theft protection 2, a thickening 7 is provided which, if desired, can be molded with the material of which the anti-theft protection 2 is composed, which thickening 7 disappears under an elastic, usually rubber-like substance 8, and which forms an additional security measure against drilling a hole towards the closing hole 6. A drill will slip on it when drilling. The anti-theft protection 1 is, preferably 100998Θ -6- integral, made of a cast steel, in which drilling is not easy and which has a high shear resistance.

Een voorbeeld van een geschikte gietstaal is nodulair gietstaal, zoals nodulair gietstaal GGG40, overeenkomstig norm DIN 5 1693 voldoet De rubberachtige substantie is een harde, taaie, ! poriënvrije, vet- en oliebestendige rubber, zoals bijvoorbeeld 93% Shore-rubber of NPR, ongeveer 75% SH nitrielrubber. De rubberachtige substantie 8 is met name bedoeld om beschadigingen aan de schotel en een koningspin-vangmechanisme op het : 10 trekkende voertuig te voorkomen, als dat voertuig tracht te - koppelen met de koningspin 1 als daar de anti-diefstalbeveili- = ging nog omheen zit. De substantie 8 kan rondom van een afkanting 9 zijn voorzien om speelruimte aan de anti-diefstal-beveiliging 2 te geven, wanneer deze om de koningspin 1 heen 15 wordt bewogen. Tevens schermt de substantie 8 onderliggende bouten af, waarmee de koningspin 1 vast zit aan de oplegger.An example of a suitable cast steel is nodular cast steel, such as nodular cast steel GGG40, which complies with standard DIN 5 1693. The rubber-like substance is a hard, tough,! pore-free, grease and oil resistant rubber, such as, for example, 93% Shore rubber or NPR, approximately 75% SH nitrile rubber. The rubber-like substance 8 is intended in particular to prevent damage to the saucer and a king pin catching mechanism on the towing vehicle, if that vehicle tries to couple with the king pin 1 if the anti-theft protection is still around it. . The substance 8 can be provided with a chamfer 9 all around to give room to the anti-theft protection 2 when it is moved around the king pin 1. The substance also shields 8 underlying bolts, with which the kingpin 1 is attached to the trailer.

In het bijzonder toont Figuur 4 dat de slotholte 6 van, in dit geval twee afgeplatte wanddelen 10 is voorzien, tenein-= de er voor te zorgen dat bij het omdraaien van de sleutel het 20 slot niet meedraait in de slotholte 6. Aan Figuur 4 is voor deze uitvoeringsvorm tevens te ontnemen, dat de eerdergenoemde lip van het slot achter rand 11 van wanddeel 10 kan vallen opdat het uitnemen van het slot zonder sleutel wordt belet.In particular Figure 4 shows that the lock cavity 6 is provided with, in this case two flattened wall parts 10, in order to ensure that when the key is turned the lock does not rotate in the lock cavity 6. On Figure 4 for this embodiment it can also be deprived that the aforementioned lip of the lock can fall behind edge 11 of wall part 10 so that removal of the lock without a key is prevented.

r jr j

TT

1009SÖ61009SÖ6

Claims

1. Anti-theft protection for a king pin provided with a first coupling member to a trailer of a vehicle combination, which anti-theft protection has a cavity, in which the king pin can be releasably fitted, characterized in that the anti-theft protection of a second in the cavity provided and rigid coupling member to be brought into engagement with the first coupling member is provided. 10

Anti-theft protection according to claim 1, characterized in that the first and second coupling members are complementary to each other.

Anti-theft protection according to claim 2, characterized in that the first and second coupling members are designed as one or more annular or sector-shaped notches and / or cams.

Anti-theft protection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the anti-theft protection has a key lock for locking the kingpin and the anti-theft protection.

Anti-theft protection according to claim 4, characterized in that the anti-theft protection and the lock are designed in such a way that they can be separated from each other.

Anti-theft protection according to any one of claims 30 to 1, characterized in that the anti-theft protection is designed such that, only with a lock arranged in the anti-theft protection, the first and second coupling members of the coupling engaging one another kingpin and anti-theft protection against axial displacement are secured. 35

Anti-theft protection according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the anti-theft protection, with 1009S6 -8 including the second coupling member, is manufactured integrally, preferably from the same metal. |

8. Anti-theft protection according to claim 7, characterized in that the material is cast steel.

Anti-theft protection according to one of Claims 7 and 8, characterized in that the anti-theft protection has an optionally cast-in externally thickened sector part. I 10

Anti-theft protection according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the anti-theft protection is at least partly surrounded by an elastic, usually rubbery, substance. 15

Anti-theft protection according to claim 10, characterized in that the anti-theft protection is provided on the side facing the opening of the cavity 3 with a chamfer provided in the substance. 10099 S 8