NL1009313C2

NL1009313C2 - Pipe system for introducing measurement apparatus into ground is for determining e.g. ground deformations, densities, subsidence, has outer pipe releasably connected to pointed end part

Info

Publication number: NL1009313C2
Application number: NL1009313A
Authority: NL
Inventors: Peter Frans Stojansek
Original assignee: Stichting Grondmechanica Delft
Priority date: 1998-06-04
Filing date: 1998-06-04
Publication date: 1999-12-07

Abstract

An inner pipe can be fixed in the pointed end part and the measurement apparatus can be fitted in it. After the complete end part and outer pipe have been pressed into the ground and the inner pipe has been fixed in the pointed end part through the outer pipe, the outer pipe can be withdrawn from the ground. Devices are provided so that during the withdrawal of the outer pipe from the ground a filling medium can be introduced into the space left. The filling medium is formed by bentonite and/or grout.

Description

Titel: Buissysteem voor het in de grond brengen van meetapparatuur.Title: Piping system for placing measuring equipment in the ground.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een buissysteem voor het in de grond brengen van meetapparatuur voor bijvoorbeeld het bepalen van gronddeformaties, gronddichtheden, grondverzakkingen, enz. Het is bekend 5 meetapparatuur in een in de grond aangebrachte flexibele buis (meetbuis) te brengen, waarbij de grond zo goed mogelijk moet aansluiten bij de buis. De buis dient qua stijfheid enigszins overeen te komen met en bij voorkeur niet stijver te zijn dan de omringende grond. Een 10 dergelijke flexibele buis wordt geplaatst in een buitenbuis (steunbuis of casingbuis) die in een met behulp van een boorinstallatie geboord gat in de grond wordt geplaatst, waarbij alleen de wrijvingskrachten die de buitenbuis daarbij ondervindt behoeven te worden overwonnen.The present invention relates to a pipe system for introducing measuring equipment into the ground, for example for determining soil deformations, soil densities, subsidence, etc. It is known to place measuring equipment in a flexible pipe (measuring pipe) arranged in the ground, wherein the soil should match the pipe as closely as possible. The pipe should be somewhat similar in stiffness to and preferably not stiffer than the surrounding soil. Such a flexible tube is placed in an outer tube (support tube or casing tube) which is placed in a hole drilled in the ground by means of a drilling rig, whereby only the friction forces experienced by the outer tube thereby have to be overcome.

15 Vervolgens wordt tussen de binnen- en buitenbuis een vulmiddel aangebracht en wordt de buitenbuis uit de grond getrokken, waarbij de ruimte die de buitenbuis innam voornamelijk wordt opgevuld met het tussen de binnen- en buitenbuis gebrachte vulmiddel. Het nadeel van dit 20 buissysteem en de hieraan inherente wijze van werken is dat eerst met behulp van een boorinstallatie een boorgat moet worden gemaakt.Subsequently, a filler is placed between the inner and outer tube and the outer tube is pulled out of the ground, whereby the space occupied by the outer tube is mainly filled with the filler introduced between the inner and outer tube. The drawback of this pipe system and the inherent manner of working is that a borehole must first be made by means of a drilling installation.

De uitvinding beoogt dit nadeel op te heffen en het in de grond brengen van meetapparatuur, althans voor 25 relatief slappe gronden, te vergemakkelijken.The object of the invention is to eliminate this drawback and to facilitate the introduction of measuring equipment into the ground, at least for relatively weak soils.

Overeenkomstig de uitvinding heeft daartoe het buissysteem, zoals dit in de aanhef is omschreven, het kenmerk, dat het is voorzien van een buitenbuis die losneembaar is verbonden met een puntvormig einddeel en een 30 binnenbuis die vastzetbaar is in genoemd einddeel en waarin de genoemde meetapparatuur kan worden gebracht, waarbij, nadat het geheel van einddeel en buitenbuis in de grond is gedrukt en vervolgens de binnenbuis door de buitenbuis heen 1009313 2 is vastgezet in het einddeel, de buitenbuis uit de grond kan worden getrokken.According to the invention, the tube system as described in the preamble for this purpose is characterized in that it comprises an outer tube which is detachably connected to a pointed end part and an inner tube which can be secured in said end part and in which the said measuring equipment can in which the outer tube can be pulled out of the ground after the whole of the end section and the outer tube have been pressed into the ground and the inner tube has subsequently been secured through the outer tube in the end section.

Er behoeft derhalve geen grond te worden verwijderd voordat het buissysteem in de grond wordt gebracht; de 5 grond wordt bij het inbrengen van het geheel van einddeel en buitenbuis weggedrukt, bijvoorbeeld met een hydraulische pers, zoals gebruikelijk bij sonderen. Alhoewel hiervoor een grotere kracht noodzakelijk is dan in het geval dat een buis in een boorgat wordt geplaatst, is dit voor relatief 10 slappe grond geen bezwaar. Mocht dit bezwaar toch in aanzienlijke mate aanwezig zijn, dan is het overeenkomstig de uitvinding mogelijk dat de buitenbuis nabij het onderuiteinde is voorzien van een of meer openingen om tijdens het in de grond drukken van genoemd geheel van 15 einddeel en buitenbuis door de buitenbuis een vloeistof te leiden die via genoemde een of meer openingen in de grond kan worden gebracht en bij voorkeur langs de buitenzijde van de buitenbuis naar boven wordt geperst. Het inbrengen van een spoelvloeistof, bijvoorbeeld een mengsel van water 20 en bentoniet, vergemakkelijkt het inbrengen van het geheel van einddeel en buitenbuis.Therefore, no soil needs to be removed before the piping system is placed in the ground; the ground is pushed away during the insertion of the whole of the end part and the outer tube, for instance with a hydraulic press, as usual with probing. Although this requires a greater force than in the case that a pipe is placed in a borehole, this is no problem for relatively weak soil. If this drawback is nevertheless present to a considerable extent, it is possible in accordance with the invention that the outer tube is provided with one or more openings near the bottom end to allow a liquid to be pressed through the outer tube during the pressing of said whole of end part and outer tube into the ground. that can be introduced into the ground via said one or more openings and is preferably pressed upwards along the outside of the outer tube. The introduction of a rinsing liquid, for instance a mixture of water and bentonite, facilitates the introduction of the whole of end part and outer tube.

Door de hier aangegeven maatregelen overeenkomstig de uitvinding wordt een snellere en goedkopere plaatsing van de binnenbuis met daarin de meetapparatuur verkregen.By the measures according to the invention indicated here, a faster and cheaper installation of the inner tube containing the measuring equipment is obtained.

25 Verder zijn bevestigingsmiddelen aanwezig om de binnenbuis door klemmen of klikken vast te zetten op het einddeel.Fasteners are further provided to fix the inner tube to the end part by clamping or clicking.

Om, nadat de binnenbuis op het einddeel is vastgezet, de buitenbuis gemakkelijk te kunnen verwijderen, 30 wordt de losneembare verbinding tussen de buitenbuis en het einddeel gevormd door een klemverbinding, waarbij, nadat het geheel van einddeel en buitenbuis in de grond is gedrukt, de wrijving tussen deze beide delen kleiner is dan de wrijving tussen het einddeel en de dit einddeel 35 omgevende grond. Voorkomen dient immers te worden dat het 1009313 3 einddeel bij het uittrekken van de buitenbuis zich ook omhoog beweegt.In order to be able to easily remove the outer tube after the inner tube has been fixed to the end section, the releasable connection between the outer tube and the end section is formed by a clamping connection, wherein, after the whole of the end section and outer tube has been pressed into the ground, friction between these two parts is less than the friction between the end part and the ground surrounding this end part. After all, it must be prevented that the 1009313 3 end part also moves upwards when the outer tube is pulled out.

Evenals bij het hierboven aangegeven bekende buissysteem en de daaraan inherente wijze van werken, 5 ontstaat ook hier bij het uittrekken van de buitenbuis rond de binnenbuis een ruimte die niet of in onvoldoende mate met grond is gevuld; vandaar dat ook hier middelen aanwezig zijn om tijdens het optrekken van de buitenbuis uit de grond een vulmiddel in de daardoor ontstane ruimte te 10 brengen. Dit vulmiddel kan worden gevormd door bentoniet en/of grout.As with the above-mentioned known pipe system and the inherent manner of working, here too, when the outer pipe is pulled out around the inner pipe, a space is created which is not or insufficiently filled with soil; that is why here too there are means for introducing a filler into the space thus created during the raising of the outer tube from the ground. This filler can be formed by bentonite and / or grout.

Zonder een dergelijk vulmiddel zou een onvoldoende contact worden verkregen tussen de grond waaraan metingen moeten worden verricht en de binnenbuis met de daarin 15 aanwezige meetapparatuur. De binnenbuis dient een zodanig sterkte te hebben dat deze meegeeft met optredende gronddeformaties. Met andere woorden de binnenbuis dient in zekere mate flexibel te zijn. Doordat de buitenbuis bij het inbrengen grond moet wegdrukken, dient deze zeer stevig te 20 zijn uitgevoerd en kan deze daarom niet gebruikt worden om hierin rechtstreeks de meetapparatuur in te brengen. Na het uittrekken van de buitenbuis en het opvullen van de daardoor ontstane ruimte, is een rechtstreeks contact tussen de grond en de met grondbewegingen meegevende 25 binnenbuis verkregen. De binnenbuis wordt daarbij bij voorkeur gevormd door een dunne lichtmetalen buis of een kunststof buis, bijvoorbeeld van PVC of HDPE. Een dergelijke lichte flexibele binnenbuis is niet alleen gewenst om gronddeformaties te kunnen vaststellen met 30 bijvoorbeeld hellingmeters, maar ook voor het vaststellen van obstakels in de grond met behulp van in de binnenbuis te brengen radarapparatuur (hetgeen een kunststof buis vereist), of voor het bepalen van grondverzakkingen met behulp van tensiometers.Without such a filler, insufficient contact would be obtained between the soil on which measurements must be made and the inner tube with the measuring equipment present therein. The inner tube must have such a strength that it yields with occurring soil deformations. In other words, the inner tube should be flexible to some extent. Because the outer tube has to push away soil during the insertion, it must be of very sturdy design and can therefore not be used to directly insert the measuring equipment therein. After the outer tube has been pulled out and the space created by it has been filled up, a direct contact between the ground and the inner tube yielding with ground movements is obtained. The inner tube is preferably formed by a thin light metal tube or a plastic tube, for instance of PVC or HDPE. Such a light flexible inner tube is not only desirable for detecting soil deformations with, for example, inclinometers, but also for determining obstacles in the ground using radar equipment to be inserted in the inner tube (which requires a plastic tube), or for determining of subsidence using tensiometers.

1 0093 1 3 41 0093 1 3 4

Om metingen op relatief grote diepte te kunnen uitvoeren, zijn zowel de binnenbuis als de buitenbuis opgebouwd uit onderling koppelbare buisdelen.In order to be able to carry out measurements at a relatively great depth, both the inner tube and the outer tube are built up of mutually connectable tube parts.

Volgens een verder facet van de uitvinding is een op 5 de buitenbuis aanbrengbare stop aanwezig, met behulp waarvan het geheel van einddeel en buitenbuis in de grond kan worden gedrukt en de buitenbuis uit de grond kan worden getrokken. Deze stop kan zijn voorzien van een toevoer-opening voor het inbrengen van een vloeistof om, zoals 10 hiervoor reeds is vermeld, het in de grond drukken van het geheel van einddeel en buitenbuis te vergemakkelijken. Daarbij dient dan de stop te zijn voorzien van een ontluchtingsventiel.According to a further aspect of the invention there is provided a plug which can be mounted on the outer tube, by means of which the whole of the end part and outer tube can be pressed into the ground and the outer tube can be pulled out of the ground. This plug can be provided with a supply opening for the introduction of a liquid in order to facilitate the pressing of the whole of end part and outer tube into the ground, as has already been stated above. The plug must then be provided with a bleed valve.

Om te voorkomen dat bij het uittrekken van de 15 buitenbuis grond en/of vulmiddel in de binnenbuis komt, is een op de binnenbuis aanbrengbare stop aanwezig, met behulp waarvan de binnenbuis tijdens het uit de grond trekken van de buitenbuis kan worden afgedicht.To prevent soil and / or filler from entering the inner tube when the outer tube is being pulled out, a plug which can be fitted on the inner tube is provided, with the aid of which the inner tube can be sealed during the pulling out of the outer tube.

Om metingen met behulp van de in de binnenbuis 20 gebrachte meetapparatuur met grote nauwkeurigheid mogelijk te maken, is de in de binnenbuis aan te brengen meetapparatuur voorzien van afstandhouders in de vorm van bijvoorbeeld veren of rollen om deze meetapparatuur in hoofdzaak gecentreerd in de binnenbuis te houden.In order to enable measurements with great accuracy using the measuring equipment introduced into the inner tube 20, the measuring equipment to be fitted in the inner tube is provided with spacers in the form of, for example, springs or rollers, in order to keep these measuring equipment essentially centered in the inner tube .

25 Voorts is het van belang dat de in de binnenbuis aan te brengen meetapparatuur is voorzien van door het open uiteinde van de binnenbuis heen reikende verbindingsmiddelen die een torsiebeweging van de meetapparatuur in de binnenbuis tegengaan. Het is bekend om een torsiebeweging 30 bij het inbrengen van meetapparatuur tegen te gaan door groeven in de langsrichting aan de binnenzijde van de binnenbuis aan te brengen, door welke groeven de afstandhouders beweegbaar zijn. Door de maatregel overeenkomstig de uitvinding wordt echter het voordeel 35 verkregen dat de binnenbuis aan de binnenzijde glad kan worden uitgevoerd en daardoor flexibeler kan zijn, smaller 1009313 5 kan worden uitgevoerd en goedkoper te vervaardigen is. Een smallere binnenbuis maakt het toepassen van een smallere buitenbuis mogelijk, hetgeen van belang is voor het in de grond drukken van het geheel van buitenbuis en einddeel.It is also important that the measuring equipment to be arranged in the inner tube is provided with connecting means extending through the open end of the inner tube, which counteract a torsional movement of the measuring equipment in the inner tube. It is known to counteract a torsional movement when inserting measuring equipment by providing longitudinal grooves on the inside of the inner tube, through which grooves the spacers are movable. However, the measure according to the invention provides the advantage that the inner tube can be made smooth on the inside and can therefore be more flexible, can be made narrower and can be manufactured more cheaply. A narrower inner tube allows the use of a narrower outer tube, which is important for pressing the whole of outer tube and end part into the ground.

5 De meetapparatuur kan worden gevormd door een of meer hellingmeters, tensiometers, radarapparatuur, enz.5 The measuring equipment may be one or more inclinometers, tensiometers, radar equipment, etc.

De uitvinding heeft niet alleen betrekking op een buissysteem maar ook op een werkwijze voor het verrichten van metingen aan grond, waarbij het geheel van een buiten-10 buis en een einddeel in de grond wordt gedrukt, door de buitenbuis een binnenbuis wordt gebracht en vastgezet op het einddeel, waarna de buitenbuis uit de grond wordt getrokken onder gelijktijdig inbrengen van een vulmiddel voor de daarbij rond de binnenbuis in de grond vrijgekomen 15 ruimte en vervolgens meetapparatuur gecentreerd en zonder te worden gedraaid in de binnenbuis wordt gebracht.The invention not only relates to a pipe system, but also to a method for taking measurements on the ground, wherein the whole of an outer pipe and an end part is pressed into the ground, an inner pipe is placed through the outer pipe and fixed on the end section, after which the outer tube is pulled out of the ground while simultaneously inserting a filler for the space thereby released into the ground around the inner tube and then measuring equipment centered and introduced into the inner tube without being rotated.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening. In deze tekening toont: 20 Fig. 1 het geheel van buitenbuis en einddeel in een configuratie waarin dit geheel in de grond wordt gedrukt;The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing. In this drawing: FIG. 1 the whole of outer tube and end part in a configuration in which this whole is pressed into the ground;

Fig. 2 het geheel van buitenbuis en einddeel met in de buitenbuis gestoken en op het einddeel vastgezette binnenbuis; 25 Fig. 3 het einddeel met de hierop vastgezette binnenbuis, waarbij de buitenbuis uit de grond is getrokken;Fig. 2 the whole of outer tube and end part with inner tube inserted into the outer tube and fixed on the end part; FIG. 3 the end part with the inner tube secured thereto, the outer tube being pulled out of the ground;

Fig. 4 in de binnenbuis gebrachte meetapparatuur; terwijl in 30 Fig. 5 een alternatieve uitvoering voor het puntvormige einddeel is weergegeven.Fig. 4 measuring equipment placed in the inner tube; while in FIG. 5 an alternative embodiment for the pointed end part is shown.

Het buissysteem, zoals dit in de figuren 1-4 is weergegeven, omvat een buitenbuis (steunbuis of casingbuis) 35 1 die losneembaar is verbonden met een puntvormig einddeel 2. Het onderuiteinde 3 van de buitenbuis 1 is daartoeThe tube system, as shown in Figures 1-4, comprises an outer tube (support tube or casing tube) 1 which is detachably connected to a pointed end part 2. The bottom end 3 of the outer tube 1 is for this purpose

1 nnoo 1 O1 nnoo 1 O

6 geschoven over het bovenuiteinde 4 van het puntvormig einddeel 2. Deze delen 3 en 4 worden verder aangeduid als contactdelen.6 slid over the top end 4 of the pointed end portion 2. These portions 3 and 4 are hereinafter referred to as contact portions.

In fig. 1 is op de buitenbuis 1 een stop 5 5 aangebracht. Deze stop 5 is voorzien van een schoudervlak 6 waarop bijvoorbeeld een hydraulische pers kan aangrijpen om het geheel van buitenbuis 1 en einddeel 2 in de grond te drukken. De stop 5 staat afdichtend, via een afdichtring 7, in contact met een in de buitenbuis geschroefde bus 8 die 10 aan de bovenzijde is voorzien van een kraag 9. De stop 5 is tegen de kraag 9 geklemd met behulp van klemmiddelen 10. De kraag 9 is voorts voorzien van een aangrijpelement 11 om de bus 8 met de kraag en de daarop vastgeklemde stop 5 uit de buitenbuis te kunnen draaien. Door de stop 5 heen loopt een 15 toevoerkanaal 12 met een aansluiting 13 voor het inbrengen van vloeistof in de buitenbuis 1. De buitenbuis is nabij het onderuiteinde voorzien van openingen 14, via welke de in de buitenbuis geperste vloeistof in de grond kan worden gebracht en tijdens het in de grond drukken van het geheel 20 van buitenbuis en einddeel langs de buitenzijde van de buitenbuis naar boven kan worden geperst. Boven de openingen 14 is daartoe een ringvormige spleet 15 aanwezig. De stop 5 is daarbij voorzien van een ontluchtingsventiel 16.In fig. 1 a plug 5 is mounted on the outer tube 1. This stop 5 is provided with a shoulder surface 6 on which, for example, a hydraulic press can engage to press the whole of outer tube 1 and end part 2 into the ground. The plug 5 sealingly contacts, via a sealing ring 7, a sleeve 8 screwed into the outer tube, which top 10 is provided with a collar 9. The plug 5 is clamped against the collar 9 using clamping means 10. The collar 9 is further provided with an engaging element 11 for turning the sleeve 8 with the collar and the plug 5 clamped thereon out of the outer tube. A supply channel 12 with a connection 13 for introducing liquid into the outer tube 1 runs through the plug 5. The outer tube is provided with openings 14 near the lower end, through which the liquid pressed into the outer tube can be introduced into the ground and during the pressing of the whole of the outer tube and the end part into the ground, it can be pressed upwards along the outside of the outer tube. An annular slit 15 is provided above the openings 14 for this purpose. The plug 5 is thereby provided with a bleed valve 16.

25 Wanneer het geheel van buitenbuis 1 en einddeel 2 in de grond is gedrukt en de buis 8 met de kraag 9 en de stop 5 zijn verwijderd, dan wordt een binnenbuis 17 in de buitenbuis geschoven. De binnenbuis is nabij het onderuiteinde voorzien van bevestigingsmiddelen 18 in de 30 vorm van klemveren, welke, wanneer de binnenbuis in de buitenbuis in zijn onderste stand is gebracht, aangrijpt onder een kraag 19 die is aangebracht op een staafvormig deel 20 van het einddeel 2. De binnenbuis 17 wordt afgesloten met een stop 21 om te voorkomen dat bij de het 35 hierna te bespreken uit de grond trekken van de buitenbuis 1 grond en/of vulmiddel in de binnenbuis 17 komt.When the whole of outer tube 1 and end part 2 has been pressed into the ground and the tube 8 with the collar 9 and the plug 5 have been removed, an inner tube 17 is pushed into the outer tube. The inner tube is provided with fastening means 18 in the form of clamping springs near the lower end, which, when the inner tube in the outer tube is brought into its lowest position, engages under a collar 19 which is arranged on a rod-shaped part 20 of the end part 2. The inner tube 17 is closed with a plug 21 to prevent soil and / or filler from entering the inner tube 17 when the outer tube 1, which is discussed below, is pulled out of the ground.

1 0093 1 3 71 0093 1 3 7

Nadat vervolgens de bus 8 met de kraag 9 weer in de buitenbuis is geschroefd en de stop 5 weer is aangebracht (zie fig. 2), kan de buitenbuis 1 uit de grond worden getrokken, hetgeen kan geschieden door de onderzijde van de 5 kraag 9 aan te grijpen en hierop een opwaartse kracht uit te oefenen. Om te voorkomen dat met de buitenbuis 1 tevens het einddeel 2 met de hierop vastgezette binnenbuis 17 omhoog worden getrokken, dient er voor gezorgd te worden dat de wrijving tussen de contactdelen 3 en 4 kleiner is 10 dan de wrijving die einddeel ondervindt met de omringende grond. Om het einddeel 2 daarbij toch relatief kort te houden, is het einddeel daarbij voorzien van ribbels 22. Tijdens het uit de grond trekken van de buitenbuis 1 wordt via het toevoerkanaal 12 een vulmiddel, zoals bentoniet 15 en/of grout 23 toegevoerd om de ruimte tussen de buitenbuis 1 en de binnenbuis 17, alsmede de ruimte die door de buitenbuis 1 in beslag was genomen op te vullen, zodat een goed contact tussen de binnenbuis 17 en de omringende grond 24 gewaarborgd wordt. De situatie waarbij de buitenbuis uit 20 de grond is getrokken, is afgebeeld in fig. 3.After the sleeve 8 with the collar 9 has been screwed back into the outer tube and the plug 5 has been fitted again (see fig. 2), the outer tube 1 can be pulled out of the ground, which can be done by the underside of the collar 9 to grasp and exert an upward force on it. In order to prevent the end section 2 with the inner tube 17 secured thereon from being pulled upwards with the outer tube 1, it must be ensured that the friction between the contact parts 3 and 4 is less than the friction which the end section experiences with the surrounding soil. . In order to keep the end part 2 relatively short, the end part is herein provided with ridges 22. During the extraction of the outer tube 1 from the ground, a filler, such as bentonite 15 and / or grout 23, is supplied via the supply channel 12 around the space. between the outer tube 1 and the inner tube 17, as well as fill up the space occupied by the outer tube 1, so that a good contact between the inner tube 17 and the surrounding ground 24 is ensured. The situation where the outer tube is pulled out of the ground is shown in Fig. 3.

Nadat de buitenbuis 1 uit de grond is getrokken en de stop 21 van de binnenbuis 17 is genomen, kan in de binnenbuis meetapparatuur 25 (zie fig. 4) worden gebracht. Om deze meetapparatuur gecentreerd in de binnenbuis te 25 krijgen is het huis van deze apparatuur voorzien van afstandhouders 26 in de vorm van veren, rollen of dergelijke. Voor meetapparatuur, zoals hellingmeters, is het van belang dat bij het inbrengen van deze apparatuur in de binnenbuis 17 deze apparatuur niet verdraait. De 30 meetapparatuur blijft daarom in de binnenbuis verbonden met, een torsiebeweging tegengaande verbindingsmiddelen 27. Door het tegengaan van dergelijke torsiebewegingen wordt het mogelijk vast te stellen in welke richting optredende deformaties hebben plaatsgevonden. In fig. 4 is voorts de 35 bekabeling 28 voor de meetapparatuur weergegeven.After the outer tube 1 has been pulled out of the ground and the plug 21 has been removed from the inner tube 17, measuring equipment 25 (see fig. 4) can be introduced into the inner tube. In order to get these measuring equipment centered in the inner tube, the housing of this equipment is provided with spacers 26 in the form of springs, rollers or the like. For measuring equipment, such as inclinometers, it is important that this equipment does not rotate when inserting this equipment into the inner tube 17. The measuring equipment therefore remains connected in the inner tube to anti-torsion movement connecting means 27. By countering such torsion movements, it is possible to determine in which direction deformations have occurred. Fig. 4 also shows the cabling 28 for the measuring equipment.

1 00931 3 81 00931 3 8

De buitenbuis 1 is bij voorkeur vervaardigd uit staal met een dikte die voldoende is om hierop zoveel kracht te kunnen uitoefenen, dat het geheel van buitenbuis en einddeel in de grond kan worden gedrukt. De binnenbuis 5 moet mee kunnen geven met grondbewegingen en is daarom vervaardigd van een relatief dun lichtmetaal of een kunststof, zoals bijvoorbeeld PVC of HDPE.The outer tube 1 is preferably made of steel with a thickness sufficient to be able to exert so much force on it that the whole of outer tube and end part can be pressed into the ground. The inner tube 5 must be able to yield to ground movements and is therefore made of a relatively thin light metal or a plastic, such as for instance PVC or HDPE.

In fig. 5 is een gewijzigde uitvoeringsvorm van het puntvormige einddeel 2 weergegeven. Het einddeel is hier 10 glad, zodat ook de wrijving tussen de contactdelen 3 en 4 relatief laag is. Het einddeel is hier voorts voorzien van een meegevend busvormige element 29 met aan de bovenzijde een naar binnen gerichte kraag 30. In het ondereinde van de binnenbuis 17 is een bus 31 geschroefd, welke bus aan de 15 onderzijde is voorzien van een aangrijpelement 32, dat, wanneer dit in het busvormige element 29 wordt gedrukt, onder de kraag 30 aangrijpt.Fig. 5 shows a modified embodiment of the pointed end part 2. The end part here is smooth, so that the friction between the contact parts 3 and 4 is also relatively low. The end part here is furthermore provided with a yielding sleeve-shaped element 29 with an inwardly directed collar 30 at the top. A sleeve 31 is screwed into the bottom end of the inner tube 17, which sleeve is provided at the bottom with a gripping element 32, which when pressed into the sleeve-shaped element 29, it engages under the collar 30.

De uitvinding is niet beperkt tot de hier aan de hand van de figuren beschreven uitvoeringsvoorbeelden, doch 20 omvat allerlei modificaties hierop, uiteraard voor zover deze vallen binnen de beschermingsomvang van de hiernavolgende conclusies. Het zal duidelijk zijn dat in de binnenbuis 17 allerlei mogelijke meetapparatuur kan worden gebracht, zoals hellingmeters voor het bepalen van 25 gronddeformaties, tensiometers voor het bepalen van grondverzakkingen, radarapparatuur voor het bepalen van obstakels in de grond, radioactieve meetapparatuur voor het met behulp van y-straling bepalen van het vochtgehalte in de grond en het met behulp van β-straling bepalen van 30 dichtheden en veranderingen in dichtheden van de grond, enz. Afhankelijk van de specifieke metingen die moeten worden verricht, kan het buissysteem verticaal, onder een bepaalde hoek of zelfs horizontaal in de grond worden gebracht.The invention is not limited to the exemplary embodiments described here with reference to the figures, but comprises all kinds of modifications thereof, of course insofar as these fall within the scope of protection of the following claims. It will be clear that all kinds of possible measuring equipment can be brought into the inner tube 17, such as inclinometers for determining ground deformations, tensiometers for determining subsidence, radar equipment for determining obstacles in the ground, radioactive measuring equipment for using -radiation determining the moisture content in the soil and determining densities and changes in densities of the soil with the aid of β-radiation, etc. Depending on the specific measurements to be made, the pipe system can be vertical, at a certain angle or even placed horizontally in the ground.

Claims

1. Piping system for inserting measuring equipment into, for example, the determination of soil deformations, soil densities, subsidence, etc., with an outer tube that is detachable. 5 connected to a pointed end part and an inner tube which is fixable in said end part and into which said measuring equipment can be inserted, wherein, after the whole of the end part and outer tube has been pressed into the ground and then the inner tube is fixed through the outer tube in the end part, the outer tube can be pulled out of the ground.

2. Tubing system according to claim 1, characterized in that the outer tube is provided with one or more openings near the bottom end, so that a liquid can be passed through the outer tube during the pressing of said whole of end part and outer tube into the ground. one or more openings can be placed in the ground.

Tubing system according to claim 1 or 2, characterized in that fastening means are present for fixing the inner tube 20 to the end part by clamping or clicking.

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the releasable connection between the outer tube and the end section is a clamping connection, wherein, after the whole of the end section and outer tube has been pressed into the ground, the friction between these two sections is smaller. is then the friction between the end part and the ground surrounding this end part.

A pipe system according to any one of the preceding claims, characterized in that means are present for introducing a filler into the space thus created during the pulling up of the outer pipe from the ground.

Tubing system according to claim 5, characterized in that this filler is formed by bentonite and / or grout. 1009313

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner tube has a strength such that it yields with occurring soil deformations.

Tubing system according to claim 7, characterized in that the inner tube is formed by a plastic, such as PVC or HDPE.

Tubing system according to one of the preceding claims, characterized in that both the inner tube and the outer tube are built up of mutually connectable tube parts.

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that a plug which can be mounted on the outer tube is provided, by means of which the whole of the end part and the outer tube can be pressed into the ground and the outer tube can be pulled out of the ground.

Tubing system according to claim 10, characterized in that the plug has a supply opening for the introduction of a liquid.

Tubing system according to claim 10 or 11, characterized in that the plug is provided with a venting valve.

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that a plug which can be fitted on the inner tube is provided, with the aid of which the inner tube can be sealed during the pulling of the outer tube from the ground.

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the measuring equipment to be arranged in the inner tube is provided with spacers to keep these measuring equipment essentially centered in the inner tube.

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the measuring equipment to be arranged in the inner tube is provided with connecting means extending through the open end of the inner tube, which counteract a torsional movement of the measuring equipment in the inner tube. innoq1 o

Tubing system according to any one of the preceding claims, characterized in that the measuring equipment can be formed by one or more inclinometers, tensiometers, radar equipment, etc.

17. Method for performing measurements on soil, wherein the whole of an outer tube and an end section is pressed into the ground, an inner tube is passed through the outer tube and secured to the end section, after which the outer tube is pulled out of the ground simultaneously inserting a filler for the space thereby released into the ground around the inner tube and then measuring equipment centered and introduced into the inner tube without being turned. 1009313