NL8602993A

NL8602993A - Test probe measuring hardness of underground strata - is housed in vertical rod pressed into ground with inner tube applying pressure to transducer

Info

Publication number: NL8602993A
Application number: NL8602993A
Authority: NL
Original assignee: Joustra Consult B V
Priority date: 1986-11-25
Filing date: 1986-11-25
Publication date: 1988-06-16

Abstract

The transducer head (1) has a conical point (2) which is in contact with a force converter (3), e.g. a strain gauge. The head has an internal screw thread (5) which mates with an external screw thread (6) on the lower end of an outer tube (7). Within the outer tube is a thin walled inner tube (11), through which the transducer cables can run. At the top of the probe, a pressure application block (14) bears onto the upper end of the inner tube. The upper end (13) of the inner tube is also screwed (10) to the outer tube. The pressure which stresses the transducer is applied via the inner tube, which is protected from the surrounding earth by the outer tube. The measurement is thus unaffected by the effects of friction between the tube and the surrounding earth. The probe is withdrawn by lifting the block, the claws (15) of which pull on the outer tube, thus ensuring that traction is not applied to the inner tube.

Description

*- Λ* - Λ

Lx 86 5126 Mm/Tg Sondeertoestel.Lx 86 5126 Mm / Tg CPT Device.

Voor het uitvoeren van sonderingen ten behoeve van bodemonderzoek zijn verschillende sondeerinrichtingen bekend. Deze omvatten in het algemeen met elkaar te koppelen buizen, die door middel van een meestal hydraulisch werkend kracht-5 werktuig in de grond kunnen worden gedreven en weer daaruit kunnen worden teruggetrokken. Aan de onderzijde van een dergelijk samenstel bevindt zich een meetlichaam, dat van een spitse meetkegel met bepaalde afmetingen is voorzien, die ten opzichte van het meetlichaam verschuifbaar is. De kracht, die 10 voor het in de grond drijven van deze kegel vereist is, is een maat voor bepaalde te meten eigenschappen van de grond.Various probing devices are known for carrying out CPTs for soil research. These generally include tubes that can be coupled together, which can be driven into the ground by means of a usually hydraulically acting power tool and withdrawn therefrom. At the bottom of such an assembly is a measuring body, which is provided with a pointed measuring cone of certain dimensions, which is slidable relative to the measuring body. The force required to drive this cone into the ground is a measure of certain soil properties to be measured.

De in de grond gedreven buizen ondervinden echter ook een met de diepte toenemende wrijving of mantelweerstand, die eveneens door het krachtwerktuig moet worden geleverd.However, the pipes driven into the ground also experience depth friction or sheathing resistance which must also be provided by the power tool.

15 Bij een reeds lang bekend mechanisch sondeertoestel is de kegel over een betrekkelijk grote slag van rond 70 mm ten opzichte van het meetlichaam verschuifbaar, welke kegel in aanraking is met een reeks van in eikaars verlengde gelegen en kops met elkaar in aanraking zijnde binnen de buitenbuizen 20 aangebrachte drukstangen, waarvan de buitenmiddellijn iets kleiner is dan de binnenmiddellijn van de holte van de buitenbuizen, zodat een in hoofdzaak wrijvingsloze geleiding van deze stangen wordt verkregen. Door het ten opzichte van het stilstaande meetlichaam uitdrijven van de kegel kan de kegel-25 weerstand worden bepaald. Daarna worden de buitenbuizen weer over een bepaalde afstand, bijvoorbeeld 200 mm, in de grond gedreven, waarna de kegel weer naar buiten kan worden gedreven. Een dergelijke meting is derhalve niet doorlopend.In a well-known mechanical CPT device, the cone is slidable over a relatively large stroke of about 70 mm relative to the measuring body, the cone being in contact with a series of mutually extended and end-to-end contacting elements within the outer tubes 20 pressure rods, the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the cavity of the outer tubes, so that a substantially frictionless guiding of these rods is obtained. The cone resistance can be determined by expelling the cone relative to the stationary measuring body. The outer tubes are then driven back into the ground over a certain distance, for example 200 mm, after which the cone can be driven out again. Such a measurement is therefore not continuous.

Het is bij een dergelijk toestel ook mogelijk de 30 drukstangen door tussenkomst van een krachtomzetter met het krachtwerktuig te koppelen, waarbij dan de meetkegel slechts over een zeer geringe afstand ten opzichte van het meetlichaam verschuifbaar behoeft te zijn. De op de meetkegel werkende \ reactiekracht van de grond wordt dan door de drukstangen naar \ 35 deze krachtomzetter overgedragen, zodat deze doorlopend kan \ worden gemeten.With such a device it is also possible to couple the push rods to the power tool by means of a force converter, whereby the measuring cone then only has to be displaceable over a very small distance from the measuring body. The reaction force of the soil acting on the measuring cone is then transferred by the push rods to this force converter, so that it can be measured continuously.

\ 8602993 i ·Ν* - 2 -\ 8602993 i Ν * - 2 -

Voorts zijn elektrische meetlichamen bekend, waarbij de meetkegel weer over een geringe afstand ten opzichte van dit lichaam verschuifbaar is, waarbij nu de krachtomzetter, die bijvoorbeeld rekstrookjes omvat, tussen de meetkegel en 5 het meetlichaam is aangebracht, terwijl de met deze omzetter verbonden meetleidingen door de holte van de buitenbuizen naar boven wordt gevoerd.Furthermore, electric measuring bodies are known, wherein the measuring cone is again displaceable over a small distance with respect to this body, wherein the force transducer, which for instance comprises strain gauges, is now arranged between the measuring cone and the measuring body, while the measuring lines connected to this converter are the cavity of the outer tubes is fed upwards.

De bekende toestellen omvatten in het algemeen buitenbuizen met een buitenmiddellijn van ongeveer 36 mm en een 10 binnenmiddellijn van ongeveer 16 mm, teneinde deze buizen niet alleen bestand te maken tegen de optredende druk- en trekkrachten, doch ook een voldoende knikweerstand te verschaffen om het knikken onder invloed van de drukkrachten te vermijden. Een bezwaar daarvan is, dat de kleefweerstand in de grond aan-15 merkelijk is, zodat ook het krachtwerktuig een dienovereenkomstige kracht moet kunnen leveren. De reactiekracht daarvoor wordt in het algemeen door het gewicht van het sondeer-voertuig, waarin het krachtwerktuig is opgesteld, bepaald, zodat met dienovereenkomstig zwaardere voertuigen moet worden 20 gewerkt. Een en ander beperkt de diepte, waarop nog kan worden gesondeerd, terwijl ook het gebruik van zware voertuigen een bezwaar is, niet alleen wegens de kosten daarvan, doch ook omdat het terrein, waar de metingen moeten worden uitgevoerd, dikwijls niet geschikt is voor dergelijke zware voer-25 tuigen.The known devices generally comprise outer tubes with an outer diameter of about 36 mm and an inner diameter of about 16 mm, in order not only to make these tubes resistant to the occurring compressive and tensile forces, but also to provide sufficient kink resistance for kinking. under the influence of the compressive forces. A drawback of this is that the adhesive resistance in the ground is considerable, so that the power tool must also be able to supply a corresponding force. The reaction force therefor is generally determined by the weight of the CPT vehicle in which the power tool is arranged, so that correspondingly heavier vehicles must be used. This limits the depth to which it is still possible to probe, while the use of heavy vehicles is also a drawback, not only because of the costs thereof, but also because the area where the measurements have to be carried out is often not suitable for such heavy vehicles.

De mantelwrijving of kleefweerstand zou weliswaar kunnen worden verminderd door slankere buitenbuizen te gebruiken, doch daardoor neemt de knikweerstand dienovereenkomstig af, hetgeen dan weer de sondeerdiepte ongunstig beïnvloedt. 30 De uitvinding verschaft een sondeertoestel, dat toe laat met slankere buizen te werken, zonder dat de knikweerstand ongunstig wordt beïnvloed.Although sheath friction or adhesive resistance could be reduced by using slimmer outer tubes, the buckling resistance accordingly decreases, which in turn adversely affects the CPT depth. The invention provides a CPT device that allows working with slimmer tubes, without adversely affecting the kink resistance.

Daartoe heeft het toestel volgens de uitvinding als kenmerk, dat de buitenbuizen in hoofdzaak een buitenmiddellijn 35 hebben, die kleiner is dan die van het meetlichaam, dat de drukonderdelen zijn uitgevoerd als buizen, waarvan de onderste in de drukzin in aanraking is met het meetlichaam, en de bovenste in de drukzin in aanraking is met het krachtwerktuig, en dat de bovenste buitenbuis tijdens het in de grond drijven 8602993 t I- .To this end, the device according to the invention is characterized in that the outer tubes have substantially an outer diameter, which is smaller than that of the measuring body, that the pressure parts are designed as tubes, the lower of which in the pressure sense contacts the measuring body, and the upper one in the pressure sense is in contact with the power tool, and the upper outer tube during driving into the ground 8602993 t I-.

- 3 - van het samenstel vrij blijft van het krachtwerktuig, doch daarmede in de trekzin kan worden gekoppeld om het samenstel uit de grond te trekken, welke buitenbuizen een voldoende wanddikte hebben om de trekkrachten bij het indrukken en te-5 rugtrekken te weerstaan en om een zijdelingse ondersteuning van de drukbuizen te verschaffen, die het knikken daarvan onder de drukbelasting bij het in de grond drijven van het samenstel verhindert.- 3 - of the assembly remains free from the power tool, but can be coupled therewith in the pulling direction to pull the assembly out of the ground, which outer tubes have a wall thickness sufficient to withstand the tensile forces when pressed and retracted and to provide a lateral support of the pressure tubes which prevents kinking thereof under the pressure load when the assembly is driven into the ground.

Tijdens het in de grond drijven van dit buizensamen-10 stel worden de buitenbuizen uitsluitend op trek belast, terwijl de binnenbuizen de som van de op de meetkegel werkende reactiekracht van de grond en de op de buitenbuizen werkende mantelwrijving moeten kunnen weerstaan, welke laatste echter door het gebruik van slankere buitenbuizen aanmerkelijk kan 13 worden verminderd, terwijl de buitenbuizen als een bijkomende ondersteuning van de binnenbuizen werken, die het knikken daarvan onder drukkrachten verhindert.During the driving of this tube assembly into the ground, the outer tubes are only subjected to tensile stress, while the inner tubes must be able to withstand the sum of the reaction force acting on the measuring cone and the sheath friction acting on the outer tubes, the latter however the use of leaner outer tubes can be significantly reduced, while the outer tubes act as an additional support to the inner tubes, preventing buckling thereof under compressive forces.

In het geval van een meetlichaam met een rechtstreeks met de meetkegel in aangrijping zijnde elektrische krachtom-20 zetter worden de meetleidingen daarvan door de holte van de binnenbuizen gevoerd, terwijl in plaats daarvan ook bijkomende drukstangen in deze holte kunnen worden aangebracht, wanneer een mechanische meting van de op de meetkegel werkende krachten gewenst is.In the case of a measuring body with an electric force transducer directly engaged with the measuring cone, its measuring lines are passed through the cavity of the inner tubes, while additional pressure rods can also be fitted in this cavity instead, when a mechanical measurement of the forces acting on the measuring cone is desired.

25 In de praktijk kan nu met buitenbuizen met een bui tenmiddellijn van bijvoorbeeld 29 mm en een binnenmiddellijn van bijvoorbeeld 24 mm, en drukbuizen met een buitenmiddellijn van 23 mm en een binnenmiddellijn van 15 mm worden gewerkt, welke afmetingen voldoende zijn om de gewenste sterkte en 30 knikweerstand te verschaffen. De buitenbuizen kunnen ter plaatse van de schroefkoppelingen enigszins zijn verbreed om een sterkere verbinding te verkrijgen, doch deze verbrede gedeelten dragen niet aanmerkelijk bij tot de mantelwrijving. De verbreding kan voorts worden benut voor het op eenvoudige wij-35 ze tot stand brengen van een trekkoppeling met het krachtwerktuig bij het terugtrekken van het buizensamenstel.In practice, it is now possible to work with outer tubes with an outer diameter of, for example, 29 mm and an inner diameter of, for example, 24 mm, and pressure tubes with an outer diameter of 23 mm and an inner diameter of 15 mm, which dimensions are sufficient to achieve the desired strength and 30 provide kink resistance. The outer tubes may be slightly widened at the screw joints to obtain a stronger connection, but these widened portions do not contribute significantly to the sheath friction. The widening can further be utilized for establishing a draw coupling with the power tool in a simple manner upon retraction of the tube assembly.

Op deze wijze kan met een gangbaar sondeervoertuig tot een grotere diepte worden gesondeerd, of kan bij eenzelfde maximale sondeerdiepte met een lichter voertuig worden gewerkt.In this way it is possible to probe to a greater depth with a conventional CPT vehicle, or to work with a lighter vehicle at the same maximum CPT depth.

8602993 - 4 -8602993 - 4 -

Het feit, dat de meetkegel en/of het meetlichaam een grotere middellijn hebben dan de buitenbuizen, verschaft bovendien een zekere ruimte in de grond, waardoor de mantel-wrijving nog verder wordt verminderd.Moreover, the fact that the measuring cone and / or the measuring body have a larger diameter than the outer tubes provides a certain amount of space in the ground, whereby the sheath friction is further reduced.

5 De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toegelicht aan de hand van een tekening, waarin een schematische doorsnede van een gedeelte van een sondeertoestel volgens de uitvinding is afgebeeld.The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing, in which a schematic cross-section of a part of a CPT device according to the invention is shown.

De afgebeelde sondeerinrichting omvat een meetlichaam 10 1 van de gangbare vorm, dat van een enigszins ten opzichte van dit lichaam verschuifbare meetkegel 2 van de gangbare vorm en afmetingen is voorzien, welke meetkegel met een krachtom-zetter 3 in aanraking is, die op de gebruikelijke wijze is uitgevoerd, en bijvoorbeeld van rekstrookjes is voorzien, waar-15 mede de op de kegel 2 werkende reactiekrachten van de grond kunnen worden gemeten. De omzetter 3 is anderzijds, zoals bij 4 schematisch is aangeduid, met het lichaam 1 in aangrijping. Niet afgebeelde dichtingsringen zorgen voor een geschikte dichting tussen de kegel 2 en het lichaam 1. ' 20 Het lichaam 1 is aan het andere eind voorzien van inwendige schroefdraad 5, waarin een van uitwendige schroefdraad voorzien uiteinde 6 van een buitenbuis 7 is geschroefd.The probing device shown comprises a measuring body 10 1 of the usual shape, which is provided with a measuring cone 2 of the usual shape and dimensions which is slightly displaceable relative to this body and which measuring cone is in contact with a force transducer 3, which on the conventional is carried out in a manner and, for example, provided with strain gauges, with which the reaction forces of the soil acting on cone 2 can be measured. The converter 3, on the other hand, as schematically indicated at 4, is engaged with the body 1. Sealing rings (not shown) provide a suitable seal between the cone 2 and the body 1. The body 1 is provided at the other end with internal screw thread 5, into which an externally screwed end 6 of an outer tube 7 is screwed.

De buitenmiddellijn van de buis 7 is kleiner dan die van het lichaam 1. De laatstgenoemde bedraagt bijvoorbeeld 36 mm, ter-25 wijl de buitenmiddellijn van de buis 7 bijvoorbeeld 29 mm bedraagt. Deze buis 7 heeft een inwendige boring 8 met een middellijn van bijvoorbeeld 24 mm, zodat de wanddikte van de buis 2,5 mm bedraagt.The outer diameter of the tube 7 is smaller than that of the body 1. The latter is, for example, 36 mm, while the outer diameter of the tube 7 is, for example, 29 mm. This tube 7 has an internal bore 8 with a diameter of, for example, 24 mm, so that the wall thickness of the tube is 2.5 mm.

Het andere eind van de buis 7 heeft een verwijd ge-30 deelte 9 met inwendige schroefdraad 10, waarin weer het schroefeind 6 van een volgende buis 7 past. Op deze wijze kan een aantal buizen 7 met elkaar worden verbonden. Aan de bovenzijde is het boveneind van de laatste buis 7 afgebeeld.The other end of the tube 7 has a widened section 9 with internal screw thread 10, in which again the screw end 6 of a subsequent tube 7 fits. In this way a number of tubes 7 can be connected to each other. The top end of the last tube 7 is shown at the top.

In de boringen 8 van de verschillende buizen 7 zijn 35 binnenbuizen 11 met een boring 12 geplaatst, waarbij de bui-tenmiddellijn van de buizen 11 iets kleiner is dan de binnen-middellijn van de buizen 7, en bijvoorbeeld 23 mm bedraagt, zodat de binnenbuizen 11 zonder aanmerkelijke wrijving binnen de buitenbuizen verschuifbaar zijn. De verschillende buizen 11 8602993 - 5 - liggen in eikaars verlengde, en raken elkaar met hun oppervlakken 13 aan. De bovenste buis 11 is in aanraking met een kop 14 van een krachtwerktuig, waarmede op de buizen 11 een drukkracht kan worden uitgeoefend, waarbij het verwijde ge-5 deelte 9 van de bovenste buitenbuis 7 op enige afstand van deze kop 14 blijft, zodat daarop geen drukkracht zal worden uitgeoefend. De kop 14 is van schematisch aangeduide klauwen 15 voorzien, die achter het verwijde gedeelte 9 van de bovenste buitenbuis 7 kunnen grijpen, zodat, wanneer de kop 14 om-10 hoog wordt getrokken, deze buitenbuis wordt meegetrokken.In the bores 8 of the different tubes 7, 35 inner tubes 11 with a bore 12 are placed, the outer diameter of the tubes 11 being slightly smaller than the inner diameter of the tubes 7, for example 23 mm, so that the inner tubes 11 are slidable within the outer tubes without significant friction. The different tubes 11 8602993-5 - are in line with each other, and touch each other with their surfaces 13. The upper tube 11 is in contact with a head 14 of a power tool, with which a pressure force can be exerted on the tubes 11, the widened portion 9 of the upper outer tube 7 remaining at some distance from this head 14, so that thereon no compressive force will be applied. The head 14 is provided with schematically indicated claws 15, which can engage behind the flared part 9 of the upper outer tube 7, so that, when the head 14 is pulled upwards, this outer tube is pulled along.

Wanneer het krachtwerktuig op drukken wordt ingesteld, wordt op de bovenste binnenbuis 11 een drukkracht uitgeoefend, die door de verschillende op elkaar aansluitende buizen 11 naar het meetlichaam 1 wordt overgedragen. Dit 15 lichaam oefent dan een trekkracht uit op de buitenbuizen 8, die dan met het lichaam 1 mee in de grond worden getrokken. Daar de bovenste buitenbuis 11 vrij van de kop 14 blijft, worden deze buitenbuizen 7 uitsluitend op trek belast. Het krachtwerktuig moet een kracht leveren, die de som is van de 20 reactiekracht van de grond op de meetkegel 2 en van de wrij-vingskracht van de bodem op de buitenbuizen 8. De reactiekracht van de grond op de kegel 2 wordt daarbij door de omzetter 3 gemeten. De meetleidingen van de elektrische meet-onderdelen van deze omzetter worden door de boringen 12 van 25 de buizen 11 naar boven gevoerd.When the power tool is set to press, a pressure force is exerted on the upper inner tube 11, which is transferred by the various connecting tubes 11 to the measuring body 1. This body then exerts a tensile force on the outer tubes 8, which are then pulled into the ground with the body 1. Since the upper outer tube 11 remains free from the head 14, these outer tubes 7 are only tensile. The power tool must deliver a force, which is the sum of the reaction force of the soil on the measuring cone 2 and of the frictional force of the soil on the outer tubes 8. The reaction force of the soil on the cone 2 is thereby determined by the converter 3 measured. The measuring lines of the electrical measuring parts of this converter are led upwards through the bores 12 of the tubes 11.

Wanneer het samenstel van buizen weer uit de grond moet worden getrokken, wordt het krachtwerktuig op trekken omgeschakeld, en trekken de klauwen 15 de buitenbuizen omhoog, die ook daarbij alleen op trek worden belast, terwijl de bin-30 nenbuizen 7 onbelast blijven.When the assembly of tubes is to be pulled out of the ground again, the power tool is switched to pulling, and the claws 15 pull up the outer tubes, which are also only tensively loaded, while the inner tubes 7 remain unloaded.

Doordat de buitenbuizen 7 slanker zijn dan de gangbare sondeerbuizen, die ongeveer dezelfde buitenmiddellijn hebben als het meetlichaam 1, is de mantelwrijving of kleef-weerstand dienovereenkomstig geringer, welke weerstand nog 35 wordt verminderd doordat het lichaam 1 als een ruimer werkt, en in vele gevallen ervoor zorgt, dat de grond met minder wrijving tegen de buitenwand van de buitenbuizen 7 drukt.Because the outer tubes 7 are slimmer than the conventional probing tubes, which have approximately the same outer diameter as the measuring body 1, the sheath friction or adhesive resistance is correspondingly lower, which resistance is further reduced because the body 1 acts as a wider one, and in many cases ensures that the soil presses against the outer wall of the outer tubes 7 with less friction.

Het is ook mogelijk de reactiekracht van de grond op de meetkegel 2 langs mechanische weg te meten, in welk ge- 86 0 2 9 9 3 - 6 - val de meetkegel 2 met niet afgebeelde drukstangen wordt verbonden, die in de boringen 12 van de binnenbuizen 11 zijn aangebracht, en weer op de gebruikelijke wijze met de kopvlakken tegen elkaar rusten, waarbij de bovenste stang door tussen-5 komst van een meetomzetter met de kop 14 is gekoppeld, teneinde de op de kegel 2 uitgeoefende reactiekracht afzonderlijk te kunnen meten.It is also possible to measure the reaction force of the soil on the measuring cone 2 mechanically, in which case the measuring cone 2 is connected with pressure rods (not shown), which are inserted in the bores 12 of the inner tubes 11 are fitted and rest again with the end faces together in the usual manner, the upper rod being coupled to the head 14 by means of a measuring transducer, in order to be able to measure the reaction force exerted on the cone 2 separately.

Bij het in de grond indrukken van het buizensamen-stel worden de binnenbuizen 11 op druk belast, waarbij het 10 gevaar van knik optreedt. De buitenbuizen zijn echter op trek belast, en zullen dus geen knikneiging vertonen. Deze buitenbuizen werken dan als een steunbuis, waarmede knik wordt tegengegaan. Bij de voornoemde afmetingen bedraagt de wanddikte van de buitenbuizen 2,5 mm en die van de binnenbuizen 4 mm, 15 terwijl bij de gangbare sondeerbuizen de wanddikte 10 mm moet bedragen om de vereiste knikweerstand te verkrijgen. De afmetingen van de buizen bij het toestel volgens de uitvinding zijn voldoende gebleken om alle druk- en trekkrachten te kunnen opnemen, en verder knik van de op druk belaste binnenbui-20 zen doeltreffend tegen te gaan.When the tube assembly is pressed into the ground, the inner tubes 11 are subjected to pressure, whereby the risk of kinking occurs. However, the outer tubes are subject to tensile stress and will therefore not have any kinking tendency. These outer tubes then act as a support tube, with which kinking is prevented. With the aforementioned dimensions, the wall thickness of the outer tubes is 2.5 mm and that of the inner tubes 4 mm, while with the usual probing tubes the wall thickness must be 10 mm in order to obtain the required kink resistance. The dimensions of the pipes in the appliance according to the invention have proven to be sufficient to absorb all compressive and tensile forces, and to effectively prevent further kinking of the pressure-loaded inner tubes.

Het wordt op deze wijze mogelijk met een gangbaar sondeertoestel tot een grotere diepte te sonderen, of een lichter sondeervoertuig te gebruiken voor sonderen op de gangbare diepten.In this way it becomes possible to probe to a greater depth with a conventional CPT device, or to use a lighter CPT vehicle for probing at the usual depths.

25 Het zal overigens duidelijk zijn, dat van het meet- lichaam 1 alleen die onderdelen zijn getoond en beschreven, die rechtstreeks met de uitvinding samenhangen, en dat dit meetlichaam nog kan worden voorzien van andere meetonderdelen, zoals waterspanningsmeters, temperatuurmeters, stralingsmeters, 30 en meters voor het bepalen van de elektrische geleidendheid, de mantelwrijving en dergelijke meer.It will moreover be clear that of the measuring body 1 only those parts are shown and described which are directly related to the invention, and that this measuring body can still be provided with other measuring parts, such as water tension meters, temperature meters, radiation meters, and meters for determining the electrical conductivity, the jacket friction and the like.

i 86029938602993

Claims

Sounding apparatus, comprising a measuring body provided with a measuring cone which is slightly displaceable relative to it, and a series of outer tubes which can be mutually coupled together by means of screw couplings, the lower of which is screwed to the measuring body. connected, and a series of mutually elongated head pieces within these outer tubes which are loosely contacting each other and have an outer diameter which is slightly smaller than the inner diameter of the outer tubes, which assembly is adapted to be placed in the outer tube by means of a power tool. to be pressed or resp. to be withdrawn therefrom, while means are provided for measuring the reaction force exerted by the soil on the measuring cone, characterized in that the outer tubes (7) have essentially an outer diameter smaller than that of the measuring body (1) ), that the pressure parts are designed as tubes (11), the lower one of which is in contact with the measuring body (1) in the pressure sentence, and the upper one in the pressure sentence is in contact with the force tool (14), and that the upper outer tube (7) remains free from the power tool (14) while driving the assembly into the ground, but can be coupled therewith in the pulling direction to pull the assembly out of the ground, which outer tubes (7) have a sufficient wall thickness to withstand the tensile forces when pressed and retracted, and to provide lateral support to the pressure tubes (11), which prevents buckling thereof under the compressive load when driving the assembly into the ground indert.

2. CPT device as claimed in claim 1, wherein an electric force converter is arranged between the measuring cone and the measuring body, characterized in that the electric measuring lines leading to this force converter (3) are in the cavity (12) of the pressure tubes (11) or can be applied.

Sounding apparatus according to claim 1, wherein the measuring cone is in contact with the bottom of a series of mutually elongated and cross-flange contacting rods -... - 8602993 - 8 - characterized in that this pressure rods are or can be fitted within the cavity (12) of the pressure tubes (11).

CPT device according to any one of claims 1, 3, 5, characterized in that the outer tubes (7) have an outer diameter of approximately 29 mm and an inner diameter of approximately 24 mm, and that the pressure tubes (11) have a outer diameter of about 23 mm and an inner diameter of about 15 mm.

Device according to claim 4, characterized in that the outer tubes (7) at the screw couplings (6, 10) have a larger outer diameter of, for example, about 32 mm. 8602993