NL1007990C2

NL1007990C2 - Building.

Info

Publication number: NL1007990C2
Application number: NL1007990A
Authority: NL
Inventors: Jan Albertus Gerrit Jans Doorn
Original assignee: J & M Beheer B V
Priority date: 1998-01-09
Filing date: 1998-01-09
Publication date: 1999-07-12
Also published as: EP0928873A2; EP0928873A3

Description

NL 43.450-VB/yt BouwwerkNL 43.450-VB / yt Bouwwerk

De uitvinding heeft betrekking op een bouwwerk ten minste omvattende houten constructiedelen die blootstaan aan de omgevingsatmosfeer.The invention relates to a building structure comprising at least wooden construction parts that are exposed to the ambient atmosphere.

Een dergelijk bouwwerk is algemeen bekend. Het be-5 kende bouwwerk is in de regel opgebouwd uit een combinatie van beton, steen en hout, waarbij het hout doorgaans wordt gebruikt voor de kozijnen of gedeelten van de gevel. Het voordeel van het gebruik van hout is dat dit een goede isolerende werking heeft. Het nadeel van hout in bouwwerken is 10 echter dat dit maatregelen vereist die dienen voor de bescherming van het hout teneinde rot daarvan tegen te gaan. Gebruikelijk is om daartoe het hout van één of meer verflagen te voorzien. Dit is echter bouwfysisch problematisch aangezien verf een afdichtende werking heeft, hetgeen compostvor-15 ming en dientengevolge houtrot bevordert. Er blijft derhalve een zekere ventilatiebehoefte bestaan, die door de toepassing van de verflagen wordt geblokkeerd.Such a structure is generally known. The known structure is generally constructed from a combination of concrete, stone and wood, whereby the wood is usually used for the frames or parts of the facade. The advantage of using wood is that it has a good insulating effect. The drawback of wood in construction works, however, is that it requires measures which serve to protect the wood in order to prevent rot thereof. It is customary to provide the wood with one or more layers of paint for this purpose. However, this is physically problematic since paint has a sealing effect, which promotes compost formation and consequently wood rot. Therefore, a certain ventilation requirement remains, which is blocked by the use of the paint layers.

Met de uitvinding is beoogd een oplossing voor dit probleem te verschaffen, waarbij optimale ventilatiebehoefte 20 kan worden verschaft aan de toegepaste houten constructiedelen, terwijl nochtans tevens een optimale bescherming tegen weersinvloeden wordt geboden. Met de uitvinding is derhalve beoogd de voordelen van hout als constructiedeel optimaal tot zijn recht te laten komen onder vermijding van de daaraan 25 verbonden nadelen.The object of the invention is to provide a solution to this problem, whereby optimum ventilation requirement can be provided for the wooden construction parts used, while at the same time also providing optimum protection against weather influences. The object of the invention is therefore to maximize the advantages of wood as a construction part, while avoiding the associated drawbacks.

Daartoe wordt het bouwwerk volgens de uitvinding erdoor gekenmerkt, dat op de houten constructiedelen damp-doorlatende steenwolelementen zijn aangebracht die de houten constructiedelen afschermen van de omgevingsatmosfeer. Met 30 voordeel zijn dergelijke steenwolelementen samengesteld uit samengeperste steenvezels, waardoor deze elementen voorzien zijn van poriën die de gewenste dampdoorlaatbaarheid verschaffen. Deze dampdoorlaatbaarheid ligt op gelijk niveau als dat van onbehandeld hout. De steenwolelementen bieden boven-35 dien een adequate bescherming tegen weersinvloeden.To this end, the structure according to the invention is characterized in that vapor-permeable rock wool elements are provided on the wooden construction parts, which shield the wooden construction parts from the ambient atmosphere. Advantageously, such rock wool elements are composed of compressed stone fibers, whereby these elements are provided with pores which provide the desired vapor permeability. This vapor permeability is at the same level as that of untreated wood. The stone wool elements also offer adequate protection against weather influences.

Het heeft de voorkeur dat de houten constructiedelen 007ggr) 2 althans gedeeltelijk vrij zijn van schilderwerk en dat op de kale houten constructiedelen de steenwolelementen direct zijn aangebracht. In deze uitvoeringsvorm leent de uitvinding zich in het bijzonder voor toepassing op nieuwe houten construc-5 tiedelen die nog niet zijn voorzien van een verflaag. De verbinding tussen de steenwolelementen en de houten constructiedelen wordt dan bij voorkeur verschaft door lijmen.It is preferred that the wooden construction parts 007ggr) 2 are at least partly free of paintwork and that the stone wool elements are applied directly to the bare wooden construction parts. In this embodiment, the invention lends itself particularly for application to new wooden construction parts that are not yet provided with a paint layer. The connection between the stone wool elements and the wooden construction parts is then preferably provided by gluing.

De uitvinding kan echter ook worden toegepast op constructiedelen van hout die reeds zijn voorzien van één of 10 meer verflagen. In die uitvoeringsvorm worden de steenwolelementen bij voorkeur onder handhaving van een ruimte tussen de steenwolelementen en de houten constructiedelen op deze constructiedelen aangebracht. De ruimte tussen de steenwolelementen en de geverfde houten constructiedelen kan bijvoor-15 beeld verzekerd worden door toepassing van afstandhouders, en biedt mogelijkheid voor voldoende ventilatie en ontwatering. De verbinding wordt dan bij voorkeur zo gerealiseerd dat de steenwolelementen met de constructiedelen door middel van een kitverbinding worden verbonden. De genoemde afstandhouders 20 zijn bijvoorbeeld in de vorm van ronde bolletjes aanwezig in deze kitverbinding.However, the invention can also be applied to constructional parts of wood which are already provided with one or more layers of paint. In that embodiment, the stone wool elements are preferably applied to these construction parts while maintaining a space between the stone wool elements and the wooden construction parts. The space between the stone wool elements and the painted wooden construction parts can for instance be ensured by using spacers, and offers the possibility of sufficient ventilation and drainage. The connection is then preferably realized in such a way that the stone wool elements are connected to the construction parts by means of a sealant connection. The aforementioned spacers 20 are present, for example, in the form of round spheres in this sealant compound.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin fig. 1 enkele houten constructiedelen in dwarsdoor-25 snede toont met daarop volgens de uitvinding aangebrachte steenwolelementen; en fig. 2 enige verdere constructiedelen toont die voorzien zijn van een verflaag en waarop de steenwolelementen volgens de uitvinding zijn aangebracht.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing, in which Fig. 1 shows a few cross-section wooden construction parts with mineral wool elements arranged thereon according to the invention; and Fig. 2 shows some further construction parts which are provided with a paint layer and on which the stone wool elements according to the invention are applied.

30 In fig. 1 en 2 zijn in dwarsdoorsnede met verwij- zingscijfer 1 aangeduide houten constructiedelen getoond. In fig. 1 is getoond dat op deze houten constructiedelen 1 steenwolelementen 2 zijn aangebracht, die de houten constructiedelen 1 afschermen van de omgevingsatmosfeer. In fig. 1 35 zijn de houten constructiedelen vrij van verfwerk, zodat de steenwolelementen 2 direct op de kale houten constructiedelen 1 zijn aangebracht. In het getoonde geval is dit gebeurd door middel van lijmverbindingen.In Fig. 1 and 2, wooden construction parts indicated with reference numeral 1 are shown in cross-section. In Fig. 1 it is shown that stone wool elements 2 are arranged on these wooden construction parts 1, which shield the wooden construction parts 1 from the ambient atmosphere. In Fig. 1, the wooden construction parts are free from paintwork, so that the stone wool elements 2 are arranged directly on the bare wooden construction parts 1. In the case shown, this was done by means of adhesive joints.

- In fig. 2 is de situatie getoond dat de houten con- p1007990 3 structiedelen 1 reeds zijn voorzien van verfwerk. In deze situatie die overeenstemt met die van een bestaand bouwwerk waarin de uitvinding alsnog kan worden toegepast, worden de steenwolelementen 2 onder handhaving van een ruimte 3 tussen 5 de steenwolelementen 2 en de houten constructiedelen 1 op deze constructiedelen 1 aangebracht. In de in fig. 2 getoonde uitvoeringsvorm zijn de steenwolelementen 2 met de houten constructiedelen 1 door middel van kitverbindingen 4 verbonden. Bij voorkeur zijn de kitverbindingen 4 voorzien van ron-10 de afstandhouders 5 teneinde de ruimte 3 tussen de constructiedelen 1 en de steenwolelementen 2 op de gewenste waarde te handhaven.- In Fig. 2 the situation is shown that the wooden construction parts 1 are already provided with paintwork. In this situation which corresponds to that of an existing structure in which the invention can still be applied, the stone wool elements 2 are applied to these construction parts 1 while maintaining a space 3 between the stone wool elements 2 and the wooden construction parts 1. In the embodiment shown in Fig. 2, the stone wool elements 2 are connected to the wooden construction parts 1 by means of sealants 4. Preferably, the sealants 4 are provided with spacers 5 in order to maintain the space 3 between the construction parts 1 and the stone wool elements 2 at the desired value.

Voordelen van de gebruikte steenwolelementen ter bekleding van de houten constructiedelen zijn erin gelegen 15 dat deze steenwolelementen eenvoudig te verwerken en te bewerken zijn, dat voorboren niet noodzakelijk is, en dat de steenwolelementen ongevoelig zijn voor vocht en ook voor warmte en koude. Een verder belangrijk voordeel is dat de steenwolelementen vormvast zijn onder diverse klimatologische 20 omstandigheden, en dat deze in iedere gewenste kleur kunnen worden uitgevoerd.Advantages of the stone wool elements used to cover the wooden construction parts lie in that these stone wool elements are easy to process and process, pre-drilling is not necessary, and the stone wool elements are insensitive to moisture and also to heat and cold. A further important advantage is that the stone wool elements are dimensionally stable under various climatic conditions and that they can be made in any desired color.

pi007990pi007990

Claims

1. Building structure comprising at least wooden construction parts exposed to the ambient atmosphere, characterized in that vapor-permeable stone wool elements are arranged on the wooden construction parts, which shield the wooden construction parts from the ambient atmosphere.

2. Structure according to claim 1, characterized in that the wooden construction parts are at least partly free of paintwork and that the stone wool elements are arranged directly on the bare wooden construction parts.

Structure according to claim 2, characterized in that the stone wool elements are attached to the wooden construction parts by gluing.

4. Structure according to claim 1, wherein the wooden construction parts are provided with at least one paint layer, characterized in that the stone wool elements are arranged on these construction parts while maintaining a space between the stone wool elements and the wooden construction parts.

Structure according to claim 4, characterized in that the stone wool elements are connected to the construction parts by means of a sealant compound.

Structure according to claim 3 or 4, characterized in that the sealant joint is provided with spacers between the stone wool elements and the wooden construction parts.

7. Structure according to any one of claims 1-6, characterized in that the stone wool elements are composed of compressed stone fibers. p1007990