NL1007697C2

NL1007697C2 - Wall panel for a system wall and coupling part for it.

Info

Publication number: NL1007697C2
Application number: NL1007697A
Authority: NL
Inventors: Gerrit Richard Seppen; Jurrien Martin Van Herwerden
Original assignee: Interfinish Project B V
Priority date: 1997-12-04
Filing date: 1997-12-04
Publication date: 1999-06-07
Also published as: EP0921245A1

Description

Wandpaneel voor een systeemwand en koppeldeel daarvoor Beschrijving 5 De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een wandpaneel voor een systeemwand, waarbij het wandpaneel twee tegenoverliggende paneelhoofdvlakken heeft die aan de zijkanten via zijrandvlakken onderling verbonden zijn, en waarbij het wandpaneel bij ten minste één van zijn zijkanten is voorzien van ten minste een koppeldeel, waarmee het wandpaneel aan een verder deel van de systeemwand is te 10 bevestigen, waarbij het koppeldeel een koppelelement omvat dat vanuit een transportstand is om te zetten naar een koppelstand, waarin het koppelelement van het wandpaneel afstaat.The present invention relates to a wall panel for a system wall, the wall panel having two opposite panel main surfaces interconnected at the sides via side edge surfaces, and the wall panel being at least on one of its sides provided with at least one coupling part, with which the wall panel can be attached to a further part of the system wall, wherein the coupling part comprises a coupling element which can be converted from a transport position to a coupling position, in which the coupling element is remote from the wall panel.

Een dergelijk wandpaneel is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift US-A-5.632.128.Such a wall panel is known from US patent US-A-5,632,128.

15 Van koppeldelen voorziene wandpanelen voor systeemwanden zijn verder in velerlei uitvoeringen bekend. In het algemeen wordt een wandpaneel met zijn in gemonteerde toestand horizontale randen tussen een vloerprofiel en een plafondprofiel ingeklemd. Teneinde bolstaan en/of rammelen van het aldus ingeklemde wandpaneel tegen te gaan, wordt een dergelijk wandpaneel bij zijn in gemonteerde toestand verti-20 cale randen aan verticale steunprofielen bevestigd, hierbij wordt bij het ene wandtype gebruik gemaakt van aan het wandpaneel voorziene koppeldelen en bij het andere wandtype van losse koppeldelen, die op enigerlei wijze aan de verticale steunprofie-len kunnen worden bevestigd/gekoppeld.Wall panels for system walls provided with coupling parts are further known in many embodiments. In general, a wall panel with its horizontal edges when mounted is clamped between a floor profile and a ceiling profile. In order to prevent bulging and / or rattling of the wall panel thus clamped, such a wall panel is attached to vertical support profiles in its mounted state vertical edges, one wall type using coupling parts provided on the wall panel and the other wall type of loose coupling parts, which can be attached / coupled in any way to the vertical support profiles.

Dergelijke koppeldelen kunnen in het algemeen van het wandpaneel afstaan of 25 als los koppel/afklemdeel worden toegepast. Bij van te voren aan het wandpaneel bevestigde koppeldelen kan dit tot problemen leiden bij het transport van de wandpanelen. Dit leidt tot problemen bij het transport van de wandpanelen, daar dit het op elkaar stapelen of naast elkaar neerzetten van de wandpanelen bemoeilijkt. Een oplossing daartoe is de koppeldelen als een apart over de plaats waar de systeemwand 30 opgericht moet worden te bevestigen koppeldeel te voorzien. Dit brengt echter mon-tage-inspanningen op de plaats van bestemming met zich mede en brengt verder het risico met zich mede dat de koppeldelen niet op de juiste plaats bevestigd worden.Such coupling parts can generally be spaced from the wall panel or can be used as a loose coupling / clamping part. Coupling parts pre-attached to the wall panel can lead to problems when transporting the wall panels. This leads to problems with the transport of the wall panels, as this makes stacking or placing the wall panels next to each other more difficult. A solution for this is to provide the coupling parts as a coupling part to be fixed separately over the place where the system wall 30 is to be erected. However, this involves mounting efforts at the destination and further entails the risk that the coupling parts will not be attached in the right place.

1 007697 21 007697 2

Zoals al aangegeven is een wandpaneel van de in de aanhef genoemde soort bekend uit het Amerikaanse octrooischrift US-A-5.632.128. Dit Amerikaanse octrooi-schrift openbaart een gipsplaten wandpaneel met een koppeldeel. Het koppeldeel bestaat uit een kramplaat, in feite twee kramplaten, en via een verzwakte vouwlijn 5 daaraan gevormde vleugels die ten behoeve van het aan een systeemwand aankoppelen van het wandpaneel over 90° omgezet kunnen worden door deze rond vouwlijnen te vouwen. In uitgangstoestand, voorafgaand aan het omzetten ten behoeve van het aankoppelen, strekken de vleugels zich uit in het vlak van de kramplaten, meer in het bijzonder evenwijdig aan het vlak van het wandpaneel, en worden door het vlak van 10 het wandpaneel overlapt. Wanneer dergelijke panelen ten behoeve van opslag of transport gestapeld worden dan zullen de evenwijdig aan het wandpaneel liggende vleugels in of tegen het paneelvlak gedrukt worden tengevolge van het gewicht van bovenliggende panelen. Dit bemoeilijkt het ten behoeve van het aankoppelen over 90° omzetten van de vleugels vanuit de uitgangstoestand naar de koppeltoestand.As already indicated, a wall panel of the type mentioned in the opening paragraph is known from US patent US-A-5,632,128. This US patent discloses a plasterboard wall panel with a coupling part. The coupling part consists of a staple plate, in fact two staple plates, and wings formed thereon via a weakened fold line 5, which can be converted by 90 ° for coupling the wall panel to a system wall by folding them around folding lines. In the initial state, prior to conversion for coupling, the wings extend in the plane of the staple plates, more particularly parallel to the plane of the wall panel, and are overlapped by the plane of the wall panel. When such panels are stacked for storage or transportation, the wings parallel to the wall panel will be pressed into or against the panel surface due to the weight of the panels above. This makes it difficult to convert the wings from the initial state to the coupling state for 90 ° coupling.

15 Verder is ook uit de Europese octrooiaanvrage EP-A-0 085 630 een wand paneel met een koppeldeel bekend, waarbij het koppeldeel is voorzien van vleugels die langs een vouwlijn aan een kramplaat zijn bevestigd. Ook hier liggen de vleugels in uitgangstoestand evenwijdig aan het paneel en kunnen zij ten behoeve van aankop-peling in een systeemwand over 90° omgezet worden. Nadeel van deze constructie is 20 dat de vleugels in uitgangstoestand evenwijdig aan het paneelvlak liggen en ten opzichte van de zijkant van het paneel uitsteken. Het evenwijdig liggen aan het paneelvlak heeft tot gevolg dat bij het stapelen van een aantal panelen de vleugel tegen of in het paneelvlak gedrukt kan worden en het zijdelings uitsteken is onpraktisch bij transport en opslag van de panelen.Furthermore, European patent application EP-A-0 085 630 also discloses a wall panel with a coupling part, wherein the coupling part is provided with wings which are attached to a staple plate along a fold line. Here too, the wings are parallel to the panel in the initial state and can be converted into a system wall through 90 ° for coupling. A drawback of this construction is that the wings in the initial state are parallel to the panel surface and protrude relative to the side of the panel. The parallelism of the panel surface means that when stacking a number of panels, the wing can be pressed against or into the panel surface and the lateral protrusion is impractical during transport and storage of the panels.

25 De onderhavige uitvinding heeft tot doel het verschaffen van een verbeterd wandpaneel voor systeemwanden van de aan het begin aangegeven soort, waarbij onder meer wordt beoogd de bereikbaarheid van het koppelelement ten behoeve van het omzetten naar de koppelstand te verbeteren zonder dat dit koppelelement bij transport en opslag in de weg zit.The object of the present invention is to provide an improved wall panel for system walls of the type indicated at the beginning, the object of which is inter alia to improve the accessibility of the coupling element for conversion to the coupling position without this coupling element during transport and storage is getting in the way.

30 Dit doel wordt bij een wandpaneel van de in de aanhef genoemde soort bereikt doordat het koppelelement zich in transportstand uitstrekt langs het zijrandvlak en door het zijrandvlak wordt overlapt, bij voorkeur daardoor geheel wordt overlapt. Deze brengt een aantal voordelen met zich mede. Het koppelelement is in transport- 1007697 2 3 stand ruimtebesparend aangebracht, dat wil zeggen het staat niet van het wandpaneel af, zodat het op elkaar stapelen of dicht naast elkaar neerzetten van een aantal wand-panelen hierdoor niet wordt belemmerd en zoals bij een dergelijk op elkaar stapelen of naast elkaar neerzetten het koppelelement niet beschadigd raakt. Een verder voor-5 deel is dat het koppelelement in transportstand geheel naast de zijkant ligt en deze zijkant daarbij afschermt. Deze afscherming heeft tot voordeel dat het wandpaneel bij transport minder gemakkelijk zal beschadigen. Doordat het koppelelement al in de fabriek wordt aangebracht, hoeft dit niet op de plaats waar een systeemwand is op te richten te gebeuren, hetgeen tot een tijdsbepaling kan leiden en tevens de kans ver-10 kleint dat het wandpaneel op zijn plaats van bestemming wordt beschadigd en alsnog moet worden omgewisseld voor een onbeschadigd nieuw wandpaneel. Op de plaats van bestemming, de plaats waar de systeemwand is op te richten, hoeft het koppelelement slechts om te worden gezet naar een koppelstand waarin het koppelelement van het wandpaneel afstaat om dan bruikbaar te zijn voor bevestiging van het wand-15 paneel aan een verder deel van de systeemwand, zoals bijvoorbeeld een profieldeel. Deze bevestiging kan op velerlei manieren gebeuren; zo kan bijvoorbeeld worden gedacht aan een in het koppelelement aangebracht gat, waarin een aan het verdere deel van de systeemwand aangebracht uitsteeksel of daaraan aangebrachte verende pen kan grijpen.This object is achieved with a wall panel of the type mentioned in the preamble, in that the coupling element extends in transport position along the side edge surface and is overlapped by the side edge surface, preferably completely overlapped thereby. This entails a number of advantages. The coupling element is arranged in a space-saving manner in transport 1007697 2 3, i.e. it is not away from the wall panel, so that the stacking or placing next to each other of a number of wall panels on top of each other is not hindered and, as with such stack or place next to each other does not damage the coupling element. A further advantage is that the coupling element in transport position lies entirely next to the side and shields this side. The advantage of this shielding is that the wall panel will not be damaged as easily during transport. Because the coupling element is already installed in the factory, this does not have to be done where a system wall is erected, which can lead to a time determination and also reduces the chance that the wall panel will be damaged in its destination. and must still be exchanged for an undamaged new wall panel. At the place of destination, the place where the system wall can be erected, the coupling element only has to be converted to a coupling position in which the coupling element is remote from the wall panel in order to then be usable for fixing the wall panel to a further part of the system wall, such as a profile part. This confirmation can be done in many ways; for example, a hole arranged in the coupling element can be envisaged, in which a protrusion or resilient pin arranged on the further part of the system wall can engage.

20 Het koppelelement laat zich volgens de uitvinding constructief zeer eenvoudig realiseren wanneer het een langs een vouwlijn met het wandpaneel verbonden lip omvat, die door vouwen rond die vouwlijn vanuit de transportstand in de koppelstand is te brengen. Een dergelijke lip-is bij uit metaalplaat vervaardigde wandpanelen gemakkelijk als één geheel met het wandpaneel te vormen door langs een rand daar-25 van een via een vouwlijn met het wandpaneel verbonden lip te voorzien. Een dergelijke lip kan echter ook onderdeel zijn van een als apart onderdeel aan het wandpaneel bevestigd koppelelement.According to the invention the coupling element can be realized in a very simple constructional manner when it comprises a lip connected to the wall panel along a fold line, which can be brought into the coupling position from the transport position by folding around this folding line. In the case of wall panels made of metal sheet, such a lip can easily be formed as one unit with the wall panel by providing a lip connected to the wall panel via a fold line along an edge thereof. However, such a lip can also be part of a coupling element attached to the wall panel as a separate part.

Zo is het volgens de uitvinding, in het bijzonder bij een wandpaneel van kram-baar of spijkerbaar materiaal, zeer voordelig wanneer de lip een langs de vouwlijn 30 omgezette randgedeelte van een van kramorganen voorziene kramplaat is, waarbij de krammen en de lip in de transportstand in hoofdzaak in dezelfde richting loodrecht op het vlak van de kramplaat wijzen en waarbij de kramplaat bij de zijkant van het wandpaneel met zijn krammen in het achtervlak van het wandpaneel is gedreven.Thus, according to the invention, in particular with a wall panel of scratchable or nailable material, it is very advantageous if the lip is an edge portion of a staple plate provided with staple members, which is bent along the folding line, wherein the staples and the lip are in the transport position. pointing substantially in the same direction perpendicular to the plane of the staple plate and wherein the staple plate at the side of the wall panel with its staples is driven into the rear face of the wall panel.

1007697 4 •1007697 4 •

Hierbij wordt onder het achtervlak verstaan het van het als zichtvlak bedoelde afgekeerde vlak. In transportstand zal de lip hierbij vanaf de vouwlijn naar het vrije uiteinde gaan langs de zijkant liggend in de richting van het zichtvlak wijzen.In this context, the rear face is understood to mean the remote face intended from the viewing surface. In the transport position, the lip will hereby move from the folding line to the free end along the side lying in the direction of the viewing surface.

Bij toepassing van een als een apart onderdeel aan het wanddeel bevestigd 5 koppelelement kan in het bijzonder bij een wandpaneel van een hard plaatmateriaal, zoals spaanplaat, dat in het algemeen relatief hard is, de lip op zeer voordelige wijze een langs de vouwlijn omgezet randgedeelte van een plaat zijn, welke door middel van een kleefmiddel, zoals lijm of tape, aan het achtervlak van het wandpaneel is gekleefd. Bij toepassing van een dergelijk kleefmiddel zal het kleefmiddel bij voor-10 keur vooraf op het koppelelement zijn aangebracht, om vervolgens, eventueel dan na verwijdering van een beschermlaag, op de achterzijde van het wandpaneel te worden aangebracht.When using a coupling element fixed as a separate part to the wall part, in particular in the case of a wall panel of a hard panel material, such as chipboard, which is generally relatively hard, the lip can advantageously be converted into an edge section of the fold line along the fold line. a plate which is adhered to the back face of the wall panel by means of an adhesive, such as glue or tape. When such an adhesive is used, the adhesive will preferably be applied to the coupling element in advance, and then, if necessary then after removing a protective layer, to be applied to the back of the wall panel.

Teneinde het omzetten over de vouwlijn te vergemakkelijken, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer de vouwlijn van één of meer verzwakkingen, zoals 15 uitsparingen, is voorzien. Dergelijke uitsparingen kunnen bijvoorbeeld verdeeld over de vouwlijn aangebrachte stansgaten of perforaties zijn.In order to facilitate conversion over the fold line, it is advantageous according to the invention if the fold line is provided with one or more weakenings, such as recesses. Such recesses can for instance be punched holes or perforations arranged distributed over the fold line.

Alhoewel het koppelelement, in het bijzonder wanneer dit een lip betreft, aan een verder deel van de systeemwand kan worden bevestigd door hier bijvoorbeeld een zelf-tappende schroef doorheen te draaien, is het in verband met het montage-20 gemak en de montage-efficiency voordelig wanneer het koppelelement, in het bijzonder de lip, is voorzien van een aangrijpmiddel, dat op een verder deel van de systeemwand kan aangrijpen voor bevestiging daaraan. Een dergelijk aangrijpmiddel kan een gat of uitsparing in het koppelelement zijn, waarin een aan het verdere deel van de systeemwand gevormd uitsteeksel of verend orgaan kan aangrijpen.Although the coupling element, in particular when it concerns a lip, can be attached to a further part of the system wall by, for example, screwing a self-tapping screw through it, it is for ease of mounting and mounting efficiency. advantageous when the coupling element, in particular the lip, is provided with an engaging means, which can engage on a further part of the system wall for attachment to it. Such an engaging means may be a hole or recess in the coupling element in which a protrusion or resilient member formed on the further part of the system wall can engage.

25 Met het oog, in het bijzonder het zijdelings op één lijn liggend naast elkaar bevestigen van een wandpaneel volgens de uitvinding op eenvoudige, klikbare wijze j mogelijk te maken, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer het aangrijpmiddel een uitsteeksel is, dat is aangebracht aan de zijde van het koppelelement die bij transportstand is afgekeerd van de zijkant van het paneel. Voor montage van twee 30 zijdelings naast elkaar liggende, op één lijn liggende wandpanelen zal het koppelelement dan over 180° vanuit de transportstand worden omgezet naar de koppelstand, zodat het de uitsteeksels van aangrenzende koppelelementen van aangrenzende wandpanelen dan van elkaar weg wijzen. Dit maakt het in het bijzonder mogelijk, aangren- 1007697 5 zende wandpanelen zeer dicht op elkaar te plaatsen, zodat de overgangsnaad zeer klein gehouden kan worden.In order to enable simple, clickable mounting of a wall panel according to the invention, in particular laterally aligned side by side, it is advantageous according to the invention if the gripping means is a projection which is arranged on the side of the coupling element that faces away from the side of the panel in transport position. For mounting two laterally aligned wall panels, the coupling element will then be converted 180 ° from the transport position to the coupling position, so that the projections of adjacent coupling elements of adjacent wall panels will then point away from each other. In particular, this makes it possible to place adjacent wall panels very close together, so that the transition seam can be kept very small.

De onderhavige uitvinding heeft in het bijzonder betrekking op een wandpaneel dat als paneelelement in hoofdzaak een gipsplaat omvat. Dergelijke uit gipsplaat 5 vervaardigde wandpanelen zijn relatief kwetsbaar, in het bijzonder bij de randen. Het beschermende effect van het koppelelement in transportstand biedt hier om die reden aanzienlijke voordelen.The present invention relates in particular to a wall panel which mainly comprises a plasterboard as panel element. Such wall panels made of plasterboard 5 are relatively fragile, in particular at the edges. The protective effect of the coupling element in transport position therefore offers considerable advantages here.

Alhoewel het koppelelement vanuit een langs de zijkant liggende, in het algemeen evenwijdig hieraan verlopende, stand in principe over velerlei hoeken is om te 10 zetten, zal deze hoek bij voorkeur 180° bedragen, daar het wandpaneel zich dan in het bijzonder met betrekking tot aangrenzende wandpanelen op zeer ruimtebesparende wijze aan een achterliggend constructiedeel van de systeemwand laat bevestigen. Het hoekverschil tussen het koppelelement in transportstand en het koppelelement in koppelstand is dan dus 180°. Wanneer het wandpaneel aan een naastliggend con-15 structiedeel, dat wil zeggen en naast de zijkant liggend constructiedeel, bevestigd moet worden, zal het hoekverschil tussen het koppelelement in transportstand en het koppelelement in koppelstand in het algemeen 90° bedragen.Although the coupling element can in principle be converted from many angles from a position lying along the side, which is generally parallel to this, this angle will preferably be 180 °, since the wall panel is then located in particular with respect to adjacent wall panels can be attached to a rear construction part of the system wall in a very space-saving manner. The angle difference between the coupling element in transport position and the coupling element in coupling position is therefore 180 °. When the wall panel is to be attached to an adjacent structural part, that is to say and next to the lateral construction part, the angle difference between the coupling element in transport position and the coupling element in coupling position will generally be 90 °.

De onderhavige uitvinding heeft verder ook betrekking op een koppeldeel dat in het bijzonder geschikt is voor een wandpaneel volgens de uitvinding. Daarbij kan 20 in het bijzonder worden gedacht aan een koppelelement voor een wandpaneel volgens de uitvinding, met het kenmerk, dat het koppelelement een van kramorganen voorziene kramplaat en een haaks op de kramplaat staand lipvormig koppelelement omvat, dat door het rond een vouwlijn omzetten van een randgedeelte van de kramplaat aan die kramplaat is gevormd, waarbij de kramorganen en de lip in een uitgangsstand 25 in hoofdzaak in dezelfde richting wijzen, en waarbij de lip in een verdere koppelstand is om te zetten. Teneinde het omzetten te vergemakkelijken zal de vouwlijn op voordelige wijze van één of meer verzwakkingen, zoals uitsparingen, zijn voorzien. Teneinde montage met behulp van het koppelelement aan een verder deel van de systeemwand te vergemakkelijken, is het hierbij voordelig wanneer het lipvormige 30 koppelelement is voorzien van een aangrijpmiddel dat op een verder deel van de systeemwand kan aangrijpen voor bevestiging daaraan. Het aangrijpmiddel kan daarbij op voordelige wijze een uitsteeksel zijn, dat is aangebracht aan de zijde van het lipvormige koppelelement dat in de uitgangsstand is afgekeerd van de kramorganen.The present invention furthermore also relates to a coupling part which is particularly suitable for a wall panel according to the invention. In particular, a coupling element for a wall panel according to the invention can be envisaged here, characterized in that the coupling element comprises a staple plate provided with staple members and a lip-shaped coupling element positioned at right angles to the staple plate, which by converting a fold line around a folding line. edge portion of the staple plate is formed on said staple plate, wherein the staple members and the lip in an initial position point substantially in the same direction, and wherein the lip can be converted into a further coupling position. In order to facilitate the conversion, the folding line will advantageously be provided with one or more weakenings, such as recesses. In order to facilitate mounting by means of the coupling element to a further part of the system wall, it is advantageous here if the lip-shaped coupling element is provided with an engaging means which can engage on a further part of the system wall for attachment to it. The engaging means can advantageously be a projection which is arranged on the side of the lip-shaped coupling element which faces away from the clamping members in the initial position.

1007697 61007697 6

De onderhavige uitvinding heeft ook betrekking op een systeemwand omvattende één of meer wandpanelen volgens de uitvinding, en wel in het bijzonder op een systeemwand omvattende één of meer wandpanelen volgens de uitvinding, waarbij het koppelelement zich in de van het respectieve wandpaneel afwijzende koppelstand 5 bevindt.The present invention also relates to a system wall comprising one or more wall panels according to the invention, in particular to a system wall comprising one or more wall panels according to the invention, wherein the coupling element is in the coupling position 5 pointing away from the respective wall panel.

De uitvinding heeft verder ook betrekking op een systeemwand, bij voorkeur een systeemwand volgens het hiervoor beschreven aspect van de uitvinding, waarbij de systeemwand aan de buitenzijde van de wand gelegen aanzichtspanelen (de één of meer wandpanelen) omvat, en waarbij achter, bij voorkeur in hoofdzaak direct achter 10 met eventuele vrijlating van een spieetvormige ruimte met een spleetdikte bijvoorbeeld in het bereik van 1 tot 10 mm, één of meer extra platen, in het bijzonder gipsplaten, zijn voorzien. Aldus is een betere geluidsisolatie en verhoogde brandwerendheid te realiseren.The invention further also relates to a system wall, preferably a system wall according to the aspect of the invention described above, wherein the system wall comprises view panels (the one or more wall panels) located on the outside of the wall, and wherein rear, preferably in substantially immediately behind 10 with the possible release of a spatial space with a gap thickness, for example in the range of 1 to 10 mm, one or more additional boards, in particular plasterboard, are provided. Thus, better sound insulation and increased fire resistance can be achieved.

Volgens de uitvinding kunnen verder, eventueel in combinatie met de hiervoor 15 beschreven aspecten van de uitvinding, de aanzichtsvlakken van de wandpanelen met een behang zijn bekleed, dat langs langskanten, in het bijzonder de verticale langs-kanten en eventueel ook de horizontale langskanten, is omgeplakt. Aldus is een nette afwerking te realiseren. Wanneer de als aanzichtspanelen gebruikte wandpanelen gefineerde spaanplaatpanelen zijn, dan zullen voor een nette afwerking in het bijzon-20 der de verticale langskanten, eventueel ook de horizontale langskanten, zijn voorzien van een kantenfmeer, welke eventueel als één geheel kan zijn gevormd met de fineer op het aanzichtsvlak.According to the invention, optionally in combination with the aspects of the invention described above, the view surfaces of the wall panels can also be coated with a wallpaper which is along longitudinal sides, in particular the vertical longitudinal sides and optionally also the horizontal longitudinal sides. pasted. A neat finish can thus be achieved. If the wall panels used as view panels are veneered chipboard panels, then for a neat finish, in particular the vertical longitudinal sides, possibly also the horizontal longitudinal sides, will be provided with a edge miter, which may optionally be formed as a whole with the veneer on the view plane.

De onderhavige uitvinding zal in het nu volgende aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegelicht. Hierin toont: 25 Figuur 1 schematisch een perspectivisch aanzicht op een systeemwand volgens de uitvinding;The present invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the drawing. Herein: Figure 1 schematically shows a perspective view of a system wall according to the invention;

Figuur 2 een perspectivisch aanzicht op een koppeldeel volgens de uitvinding; j Figuur 3 een schematisch doorsnede-aanzicht, gedeeltelijk in aanzicht, op een zijrandgedeelte van een wandpaneel volgens de uitvinding; en 30 Figuur 4 een detail van een dwarsdoorsnede-aanzicht IV-IV uit figuur 1.Figure 2 shows a perspective view of a coupling part according to the invention; Figure 3 is a schematic sectional view, partly in elevation, of a side edge portion of a wall panel according to the invention; and Figure 4 shows a detail of a cross-sectional view IV-IV from figure 1.

Figuur 1 toont schematisch en perspectivisch een systeemwand 1 met wand-panelen 2 volgens de uitvinding. Mede ook verwijzend naar figuur 4 bestaat de 1007697 7 systeemwand 1 in essentie uit een plafondprofiel 4, een vloerprofiel 3, een verticaal steunprofiel 6 en wandpanelen 2.Figure 1 shows schematically and perspective a system wall 1 with wall panels 2 according to the invention. Partly also referring to figure 4, the 1007697 7 system wall 1 essentially consists of a ceiling profile 4, a floor profile 3, a vertical support profile 6 and wall panels 2.

De wandpanelen 2 zijn tussen het aan het plafond bevestigde plafondprofiel 4 en het aan de vloer bevestigde vloerprofiel 3 bevestigd, opgehangen of ingeklemd. In 5 het algemeen zal de systeemwand spiegelsymmetrisch ten opzichte van een met 7 in figuur 4 aangeduid spiegelvlak zijn, dat zich uitstrekt evenwijdig aan de wandpanelen. Dat wil zeggen, de systeemwand vormt een scheiding tussen twee vertrekken, waarbij de scheidingswand tussen de vertrekken aan elke zijde zijn eigen wandpanelen heeft. De wandpanelen van de aangrenzende vertrekken zijn met onderlinge 10 tussenafstand aangebracht, en de tussenruimte ten gevolge van die tussenafstand kan zijn gevuld met een isolatiemateriaal 5, zoals steenwol. Teneinde in de richting van het achtervlak 8 van de wandpanelen toe bollen te verhinderen, zijn in de eventueel met isolatiemateriaal 5 gevulde tussenruimten verticale steunprofielen 6 geplaatst. Deze verticale steunprofielen 6 zijn daarbij in het bijzonder geplaatst bij de verticale 15 zijranden van de wandpanelen. Teneinde in de richting van het aanzichtsvlak 9, naar voren toe bollen van de wandpanelen 2 te verhinderen, worden de wandpanelen 2 gewoonlijk vastgezet/vastgemaakt aan de verticale steunprofielen 6. Dit is bijvoorbeeld ook bekend uit NL 92.02034. Op deze wijze zijn ook klapper- en/of rammel-effecten tegen te gaan, die zich bijvoorbeeld bij slaande deuren zouden kunnen voor-20 doen.The wall panels 2 are mounted, suspended or clamped between the ceiling profile 4 fixed to the ceiling and the floor profile 3 fixed to the floor. In general, the system wall will be mirror-symmetrical with respect to a mirror surface indicated by 7 in Figure 4, which extends parallel to the wall panels. That is to say, the system wall forms a partition between two rooms, the partition between the rooms on each side having its own wall panels. The wall panels of the adjacent rooms are arranged at an intermediate distance, and the intermediate space as a result of that intermediate distance can be filled with an insulating material 5, such as rock wool. In order to prevent spheres towards the rear surface 8 of the wall panels, vertical support profiles 6 are placed in the spaces, which may be filled with insulating material 5. These vertical support profiles 6 are in particular placed at the vertical side edges of the wall panels. In order to prevent the wall panels 2 from bulging forward in the direction of the viewing plane 9, the wall panels 2 are usually fixed / fixed to the vertical support profiles 6. This is also known from NL 92.02034, for example. In this way it is also possible to prevent rattling and / or rattling effects, which could occur, for example, with slamming doors.

Het wandpaneel 2 volgens de uitvinding, dat in hoofdzaak uit gipsplaat kan zijn vervaardigd, is bij zijn verticale zijrandvlakken 10 voorzien van koppeldelen 11, waarvan er in figuur 2 één perspectivisch is weergegeven. Deze koppeldelen 11 bestaan telkens uit een kramplaat 12 met daaruit uitgestanste en gevouwen, omhoog-25 wijzende puntige kramorganen 13. Langs een zijrand zijn door haaks omzetten ribben 14 gevormd en een lipvormig koppelelement 15. De overgang van lip 15 in de kramplaat 12 wordt gevormd door een vouwlijn 16, langs welke de lip 15 ten opzichte van de kramplaat 12 is omgezet. Zoals in figuur 2 te zien, zijn over de vouwlijn 16 verdeeld, vijf verzwakkingen 17 in de vouwlijn gevormd. Deze verzwakkingen 17 in 30 de vorm van perforaties of stansgaten onderbreken de vouwlijn 16 plaatselijk, zodat het omvouwen van de lip 15 langs de vouwlijn 16 vergemakkelijkt wordt en dus lichter is uit te voeren. De lip 15 kan aldus gemakkelijk, eventueel met een apart hulpgereedschap vanuit de met ononderbroken lijnen in figuur 2 en figuur 3 weerge- 1007697 8 geven, zogenaamde transportstand naar de in figuur 2 en figuur 3 met streep-punt-lijnen weergegeven koppelstand worden omgezet, door de lip 15 over 180° ten opzichte van de vouwlijn 16 om te vouwen.The wall panel 2 according to the invention, which can be manufactured substantially from plasterboard, is provided at its vertical side edge surfaces 10 with coupling parts 11, one of which is shown in perspective in Figure 2. These coupling parts 11 consist in each case of a staple plate 12 with punched-out pointed staple members 13 punched out and folded upwards therefrom. Along a side edge ribs 14 are formed at right angles and a lip-shaped coupling element 15. The transition from lip 15 into the staple plate 12 is formed. by a folding line 16, along which the lip 15 is turned relative to the staple plate 12. As can be seen in figure 2, five weakenings 17 are formed in the fold line over the fold line 16. These weakenings 17 in the form of perforations or punching holes locally interrupt the folding line 16, so that the folding of the lip 15 along the folding line 16 is facilitated and thus can be made lighter. The lip 15 can thus easily be converted, if necessary with a separate auxiliary tool, from the so-called transport position shown in solid lines in Figure 2 and Figure 3 to the coupling position shown in dashed-dot lines in Figure 2 and Figure 3, by folding the lip 15 through 180 ° relative to the folding line 16.

Verwijzend naar figuur 2 en figuur 3 zal duidelijk zijn, dat het koppelelement 5 11 middels de kramorganen 13 en de kramp laat 12 gemakkelijk tegen de achterzijde 8 van het wandpaneel 2 is te bevestigen door de kramorganen in het wandpaneel 2 te drijven. Het wandpaneel 2 dient daartoe van een spijkerbaar of krambaar materiaal te zijn vervaardigd, zoals bijvoorbeeld hout, spaanplaat, vele kunststoffen en in het bijzonder ook gipsplaat.Referring to Fig. 2 and Fig. 3, it will be clear that the coupling element 11 can be easily attached to the rear side 8 of the wall panel 2 by means of the clamping members 13 and the clamping member 12 by driving the clamping members in the wall panel 2. The wall panel 2 must therefore be manufactured from a nailable or scratchable material, such as, for instance, wood, chipboard, many plastics and in particular also plasterboard.

10 Zoals in figuur 3 duidelijk weergegeven, ligt de lip 15 in transportstand langs het zijrandvlak 10 van het wandpaneel 2 en geheel binnen de dikte van het wandpaneel 2, dat wil zeggen, het zijrandvlak 10 overlapt de lip 15 in de transportstand geheel. Dat op deze wijze een aantal panelen 2 gemakkelijk op elkaar gestapeld of dicht naast elkaar gezet kunnen worden, zal duidelijk zijn, evenals ook duidelijk zal 15 zijn dat de lip 15 in de transportstand het zijrandvlak 10 tegen beschadigingen beschermt.As clearly shown in Figure 3, the lip 15 lies in the transport position along the side edge surface 10 of the wall panel 2 and entirely within the thickness of the wall panel 2, that is to say, the side edge surface 10 completely overlaps the lip 15 in the transport position. It will be clear that a number of panels 2 can easily be stacked or placed next to each other in this way, as will also be clear that the lip 15 in the transport position protects the side edge surface 10 from damage.

Op de plaats van bestemming, waar het wandpaneel in een systeemwand moet worden ingebouwd, zal de lip 15, zoals in figuur 3 met een pijl is weergegeven, naar de in figuur 3 en in figuur 2 met streep-punt-lijnen weergegeven koppelstand worden 20 omgezet. Vervolgens is de in de koppelstand omgezette lip 15 in een in het verticale steunprofiel 6 gevormde opname-opening te steken (zie figuur 4) evenals ook de in de koppelstand omgezette lip 15 van een aangrenzend, met het eerste wandpaneel op één lijn te plaatsen ander wandpaneel. Het aan de lip 15 gevormde uitsteeksel 18 komt daarbij in een verbreding 19 van de in het verticale steunprofiel 6 gevormde ! 25 opname-opening te liggen. Een volledig rammelvrije fixering van de wandpanelen 2 is vervolgens te realiseren door tussen de verticale zijkanten van de aangrenzende wandpanelen 2 en ook tussen de lippen 15 van de aangrenzende wandpanelen 2 een profielstrip 20, van bijvoorbeeld kunststof, te steken. Deze profielstrip 20 zorgt er ook voor dat de uitsteeksels 18 in de verwijding 9 gedrukt blijven.At the place of destination, where the wall panel is to be built into a system wall, the lip 15, as shown with an arrow in figure 3, will move to the coupling position shown in dashed-dot lines in figure 3 and in figure 2. converted. Subsequently, the lip 15 converted into the coupling position can be inserted into a receiving opening formed in the vertical support profile 6 (see figure 4), as well as the lip 15 converted into the coupling position of an adjacent one to be aligned with the first wall panel. wall panel. The projection 18 formed on the lip 15 thereby widens the form formed in the vertical support profile 6! 25 recording opening. A completely rattle-free fixation of the wall panels 2 can then be realized by inserting a profile strip 20, for instance of plastic, between the vertical sides of the adjacent wall panels 2 and also between the lips 15 of the adjacent wall panels 2. This profile strip 20 also ensures that the protrusions 18 remain pressed into the widening 9.

30 Alhoewel de kramplaat 12 zich over de gehele hoogte langs een verticale zijkant 10 van een wandpaneel 2 kan uitstrekken en daarbij dan van één of bij voorkeur een aantal op onderlinge tussenafstand aangebrachte lippen 15 kan zijn voorzien, zal het in de praktijk de voorkeur verdienen om langs de verticale zijkanten 10 op 1007697 9 onderlinge afstanden een aantal, bijvoorbeeld drie, vier of vijf koppeldelen 11 te voorzien met een pijl richting P (figuur 2) een lengte van bijvoorbeeld 10 a 15 cm.Although the staple plate 12 can extend over its entire height along a vertical side 10 of a wall panel 2 and then be provided with one or preferably a number of mutually spaced lips 15, it will in practice be preferred to along the vertical sides 10 at 1007697 9 a number, for instance three, four or five coupling parts 11, to be provided with an arrow towards P (figure 2), a length of for instance 10 to 15 cm.

In figuur 4 is verder met streep-punt-lijnen weergegeven dat achter de aan-zichtspanelen twee extra panelen 21 kunnen zijn voorzien. Deze kunnen zijn gemaakt 5 uit gipsplaat. Dergelijke panelen zijn voordelig met betrekking tot geluidsisolatie en bij geschikte materiaalkeuze, zoals bijvoorbeeld gipsplaat, hebben ze ook een brandvertragende werking.Figure 4 further shows with dashed-dot lines that two additional panels 21 may be provided behind the sight panels. These can be made of plasterboard. Such panels are advantageous with regard to sound insulation and with suitable choice of material, such as plasterboard, they also have a fire-retardant effect.

Het zal duidelijk zijn dat op het in de tekening weergegeven uitvoeringsvoor-beeld vele binnen het wezen van de uitvinding en de reikwijdte van de conclusies 10 vallende varianten denkbaar zijn. Zo kunnen de lippen 15 ook als één geheel met een wandpaneel 2 zijn gevormd of op geheel andere wijze aan een wandpaneel 2 zijn bevestigd dan door middel van een kramplaat. De kramorganen van de kramplaat 12 zouden bijvoorbeeld kunnen worden weggelaten, waarna de plaat 12 door lijmen of door schroeven op het achtervlak 8 van het wandpaneel 2 is te bevestigen of even-15 tueel ook in de zijkant 10 van een wandpaneel 2 zou kunnen worden ingestoken. Ook zal het duidelijk zijn dat de lip 15 in plaats van door middel van een vouw-naad/vouwverbinding middels een scharnier inzetbaar aan het wandpaneel 2 kan zijn bevestigd. Zoals uit figuur 4 duidelijk zal zijn, is het met de constructie volgens de uitvinding mogelijk om de tussenruimte T tussen aangrenzende wandpanelen 2 rela-20 tief zeer klein te houden, daar het niet nodig is dat via deze tussenruimte schroeven in het verticale steunprofiel 6 hoeven te worden gedraaid waar deze schroeven vervolgens door middel van een afdekstrip afgedekt moeten worden.It will be clear that many variants falling within the essence of the invention and the scope of the claims 10 are conceivable in the exemplary embodiment shown in the drawing. Thus, the lips 15 can also be integrally formed with a wall panel 2 or be attached to a wall panel 2 in a completely different manner than by means of a staple plate. The clamping members of the clamping plate 12 could for instance be omitted, after which the plate 12 can be fixed by gluing or by screwing on the rear surface 8 of the wall panel 2 or, if desired, could also be inserted into the side 10 of a wall panel 2. . It will also be clear that the lip 15 can be mounted on the wall panel 2 instead of by means of a fold-seam / fold connection by means of a hinge. As will be clear from figure 4, it is possible with the construction according to the invention to keep the gap T between adjacent wall panels 2 relatively very small, since it is not necessary that screws need to be placed in the vertical support profile 6 via this gap to be turned where these screws must then be covered with a cover strip.

10076971007697

Claims

1. Wall panel for a system wall, in which the wall panel has two opposite panel main surfaces which are mutually connected via side edge surfaces on the sides, and wherein the wall panel is provided with at least one coupling part on at least one of its sides, with which the wall panel is connected to a further part of the system wall can be attached, the coupling part comprising a coupling element which can be converted from a transport position to a coupling position, in which the coupling element is remote from the wall panel, characterized in that the coupling element 10 extends along the side edge surface in the transport position and is overlapped by the side edge surface, preferably completely overlapped thereby.

Wall panel according to claim 1, characterized in that the coupling element comprises a lip connected to the wall panel along a folding line, which can be brought into the coupling position from the transport position by folding around this folding line.

Wall panel according to claim 2, characterized in that the lip is an edge portion of a staple plate provided with staple members, which is bent along the fold line, wherein the staples and the lip in the transport position point substantially in the same direction perpendicular to the plane of the staple plate and wherein the staple plate at the side with its staples is driven into the rear face of the wall panel.

Wall panel according to any one of claims 2-3, characterized in that the folding line is provided with one or more weakenings, such as recesses.

Wall panel as claimed in any of the claims 1-4, characterized in that the coupling element, in particular the lip, is provided with an engaging means, which can engage on a further part of the system wall for attachment to it. I 25

6. Wall panel according to claim 5, characterized in that the engaging means] is a projection which is arranged on the side of the coupling element which faces away from the side of the panel during transport position.

Wall panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall panel is a plasterboard.

Wall panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the angle difference between the coupling element in transport position and the coupling element in coupling position is 180 °. 1007697

Coupling element for a wall panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling element comprises a staple plate provided with staple members and a lip-shaped coupling element at right angles to the staple plate, which by converting an edge portion of the staple plate around that fold line. staple plate 5 is formed, wherein the staple members and the lip-shaped coupling element in an initial position point substantially in the same direction, and wherein the lip-shaped coupling element can be converted into a further coupling position.

Coupling element according to claim 9, characterized in that the folding line is provided with one or more weakenings, such as recesses.

Coupling element according to claim 9 or 10, characterized in that the lip-shaped coupling element is provided with an engaging means which can engage on a further part of the system wall for attachment to it.

Coupling element according to any one of claims 9-11, characterized in that the engaging means is a projection which is arranged on the side of the lip-shaped coupling element which faces away from the clamping members in the starting position.

System wall comprising one or more wall panels as claimed in any of the claims 1-8, wherein the coupling element is in the coupling position which faces away from the respective wall panel.

System wall, preferably according to claim 13, characterized in that the one or more wall panels are view panels located on the outside of the wall, and that plasterboard or plasterboard is respectively provided behind those view panels. 1007697