NL1005978C2

NL1005978C2 - Device for forming a buffer stock of mutually oriented articles.

Info

Publication number: NL1005978C2
Application number: NL1005978A
Authority: NL
Inventors: Marianus Hermanus Johan Zwaans
Original assignee: Can Systems Worldwide B V
Priority date: 1997-05-06
Filing date: 1997-05-06
Publication date: 1998-11-09
Also published as: WO1998050298A1

Description

Inrichting voor het vormen van een buffervoorraad van onderling georiënteerde artikelenDevice for forming a buffer stock of mutually oriented articles

Voor het sluiten van gevulde houders, bijvoorbeeld blikken, met deksels, worden de verpakte deksels gewoonlijk uitgepakt door een dekseluitpakmachine en vervolgens in een ononderbroken stroom aan de 5 sluitinrichting toegevoerd. Om ervoor te zorgen, dat de discontinue deelstromen of rijen deksels aan elkaar aansluiten, zonder dat een onderbreking optreedt in de stroom georiënteerde deksels voor toevoer aan de bewerkingsmachine dienen speciale maatregelen te worden 10 genomen om ervoor te zorgen, dat de voorste en de achterste deksels van de stroom of deelstromen daarvan niet omkantelen. Dit zou kunnen leiden tot storingen in het produktieproces en is derhalve ongewenst.For closing filled containers, eg cans, with lids, the packed lids are usually unpacked by a lid unpacking machine and then fed to the closure device in a continuous stream. To ensure that the discontinuous partial streams or rows of lids connect without interrupting the flow oriented lids for feeding to the machine, special measures must be taken to ensure that the front and rear lids of the current or partial currents thereof not to tip over. This could lead to malfunctions in the production process and is therefore undesirable.

In het bijzonder doet het genoemde probleem 15 zich voor met artikelen die niet gemakkelijk kunnen worden gestapeld of genest. Een voorbeeld hiervan zijn gemakkelijk te openen deksels die worden gebruikt voor het sluiten van drankbussen en een afscheurgedeelte omvatten dat wordt begrensd door een verzwakkingslijn en 20 een drink- of schenkopening kan vormen. Dergelijke deksels zijn in het algemeen niet of nauwelijks nestbaar, terwijl bovendien, als gevolg van de asymmetrische vorm door de aanwezigheid van een treklip en de geringe werkzame stapeldiepte, er nauwelijks een stabiele 25 stapeling mogelijk is. Dergelijke artikelen dienen derhalve ononderbroken in aaneengesloten stromen te worden vervoerd, zodanig, dat ze permanent zijn onderworpen aan een voldoend grote axiale druk om in het bijzonder te voorkomen dat de eerste en de laatste deksel 30 van een stroom omkantelen.In particular, the aforementioned problem arises with articles that cannot be easily stacked or nested. An example of this are easy-to-open lids used for closing beverage cans and comprising a tear-off portion bounded by a line of weakness and capable of forming a drinking or pouring opening. Such lids are generally not or hardly nestable, while moreover, due to the asymmetrical shape due to the presence of a pull tab and the low effective stacking depth, hardly a stable stacking is possible. Such articles should therefore be conveyed continuously in continuous flows such that they are permanently subjected to a sufficiently great axial pressure to, in particular, prevent the first and last covers of a flow from tipping over.

Om in voldoende mate korte werkonderbrekingen van de uitpakmachine (en eventueel de dekselvervaardigingsmachine) te kunnen opvangen dient een 1005979 2 voldoend grote buffercapaciteit beschikbaar te zijn tussen de uitpak- of produktiemachine en de bewerkingsinrichting. Gebruik zou kunnen worden gemaakt van relatief lange transportbanden. Dergelijke 5 transportbanden hebben het nadeel, dat ze een grote horizontale ruimte bezetten en dat er bovendien specifieke maatregelen nodig zijn om ervoor te zorgen, dat de artikelen niet kunnen kantelen.In order to accommodate sufficiently short work interruptions of the unpacking machine (and possibly the lid manufacturing machine), a 1005979 2 sufficiently large buffer capacity must be available between the unpacking or production machine and the processing device. Relatively long conveyor belts could be used. Such conveyor belts have the drawback that they occupy a large horizontal space and that, moreover, specific measures are required to ensure that the articles cannot tip over.

Doel van de uitvinding is, een inrichting te 10 verschaffen, die in staat is een buffervoorraad van elke gewenste dimensionering te kunnen bieden, waarbij de kans op kantelen van artikelen praktisch volledig uitgesloten is.The object of the invention is to provide a device which is able to provide a buffer stock of any desired dimension, whereby the risk of tipping over of articles is practically completely excluded.

In verband met het bovenstaande verschaft de 15 uitvinding een inrichting voor het vormen van een buffervoorraad van onderling georiënteerde artikelen, bijvoorbeeld stapelbare of nestbare artikelen, zoals bekers, dan wel plaat- of schijfvormige voorwerpen, welke inrichting omvat: 20 - toevoermiddelen voor het toevoeren van een stroom onderling georiënteerde artikelen,· - een aantal althans min of meer verticale opslaghulzen voor het opnemen van een stapel artikelen; - afvoermiddelen voor het afvoeren van een 25 stroom onderling georiënteerde artikelen, waarbij de boven- en onderzijden van de opslaghulzen open zijn en selectief aansluitbaar zijn aan de toevoermiddelen en/of de afvoermiddelen; - aan de onderzijde van elk van de opslaghulzen 30 aanwezige draagmiddelen, die verplaatsbaar zijn tussen een open stand, waarin de artikelen vanuit een huls kunnen worden verplaatst, en een gesloten stand, waarin de draagmiddelen een in die huls aanwezige stapel artikelen kunnen dragen; 35 - tenminste één eindloos, flexibel transportorgaan voor het hangend transporteren van de hulzen; en - een aandrijving voor het transportorgaan, 1005978 3 welke inrichting een hoofdframe en een geleidbaar in het hoofdframe geplaatst subframe omvat, waarbij tenminste de toevoermiddelen en de afvoermiddelen op het hoofdframe zijn aangebracht, en waarbij tenminste 5 het transportorgaan en de opslaghulzen op het subframe zijn aangebracht.In connection with the above, the invention provides an apparatus for forming a buffer stock of mutually oriented articles, for instance stackable or nestable articles, such as cups, or plate or disc-shaped objects, which device comprises: - supply means for supplying a stream of mutually oriented articles, - a number of at least more or less vertical storage sleeves for receiving a stack of articles; - discharge means for discharging a flow of mutually oriented articles, wherein the top and bottom sides of the storage sleeves are open and can be selectively connected to the supply means and / or the discharge means; carrying means present on the underside of each of the storage sleeves 30, which are movable between an open position in which the articles can be moved from a sleeve and a closed position in which the carrying means can carry a stack of articles present in said sleeve; At least one endless, flexible transport member for suspended transport of the sleeves; and - a drive for the transport member, 1005978 3, the device comprising a main frame and a subframe that can be guided in the main frame, at least the feed means and the discharge means being arranged on the main frame, and at least 5 being the transport member and the storage sleeves on the subframe. fitted.

De beschreven inrichting volgens de uitvinding kan, afhankelijk van de dimensionering, elke gewenste hoeveelheid artikelen opslaan. Een belangrijk voordeel 10 van de inrichting volgens de uitvinding is dat deze een variabele capaciteit biedt. De opslaghulzen roteren immers binnen het subframe door aandrijving van het transportorgaan. Daarnaast is het subframe geleidbaar binnen het hoofdframe geplaatst. Dit heeft tot gevolg dat 15 bijna elke opslaghuls zowel een rotatiebeweging als een translatiebeweging kan uitvoeren. De buffercapaciteit is daarmee op elk moment variabel in te stellen in afhankelijkheid van de eisen die het produktieproces stelt.The described device according to the invention, depending on the dimensioning, can store any desired quantity of articles. An important advantage of the device according to the invention is that it offers a variable capacity. After all, the storage sleeves rotate within the subframe by driving the transport member. In addition, the subframe is placed conductively within the main frame. As a result, almost every storage sleeve can perform both a rotary movement and a translation movement. The buffer capacity can therefore be set variably at any time depending on the requirements of the production process.

20 De inrichting heeft verder het grote voordeel dat door de verticale plaatsing van de opslaghulzen gebruik wordt gemaakt van de zwaartekracht om te voorkomen dat de artikelen kantelen, terwijl het horizontale ruimtebeslag relatief beperkt kan blijven.The device also has the great advantage that the vertical placement of the storage sleeves makes use of gravity to prevent the articles from tipping over, while the horizontal space requirement can remain relatively limited.

25 Hierbij wordt aangetekend, dat in de meeste fabrieken, produktieruimten en dergelijke er in het algemeen voldoende verticale ruimte beschikbaar is, maar dat de horizontale ruimte bij voorkeur zo weinig mogelijk wordt gebruikt. De buffervoorraad van de inrichting volgens de 30 uitvinding wordt in het algemeen uitgedrukt in minuten produktietijd. Ter illustratie bedraagt de buffervoorraad 12,5 minuut bij een inrichting met 50 opslaghulzen, die elk 500 deksels kunnen onderbrengen, ervan uitgaande dat de met de inrichting samenwerkende machines bij 35 benadering 2000 artikelen per minuut verwerken. De inrichting volgens de uitvinding heeft bovendien een eenvoudige constructie, functioneert in de praktijk op betrouwbare wijze en is relatief goedkoop te fabriceren.It is noted here that in most factories, production areas and the like there is generally sufficient vertical space available, but that the horizontal space is preferably used as little as possible. The buffer stock of the device according to the invention is generally expressed in minutes of production time. For illustrative purposes, the buffer stock is 12.5 minutes on a device with 50 storage sleeves, each of which can accommodate 500 covers, assuming that the machines cooperating with the device process approximately 2000 items per minute. Moreover, the device according to the invention has a simple construction, functions reliably in practice and is relatively inexpensive to manufacture.

1 005978 41 005978 4

In een eerste voorkeursuitvoeringsvorm omvat de inrichting volgens de uitvinding tenminste één vasthoudorgaan, dat is bevestigd aan het hoofdframe en dat beweegbaar is tussen een rustpositie en een 5 bedrijfspositie, welk vasthoudorgaan is ingericht voor het in de bedrijfspositie aangrijpen op het transportorgaan en/of op tenminste één opslaghuls voor het vasthouden ervan ten opzichte van het hoofdframe.In a first preferred embodiment, the device according to the invention comprises at least one retaining member, which is attached to the main frame and which is movable between a rest position and an operating position, which retaining member is adapted for engaging in the operating position on the transport member and / or at least one storage sleeve for holding it relative to the main frame.

Deze voorkeursuitvoeringsvorm heeft het voordeel dat met 10 behulp van de aandrijving voor het transportorgaan zowel de translatiebeweging als de rotatiebeweging van de opslaghulzen te realiseren is.This preferred embodiment has the advantage that both the translation movement and the rotation movement of the storage sleeves can be realized with the aid of the drive for the transport member.

Bij voorkeur omvat elke opslaghuls een blokvormig orgaan en omvat het vasthoudorgaan twee 15 plaatvormige delen, die in de bedrijfspositie klemmend om het blokvormige orgaan aangrijpen. Deze vasthoudconstructie is eenvoudig en mechanisch voldoende sterk uitvoerbaar om een opslaghuls ten opzichte van het hoofdframe vast te houden, ook wanneer alle opslaghulzen 20 volledig zijn gevuld met artikelen.Preferably, each storage sleeve comprises a block-shaped member and the retaining member comprises two plate-shaped parts, which engage clampingly around the block-shaped member in the operating position. This retaining construction is simple and mechanically strong enough to hold a storage sleeve relative to the main frame, even when all storage sleeves 20 are completely filled with articles.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn de toevoermiddelen en de afvoermiddelen bij benadering in het midden van het hoofdframe aan tegenoverliggende langszijden ervan geplaatst. Bij voorkeur is het 25 vasthoudorgaan geplaatst in het gebied van de toevoermiddelen en/of de afvoermiddelen. In deze uitvoeringsvorm is een optimale benutting van de variabele buffercapaciteit mogelijk.In a further preferred embodiment, the supply means and the discharge means are located approximately in the center of the main frame on opposite longitudinal sides thereof. Preferably, the holding member is placed in the region of the supply means and / or the discharge means. In this embodiment, optimum use of the variable buffer capacity is possible.

In weer een verdere uitvoeringsvorm is het 30 subframe en/of het hoofdframe kantelbaar, zodanig dat de hoogte van de ingang van de toevoermiddelen respectievelijk de hoogte van de uitgang van de afvoermiddelen instelbaar is. Dit is vooral van voordeel wanneer de artikelen handmatig in de inrichting worden 35 ingevoerd.In yet a further embodiment, the subframe and / or the main frame is tiltable, such that the height of the entrance of the supply means or the height of the exit of the discharge means is adjustable. This is especially advantageous when the articles are manually fed into the device.

De uitvinding zal in het volgende in meer detail worden beschreven onder verwijzing naar de tekening, waarin: 1005978 5 figuur 1 een perspectivisch aanzicht toont van een inrichting volgens de uitvinding; en figuur 2 een deel van de inrichting uit figuur 1 in meer detail toont; en 5 figuur 3 een alternatieve uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding toont.The invention will be described in more detail in the following with reference to the drawing, in which: 1005978 Figure 1 shows a perspective view of a device according to the invention; and figure 2 shows part of the device of figure 1 in more detail; and figure 3 shows an alternative embodiment of the device according to the invention.

Figuur 1 toont inrichting 1 voor het vormen van een buffervoorraad van onderling georiënteerde artikelen. Inrichting 1 omvat een hoofdframe 2, waarin een subframe 10 3 geleidbaar is geplaatst. Op het hoofdframe zijn toevoermiddelen 4 en afvoermiddelen 5 aangebracht. Het subframe 3 omvat twee eindloze, flexibele transportorganen, bij voorkeur in de vorm van kettingen 6, 7. Aan kettingen 6, 7 zijn opslaghulzen 8 min of meer 15 verticaal hangend aangebracht. Opslaghulzen 8 zijn ingericht voor opname van de artikelen.Figure 1 shows device 1 for forming a buffer stock of mutually oriented articles. Device 1 comprises a main frame 2, in which a subframe 103 is placed in a guiding manner. Supply means 4 and discharge means 5 are arranged on the main frame. The subframe 3 comprises two endless, flexible transport members, preferably in the form of chains 6, 7. Storage sleeves 8 are more or less vertically suspended on chains 6, 7. Storage sleeves 8 are adapted to receive the articles.

In de getoonde voorkeursuitvoeringsvorm is één aandrijving voorzien, die bestaat uit twee roteerbare assen 9, 10, die via een overbrenging in de vorm van vier 20 tandwielen 11-14 zijn gekoppeld aan de kettingen 6, 7.In the shown preferred embodiment, one drive is provided, which consists of two rotatable shafts 9, 10, which are coupled to the chains 6, 7 via a transmission in the form of four gears 11-14.

Een motor 15 drijft tenminste as 9 aan. Subframe 2, waaronder de aandrijving, is door middel van geleiderrails 16, 17 geleidbaar binnen hoofdframe 2.A motor 15 drives at least shaft 9. Subframe 2, including the drive, can be guided within main frame 2 by means of guide rails 16, 17.

Figuur 2 toont een deel van inrichting 1, in de 25 positie zoals getoond in figuur 1, in meer detail. Ter illustratie zijn een aantal van de opslaghulzen 8 ten dele gevuld met artikelen 18, bijvoorbeeld deksels, die schetsmatig zijn getoond. Opslaghulzen 8 zijn elk voorzien van een blokvormig orgaan 19, dat tevens dient 30 ter bevestiging van de opslaghulzen aan ketting 6. Deze bevestiging kan op vele op het vakgebied bekende manieren plaatsvinden, bijvoorbeeld door een lasverbinding. Op hoofdframe 2 is een vasthoudorgaan 20 aangebracht. Vasthoudorgaan 20 bestaat bij voorkeur uit twee 35 plaatvormige delen 21, 22, die met behulp van een hydraulische cilinder (23) scharnierbaar zijn tussen een rustpositie (niet getoond) en de getoonde bedrijfspositie. In de getoonde bedrijfspositie grijpen 1005978 6 de plaatvormige delen 21 en 22 klemmend aan om het blokvormig orgaan 19 van een opslaghuls 8. Op deze wijze wordt de betreffende opslaghuls vastgehouden ten opzichte van het hoofdframe. Dit vasthouden kan ook op 5 alternatieve wijze gerealiseerd zijn. Het vasthoudorgaan kan bijvoorbeeld een pen zijn (niet getoond), die in de bedrijfspositie aangrijpt in een schalm van de ketting.Figure 2 shows a part of device 1, in the position as shown in figure 1, in more detail. By way of illustration, some of the storage sleeves 8 are partly filled with articles 18, for example lids, which are shown in sketch. Storage sleeves 8 are each provided with a block-shaped member 19, which also serves to fasten the storage sleeves to chain 6. This attachment can take place in many ways known in the art, for instance by a welded connection. A holding member 20 is arranged on main frame 2. Retaining member 20 preferably consists of two plate-shaped parts 21, 22, which are pivotable by means of a hydraulic cylinder (23) between a rest position (not shown) and the shown operating position. In the operating position shown, 1005978 6 the plate-shaped parts 21 and 22 clampingly engage around the block-shaped member 19 of a storage sleeve 8. In this way, the relevant storage sleeve is held relative to the main frame. This retention can also be realized in an alternative manner. The retaining member may be, for example, a pin (not shown) which, in the operating position, engages a link of the chain.

In een andere alternatieve uitvoeringsvorm (niet getoond) is elke opslaghuls 8 over althans een deel van de 10 langszijde ervan voorzien van een sleuf, die naar de kettingen toe is gericht. Het vasthoudorgaan is dan plaatvormig en ingericht voor opname in een sleuf van een opslaghuls. Het plaatvormige orgaan heeft daartoe een dikte die kleiner is dan de breedte van de sleuf en het 15 plaatvormige orgaan is bovendien kantelbaar in een vlak dat bij benadering dwars op de sleuf staat.In another alternative embodiment (not shown), each storage sleeve 8 is provided over at least a part of its longitudinal side with a slot which faces the chains. The retaining member is then plate-shaped and adapted for receiving in a slot of a storage sleeve. For this purpose, the plate-shaped member has a thickness which is less than the width of the slot and the plate-shaped member is moreover tiltable in a plane which is approximately transverse to the slot.

De werking van inrichting 1 is als volgt. Met behulp van motor 15 wordt as 9, en via kettingen 6, 7 en tandwielen 11-14, daarmee as 10 geroteerd. Opslaghulzen 8 20 roteren ten gevolge daarvan binnen subframe 3. Door het vasthoudorgaan 21 naar de bedrijfspositie te bewegen, wordt willekeurig één van de opslaghulzen vastgehouden ten opzichte van het hoofdframe. Aandrijving met behulp van motor 15 heeft dan tot gevolg dat subframe 3 via 25 geleiderrails 16, 17 een translatiebeweging uitvoert binnen hoofdframe 2. Voor een beter begrip van de werking van de inrichting kan men deze beweging vergelijken met die van een rupsband. Op voordelige wijze wordt dus met behulp van een enkele motor 15 zowel de rotatiebeweging 30 als de translatiebeweging van alle opslaghulzen bewerkstelligd. Desgewenst kan een tweede motor zijn voorzien voor het onafhankelijk van motor 15 realiseren van de translatiebeweging van subframe 3 binnen hoofdframe 2. Motor 15 dient dan uitsluitend voor 35 aandrijving van kettingen 6 en 7 en dus voor de rotatiebeweging van de opslaghulzen.The operation of device 1 is as follows. With the help of motor 15, shaft 9, and with chains 6, 7 and sprockets 11-14, with which shaft 10 is rotated. Storage sleeves 8 rotate as a result within subframe 3. By moving the holding member 21 to the operating position, one of the storage sleeves is randomly held with respect to the main frame. Driving with the aid of motor 15 then results in subframe 3 carrying out translation movement within main frame 2 via guide rails 16, 17. For a better understanding of the operation of the device, this movement can be compared with that of a caterpillar track. Advantageously, with the aid of a single motor 15, both the rotational movement 30 and the translational movement of all storage sleeves are effected. If desired, a second motor can be provided for realizing the translation movement of subframe 3 within main frame 2 independently of motor 15. Motor 15 then serves exclusively for driving chains 6 and 7 and thus for the rotary movement of the storage sleeves.

Toevoermiddelen 4 en afvoermiddelen 5 zijn bij benadering in het midden van het hoofdframe 2 aan 10059^3 7 tegenoverliggende langszijden daarvan geplaatst. Vasthoudorgaan 20 is in het gebied van afvoermiddelen 5 geplaatst. Een tweede vasthoudorgaan 24, dat slechts ten dele is getoond, is geplaatst in het gebied van 5 toevoermiddelen 4. Bij voorkeur zijn twee verdere vasthoudorganen op corresponderende posities nabij ketting 7 op het hoofdframe 2 aangebracht. Hiermee is bereikt dat een opslaghuls 8, zowel in het gebied van toevoermiddelen 4 als in het gebied van afvoermiddelen 5 10 kan worden vastgehouden. In het eerste geval kunnen vervolgens bij benadering alle geheel of gedeeltelijk lege opslaghulzen 8 worden gevuld. In het tweede geval kunnen juist bij benadering alle geheel of gedeeltelijk gevulde opslaghulzen 8 worden geleegd. Tussen deze twee 15 extremen bevinden zich een groot aantal andere instelmogelijkheden, elk met hun eigen buffercapaciteit.Supply means 4 and discharge means 5 are located approximately in the center of the main frame 2 on opposite longitudinal sides thereof. Retaining member 20 is placed in the region of discharge means 5. A second retaining member 24, which is only partially shown, is placed in the region of supply means 4. Preferably, two further retaining members are arranged at corresponding positions near chain 7 on the main frame 2. This achieves that a storage sleeve 8 can be retained both in the area of supply means 4 and in the area of discharge means 5. In the first case, approximately all or partially empty storage sleeves 8 can then be filled. In the second case, it is precisely approximately all of the fully or partially filled storage sleeves 8 that can be emptied. Between these two extremes there are a large number of other setting options, each with their own buffer capacity.

Opslaghulzen 8 zijn bij voorkeur voorzien van een sleuf 25 aan de langszijden ervan. Deze sleuf biedt toegang tot deksels 18 voor geleiding ervan met behulp 20 van geleidingsmiddelen tijdens het vullen en/of legen van de opslaghulzen. De geleidingsmiddelen zijn zodanig ingericht dat wordt voorkomen dat met name het voorste deksel omvalt. De draagmiddelen voor het dragen van de artikelen in een opslaghuls omvatten bij voorkeur een 25 aantal, zoals drie, bij voorkeur equidistante, draagvingers (niet getoond). Afhankelijk van het gewicht van de artikelen zijn de kettingen 6, 7 ondersteund, bijvoorbeeld met behulp van kunststof strippen, ter voorkoming van uitzakking onder het gewicht van de 30 gevulde opslaghulzen.Storage sleeves 8 are preferably provided with a slot 25 on their longitudinal sides. This slot provides access to covers 18 for guiding it by means of guide means during the filling and / or emptying of the storage sleeves. The guide means are arranged in such a way that the front cover in particular is prevented from falling over. The carrier means for carrying the articles in a storage sleeve preferably comprise a number, such as three, preferably equidistant, carrier fingers (not shown). Depending on the weight of the articles, the chains 6, 7 are supported, for example with the aid of plastic strips, to prevent sagging under the weight of the filled storage sleeves.

Figuur 3 toont een alternatieve uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding. De getoonde inrichting 101 omvat alle elementen die hiervoor zijn besproken met betrekking tot inrichting 1.Figure 3 shows an alternative embodiment of a device according to the invention. The device 101 shown includes all elements discussed above with respect to device 1.

35 Overeenkomstige elementen zijn aangeduid met dezelfde verwijzingscijfers die zijn gebruikt in figuren 1 en 2, maar dan verhoogt met een honderdtal. Inrichting 101 omvat een verder frame 130, waarin het hoofdframe 102 1005978 8 kantelbaar is geplaatst. Deze kantelbaarheid maakt het mogelijk dat de hoogte van de ingang van de toevoermiddelen 104 respectievelijk de hoogte van de uitgang van de afvoermiddelen 105 instelbaar is.Corresponding elements are indicated by the same reference numerals used in Figures 1 and 2, but increased by a hundred. Device 101 comprises a further frame 130, in which the main frame 102 1005978 8 is tilted. This tiltability makes it possible that the height of the inlet of the supply means 104 and the height of the outlet of the discharge means 105 can be adjusted.

5 Inrichting 103 is daarmee ook uitermate geschikt voor handmatige invoer. Desgewenst kan het verdere frame 130 achterwege zijn gelaten en kan het subframe 103 kantelbaar zijn geplaatst in het hoofdframe 102. Deze alternatieve uitvoeringsvorm is niet getoond.Device 103 is therefore also extremely suitable for manual input. If desired, the further frame 130 may be omitted and the subframe 103 may be tiltably disposed in the main frame 102. This alternative embodiment has not been shown.

10 Vanzelfsprekend is de uitvinding niet beperkt tot de beschreven en geïllustreerde uitvoeringsvormen, maar omvat deze elke uitvoeringsvorm, die valt binnen de reikwijdte van de bijbehorende conclusies.Of course, the invention is not limited to the described and illustrated embodiments, but encompasses any embodiment which falls within the scope of the accompanying claims.

10059781005978

Claims

1. Device for forming a buffer stock of mutually oriented articles, for instance stackable or nestable articles, such as cups, or plate or disc-shaped objects, which device comprises: - supply means for supplying a stream of mutually oriented articles; - a number of at least more or less vertical storage sleeves for receiving a stack of articles; 10. discharge means for discharging a stream of mutually oriented articles, the top and bottom sides of the storage sleeves being open and selectively connecting to the supply means and / or the discharge means; 15. carrying means present on the underside of each of the storage sleeves, which are movable between an open position, in which the articles can be moved from a sleeve, and a closed position, in which the carrying means can carry a stack of articles present in said sleeve; - at least one endless, flexible transport member for hanging transport of the sleeves; and - a drive for the transport member, which device comprises a main frame and a subframe that can be guided in the main frame, wherein at least the supply means and the discharge means are arranged on the main frame, and at least the transport member and the storage sleeves are arranged on the subframe 30. .

2. Device as claimed in claim 1, comprising: - at least one holding member, which is attached to the main frame and which is movable between a rest position and an operating position, which 1005978 holding member is adapted for engaging in the operating position on the transport member and / or on at least one storage sleeve for holding it relative to the main frame.

Device as claimed in claim 1 or 2, wherein the transporting member comprises at least one chain.

The device of claim 3, wherein the retaining member is a pin which engages in a link of the chain in the operating position.

An apparatus according to claim 2 or 3, wherein each storage sleeve comprises a block-shaped member, and wherein the holding member comprises two plate-shaped parts, which clamp around the block-shaped member in the operating position.

The device of claim 2 or 3, wherein each storage sleeve includes a slot over at least a portion of its longitudinal side, and wherein the retaining member is plate-shaped for receiving in a sleeve slot.

7. Device as claimed in any of the foregoing claims 2-6, wherein the retaining member is placed in the region of the supply means and / or the discharge means.

8. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the supply means and the discharge means are placed approximately in the middle of the main frame on opposite longitudinal sides thereof.

9. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the drive is mounted on the subframe.

10. Device as claimed in claim 9, wherein the drive comprises two rotatable shafts, which are coupled to the transport member via a transmission, and a motor for driving at least one of the shafts.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the subframe and / or the main frame is tiltable, such that the height of the entrance of the 1005978 supply means or the height of the exit of the discharge means is adjustable. 1005978