NL1004200C2

NL1004200C2 - Auxiliary coupling.

Info

Publication number: NL1004200C2
Application number: NL1004200A
Authority: NL
Inventors: Darrell Craig Bendall; Murray John Pierce
Original assignee: O & B Equipment Limited
Priority date: 1995-10-04
Filing date: 1996-10-04
Publication date: 1997-08-12
Also published as: GB2305909A; NZ280167A; FR2739638A1; NL1004200A1; GB9620764D0; GB2305909B

Description

Korte aanduiding: Hulpstukkoppeling.Short designation: Auxiliary coupling.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op koppelingen voor hulpstukken en meer in het bijzonder voor hulpstukken voor het gebruik bij grondverzetmachines, zoals graafmachines, laadschoppen, bulldozers e.d. (hierna ge-5 noemd "machines").The present invention relates to couplings for attachments and more particularly for attachments for use with earth-moving machines, such as excavators, loaders, bulldozers and the like (hereinafter referred to as "machines").

In het bijzonder in de bouw zullen machines moeten worden uitgerust met verschillende hulpstukken die geschikt zijn voor bepaalde werkzaamheden. Deze hulpstukken kunnen graafemmers, grondboren, rotsbrekers e.d. zijn.Especially in construction, machines will have to be equipped with different attachments suitable for certain work. These attachments can be digging buckets, augers, rock breakers, etc.

10 Er zijn reeds verschillende voorstellen gedaan voor de koppeling van hulpstukken aan machines, waarbij enkele van deze voorstellen betrekking hebben op het automatisch of semi-automatisch koppelen en snelkoppelen van dergelijke hulpstukken. In veel gevallen echter kan het nuttig zijn 15 als de hulpstukken een zijwaartse beweging of kanteling kunnen uitvoeren, hetgeen met de tot nu toe beschikbare voorstellen niet mogelijk is geweest. Het zal duidelijk zijn, dat bijvoorbeeld bij een graaf bewerking, als grond wordt uitgegraven en verwijderd, het van voordeel kan zijn 20 als de graafemmer een zijwaartse kantelbeweging kan maken, naast de gebruikelijke voorwaartse en achterwaartse beweging.Several proposals have already been made for coupling attachments to machines, some of which relate to automatic or semi-automatic coupling and quick coupling of such attachments. In many cases, however, it may be useful if the attachments can perform lateral movement or tilt, which has not been possible with the proposals available so far. It will be appreciated that, for example, in an excavation operation, when soil is excavated and removed, it may be advantageous if the bucket can make a sideways tilting movement in addition to the usual forward and backward movement.

De onderhavige uitvinding heeft tot doel een koppeling voor een hulpstuk aan een machine te verschaffen die nade-25 len van dergelijke tot nu toe beschikbare koppelingen zal ondervangen of die ten minste de gebruiker een bruikbare keuze zal verschaffen.The object of the present invention is to provide an attachment coupling to a machine that will overcome drawbacks of such hitherto available couplings or which will at least provide the user with a useful choice.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt door een koppeling voor het koppelen van een hulpstuk aan een machi-30 ne, welke koppeling een eerste gedeelte omvat dat is ingericht om te worden verbonden met de machine en een tweede gedeelte dat is ingericht om te worden verbonden met een hulpstuk, waarbij het eerste en tweede gedeelte om een in hoofdzaak centraal draaimiddel draaibaar met elkaar zijn 35 verbonden, een hydraulische vijzelmiddel het eerste en ï w I.. .This object is achieved according to the invention by a coupling for coupling an attachment to a machine, which coupling comprises a first part adapted to be connected to the machine and a second part which is arranged to be connected with an attachment, the first and second parts being rotatably connected to one another about a substantially central pivot, a hydraulic jacking means the first and the other.

-2- tweede gedeelte aan weerszijden van het centrale draaimid-del met elkaar verbinden, waardoor tijdens gebruik voor het in dwarsrichting schuin zetten van het hulpstuk ten opzichte van de machine, het hydraulische vijzelmiddel het tweede 5 gedeelte naar keuze kan draaien ten opzichte van het eerste gedeelte.-2- connect the second part on either side of the central pivot, so that during use for tilting the attachment transversely with respect to the machine, the hydraulic jack means can rotate the second part with respect to the first part.

Voorkeursuitvoeringsvormen van de koppeling volgens de uitvinding zijn vastgelegd in de afhankelijke conclusies.Preferred embodiments of the coupling according to the invention are defined in the dependent claims.

In de hiernavolgende beschrijving zullen enige uitvoe-10 ringsvormen van de uitvinding bij wijze van voorbeeld worden beschreven aan de hand van de bijgaande tekening, waarin:In the following description, some embodiments of the invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 zeer schematisch een vooraanzicht van een koppeling volgens de uitvinding weergeeft; 15 Fig. 2 de koppeling van fig. 1 weergeeft, waarbij een kantelbeweging is uitgevoerd;Fig. 1 shows a very schematic front view of a coupling according to the invention; FIG. 2 shows the coupling of FIG. 1, wherein a tilting movement has been performed;

Fig. 3 een achteraanzicht is van de koppeling van fig. 1 en 2;Fig. 3 is a rear view of the coupling of FIGS. 1 and 2;

Fig. 4 een zijaanzicht is van de koppeling van de 20 voorgaande figuren;Fig. 4 is a side view of the coupling of the previous figures;

Fig. 5 een zijaanzicht is van een andere uitvoeringsvorm van de koppeling volgens de uitvinding;Fig. 5 is a side view of another embodiment of the coupling according to the invention;

Fig. 6 een eindaanzicht is van de koppeling van fig.Fig. 6 is an end view of the coupling of FIG.

5; 25 Fig. 7 en 8 schematisch zijaanzichten zijn van andere mogelijke uitvoeringsvormen van de koppeling volgens de uitvinding,5; FIG. 7 and 8 are schematic side views of other possible embodiments of the coupling according to the invention,

Fig. 9 zeer schematisch een mogelijke uitvoeringsvorm van een koppeling volgens de uitvinding weergeeft waarbij 30 de koppeling een graafemmer verbindt met een machine.Fig. 9 very schematically represents a possible embodiment of a coupling according to the invention, wherein the coupling connects an excavating bucket to a machine.

In fig. 1-4 is een bepaalde uitvoeringsvorm van een koppeling volgens de onderhavige uitvinding in het algemeen aangeduid met 1. De koppeling 1 omvat een eerste koppe-lingsgedeelte 2 dat verbonden kan worden met een machine, 35 en een tweede koppelingsgedeelte 3 dat verbonden kan worden verbonden met een benodigd hulpstuk, zoals een graafemmer.In Figs. 1-4, a particular embodiment of a coupling according to the present invention is generally indicated by 1. The coupling 1 comprises a first coupling part 2 which can be connected to a machine, and a second coupling part 3 which is connected can be connected to a required attachment, such as a bucket.

Een bovenste steunsamenstel 4 is via een in hoofdzaak 1004200 -3- centrale draaipen 5 draaibaar verbonden met een onderste steunsamenstel 6. Het steunsamenstel 6 is verbonden met het koppelingsgedeelte 2 door middel van een hydraulische vijzel 7, die is aangegeven door middel van de onderbroken 5 lijnen en is aangebracht tussen respectieve openingen 8, onder een hoek ten opzichte van de hartlijn van de draaipen 5.An upper support assembly 4 is rotatably connected via a substantially 1004200 -3 central pivot pin 5 to a lower support assembly 6. The support assembly 6 is connected to the coupling part 2 by means of a hydraulic jack 7, which is indicated by means of the interrupted 5 lines and is arranged between respective openings 8, at an angle to the center line of the pivot pin 5.

Overeenkomstige openingen 8 zijn aangebracht aan de tegenoverliggende zijde van de koppeling 1 en voorzien van 10 een overeenkomstige hydraulische vijzel.Corresponding openings 8 are provided on the opposite side of the coupling 1 and provided with a corresponding hydraulic jack.

In fig. 2 is het koppelingsgedeelte 3 door middel van de bediening van de hydraulische vijzel 7 onder een hoek of gekanteld ten opzichte van het koppelingsgedeelte 2 weergegeven. Kenmerkend kan de hoekverplaatsing in dwarsrich-15 ting van het koppelingsgedeelte 3 ten opzichte van het koppelingsgedeelte 2 tot ongeveer 45° naar weerszijden van de koppeling 1 bedragen, hetgeen wordt bereikt door de selectieve bediening van een betreffende hydraulische vijzel 7.In fig. 2 the coupling part 3 is shown by means of the operation of the hydraulic jack 7 at an angle or tilted relative to the coupling part 2. Typically, the transverse angular displacement of the coupling portion 3 relative to the coupling portion 2 may be up to about 45 ° to either side of the coupling 1, which is accomplished by the selective operation of a respective hydraulic jack 7.

2 0 In fig. 4 is het koppelingsgedeelte 3 weergegeven met een voorste bek 9, die om een dwarspen of dergelijke van het benodigde hulpstuk, zoals een graafemmer, kan grijpen. Achterste openingen kunnen een pen of dergelijke opnemen, die het koppelingsgedeelte 3 met het achterste gedeelte van 25 het hulpstuk kan verbinden.In Fig. 4, the coupling portion 3 is shown with a front jaw 9, which can grip around a cross pin or the like of the required attachment, such as a digging bucket. Rear openings can receive a pin or the like, which can connect the coupling portion 3 to the rear portion of the fitting.

Het steunsamenstel 6 omvat meerdere steunplaten 11 of dergelijke, die de in hoofdzaak centrale draaipen 5 opnemen. Het steunsamenstel 4 kan op dezelfde wijze meerdere platen 12 of dergelijke omvatten, waardoorheen de draaipen 30 5 zich uitstrekt.The support assembly 6 comprises a plurality of support plates 11 or the like, which receive the substantially central pivot pin 5. The support assembly 4 may likewise comprise a plurality of plates 12 or the like, through which the pivot pin 5 extends.

Het koppelingsgedeelte 2 omvat voorste en achterste openingen 13, die montagepennen kunnen opnemen om het koppelingsgedeelte 2 te verbinden met de steunarm of dergelijke van de benodige machine.The coupling section 2 includes front and rear openings 13, which can receive mounting pins to connect the coupling section 2 to the support arm or the like of the necessary machine.

35 In fig. 5 en 6 is een alternatieve uitvoeringsvorm van de koppeling volgens de uitvinding, in het algemeen aangeduid met 1', weergegeven met een zwaardere verbinding 1004200 -4- tussen de koppelingsgedeelten 2 en 3 via de draaipen 5, teneinde een grotere laadcapaciteit te hebben. De uitvoeringsvorm van fig. 5 en 6 kan bijvoorbeeld geschikt zijn tot 20 ton.In Figs. 5 and 6, an alternative embodiment of the coupling according to the invention, generally indicated by 1 ', is shown with a heavier connection 1004200-4- between the coupling parts 2 and 3 via the pivot pin 5, in order to have a greater loading capacity to have. For example, the embodiment of Figures 5 and 6 may be suitable up to 20 tons.

5 Een andere uitvoeringsvorm die is weergegeven in fig.Another embodiment shown in FIG.

7 en 8 en in het algemeen is aangeduid met 1", heeft een andere alternatieve verbinding tussen de koppelingsgedeelten 2 en 3, die geschikt kan zijn voor alternatieve belastingen.7 and 8, and generally designated 1 ", has another alternative connection between the coupling portions 2 and 3, which may be suitable for alternative loads.

10 In fig. 9 is een uitvoeringsvorm van de koppeling volgens de onderhavige uitvinding in het algemeen aangeduid met 1"' en deze uitvoeringsvorm is aan weerszijden voorzien van een hydraulische vijzel 7 (slechts één is weergegeven) waardoor het mogelijk is een emmer 14 ten opzichte van de 15 steunarmen 15, 16 van een graafmachine of soortgelijke machine te kantelen.In Fig. 9, an embodiment of the coupling according to the present invention is generally indicated by 1 "'and this embodiment is provided on both sides with a hydraulic jack 7 (only one is shown), which makes it possible to use a bucket 14 relative to of the 15 support arms 15, 16 of an excavator or similar machine.

Waar in de voorgaande beschrijving verwezen is naar bepaalde onderdelen van de koppeling volgens de uitvinding die bekende equivalenten hebben, zijn dergelijke equivalen-20 ten mede inbegrepen.Where in the foregoing description reference has been made to certain parts of the coupling according to the invention which have known equivalents, such equivalents are also included.

Hoewel de onderhavige uitvinding bij wijze van voorbeeld is beschreven aan de hand van mogelijke uitvoeringsvormen, zal het duidelijk zijn dat wijzigingen of verbeteringen kunnen worden aangebracht zonder buiten de bescher-25 mingsomvang van de uitvinding, zoals gedefinieerd in de bijgaande conclusies, te treden.Although the present invention has been described by way of example in terms of possible embodiments, it will be appreciated that changes or improvements can be made without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.

10042001004200

Claims

1. Coupling (1) for coupling an attachment to a machine, said coupling comprising a first section (2) arranged to be connected to the machine and a second section (3) arranged to be connected with an attachment, the first and second parts being rotatably connected to each other about a substantially central pivot (5), a hydraulic jacking means (7) connecting the first and second parts on either side of the central pivot, so that during use for transversely tilting the attachment relative to the machine, the hydraulic jack means can optionally rotate the second portion relative to the first portion.

2. Coupling according to claim 1, wherein each hydraulic jacking means (7) is arranged between two openings (8) which are arranged in the first and second part (2 and 3, respectively).

Coupling according to claim 2, wherein the hydraulic jacking means (7) is at an angle to the centerline of the central pivot (5).

Coupling according to any one of the preceding claims, wherein the first and second parts (2 and 3, respectively) can be rotated transversely through an angle up to substantially 45 ° to either side of the central pivot (5) relative to each other.

Coupling according to any one of the preceding claims, wherein the second part (3) comprises a jaw (9) adapted to be fitted around the connecting element of an accessory. • t r <> / 'n I ·. · - · “r. .. U -6-

The coupling of claim 5, wherein the second portion (3) further comprises openings (10) adapted to provide a connection to a rear portion of the fitting.

Coupling according to any one of the preceding claims, wherein the central pivot (5) is mounted in support plate elements (12, 11) which can interlock and extend from the first and second parts (2 and 3, respectively) and through which a central pivot pin (5) can extend.

Coupling according to any one of the preceding claims, wherein the first portion (2) comprises front and rear openings (13) adapted to receive mounting pins for connection to a support arm of the machine.

Attachment for a machine provided with a coupling according to any one of the preceding claims. 1004200