NL1003506C2

NL1003506C2 - Container for storing waste or valuable materials, especially in multi-family houses and flats.

Info

Publication number: NL1003506C2
Application number: NL1003506A
Authority: NL
Inventors: Hans-Peter Walter; Alfred Walter; Hubert Welter
Original assignee: Oeko Service Luxembourg Sa
Priority date: 1995-07-04
Filing date: 1996-07-04
Publication date: 1997-05-21
Also published as: BE1010404A3; NL1003506A1; LU88783A1; FR2736334A1; FR2736334B1; DE29510423U1

Description

Titel: Container voor het opslaan van afval of waardevolle stoffen, in het bijzonder in meergezinswoningen en flats.Title: Container for storing waste or valuable materials, especially in multi-family houses and flats.

De uitvinding heeft betrekking op een container voor het opslaan van afval of waardevolle stoffen, in het bijzonder in meergezinswoningen of flats, omvattende een ondergedeelte en een afneembaar deksel.The invention relates to a container for storing waste or valuable materials, in particular in multi-family houses or flats, comprising a bottom part and a removable lid.

5 Voor het opslaan van bijvoorbeeld in meergezinswoningen of flats voorkomend afval of waardevolle stoffen, zijn, zoals bekend, op centrale plaatsen containers als verzamelbakken voor afval of waardevolle stoffen opgesteld, die door iedere huisbewoner overeenkomstig de door hem 10 geproduceerde hoeveelheid afval respectievelijk waardevolle stoffen worden gebruikt. Een nadeel van deze containers is dat zij vrij toegankelijk en te gebruiken zijn en dat een afrekening van de opslag- c.q. verwerkingskosten, die overeenkomt met de door een afzonderlijk persoon 15 geproduceerde hoeveelheid afval of waardevolle stoffen niet mogelijk is. Dit leidt ertoe, dat bewoners die op het vermijden en beperken van afval bedacht zijn hetzelfde aandeel aan kosten moeten betalen als minder afvalbewuste medebewoners. Deze opslag- en afrekeningswijze is niet 20 geschikt de bewoners van meergezinswoningen en flats aan te zetten tot het vermijden van afval of zulks te bevorderen. Bovendien kan als gevolg van de vrije toegankelijkheid van de containers voor afval of waardevolle stoffen het oneigenlijke gebruik door vreemde personen niet worden 25 voorkomen, tenzij het deksel van de containers voor afval of waardevolle stoffen, zoals reeds wordt toegepast, door een ketting met een slot en de daarmee verbonden nadelen wordt beveiligd.5 For storage of, for example, waste or valuable substances occurring in multi-family houses or flats, containers are arranged at central locations as collection bins for waste or valuable substances, which are disposed by each householder according to the amount of waste or valuable substances produced by him / her. used. A drawback of these containers is that they are freely accessible and can be used and that a settlement of the storage or processing costs corresponding to the amount of waste or valuable substances produced by an individual person is not possible. This means that residents who are keen on avoiding and limiting waste have to pay the same share of costs as less waste-conscious inmates. This storage and settlement method is not suitable to encourage residents of multi-family houses and flats to avoid or promote waste. Moreover, due to the free accessibility of the containers for waste or valuable substances, the improper use by foreign persons cannot be prevented, unless the lid of the containers for waste or valuable substances, as already applied, by a chain with a lock and the associated drawbacks are protected.

De uitvinding heeft tot doel een container voor afval 30 of waardevolle stoffen voor meergezinswoningen en flats te verschaffen, die slechts door de bevoegde huisbewoners kan worden gebruikt, die elke vulhandeling registreert en 1003506 2 tegelijkertijd toeschrijft aan de desbetreffende gebruiker. De oplossing volgens de uitvinding moet de mogelijkheid verschaffen bestaande containers voor afval of waardevolle stoffen op goedkope wijze om te bouwen, zo eenvoudig en 5 robuust mogelijk zijn uitgevoerd en geen energie van buitenaf vereisen.The object of the invention is to provide a container for waste or valuable materials for multi-family houses and flats, which can only be used by the competent house-occupants, which registers each filling operation and simultaneously attributes 1003506 2 to the respective user. The solution according to the invention must provide the possibility to convert existing containers for waste or valuable substances in an inexpensive manner, to be as simple and robust as possible and to require no external energy.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat het deksel van de container voor afval of waardevolle stoffen afsluitbaar is, de container een opzetstuk omvat, 10 dat is voorzien van een vergrendelbare, zwenkbare invoertrechter en een telwerkmechanisme met een telwerkaanduiding aanwezig is voor het tellen van de zwenkbewegingen van de invoertrechter en middelen voor het toeschrijven van een bedieningshandeling aan de daartoe 15 bevoegde gebruikers.This object is achieved according to the invention in that the lid of the container can be closed for waste or valuable substances, the container comprises an attachment, which is provided with a lockable, pivotable feed funnel and a counting mechanism with a counting indicator is present for counting. the pivoting movements of the feed funnel and means for attributing an operation to the authorized users.

Opgemerkt wordt dat uit DE-A-43.42.762 een stortgoed container met een afsluitbaar deksel bekend is. Deze deksel kan door geautoriseerde gebruikers worden geopend door het invoeren van een chipkaart in een leesapparaat en vervolgens 20 met afval worden gevuld. Een dergelijke inrichting is bij de gebruikelijke toepassing in de open lucht problematisch, omdat het functioneren van een electronisch leesapparaat bijvoorbeeld ten gevolge van weersomstandigheden nadelig kan worden beïnvloed. Daarbij komt nog dat bij deze inrichting 25 een speciaal gefabriceerde deksel op de stortgoed container moet worden aangebracht, hetgeen omstandig is en niet onaanzienlijk kosten met zich brengt.It is noted that from DE-A-43.42.762 a bulk goods container with a closable lid is known. This cover can be opened by authorized users by inserting a chip card into a reader and then filling it with waste. Such a device is problematic in the usual application in the open air, because the functioning of an electronic reading device can be adversely affected, for example as a result of weather conditions. In addition, with this device 25 a specially manufactured lid must be fitted on the bulk container, which is complex and does not entail considerable costs.

Bij de container volgens de uitvinding is daarentegen sprake van een meer robuuste, mechanische vergrendeling en 30 kan de in serie vervaardigde deksel behouden blijven. Bij de montage wordt slechts het kapvormige opzetstuk volgens de uitvinding op de container aangebracht.In the container according to the invention, on the other hand, there is a more robust, mechanical lock and the series-produced lid can be retained. During mounting, only the cap-shaped attachment according to the invention is applied to the container.

Een uitvoeringsvorm van de uitvinding is daardoor gekenmerkt, dat het deksel zwenkbaar op het ondergedeelte 35 van de container voor afval of waardevolle stoffen is aangebracht.An embodiment of the invention is characterized in that the lid is pivotally mounted on the lower part 35 of the container for waste or valuable substances.

Bij een andere uitvoeringsvorm volgens de uitvinding is het deksel in verticale richting hef- en neerlaatbaar.In another embodiment according to the invention, the lid can be lifted and lowered in vertical direction.

1003506 31003506 3

Het biedt volgens de uitvinding voordelen, dat het opzetstuk op het deksel van de container voor afval of waardevolle stoffen is aangebracht.According to the invention, it is advantageous that the attachment is arranged on the lid of the container for waste or valuable substances.

Binnen het kader van de uitvinding is het echter ook 5 mogelijk, dat het opzetstuk zijdelings op de container voor afval of waardevolle stoffen is aangebracht.Within the scope of the invention, however, it is also possible that the attachment is arranged laterally on the container for waste or valuable substances.

Het onbevoegd vullen van de container voor afval of waardevolle stoffen wordt volgens de uitvinding verhinderd doordat een vergrendelmechanisme voor de invoertrechter 10 aanwezig is.Unauthorized filling of the container for waste or valuable substances is prevented according to the invention in that a locking mechanism for the feed funnel 10 is present.

De invoertrechter is volgens de uitvinding slechts toegankelijk, doordat het opzetstuk sloten voor het besturen van de vergrendelmechanisme omvat, die aan de huisbewoners zijn toebedeeld.According to the invention, the infeed funnel is accessible only in that the attachment comprises locks for controlling the locking mechanism, which have been allocated to the householders.

15 De door de uitvinding verkregen voordelen bestaan in het bijzonder daarin, dat slechts geautoriseerde huisbewoners hun afval in de container voor afval of waardevolle stoffen volgens de uitvinding kunnen opslaan, waarbij elke vulhandeling op numerieke wijze wordt 20 geregistreerd en aan de desbetreffende huisbewoner wordt toegerekend. Dit vormt de voorwaarde, dat voor elke huisbewoner‘een afrekening van de kosten voor de afvalopslag kan worden opgesteld, die afhankelijk is van de door hem veroorzaakte hoeveelheid afval, waardoor een stimulans voor 25 het vermijden van afval wordt verkregen en de bereidheid daartoe ook nog financieel wordt ondersteund. Door het gemakkelijk ombouwen van bestaande containers voor afval of waardevolle stoffen zonder kostbare ombouwmaatregelen is de inrichting volgens de uitvinding op goedkope wijze te 30 realiseren. Bovendien wordt een voor storingen ongevoelige mechanische oplossing van het probleem verschaft, die geen energie van buitenaf vereist.The advantages obtained by the invention in particular consist in that only authorized householders can store their waste in the container for waste or valuable substances according to the invention, each filling operation being registered numerically and attributed to the householder concerned. This is a precondition that a statement of waste storage costs can be drawn up for each householder, which depends on the amount of waste he generates, thereby providing incentives for waste avoidance and willingness to do so. is supported financially. By easily converting existing containers for waste or valuable substances without expensive conversion measures, the device according to the invention can be realized inexpensively. In addition, a failure-resistant mechanical solution to the problem is provided, which does not require outside energy.

Uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding zijn in de tekening weergegeven en worden hierna nader toegelicht. In 35 de tekening toont: 1003506 4 fig. 1 een zijaanzicht van de container voor afval of waardevolle stoffen volgens de uitvinding, met een zwenkbaar deksel; fig. 2 een vooraanzicht van het bovenste gedeelte van 5 de container voor afval of waardevolle stoffen volgens figuur 1; fig. 3 een zijaanzicht van een tweede container voor afval of waardevolle stoffen volgens de uitvinding met een in verticale richting hef- en neerlaatbaar deksel; 10 fig. 4 een vooraanzicht van de container voor afval of waardevolle stoffen volgens figuur 3; fig. 5 een doorsnede volgens de lijn A-B in figuur 3; en fig. 6, 7 en 8 een schematische weergave van de 15 handelingen tijdens het vullen van de container voor afval of waardevolle stoffen via de invoertrechter.Examples of embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below. In the drawing: 1003506 Fig. 1 shows a side view of the container for waste or valuable substances according to the invention, with a pivoting lid; fig. 2 shows a front view of the top part of the container for waste or valuable substances according to fig. 1; Fig. 3 is a side view of a second container for waste or valuable materials according to the invention with a lid that can be lifted and lowered in a vertical direction; Fig. 4 shows a front view of the container for waste or valuable substances according to fig. 3; fig. 5 shows a section along the line A-B in figure 3; and Figures 6, 7 and 8 are a schematic representation of the operations during the filling of the container for waste or valuable substances via the infeed funnel.

Figuur 1 toont een zijaanzicht van een verrijdbare container 1 voor afval of waardevolle stoffen en figuur 2 toont een vooraanzicht van het bovenste gedeelte van de 20 container 1 van figuur 1, van welke container het deksel 3 zwenkbaar op het ondergedeelte 2 is aangebracht; de figuren 3 en 4 tonen dezelfde aanzichten van een andere, verrijdbare container voor afval of waardevolle stoffen, waarvan het deksel 3 op voordelige wijze in verticale richting hef- en 25 neerlaatbaar is. Bij beide uitvoeringsvoorbeelden is het deksel 3 met het ondergedeelte 2 vergrendelbaar en slechts door personen te openen die bevoegd zijn de container 1 voor afval of waardevolle stoffen te legen. Op het deksel 3 van de beide weergegeven containers 1 voor afval of waardevolle 30 stoffen is volgens de uitvinding een kapvormig opzetstuk 4 aangebracht, dat later zal worden beschreven. Bij een andere niet in de tekening weergegeven uitvoeringsvorm van de uitvinding, kan het opzetstuk 4 zijdelings op de container 1 voor afval of waardevolle stoffen zijn aangebracht. Het 35 aanbrengen geschiedt door eenvoudig verbinden, bijvoorbeeld door vastschroeven van de inrichting volgens de uitvinding op een bestaande container 1 voor afval of waardevolle 1003506 5 stoffen. Vanzelfsprekend kunnen ook nieuwe containers 1 voor afval of waardevolle stoffen direct worden voorzien van de inrichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows a side view of a mobile container 1 for waste or valuable substances and Figure 2 shows a front view of the upper part of the container 1 of Figure 1, of which container the lid 3 is pivotally mounted on the lower part 2; Figures 3 and 4 show the same views of another mobile container for waste or valuable materials, the lid 3 of which can advantageously be lifted and lowered in vertical direction. In both exemplary embodiments, the lid 3 can be locked with the bottom part 2 and can only be opened by persons who are authorized to empty the container 1 for waste or valuable substances. According to the invention, a cap-shaped attachment 4 is provided on the lid 3 of the two containers 1 for waste or valuable substances shown, which will be described later. In another embodiment of the invention, not shown in the drawing, the attachment 4 can be arranged laterally on the container 1 for waste or valuable substances. The application is effected by simple connection, for example by screwing the device according to the invention onto an existing container 1 for waste or valuable materials. Naturally, new containers 1 for waste or valuable materials can also be provided directly with the device according to the invention.

Voor het legen van de container 1 voor afval of 5 waardevolle stoffen volgens de figuren 1 en 2 wordt het deksel 3 op bekende wijze naar achteren gezwenkt, de gehele container 1 voor afval of waardevolle stoffen opgetild en zijdelings gekanteld. Het opzetstuk 4 volgens de uitvinding en de in het binnengedeelte daarvan aangebrachte elementen 10 lopen hierdoor een grotere kans om beschadigd te worden. Dit gevaar wordt bij de voorkeursuitvoeringsvorm volgens de uitvinding van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen volgens de figuren 3 en 4 uitgesloten. Het deksel 3 vein de container 1 voor afval of waardevolle stoffen is met 15 het rechter en linker uiteinde daarvan op basisbalken 15 aangebracht, die over bijbehorende rechter en linker voetbalken 16 hef- en neerlaatbaar glijden en een frame 17 voor het opnemen van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen vormen. De voetbalken 16 hebben op het 20 ondereinde voetplaten 18, die zorgen voor de stabiliteit van het frame 17.For emptying the container 1 for waste or 5 valuable substances according to Figures 1 and 2, the lid 3 is pivoted backwards in a known manner, the entire container 1 for waste or valuable substances is lifted and tilted sideways. The attachment 4 according to the invention and the elements 10 arranged in the inner part thereof are therefore more likely to be damaged. In the preferred embodiment according to the invention this danger is excluded from the container 1 for waste or valuable substances according to Figures 3 and 4. The lid 3 of the container 1 for waste or valuable substances is arranged with the right and left ends thereof on base beams 15, which slide over and lift over associated right and left footballs 16 and a frame 17 for receiving the container 1 for waste or valuable materials. The bases 16 have base plates 18 on the lower end, which ensure the stability of the frame 17.

Het op'rollen 19 verrijdbare onderdeel 2 van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen wordt zodanig op het frame 17 aangebracht, dat het onderdeel 2 met behulp 25 van twee grendelbouten 20 op de rechter en linker basisbalk 15 van het frame 17 vergrendelbaar is, en het neergelaten deksel het ondergedeelte 2 afsluit (figuur 3). Voor het legen van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen worden de aan de rechter en linker zijde aangebrachte 30 grendelbouten 20 verwijderd en wordt het deksel 3 in verticale richting opgetild, bijvoorbeeld door het bedienen van een in de tekening niet weergegeven kruk, waarbij de basisbalken 15 langs de als geleiding dienende voetbalken 16 glijden. Zodra het deksel 3 het ondergedeelte 2 vrijgeeft, 35 kan het ondergedeelte 2 onder het deksel 3 uit het frame 17 worden gereden en op bekende wijze worden geleegd. Het deksel 3 met opzetstuk 4 rust dan op het plaatsvast 1003506 6 opgestelde frame 17, zodat een beschadiging respectievelijk een stootbelasting van het opzetstuk 4 tijdens het legen van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen wordt vermeden.The roll-up 19 movable part 2 of the container 1 for waste or valuable substances is mounted on the frame 17 such that the part 2 can be locked by means of two locking bolts 20 on the right and left base beam 15 of the frame 17, and the lowered lid closes the lower part 2 (figure 3). To empty the container 1 for waste or valuables, the locking bolts 20 arranged on the right and left side are removed and the lid 3 is lifted in vertical direction, for example by operating a crank not shown in the drawing, whereby the base beams 15 slide along the guide beams 16. As soon as the cover 3 releases the bottom part 2, the bottom part 2 under the cover 3 can be driven out of the frame 17 and emptied in a known manner. The lid 3 with the attachment 4 then rests on the frame 17 arranged 1003506 6, so that damage or an impact load of the attachment 4 during emptying of the container 1 for waste or valuable substances is avoided.

5 Figuur 1 en de doorsnede langs de lijn A-B van figuur 3 in figuur 5 tonen het inwendige van het opzetstuk 4. Het opzetstuk 4 is voorzien van een schopvormige invoertrechter 5, die met de bodem 6 daarvan op een as 7 is aangebracht en naar voren en achteren zwenkbaar is. De as 7 staat in 10 verbinding met een vergrendelmechanisme 13 voor het vergrendelen van de invoertrechter 5 alsmede met een telwerkmechanisme 14 voor het tellen van de zwenkbewegingen van de invoertrechter 5, waarbij beide onderdelen in de figuren 1 en 5 zijn aangeduid. De achterwand 8 van de 15 invoertrechter 5, die in de weergegeven uitvoeringsvoorbeelden naar buiten toe gewelfd is en waarop een handgreep 9 voor het bedienen van de invoertrechter 5 is aangebracht, sluit in een vergrendelde toestand het opzetstuk 4 naar buiten toe af.Figure 1 and the section along the line AB of Figure 3 in Figure 5 show the interior of the attachment 4. The attachment 4 is provided with a shovel-shaped feed funnel 5, which is mounted on a shaft 7 with its bottom 6 and forward and can be swiveled at the back. The shaft 7 communicates with a locking mechanism 13 for locking the feed funnel 5 as well as with a counting mechanism 14 for counting the pivoting movements of the feed funnel 5, both parts being indicated in Figures 1 and 5. The rear wall 8 of the feed hopper 5, which is curved outwards in the illustrated embodiments and on which a handle 9 for operating the feed hopper 5 is arranged, closes the attachment 4 outwards in a locked condition.

20 Zoals uit de vooraanzichten van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen uit de figuren 2 en 3 blijkt, bevat het opzetstuk 4 naast de achterwand 8 van de invoertrechter 5 een reeks sloten 10, waarbij bij elk slot 10 een telwerkaanduiding 11 en een herkenningsbord 12, dat 25 bijvoorbeeld een naambord kan zijn, behoort. De sloten 10 zijn over de bewoners van de meergezinswoning respectievelijk van een flat verdeeld en elk slot 10 is slechts met de bijbehorende sleutel afsluitbaar.As can be seen from the front views of the waste or valuables container 1 of Figures 2 and 3, the attachment 4 next to the rear wall 8 of the feed hopper 5 comprises a series of locks 10, with each lock 10 showing a counter 11 and a recognition sign 12, which may be a nameplate, for example. The locks 10 are divided between the occupants of the multi-family house or a flat, and each lock 10 can only be locked with the associated key.

Voor het vullen van containers 1 voor afval of 30 waardevolle stoffen steekt de geautoriseerde bewoner de sleutel in het aan hem toegewezen slot 10 en ontgrendelt door het draaien van de sleutel het vergrendelmechanisme 13 van de invoertrechter 5. De figuren 6, 7 en 8 tonen in zijaanzicht het verloop van handelingen tijdens het vullen 35 van de container 1 voor afval of waardevolle stoffen via de invoertrechter 5. In de uitgangspositie in figuur 6 wordt door het draaien van de sleutel in het slot 10 het 1003506 7 vergrendelmechanisme 13 en het telwerkmechanisme 14 vrijgegeven en de sleutel zelf in het slot 10 tegen het uittrekken daarvan geblokkeerd. De invoertrechter 5 laat zich nu door het trekken aan de handgreep 9 naar voren in de 5 in figuur 7 getoonde afvalingooipositie zwenken. In deze positie wordt het afval in de invoertrechter 5 gegooid. Voor het legen wordt de invoertrechter 5 dan geheel naar achteren in het opzetstuk 4 gezwenkt, zoals in figuur 8 is weergegeven, waarbij het afval in de container 1 voor afval 10 of waardevolle stoffen valt. In deze positie van de invoertrechter 5 wordt de sleutel in het slot 10 door het vergrendelmechanisme 13 vrijgegeven en de trechter 5 zwenkt weer terug in zijn uitgangspositie. Elke beëindigde zwenkbeweging van de trechter 5 wordt door de as 7 15 overgedragen aan het telwerkmechanisme 14, daardoor geregistreerd en door de bij het gebruikte slot 10 behorende telwerkaanduiding 11 geteld. Na afloop van een verzamelperiode kan de door iedere geautoriseerde huisbewoner in de container 1 voor afval of waardevolle 20 stoffen gegooide hoeveelheid afval op de telwerkaanduiding worden afgelezen en in overeenstemming daarmee een rekening worden opgesteld.To fill containers 1 for waste or 30 valuable substances, the authorized resident inserts the key into the lock 10 assigned to him and, by turning the key, unlocks the locking mechanism 13 of the feed hopper 5. Figures 6, 7 and 8 show side view of the course of operations during filling of the container 1 for waste or valuable substances via the infeed funnel 5. In the starting position in figure 6, by turning the key in the lock 10, the 1003506 7 locking mechanism 13 and the counting mechanism 14 are released and the key itself is locked in the lock 10 against being pulled out. The infeed hopper 5 can now be pivoted forward by pulling the handle 9 into the waste disposal position shown in figure 7. In this position, the waste is thrown into the feed hopper 5. For emptying, the infeed funnel 5 is then pivoted completely backwards into the attachment 4, as shown in figure 8, the waste falling into the container 1 for waste 10 or valuable substances. In this position of the insertion funnel 5, the key in the lock 10 is released by the locking mechanism 13 and the funnel 5 pivots back into its starting position. Each completed swinging movement of the funnel 5 is transferred by the shaft 7 to the counter mechanism 14, thereby recorded and counted by the counter display 11 associated with the lock 10 used. At the end of a collection period, the amount of waste thrown into the container 1 for waste or valuable substances by each authorized householder can be read on the counter display and an invoice can be drawn up accordingly.

10035061003506

Claims

Container for storing waste or valuable materials, in particular in multi-family houses and flats, comprising a lower part and a removable lid, characterized in that the lid (3) of the container (1) is lockable, the container ( 1) comprises an attachment (4), which is provided with a lockable, pivotable infeed funnel (5) and furthermore a counter mechanism (14) with counter indications (11) is provided for counting the pivoting movements of the infeed funnel (5), as well as means 10 (10, 12) for allocating an operation operation to authorized users.

Container according to claim 1, characterized in that the lid (3) is pivotally mounted on the bottom part (2) of the container (1).

Container according to claim 1, characterized in that the lid (3) can be lifted and lowered in vertical direction.

Container according to any one of claims 1-3, characterized in that the attachment (4) is arranged on the lid (3) of the container (1).

Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the attachment (4) is arranged laterally on the container (1).

Container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a locking mechanism (13) for the feed funnel (5) is provided.

Container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the attachment (4) is provided with locks (10) for controlling the locking mechanism (13), which locks are assigned to the users. 1 $ β35 06