APARATO DE LAVADO GENERAL
ANTECEDENTES PE LA INVENCIÓN Campo de la invención La presente invención se refiere a un aparato para lavar artículos con una solución de limpieza líquida, y más particularmente a un aparato lavador de piezas estructurado para reciclar solución de limpieza contaminada y sucia para producir solución de limpieza fresca y no contaminada de manera regular, para reutilizarla durante operaciones de lavado. Descripción de la técnica relacionada En muchas industrias, incluso la automotriz, de la aviación y marítima, a menudo es necesario lavar una gran variedad de piezas, equipo y demás artículos con una solución de limpieza líquida con el fin de remover grasa, aceite, polvo y otros contaminantes. En la actualidad, el medio más comúnmente utilizado para lavar piezas pequeñas, equipo y otros artículos' es un lavabo que se soporta removiblemente en la parte superior de un cilindro relleno de solvente limpiador. El solvente se bombea a una espita que se encuentra en el lavabo, a partir de lo cual el solvente descargado se usa para enjuagar las piezas que se encuentran en el lavabo. Después de lavar, el solvente se drena de nuevo al interior del cilindro para uso posterior durante las operaciones de lavado. En un período de tiempo reducido, la carga de solvente de limpieza contenida en el cilindro, que se reutiliza para lavar, se contamina con aceites, grasa, polvo, material particulado y otros contaminantes que se enjuagan de las piezas que están siendo limpiadas. El solvente contaminado se usa continuamente durante las operaciones de lavado hasta que el cilindro de solvente contaminado se reemplaza con un nuevo cilindro que contenga solvente fresco. El reemplazo de solvente se proporciona por lo general por un servicio, que retira cilindro contaminado y reemplaza un nuevo cilindro con solvente fresco en un ciclo de reemplazo que puede ser de cada cuatro a ocho semanas. El servicio debe eliminar o reciclar el cilindro con solvente contaminado, que se retira, de manera que cumpla con las directrices de la EPA (Agencia para la Protección Ambiental de los Estados Unidos) . Por consiguiente, grandes volúmenes de solvente de limpieza contaminado se transportan constantemente a una instalación de tratamiento central para su eliminación. Este procedimiento es ineficaz, costoso y tardado, y a menudo no cumple con las directrices de eliminación de contaminantes de la EPA. Además, los usuarios de este servicios desempeñan ellos mismos operaciones de limpieza de piezas usando solvente sucio y contaminado entre las fechas de reemplazo de solvente programadas . Para resolver este problema, el inventor de la presente ha creado un varios aparatos generales de lavado de piezas y otro equipo de lavado industrial específicamente estructurado para el reciclado integrado de la solución de limpieza en el aparato, eliminando así la necesidad de eliminación y reemplazo de grandes cantidades de solución de limpieza. Una presentación de estos aparatos de lavado, creada por el presente inventor, puede encontrarse en las Patentes de los Estados Unidos Números 5,349,794 y 5,388,601, así como en otras solicitudes pendientes de patentes de los Estados Unidos. Estos aparatos de lavado de piezas creados previamente incluyen todos por lo menos un tanque contenedor de solución de limpieza y una cámara de destilación separada, en donde la solución de limpieza que se encuentra en el tanque contenedor, una vez contaminada, se libera hacia la cámara de destilación durante un proceso de reciclado. Se ha descubierto que estos varios aparatos son muy eficaces y útiles para resolver los problemas antes mencionados con referencia a la eliminación de la solución de limpieza contaminada. Sin embargo, el inventor • ha descubierto posteriormente que, al eliminar la cámara de destilación y hervir la solución contaminada en un depósito de lavado, e? lugar de ello, reciclando así un volumen menor de solución de limpieza y reduciendo el tiempo requerido para completar el proceso de reciclado, puede producirse un aparato de lavado más compacto y económico para ser utilizado en ciertos ambientes industriales. Coprpendio de la invención La presente invención se dirige a un aparato de lavado general compacto para lavar piezas y artículos generales con una solución limpiadora, en donde el aparato está estructurado para proporcionar reciclaje integrado de la solución limpiadora para proporcionar, cuando se solicite, solución limpiadora pura y fresca. Más particularmente la presente invención se dirige a un aparato de lavado general compacto que está estructurado para proporcionar el reciclaje integrado y rápido de la solución limpiadora contaminada y sucia (incluso solventes y soluciones de limpieza acuosas) de manera regular para proporcionar solución fresca y no contaminada para operaciones de limpieza. Por consiguiente, el aparato de lavado general elimina la necesidad del reemplazo y eliminación regulares de la solución limpiadora contaminada. La lavadora general compacta proporciona además el reciclaje integrado rápido y eficiente de la solución limpiadora, eliminando así largos períodos de "tiempo inactivo" durante el proceso de reciclaje. De conformidad con el aparato de lavado general de la presente invención, se proporciona una estructura de gabinete para alojar una cámara superior, incluso un depósito de lavado y un área de lavado, y una porción inferior que incluye un tanque contenedor para la solución limpiadora. El depósito de lavado y el área de trabajo de la porción superior pueden separarse con una rejilla metálica o piso de malla para colocar las piezas y demás artículos sobre ello. De manera alternativa, la rejilla puede retirarse para remojar los artículos en la solución limpiadora contenida en el depósito. Una primera bomba transfiere la solución limpiadora de el depósito a través de una espita de descarga, manguera o boquillas de rociado, o todas ellas, y al interior del área de lavado. Una segunda bomba transfiere una porción de la solución limpiadora purificada contenida en el tanque contenedor de la solución limpia al depósito de lavado después de reciclar la solución contaminada en el depósito. Una campana que se encuentra en la porción superior puede moverse entre una posición abierta durante las operaciones de lavado y una posición cerrada durante el proceso de reciclaje para sellar la cámara superior (incluso el área de lavado y el depósito de lavado) . Durante el proceso de reciclaje, un vacío crea una presión negativa en la cámara superior, con la campana cerrada, mientras elementos de calentamiento dentro del depósito de lavado hierven la solución limpiadora que se encuentra allí, para crear vapores y separar los contaminantes de ello. Los vapores se dirigen a través de un condensador para producir solución limpiadora líquida, condensada y purificada que se acumula en un tanque contenedor de recepción. La solución purificada se dirige posteriormente al interior del tanque contenedor de solución limpiadora. A partir de entonces, una parte de la solución limpiadora purificada que se encuentra en el tanque contenedor se transfiere al depósito de lavado para usase durante las posteriores operaciones de lavado. Por consiguiente, teniendo en mente lo anterior, es un objetivo principal de la presente invención proporcionar un aparato de lavado general compacto para ser usado en la limpieza de piezas y otros artículos para remover aceite, grasa y otros contaminantes de ello, en donde el aparato incluye mecanismos para recuperar y reciclar la solución limpiadora para proporcionarle a un usuario solución limpiadora pura "a solicitud de éste" de manera regular para operaciones de lavado. Es aún otro objetivo de la presente invención proporcionar un aparato de lavado general compacto, descrito anteriormente, que está estructurado para proporcionar reciclaje integrado en el sitio de una solución limpiadora, eliminando así la necesidad de transportar o eliminar, o ambas cosas, grandes volúmenes de solución limpiadora contaminada. Es aún otro objetivo de la presente invención proporcionar un aparato de lavado general compacto para el reciclaje integrado de solución limpiadora dentro del mismo, que incluye una cámara que funciona a la vez como cámara de destilación y depósito de lavado, eliminando así la necesidad de transferir la solución limpiadora contaminada a una cámara de destilación separada y proporcionar el reciclaje integrado, rápido y eficaz de la solución limpiadora en un aparato compacto. Estas y otras ventajas de la presente invención serán más aparentes en la descripción que sigue. Breve descripción de los dibujos Para una mejor comprensión de la naturaleza de la presente invención, deberá hacerse referencia a la siguiente descripción detallada tomada en relación con los dibujos adjuntos en donde: La Figura 1 es una elevación lateral, mostrada en corte transversal parcial, que ilustra aparato de lavado general de la presente invención; La Figura 2 es una elevación delantera, en corte transversal parcial, que ilustra aparato de lavado general; La Figura 3 es una vista aislada, en corte transversal parcial, de la cámara superior del aparato de lavado que ilustra un ensamble de lavado de pistola rociadora de pintura ajustada allí para limpiar las superficies interior y exterior de un equipo rociador de pintura; y La Figura 4 es un diagrama en perspectiva del ensamble de lavado de pistola rociadora de pintura que incluye varias boquillas y cabezas rociadora's. Los numerales de referencia similares se refieren a las mismas partes a lo largo de las siete vistas de los dibujos. Descripción detallada de la forma de realización preferida Con referencia a las Figuras 1 y 2, se ilustra generalmente el aparato de lavado general 10 qué está específicamente estructurado para desempeñar el reciclaje integrado de la solución limpiadora líquida de manera rápida y eficiente. El aparato 10 incluye una estructura de gabinete vertical 12 adaptada para soportar y alojar al os elementos componentes del aparato 10. Una cámara superior 20 del aparato 10 incluye un depósito de lavado 22, y un área de trabajo superior 26 para lavar allí los artículos. El depósito 22 y el área de trabajo 26 están separados por un piso de rejilla o malla 28 que está específicamente estructurado y dispuesto para prevenir que los artículos caigan en el depósito 22. El depósito está provista de un piso inclinado 23 para que la solución limpiadora que se deposite en el depósito 22 se dirija hacia la parte inferior 24 de ello. Una campana 30, unida de manera abisagrada ai gabinete 12, incluye una manija 32 para facilitar el movimiento entre una posición abierta y una posición cerrada en relación con una parte superior abierta de la cámara superior 20. La campana 30 se deja normalmente abierta durante las operaciones de lavado para que el usuario tenga un acceso libre al área de trabajo 26 para lavar artículos allí. Durante los períodos en que no se esté lavando o de reciclaje de la solución limpiadora, la campana 30 se cierra para que el área de trabajo superior 26 y el depósito 22 combinadas se conviertan en una cámara sellada y cerrada 20. La solución limpiadora fresca y purificada está contenida en un tanque contenedor de solución limpiadora 40. Una parte de la solución limpiadora se transfiere del tanque contenedor 40 al depósito de lavado 22 a través de una bomba de transferencia 44, a través del tubo de transferencia 45. La solución que se transfiere a la base se hace recircular después en la cámara superior 20 mediante una bomba de lavado 489. Un conducto de retorno 47 suministra la solución desdé el depósito de lavado 22 a la bomba de lavado 48. Desde la bomba 48, la solución se suministra bajo presión a través de un conducto de suministro principal 49 y se descarga desde una espita, manguera, boquillas u otro mecanismo de descarga 50 al interior del área de trabajo 26 para limpiar los artículos que allí se encuentren. Como se ve en las Figuras 3 y 4, el mecanismo de descarga 50 puede incluir además un ensamble de boquilla de retro ajuste 52 o ajustes de boquilla intercambiables para dar cabida a las varias necesidades de lavado, por ejemplo lavar pistolas rodadoras de pintura SG y latas de pintura PC u objetos que tengan superficies y hendiduras que deban limpiarse. En este ejemplo, el ensamble de boquilla puede incluir una variedad de conductos de ramales 54 que se extienden desde el conducto de suministro principal 49 y que llevan a las boquillas rociadoras 56 y cabezas rociadoras 58, 59 colocadas en varios sitios a través del área de trabajo superior 26. Después de la descarga en el área de trabajo 26, la solución limpiadora regresa entonces al depósito 22 y se contamina sustancialmente con grasa, aceites, polvo y otros contaminantes, la campana 30 se cierra para sellar la cámara superior 20 (incluso el área de trabajo y depósito de lavado) y una bomba de vacío 60 se activa para crear una presión negativa en la cámara superior del aparato. Por lo menos un elemento calentador 70 se monta en relación de transferencia de calor dentro del depósito de lavado 22 y se activa durante el proceso de reciclaje para hervir la solución limpiadora contaminada allí contenida, creando vapores que se dirigen hacia arriba a través de la cámara superior cerrada 20 y a través de un tubo 74, u otra ruta de paso, llevando a un condensador 80. La bomba de vacío 60 impulsa adicionalmente un alabe 84 para crear un flujo de aire, como se indica mediante las flechas en la Figura 1, después del condensador 80 para enfriar los vapores allí contenidos. Después de condensarse en un estado líquido, la solución limpiadora purificada se dirige desde el condensador 80 a un tanque receptor 90. Desde el tanque receptor 90, la solución limpiadora purificada se libera a través de un pasaje de transferencia hacia el interior del tanque contenedor de la solución limpiadora 40. El paso de transferencia incluye una válvula 91 que se abre para liberar la solución limpiadora al interior del tanque contenedor 40. Una porción de la solución limpiadora purificada que se encuentra en el tanque contenedor de solución limpiadora 40 se transfiere entonces mediante la bomba 44 al depósito de lavado 22 para el uso posterior durante las operaciones de lavado. Aunque se ha presentado y descrito la invención en lo que se considera una forma de realización preferida y práctica de la misma, se reconoce que pueden hacerse variaciones dentro del espíritu y alcance de las siguientes reivindicaciones que, por lo tanto, no deberán limitarse salvo dentro de la doctrina de los equivalentes.