MXPA97004687A - Cortadora para etiquetas sin recubrimiento - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un mecanismo surtidor para etiquetas sin recubrimiento, cada una que tiene una cara de adhesivo sensible a presión y una cara revestida de material de liberación de adhesivo, el mecanismo se caracteriza porque comprende:un alojamiento que define una trayectoria guía para las etiquetas sin recubrimiento, que incluye una superficie despendedora de material de liberación de adhesivo para acoplar la cara de adhesivo sensible a presión de las etiquetas sin recubrimiento y una abertura de salida para suministrar etiquetas sin recubrimiento desde el mecanismo sobre una trayectoria predeterminada;un hoja de yunque adyacente a la superficie de desprendimiento para acoplar la cara de adhesivo sensible a presión de las etiquetas sin recubrimiento;un cortador que coopera con la hoja de yunque para acoplar la cara revestida con material de liberación de las etiquetas sin recubrimiento y cortar las etiquetas;y una placa transportadora por el alojamiento y que se extiende hacia afuera de la abertura de salida, la placa estáenángulo para formar unángulo obtuso con la trayectoria predeterminada y colocada sobre la cara de adhesivo sensible a presión de la etiqueta sin recubrimiento que pasa a través de la abertura de salida, para desviar la etiqueta de la trayectoria predeterminada por contacto con la cara de adhesivo a presión de la etiqueta.

Description

CORTADORA PARA ETIQUETAS SIN RECUBRIMIENTO ANTECEDENTES Y COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Esta solicitud es una Continuación en Parte de la Solicitud No. de Serie , (No. de Caso del Abogado 263-1315), presentada el para "Cortadora Para Etiquetas sin Recubrimiento". El uso de etiquetas sin recubrimiento será muy difundido debido al costo relativamente bajo de dichas etiquetas y debido a su amabilidad ambiental. Se ha desarrollado un número de distribuidores diferentes tales como los mostrados en la Solicitud de Patente de los E.U.A. antes mencionada en las Solicitudes de Patentes 5,375,752 y 5,417,783, en la Solicitud Europea publicada 0577241, y en la solicitud de los E.U.A. copendiente No. de Serie 08/312,068 presentada el 26 de Septiembre de 1994 — para facilitar la distribución de dichas etiquetas. Cada uno de estos distribuidores es particularmente adecuado para ciertos requerimientos en la distribución y pueden surtir exitosamente etiquetas sin recubrimiento sin dificultades prohibitivas. Sin embargo, existen algunas circunstancias para las cuales tales distribuidores no son idealmente adecuados y por lo tanto se ha evolucionado el distribuidor de etiquetas sin recubrimiento de conformidad con la Solicitud de Patente de los E.U.A. antes mencionada — y su mecanismo de corte asociado — . El distribuidor de etiquetas sin recubrimiento y su mecanismo de corte asociado, de conformidad con la invención descrita en la Solicitud No. de Serie (No. de Caso del Abogado 263-1315) es idealmente adecuado para distribuir etiquetas sin recubrimiento desde un rollo aún cuando las etiquetas no estén perforadas en el rollo. El distribuidor puede imprimir automáticamente las etiquetas justo antes de la distribución, y las distribuye de una manera que evita substancialmente el atascamiento de la impresora o del mecanismo de corte. De conformidad con un aspecto de la presente invención se provee un distribuidor de etiquetas sin recubrimiento, que comprende los siguientes componentes: Un soporte para el surtidor de etiquetas sin recubrimiento de forma continua, cada etiqueta teniendo una cara adhesiva sensible a la presión y una cara recubierta con material adhesivo liberable. Una estructura de guía de material adhesivo liberable engrana la cara adhesiva de las etiquetas desde el surtidor de etiquetas. Una cabeza impresora, sobre el lado opuesto de la estructura de guía del surtidor de etiquetas, imprime la cara de las etiquetas revestidas con material liberable desde el surtidor de etiquetas. Una superficie de desprendimiento, sobre el lado opuesto de la cabeza impresora de la estructura del material liberable, la superficie desprende el material adhesivo. Una hoja fija de yunque, sobre el lado opuesto de la superficie de desprendimiento de la cabeza impresora, que engrana la cara adhesiva de las etiquetas del surtidor de etiquetas. Y una cortadora giratoria automática que coopera con la hoja fija de yunque que engrana la cara revestida de las etiquetas con material liberable desde el surtidor de etiquetas, y una cortadora de etiquetas individuales que son distribuidas desde el surtidor de etiquetas sin recubrimiento en forma continua. El soporte para etiquetas sin recubrimiento de forma continua de esta invención comprende un montaje de flecha convencional de un cubo de aproximadamente 25% de la longitud del núcleo de un rollo de etiquetas sin recubrimiento montado sobre el cubo. Las etiquetas sin recubrimiento pueden ser ya sea perforadas, o pueden tener marcas aplicadas a las mismas que indican la posición aproximada en la cual la sarta de etiquetas del rollo va a ser cortada en etiquetas individuales. La estructura guía de material adhesivo liberable puede ser montada adyacente a una guía de plástico que engrana la cara de material liberable de las etiquetas, y preferiblemente el material adhesivo liberable de las mismas es un recubrimiento de plasma tal como el descrito en la Patente de los E.U.A. 5,375,752, cuya descripción se incorpora en la presente por referencia. Posteriormente la estructura guía, pasa típicamente las etiquetas bajo un sensor que detecta ya sea las perforaciones o marcas que indican la división entre las etiquetas, que coopera con un mecanismo de control para la impresora y la cortadora giratoria subsecuente. La cabeza impresora puede ser de cualquier tipo convencional que sea capaz de imprimir sobre el material liberable, preferiblemente una impresora sin impacto tal como una impresora de chorro de tinta. Cuando se proporciona un recubrimiento termosensible a las etiquetas, la cabeza impresora puede ser una cabeza impresora térmica o una cabeza impresora de transferencia térmica. Típicamente la cabeza impresora coopera con un rodillo de impresión que también está revestido con plasma, pero preferiblemente es un rodillo de silicón. Justo corriente abajo de la cabeza impresora se encuentra un soporte que soporta la superficie de desprendimiento y la hoja fija de yunque . El material adhesivo liberable de la superficie de desprendimiento preferiblemente también tiene un recubrimiento de plasma y la superficie de desprendimiento está colocada en un ángulo dirigido hacia arriba (de la cabeza impresora) entre aproximadamente 20 y 35° (preferiblemente de aproximadamente 27°) con respecto a la horizontal de manera que las etiquetas impresas por la cabeza impresora se mueven hacia arriba a un ángulo de la cabeza impresora a la cortadora giratoria. Se ha encontrado que la provisión de dicho ángulo disminuye a un mínimo el atascamiento de la impresora y de la cortadora. La superficie de desprendimiento también puede tener una pluralidad de extensiones que se extienden hacia arriba formadas en por lo menos una parte de la misma (v.gr. una porción de entre 5 y 20% de la anchura de una etiqueta sin recubrimiento que pasa sobre la misma) para disminuir la tensión superficial de la misma. Preferiblemente la hoja de yunque fija también está revestida con un material liberable tal como revestimiento de plasma o pintura texturizada y está inmediatamente adyacente a la superficie de desprendimiento. Se ha encontrado de conformidad con la presente invención que el atascamiento de la impresora y de la cortadora giratoria se disminuye a un mínimo si la hoja de un yunque se proyecta hacia arriba desde una superficie de soporte y separada hacia abajo de una superficie de desprendimiento una distancia suficiente para asegurar que el borde conductor de la etiqueta (el borde que va a ser cortado) no se ha destruido. Se ha encontrado que se fija ligeramente por debajo de la superficie de desprendimiento en una escala de entre aproximadamente 0.0025-0.020 centímetros (preferiblemente de aproximadamente 0.005-0.010 centímetros) que es más efectivo. La cortadora giratoria puede comprender una estructura de apoyo fuera de lo convencional, excepto para la hoja giratoria con revestimiento liberable, como la cortadora giratoria Hitachi No. V15A. El recubrimiento liberable puede ser un reveesti iento de plasma o de pintura texturizada. Bajo algunas circunstancias es deseable tener un rodillo de salida corriente abajo del mecanismo de la cortadora giratoria para facilitar la distribución de las etiquetas cortadas, tales como a través de una abertura de salida en un alojamiento. Dicho rodillo de salida, cuando se provee, preferiblemente también tiene una superficie con revestimiento liberable, y esa superficie preferiblemente también está ranurada (entre aproximadamente 5 y 20% de la anchura de una etiqueta sin recubrimiento engranada por el mismo) y coopera típicamente con un mecanismo inferior de retención de cualquier tipo convencional. Aunque el distribuidor como se describe en la Solicitud No. de Serie Previa (No. de Caso del Abogado 263-1315) es considerado eminentemente adecuado para estos propósitos, se ha encontrado que muchas impresoras térmicas y otras de no impacto son colocadas típicamente sobre su lado debido al espacio constreñido o más bien de construcciones de la caja en su base o eje vertical.

Se emplean convencionalmente elementos limpiadores para evitar la acumulación de adhesivo sobre la hoja cortadora giratoria. Dichos elementos limpiadores normalmente son formados de fieltro u otro material de tela que tenga una tendencia a dejar el aceite de silicón necesario para limpiar la hoja que migra hacia el lado de la hoja que está debajo de la cara. Esto es, el aceite de silicón migra hacia un extremo del limpiador debido a las fuerzas de gravedad. Consecuentemente, una situación inaceptable surge como la única parte de la hoja que está siendo revestida con aceite de silicón mientras que se deja acumular el adhesivo en la otra parte de la hoja. Esto requiere de limpieza o del reemplazo de la hoja, así como el reemplazo o rellenado del elemento limpiador. De conformidad con la presente invención se ha descubierto que un limpiador de espuma de celda abierta o de esponja retiene el aceite de silicón substancialmente a través de toda su superficie de manera que el aceite de silicón es aplicado a toda la superficie de la hoja no obstante la orientación del limpiador y de la hoja giratoria diferente a la horizontal como es pretendido. Se cree que la acción de la banda de fibras tejidas o torcidas flojamente mejora el material de espuma que mantiene el aceite de silicón a lo largo de toda la superficie del elemento limpiador ya que este se extienda horizontal o verticalmente.

De esta manera, el material de espuma de celda abierta es el material seleccionado para el elemento limpiador debido a la capacidad de la banda de fibras tejidas o torcidas flojamente superior. Un dificultad adicional con el distribuidor de etiquetas sin recubrimiento reside en la tendencia de los rodillos de salida de la impresora de continuar accionando la etiqueta después de que la etiqueta ha sido cortada de la sarta mediante una cortadora. Si el área es insuficiente para que la etiqueta se quede en el orificio de salida del alojamiento, entonces la etiqueta puede simplemente caer fuera de la impresora requiriendo que el usuario recoja la etiqueta del piso. Si la cara cae del lado del adhesivo la etiqueta se pierde y el usuario tiene que imprimir una segunda etiqueta y toma tiempo remover la etiqueta del piso. También, la etiqueta pueda cogerse en el exterior del alojamiento y después moverse en contacto con el propio alojamiento. Esto hace que la etiqueta se pegue al exterior del alojamiento y en instancias repetidas puede hacer que se bloquee el orificio de salida del alojamiento. De conformidad con la presente invención y para aliviar ese problema, el orificio de salida del primer alojamiento se provee con una placa la cual no únicamente proporciona un área superficial para que la etiqueta se quede hasta que sea necesitada sino que también sirve para levantar la etiqueta ligeramente de la trayectoria de guía de las etiquetas que egresan de la impresora para evitar el problema de que la etiqueta se engrane y oscile hacia abajo en contacto con el alojamiento. El ángulo superior de la placa se extiende dentro de una escala de 5o a aproximadamente 25° con relación a la trayectoria guía y con un ángulo óptimo que es de aproximadamente 10-20°. De esta manera, un ángulo obtuso de aproximadamente 155° a 175° se provee con un ángulo obtuso preferido de 160-170° con relación a la trayectoria de movimiento de la etiqueta que sale del alojamiento. La placa puede extenderse desde el alojamiento aproximadamente 1.26 centímetros pero con longitudes más largas o cortas de las placas que pueden ser usadas dependiendo de la longitud de la etiqueta. La placa puede ser revestida ya sea con un recubrimiento de plasma o, más preferiblemente, con una pintura texturizada que evita que se pegue la etiqueta a la superficie. Debido a que la placa no es una superficie de transporte activa para el material de la etiqueta, se prefiere una pintura texturizada en lugar de un recubrimiento de plasma. La pintura texturizada produce una superficie de liberación pero no mayor que la superficie de liberación de la provista por un revestimiento de plasma. Por lo tanto, la etiqueta puede pegarse a la placa que tiene el revestimiento de pintura texturizada aunque puede ser fácilmente removida cuando sea necesario. Si la impresora está orientada sobre su lado, la etiqueta es expulsada de la impresora y sujeta la placa de manera que está todavía substancialmente perpendicular al piso facilitando por lo tanto la sujeción de la etiqueta. En otro aspecto de la presente invención, la alimentación del material base revestido a través de una impresora desde el surtidor no ha provocado problemas para el surtido a tavés del carril de la impresora simplemente debido al desenrollado del material existente debido al bajo coeficiente de fricción creado por el recubrimiento de liberación. De esta manera el surtidor de etiquetas no bamboleará ni torcerá el material existente de etiquetas cuando entre a la sección de impresión de la impresora. Se pueden proporcionar muchas impresoras de etiquetas convencionales con una flecha sobre la cual se coloca un pequeño cubo para acomodar el material de etiquetas. El tamaño del cubo no es de importancia con el material existente basado en el revestimiento ya que no tiene fuerzas adicionales aplicadas para el material existente. De esta manera, se provee un cubo muy pequeño, que tiene un área de contacto de aproximadamente 25% del área de contacto del núcleo del surtidor de material existente revestido. Sin embargo este cubo normal no funciona satisfactoriamente en un entorno sin recubrimiento.

Las etiquetas sin recubrimiento, debido a la ausencia de la capa de liberación, tienen una fuerza de desprendimiento substancialmente incrementado para remover el material de la etiqueta de la siguiente capa de etiquetas debido a la cara adhesiva sensible a la presión en el surtidor. Esto crea una fuerza adicional que provoca problemas en el carril dentro de la impresora. De esta manera, el material de la etiqueta sin recubrimiento algunas veces debe estar sesgado cuando pasa por la cabeza impresora o puede entrar en contaßto con las superficies más allá de las superficies de transporte activas que no están protegidas con revestimientos liberables de manera que el material de etiquetas puede pegarse a las porciones no protegidas del distribuidor. De conformidad con la presente invención, se proporciona un cubo adaptador sobre la flecha a fin de que el área de contacto entre el cubo adaptador y el cubo de la máquina convencional con el diámetro interno del núcleo del surtidor de etiquetas sin recubrimiento excede del 50% del área del núcleo del surtidor de etiquetas. Por lo tanto, al agregar un cubo adicional, el problema de torcimiento y de seguimiento del surtidor de la etiqueta surtida a través de la impresora y del surtidor puede eliminarse. El área cubierta por el cubo puede ser tan elevada como el 100% del área del núcleo sin embargo una combinación del cubo que cubre más de aproximadamente 75% del área de la superficie funciona bien. Adicionalmente, debido a los tamaños diferentes de las etiquetas, un cubo adaptador el cual incrementa el área de contacto a 75%, por ejemplo, para una sarta de etiquetas de un ancho de 10 cm, puede ajustarse a 7.26 cm. el ancho de la etiqueta que conduce a la producción de un área de contacto del 100%. Consecuentemente, un solo cubo adaptador puede cortar un número de números de diferentes tamaños. En una modalidad preferida de conformidad con la presente invención, se proporciona un mecanismo distribuidor de etiquetas sin recubrimiento cada uno teniendo una cara adhesiva sensible a la presión y una cara revestida con material adhesivo liberable, el mecanismo comprende un alojamiento que define una trayectoria guía para etiquetas sin recubrimiento que incluye una superficie de desprendimiento del material adhesivo liberable para engranar la cara adhesiva de las etiquetas sin recubrimiento y una abertura de salida para surtir etiquetas sin recubrimiento desde el mecanismo a lo largo de una trayectoria predeterminada, una hoja de yunque adyacente a la superficie de desprendimiento engrana la cara adhesiva de las etiquetas sin recubrimiento, una cortadora que coopera con la hoja de yunque para engranar la cara revestida con material liberable de las etiquetas sin recubrimiento y cortar las etiquetas y una placa portada por el alojamiento y que se extiende hacia afuera de la abertura de salida, la placa es angulada para formar un ángulo obtuso con la trayectoria predeterminada y que queda a lo largo de la cara adhesiva sensible a la presión de la etiqueta sin recubrimiento que pasa a través de la abertura de salida. En una modalidad más preferida de conformidad con la presente invención, se proporciona un mecanismo de corte para etiquetas sin recubrimiento cada una teniendo una cara de adhesivo sensible a la presión y una cara revestida con material adhesivo liberable, el mecanismo comprende una superficie de desprendimiento de material adhesivo liberable que engrana la cara adhesiva de las etiquetas sin recubrimiento, una hoja de yunque adyacente a la superficie de desprendimiento para engranar una cara adhesiva y la cara revestida con material liberable de las etiquetas sin recubrimiento, una cortadora giratoria que coopera con la hoja para engranar la otra cara adhesiva y la cara revestida con material liberable de las etiquetas sin recubrimiento y cortar las etiquetas y un limpiador impregnado con aceite de silicón que limpia la cortadora giratoria para evitar la acumulación de adhesivo sobre la cortadora giratoria, el limpiador está formado de un material de espuma de celda abierta.

En aun una modalidad preferida adicional de conformidad con la presente invención, se proporciona un distribuidor de etiquetas sin recubrimiento que comprende un soporte para surtir etiquetas sin recubrimiento de forma continua enrolladas sobre un núcleo, cada etiqueta teniendo una cara adhesiva sensible a la presión y una cara revestida con material adhesivo liberable, el soporte incluye un cubo montado para girar y tener un área de contacto con el núcleo en un exceso del 50% del área del núcleo del surtidor de etiquetas sin recubrimiento, una estructura guia para engranar las etiquetas del surtidor de etiquetas, una cabeza impresora en el lado opuesto de la estructura guía del surtidor de etiquetas, para imprimir la cara revestida con material liberable de las etiquetas a partir del surtidor de etiquetas, una superficie de desprendimiento sobre el lado opuesto de la cabeza impresora de la estructura de material liberable, y formada de material adhesivo liberable, una hoja de yunque, sobre el lado opuesto de la superficie de desprendimiento de la cabeza impresora, para engranar una cara revestida con material adhesivo liberable y la cara de adhesivo sensible a la presión de las etiquetas a partir del surtidor de etiquetas y una cortadora giratoria que coopera con la hoja de yunque para engranar otra cara revestida con material adhesivo liberable y la cara de adhesivo sensible a la presión de las etiquetas a partir del surtidor de etiquetas, y cortar las etiquetas individuales para ser distribuidas desde el surtidor de forma continua de las etiquetas sin recubrimiento. Es un objeto principal de la presente invención proporcionar un distribuidor de etiquetas sin recubrimiento efectivo y un mecanismo de corte para usarse con la presente. Estos y otros objetos de la invención se harán más claros a partir de una inspección de la descripción detallada de la invención, y de las reivindicaciones anexas. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista esquemática lateral de un distribuidor de etiquetas sin recubrimiento ilustrativo de conformidad con la presente invención; La Figura 1A es una vista en corte transversal agrandado que ilustra el montaje del núcleo del surtudor de etiquetas sin recubrimiento sobre la flecha del distribuidor; La Figura IB es una vista agrandada de la abertura de salida del distribuidor que ilustra la placa angulada; La Figura 2 es una vista lateral en elevación con detalle, con las porciones cortadas para claridad de la ilustración, de la superficie de desprendimiento y del mecanismo de corte del distribuidor de la Figura 1; La Figura 3 es una vista de extremo frontal parcialmente alargada de la superficie de desprendimiento de las Figuras 1 y 2 que muestra la etiqueta sin recubrimiento, también agrandada para claridad de ilustración, en asociación con la misma; y La Figura 4 es una vista de extremo frontal parcial de una construcción ilustrativa de un rodillo de salida del distribuidor de la Figura 1. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS DIBUJOS La Figura 1 ilustra esquemáticamente un distribuidor ilustrativo que puede estar provisto de conformidad con la presente invención para distribuir etiquetas sin recubrimiento, v.gr. en un rollo 10 el cual es un surtidor de etiquetas sin recubrimiento de forma continua. Las etiquetas sin recubrimiento en el rollo 10 pueden tener ya sea perforaciones entre las etiquetas o pueden estar desprovistas de perforaciones. Las marcas sensoras pueden estar provistas de tal manera que pueden determinar cuando una etiqueta empieza y cuando termina. El distribuidor ilustrado en la Figura 1 puede incluir un alojamiento común mostrado meramente en forma esquemática con líneas punteadas en 11 en la Figura 1. El surtidor de etiquetas sin recubrimiento 10 es montado sobre un soporte. El soporte se ilustra únicamente en forma esquemática en 12 en la Figura 1 y con detalle en la Figura 1A descrita posteriormente. El rollo 10 gira en una dirección indicada por la flecha 13 conforme las etiquetas son desprendidas del rollo 10, disminuyendo el tamaño. Las etiquetas sin recubrimiento que forman el rollo 10 — como es común para todas las etiquetas sin recubrimiento — son formadas de un substrato 14 (ver la ilustración esquemática de la Figura 3), normalmente de papel, con un recubrimiento 15 adhesivo sensible a la presión sobre una cara de las mismas y un recubrimiento de material adhesivo liberable 16 (v.gr. silicón) en la otra cara de las mismas. A partir del rollo 10 las etiquetas sin recubrimiento preferiblemente pasan por debajo de una guia 18 de plástico que engrana la cara 16 recubierta con material liberable de la misma, y después a una estructura 19 de guía de material adhesivo liberable que engrana la cara adhesiva 15. Preferiblemente la estructura 19 comprende una rampa revestida con plasma, por ejemplo dispuesta en un ángulo ß con respecto a la horizontal (indicada en 20 en la Figura 1). El ángulo ß típicamente es de entre aproximadamente 20 y 35° (v.gr. de aproximadamente 27°). La rampa 19 preferiblemente incluye una porción 21 de entrada arqueada. Las etiquetas sin recubrimiento en forma continua, ilustradas esquemáticamente en 22 en los dibujos, típicamente pasan por debajo del sensor 24, tal como un sensor óptico convencional. El sensor 24 percibe cualquier línea de perforación entre las etiquetas individuales de la sarta 22, o las marcas aplicadas para ese propósito que indican la demarcación entre las etiquetas. El sensor 24 puede cooperar con un control 25 de computadora o similar, el control 25 de computadora también controla típicamente una cabeza impresora ilustrada esquemáticamente en 26 en la Figura 1, y una cortadora giratoria, ilustrada esquemáticamente en 27 en la Figura 1 y con más detalle en la Figura 2. Después de la entrada de recepción del sensor 24 el control 25 controla adecuadamente la cabeza 26 impresora y la cortadora 27. La cabeza 26 impresora coopera con la cara 16 del material liberable de la sarta 22 para imprimir los indicios sobre la misma, típicamente los indicios variables bajo el control del control 25 de la computadora. La impresora 26 puede ser de cualquier tipo adecuado que pueda imprimir sobre la cara 26 de material liberable, tal como una impresora sin impacto similar a una impresora de chorro de tinta. En donde la sarta 22 comprende etiquetas sin recubrimiento con un revestimiento termosensible por debajo de un recubrimiento 16 liberable, o circundado por el mismo (como es convencional en la técnica), la cabeza impresora 26 puede ser una cabeza impresora de transferencia térmica o térmica. Normalmente la cabeza impresora 26 coopera con el rodillo 28 impresor, el cual es un rodillo de silicón pero también puede estar revestido con plasma a fin de tener propiedades adhesivas liberables. Corriente abajo en la dirección del movimiento de la etiqueta 22, cuya dirección es ilustrada por la flecha 29 en las Figuras 1 y 2, se encuentra un soporte 30. El soporte 30 preferiblemente soporta una superficie 31 de desprendimiento, como se ve en las Figuras 1 a 3, y una hoja 32 fija de yunque. La superficie 31 de desprendimiento preferiblemente es una superficie generalmente plana de un bloque u otra forma de metal 33, la superficie 31 se encuentra revestida con plasma de manera que no se pegará al adhesivo 15 al cual se engrana. La superficie de desprendimiento 31 está colocada en el ángulo a (ver Figura 2) con respecto a la horizontal 20, el ángulo a normalmente es aproximadamente el mismo que el ángulo ß, esto es de entre aproximadamente 20 y 35°, preferiblemente de aproximadamente 27°. Como se ve en las Figuras 1 y 2 la superficie 31 está dirigida hacia arriba de la cabeza 26 impresora hacia el mecanismo 27 de la cortadora giratoria, que se ha encontrado que reduce a un mínimo el atascamiento. Como se ilustró esquemáticamente en la Figura 3, la superficie 31 puede incluir una pluralidad de extensiones 34 que se extienden hacia arriba formadas en por lo menos una parte de la misma. Por ejemplo, veinte de dichas extensiones 34 pueden estar formadas en la superficie 31, la amplitud total de las extensiones 34 está entre aproximadamente 5 y 20% de la anchura de la etiqueta 22 sin recubrimiento que pasa sobre ellas. El propósito de las extensiones 34 (que también están revestidas con plasma) es disminuir la tensión superficial de la superficie 31 de desprendimiento y por lo tanto disminuye a un mínimo la posibilidad de que se adhiera el adhesivo a las mismas. Aunque las extensiones 34 son ilustradas como ondulaciones en la Figura 3, pueden tener cualquier configuración operable deseada y dimensiones relativas. Inmediatamente corriente abajo de la superficie 31 de desprendimiento se encuentra la hoja 32 de yunque. La hoja 32 de yunque es de acero endurecido o similar, y preferiblemente también está revestida con plasma o recubierta por pintura texturizada, por lo menos las porciones de la misma son similares para entrar en contacto con el adhesivo 15 de las etiquetas que van a ser cortadas. La hoja endurecida 32 tiene una porción 36 de la misma que se proyecta hacia arriba del soporte 30 una distancia t y hacia abajo de la superficie de desprendimiento 31 una distancia s. La cantidad de separación hacia arriba y hacia abajo está preferiblemente entre aproximadamente 0.0025 y 0.020 centímetros, más preferible entre aproximadamente 0.005 y 0.010 centímetros. Se ha encontrado que es ligera, pero importante, la proyección de la porción 36 de la hoja 32 que también minimiza el atascamiento de todo el distribuidor, particularmente de la cabeza impresora 26 y de la cortadora giratoria 27.

La cortadora 27 giratoria típicamente incluye una hoja 38 giratoria montada sobre una flecha 39, accionada, giratoria, (v.gr., accionada normalmente por un motor eléctrico bajo el control del control 25 de la computadora). La hoja 38 giratoria aunque inicialmente engrana solo la cara 16 del material liberable de la sarta 22 — puede también ser revestida con una pintura texturizada o barniz. La hoja 38 coopera con la hoja 32 para cortar la sarta 22 de etiquetas sin recubrimiento en etiquetas individuales, tales como la etiqueta 41 individual ilustrada esquemáticamente en la Figura 1 corriente abajo del mecanismo 27 de la cortadora giratoria en la dirección 29. El mecanismo 27 de la cortadora giratoria puede estar fuera del apoyo de la cortadora giratoria (excepto para recubrimientos con plasma), tal como la cortadora giratoria Hitachi Modelo # V15A y provista con un revestimiento liberable tal como pintura texturizada o lo similar. A fin de evitar que se pegue aún más el adhesivo 15 de la sarta 22 a la hoja 32 de yunque, después de que se hizo un corte a la sarta 22 puede ser replegada ligeramente (movida en una dirección opuesta a la dirección 29), en el orden de aproximadamente 0.20 a 2.54 centímetros. Esto podría lograrse mediante el control 25 de la computadora invirtiendo la dirección del rollo 28 de impresión, o invirtiendo la dirección de otro mecanismo transportador (tales como rodillos, bandas, o similares) que puedan estar asociados con el distribuidor de la Figura 1, pero que no son ilustrados en la Figura 1. Corriente abajo de la cortadora 27 puede proporcionarse un rodillo 43 de salida. Aunque el rodillo 43 de salida no es esencial, ayuda a distribuir las etiquetas 41 cortadas a través de una abertura 44 de salida en el alojamiento 11. El rodillo 43 de salida también está preferiblemente recubierto con plasma, y puesto que es muy importante que las etiquetas no se adhieran a él (ya que podría evitar la distribución de las mismas a través de la abertura 44), la superficie recubierta con plasma del rodillo 43 puede estar ranurada para reducir la tensión superficial global del rodillo 43. Puede tomarse una configuración de la ranuración como se ilustra esquemáticamente en la Figura 4 en donde las depresiones 45 anulares están provistas entre los rebordes 46 anulares. La ranuración del rodillo 43 necesariamente no necesita estar sobre toda la anchura del mismo, pero — como con la extensión 34 de la superficie 31 -- puede estar provista sobre una porción igual a aproximadamente 5-20% de una anchura de una etiqueta sin recubrimiento que pasa sobre la misma. El rodillo 43 de salida puede cooperar con un mecanismo de retención convencional, ilustrado solo esquemáticamente en 48 en la Figura 1. El mecanismo de retención puede ser de cualquier tipo convencional, que engrane la cara 16 revestida de material liberable de la etiqueta 41. Por ejemplo, puede ser otro rodillo ya sea presionado por gravedad o por resorte en el lugar, o un material de fricción inferior que se desliza ya sea presionado por gravedad o por resorte en el lugar, o dedos de resorte que ejercen ligera presión hacia abajo, u otro mecanismo convencional. Con respecto a todas las superficies con adhesivo liberable descritas antes se prefiere que sean recubiertas con plasma. Sin embargo, bajo algunas circunstancias pueden comprender otros materiales liberables tales como recubrimientos de silicón. Con referencia de nuevo a la Figura 1, se apreciará que existe la posibilidad de acumular adhesivo en la hoja 38 cortadora giratoria y que los limpiadores formados de tela o fieltro tradicionales que contiene aceite de silicón ha sido usados previamente para mantener la hoja cortadora libre de la acumulación de adhesivo. Sin embargo, posiblemente debido a las diferentes orientaciones de este distribuidor, se ha encontrado que el aceite de silicón, con dichos elementos limpiadores convencionales, no sea aplicado uniformemente o a todo lo largo de las partes del limpiador diferentes a las orientaciones horizontales del distribuidor. Para permitir que toda la hoja 38 sea limpiada continuamente con un elemento limpiador que contiene aceite de silicón, el elemento limpiador 50 de la presente invención está formado de un material similar a una esponja de espuma de celda abierta. El material de espuma retiene el aceite de silicón substancialmente en forma uniforme a través de toda su superficie debido a la acción de la banda de fibras tejidas o torcidas flojamente, sin embargo no cambia la orientación del limpiador. Esto es, aún con el elemento limpiador sobre este lado, la acción de la banda de fibras tejidas o torcidas fojamente del material de espuma retendrá el aceite de silicón de cualquier estanque o fuente de aceite de manera que pueda ser substancialmente aplicado en forma uniforme a través de la hoja cortadora 38 para mantenerla limpia de residuos de adhesivo. Con referencia a la Figura 1A, se ilustra un montaje para el surtido de etiquetas 10. Típicamente, las etiquetas 10 son surtidas en forma de rollo alrededor de un núcleo 52 que es formado preferiblemente de cartón. En las construcción anterior de etiquetas con recubrimiento, se montó un solo cubo 54 sobre una flecha 56 formando parte del distribuidor. El cubo normalmente fue de aproximadamente el 25% de la longitud, esto es, tuvo un área de contacto de aproximadamente 25% del área de contacto disponible en la superficie interior del núcleo 52. Los problemas de rastreo, zigzagueo o sesgado no se presentaron en las etiquetas con recubrimiento. Sin embargo, debido a que la resistencia al desprendimiento de las etiquetas sin recubrimiento es substancialmente mayor que la resistencia al desprendimiento de las etiquetas con recubrimiento, se ha encontrado que esta disposición de hecho no provoca el desprendimiento y la saca del movimiento del carril de las etiquetas conforme pasan a través del distribuidor. Para evitar ésto, se proporciona un cubo 58 adaptador adicional sobre el eje 56. El cubo 58 adaptador tiene el mismo diámetro que el cubo 54 convencional. Sin embargo, los dos cubos combinados proporcionan un área de contacto que excede del 50% del área de contacto disponible a lo largo del interior del núcleo 52. El área cubierta por los cubos puede ser tan elevada como del 100% del área del núcleo pero se ha encontrado que una combinación de cubos que cubren hasta el 75% del área disponible del núcleo funcionan bien. Por lo tanto se verá que de conformidad con la presente invención se han proporcionado un distribuidor de etiquetas sin recubrimiento y un mecanismo de corte para etiquetas sin recubrimiento no obstante que son simples son efectivos y aun versátiles. Aunque la invención ha sido mostrada y descrita en la presente de manera que es concebida actualmente para hacer la modalidad más práctica y preferida de la misma, será aparente a aquellos expertos ordinarios en la técnica que pueden hacerse muchas modificaciones a la misma dentro del alcance de la invención, cuyo alcance estará de acuerdo con la interpretación más amplia de las reivindicaciones anexas a fin de que abarque todas las estructuras y dispositivos equivalentes.

Claims (13)

1. REIVINDICACIONES 1. Un mecanismo de distribución para etiquetas sin recubrimiento teniendo cada una, una cara adhesiva sensible a la presión y una cara revestida con meterial adhesivo liberable, dicho mecanismo comprende: un alojamiento que define una trayectoria guía para las etiquetas sin recubrimiento que incluye una superficie de desprendimiento de material adhesivo liberable que engrana la cara adhesiva de las etiquetas sin recubrimiento y una abertura de salida para surtir etiquetas sin recubrimiento desde dicho mecanismo a lo largo de una trayectoria predeterminada; una hoja de yunque adyacente a dicha superficie de desprendimiento para engranar la cara adhesiva de las etiquetas sin recubrimiento; una cortadora que coopera con la citada hoja de yunque que engrana la cara revestida de material liberable de las etiquetas sin recubrimiento y que corta las etiquetas; y una placa portadora de dicho alojamiento y que se extiende hacia afuera de la mencionada abertura de salida, dicha placa es angulada para formar un ángulo obtuso con una trayectoria predeterminada y que queda a lo largo de la cara adhesiva sensible a la presión de la etiqueta sin recubrimiento que pasa a través de la abertura de salida.
2. 2. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicha cortadora giratoria incluye una hoja giratoria, y en donde la citada hoja de yunque es fija, la mencionada hoja de yunque fija y la citada hoja giratoria están revestidas con plasma.
3. 3. Un mecanismo de conformidad con la rievindicación 1, en donde dicha hoja de yunque es fija y se encuentra separada por debajo de dicha superficie de desprendimiento una distancia de 0.0025-0.020 cm., y está inmediatamente adyacente a la citada superficie de desprendimiento .
4. 4. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicho ángulo obtuso es de entre 160° y 175°.
5. 5. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicho ángulo obtuso es de entre 155° y 170°.
6. 6. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicha placa tiene una superficie revestida con plasma que pone en contacto las etiquetas sin recubrimiento sobre el lado adhesivo sensible a la presión de a misma.
7. 7. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicha placa tiene una superficie revestida con pintura texturizada que pone en contacto las etiquetas sin recubrimiento sobre el lado adhesivo sensible a la presión de la misma.
8. 8. Un mecanismo de corte para etiquetas sin recubrimiento teniendo cada una, una cara adhesiva sensible a la presión y una cara revestida con material adhesivo liberable, dicho mecanismo comprende: una superficie de desprendimiento del material adhesivo liberable que engrana la cara adhesiva de las etiquetas sin recubrimiento; una hoja de yunque adyacente a la citada superficie de desprendimiento que engrana la cara adhesiva y la cara revestida con material liberable de las etiquetas sin recubrimiento; una cortadora giratoria que coopera con la citada hoja para engranar la otra cara con adhesivo y la cara revestida con material liberable de las etiquetas sin recubrimiento y corta las etiquetas; y un limpiador impregnado con aceite de silicón para limpiar la cortadora giratoria que evita la acumulación de adhesivo sobre la cortadora giratoria, dicho limpiador se encuentra formado de un material de espuma de celda abierta.
9. 9. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 8, en donde dicha cortadora giratoria incluye una hoja giratoria, la citada hoja de yunque es fija, la mencionada hoja fija y dicha hoja giratoria se encuentran revestidas con plasma.
10. 10. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 8, en donde dicha hoja de yunque es fija y está separada por debajo de la citada superficie de desprendimiento una distancia alrededor de 0.0025 a 0.020 cm. y está inmediatamente adyacente a dicha superficie de depresndimiento .
11. 11. Un mecanismo de conformidad con la reivindicación 10, en donde dicha superficie de desprendimeinto está colocado a un ángulo de entre 20 y 35° a la horizontal y dicha hoja de yunque es fija y está separada por debajo de la citada superficie de desprendimiento entre aproximadamente 0.005 y 0.010 cm.
12. 12. Un distribuidor de etiquetas sin recubrimiento que comprende : . un soporte para surtir etiquetas sin recubrimiento de forma continua enrolladas sobre un núcleo, cada etiqueta teniendo una cara de adhesivo sensible a la presión y una cara revestida con material adhesivo liberable, dicho soporte incluye un cubo montado para girar y que tiene un área de contacto con el núcleo que excede del 50% del área del núcleo del citado surtidor de etiquetas sin recubrimiento; una estructura guía para engranar las etiquetas a partir del citador surtidor de etiquetas; una cabeza impresora, sobre el lado opuesto de dicha estructura guía a partir del citado surtidor de etiquetas para imprimir la cara revestida con material liberable de las etiquetas del citado surtidor de etiquetas; una superficie de desprendimiento sobre el lado opuesto de dicha cabeza impresora de la citada estructura de material liberable, y formada de material adhesivo liberable; una hoja de yunque, sobre el lado opuesto de la citada superficie de desprendimiento de dicha cabeza impresora, para engranar una cara revestida con material adhesivo liberable y la cara adhesiva sensible a la presión de las etiquetas del citado surtidor de etiquetas; y una cortadora giratoria que coopera con la citada hoja de yunque para enganchar la otra cara revestida con material adhesivo liberable y la cara adhesiva sensible a la presión de las etiquetas a partir de dicho surtidor de etiquetas, y cortar las etiquetas en forma individual para ser distribuidas a partir del citado surtidor de forma continua de las etiquetas sin recubrimiento.
13. 13. El distribuidor de conformidad con la reivindicación 12, en donde dicho cubo tiene un área de contacto con el núcleo que excede del 75% del área del núcleo del citado surtidor de etiquetas sin recubrimiento.