MXPA97000323A - Conexion sanitaria de agua - Google Patents

Abstract

Una conexión sanitaria de agua que tiene un anillo de balero configurado como un balero deslizable entre el cuerpo de conexión y la camisa del balero. El anillo del balero sella una ranura circundante que sostiene los anillos selladores de la camisa del balero, y se autosella de la camisa del balero mediante un sello externo colocado en el anillo del balero. En su extensión axial, bordea una abertura de paso de agua que estáentre un canal de agua circulante y una pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada. La ventaja de la invención es que se controla el flujo de agua en el canal de agua circulante y hacia la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada, de tal forma que se limita considerablemente la formación de depósitos de sarro en elárea de los anillo selladores, aún después de un período de operación relativamente largo, o inclusive se previene por completo. Debido a que el agua no puede ya entrar entre las partes que se mueven en relación mutua y el anillo de balero ayuda a proteger los anillo selladores, no existe ya la posibilidad de que se establezcan niveles importantes de depósitos de sarro en estaárea sensible.

Description

CONEXIÓN SANITARIA DE AGUA ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una conexión sanitaria de agua que tiene una pieza de conexión de soporte giratoria un extremo de la cual se extiende dentro de una camisa de balero que aloja a un estacionario. Se pivotea la camisa de balero sobre el cuerpo de conexión mediante cuando menos un anillo de balero y el cual junto con el cuerpo de conexión forman un canal de agua circulante, el cual se cierra por medio de anillos selladores. Se monta una unidad reguladora de la válvula en la parte superior del cuerpo de conexión la cual se conecta a los canales de entrada de agua en el cuerpo de conexión y también se conecta al canal de agua circulante por medio del canal de salida de agua. Se bordea el canal de agua circulante que conduce al brazo de la pieza de conexión de salida qiratoria con collares circundantes cuyas superficies forman parte de la pared de una ranura circundante que sostiene los anillos selladores En conexiones sanitarias de agua conocidas, como la descrita en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número. 5,301,715, se proporciona un anillo de balero superior y uno inferior para pivotear la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada sobre el cuerpo de conexión en sus áreas de traslape externas. Preferiblemente se fabrican estos anillos de balero de un plástico deslizante de uso prolongado. En el área central entre los anillos de balero, está asentada la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada, en contacto directo con los anillos selladores. Una desventaja de una construcción como ésta es que, dependiendo de la respectiva calidad del agua y en particular de los niveles de dureza del agua en el área, se pueden formar depósitos de sarro en los canales de agua adentro de la conexión después de un período corto de operación. Esto hace progresivamente difícil el movimiento de la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada en relación con el cuerpo de conexión, especialmente en el área de anillos selladores. Además, si se usa la fuerza necesaria para girar la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada, se puede ocasionar un daño en los anillos selladores dando como resultado fugas desde los canales de agua.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Es por lo tanto un objeto de la invención eliminar la desventaja antes mencionada y proporcionar una conexión sanitaria de agua de construcción simple y de funcionamiento confiable. Se logran estos y otros objetos mediante la presente invención la cual proporciona una conexión sanitaria de agua que tiene un anillo de balero confiqurado como un balero deslizable entre el cuerpo de conexión y la camisa del balero. El anillo del balero sella una ranura circundante que sostiene los anillos selladores de la camisa del balero y se autosella de la camisa del balero mediante un sello externo colocado en el anillo de balero. En su extensión axial bordea una abertura de paso de agua, la cual está entre un canal de agua circulante y una pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada. La ventaja de esta invención es que se controla el flujo de agua en el canal de agua circulante y hacia la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada de tal forma que se limita considerablemente la formación de depósitos de sarro en el área de los anillos selladores aún después de un período de operación relativamente prolongado, o aún se previene por completo. Debido a que el agua ya no puede entrar entre las partes que se mueven en relación mutua y el mismo anillo de balero ayuda a proteger los anillos selladores, no existe ya la posibilidad de que se establezcan niveles importantes de depósitos de sarro en esta área sensible. De conformidad con una modalidad de la invención, se sujeta una pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada a el cuerpo de conexión mediante dos anillos parciales formado cada uno de los cuales de la misma manera y configurados simétricamente en relación al canal de agua circulante. Estos anillos parciales se pueden conectar entre sí para formar un elemento de anillo de una sola pieza o se pueden proporcionar dos anillos de balero los cuales también pueden configurarse de manera separada el uno del otro e insertarse durante el ensamble. La orilla del anillo de balero que bordea la abertura de paso puede biselarse sobre su superficie que bordea el canal de agua circulante hacia dentro de la abertura de paso y hacia afuera, hacia la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada. La formación de la orilla adecuada sirve para regular el flujo de agua según se desee sin que el agua corra sobre los anillos selladores en el área turbulenta.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención se apreciará de manera completa a partir de la siguiente descripción detallada al considerarse en relación con los dibujos acompañantes, en los cuales: La Figura 1 es una vista lateral en corte de una conexión sanitaria de agua de conformidad con la invención reivindicada. La Figura 2 es una representación en corte amplificada de la conexión de la Figura 1, que muestra los canales de agua.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Se hace ahora referencia a la Fiqura 1, la cual muestra una conexión sanitaria de agua que tiene una caja de conexión 10 sobre la que se monta una palanca giratoria 11 para regular la cantidad y la temperatura. La conexión tiene una pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada 12 la cual se ubica sobre una camisa del balero 13, que se pivotea sobre un cuerpo de conexión estacionario 14 , en donde la camisa del balero 13 se pivotea sobre la caja de conexión 10 y el cuerpo de conexión 14 mediante los anillos de balero 15, descritos en detalle más adelante. El cuerpo de conexión 14, y por lo mismo, la conexión sanitaria de agua se monta mediante un tornillo de poste 16 en una tarja (no mostrada) . La entrada de agua 17 entra por debajo del cuerpo de conexión 14 y conduce a un cartucho 18 colocado en la caja de conexión 10. La palanca giratoria 11 se conecta al cartucho 18 para regular la cantidad de agua y la temperatura. Desde el cartucho 18 un canal de salida de agua 19 conduce a un canal de agua circulante 20 formado en el cuerpo de conexión 14. Se conecta el canal de agua circulante a la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada 12 en la conexión sanitaria de agua mediante un orificio 28 de tal forma que el agua mezclada que viene del cartucho 18 pueda fluir hacia fuera de la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada 12. Se bordea el canal de aqua circulante 20 del cuerpo de conexión 14 mediante los collares circundantes 21, cuyas superficies que no se encuentran una en frente de otra de manera simultánea, forman parte de la pared para una ranura circundante 29 en la que se ajustan los anillos selladores 22, los que sellan el canal de agua circulante 20. Entre el cuerpo de conexión 14 y la camisa del balero 13 hay anillos de balero 15, un anillo superior y otro inferior, para permitir que se pivotee la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada 12 sobre el cuerpo de conexión 14. Cada anillo de balero 15 sella la ranura circundante 29 y el anillo de sellado 22 localizado en la ranura 29. Cada anillo de balero 15 se autosella de la camisa del balero 13 mediante un sello 27 colocado en una ranura circundante 26. Los dos anillos de balero 15 forman un límite mediante sus extensiones axiales con las orillas de extremo 24 para el orificio del paso de agua 28 entre el canal de agua circulante 20 y la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada 12. Para regular las condiciones favorables de flujo, se biselan las superficies correspondientes de los dos anillos de balero 15 hacia adentro del orificio de paso de agua 28 y hacia afuera, hacia la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada 12. Como resultado, se separa o desvía el agua que fluye a través del orificio de paso 28 de la superficie de contacto restante con el anillo de sellado 22 entre el collar circundante 21 y el anillo de balero 15. Debido a que existe un sello tanto entre el cuerpo de conexión 14 y el anillo de balero 15, como entre el anillo de balero 15 y la camisa del balero 13, el agua no puede entrar entre los componentes que giran en relación mutua, de tal forma que no pueden establecerse los depósitos de sarro, que causarían dificultades. Aunque en la presente se han descrito las modalidades ilustrativas de la presente invención con referencia a los dibujos que la acompañan, se comprenderá que la invención no se limita a estas modalidades precisas, y que los expertos en la técnica pueden efectuar varios cambios y modificaciones en la misma sin apartarse del alcance o espíritu de la invención.

Claims (4)

1. REIVINDICACIONES 1. Una conexión sanitaria que comprende: un cuerpo de conexión sanitaria; una camisa del balero que rodea el cuerpo de conexión y que se pivotea sobre el mismo mediante cuando menos un anillo de balero; el anillo de balero y el cuerpo de conexión forman un canal de agua circulante; una pieza de conexión oscilatoria de tubo de bajada que tiene un extremo que se extiende dentro de la camisa del balero; canales de entrada y salida; una unidad de control de válvula montada sobre el cuerpo de conexión y conectada a los canales de entrada y de salida y al canal de agua circulante mediante el canal de salida, conduciendo el canal de agua circulante a un brazo de tubo oscilatorio; collares circundantes que bordean el canal de agua circulante; los collares circundantes forman parte de una ranura circundante que contiene anillos selladores; el anillo de balero sella la ranura circundante de la camisa del balero, bordeando la camisa del balero un orificio de paso de agua localizado entre el canal de agua circulante y la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada.
2. 2. La conexión de agua de conformidad con la reivindicación 1, en donde el anillo de balero consiste en un anillo en partes superior e inferior, cada una configurada simétricamente en relación con el canal de agua circulante.
3. 3. La conexión de agua de conformidad con la reivindicación 2, en donde se proporciona un anillo de balero separado en partes superior e inferior.
4. 4. La conexión de agua de conformidad con la reivindicación 1, en donde el anillo de balero que bordea la abertura de paso incluye una orilla biselada que bordea el canal de agua circulante hacia afuera, hacia la pieza de conexión oscilatoria del tubo de bajada.