MXPA96005596A - Un articulo absorbente de liquido desechable, metodo y aparato para su fabricacion - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un artículo absorbente de líquido que va a usarse por un usuario y que comprende un cuerpo (19 de absorción esencialmente longitudinal y una cubierta (2) que encierra el mismo. En un primer lado, orientada hacia el usuario en una posición de uso, exhibe un primer lienzo de cubierta (3) permeable al líquido, y en un segundo lado, orientada alejada del usuario en una posición de uso, la cubierta exhibe un segundo lienzo de cubierta (4). En el primer lado se proporcionan medios de barrera al líquido longitudinales (17, 18) doblados hacia la forma de túnel, formando un canal (17', 18') con una pared de túnel longitudinal (17'', 18''). Las porciones dobladas encierran medios longitudinales (24, 25) con una acción de soporte elásticamente resiliente que actúa en todas las direcciones transversales a la dirección longitudinal del artículo contra la pared de túnel (17', 18') de la porción doblada.

Description

"UN ARTICULO ABSORBENTE DE LIQUIDO DESECHABLE, MÉTODO Y APARATO PARA SU FABRICACIÓN" CAMPO TÉCNICO La presente invención se relaciona con un articulo absorbente de liquido de conformidad con el preámbulo de la reivindicación 1 anexa. La presente invención se relaciona asimismo con un método y un aparato para la fabricación de un articulo absorbente de liquido, de conformidad con el preámbulo en las reivindicaciones 6 y 9 anexas, respectivamente. La presente invención se relaciona más particularmente a artículos que se proporcionan con barreras al escape designadas principalmente para uso en toallas sanitarias, pero que desde luego pueden usarse en otros tipos de artículos absorbentes, tales como de protección contra incontinencia, pañales o artículos semejantes . El escape o fuga del borde es un problema extenso principalmente en toallas sanitarias puesto que los parches de la sangre menstrual son difíciles de remover y se experimentan como extremadamente embarazosos por el usuario afectado. Las toallas sanitarias, en contraste con los pañales o semejantes se fijan directamente en las pantaletas por la usuaria misma. Puesto que tanto el tamaño como en la forma de las pantaletas de mujer varian grandemente, puede suceder fácilmente que la colocación de la toalla sanitaria sea menor que la óptima y varié de un tiempo a otro entre usuarios diferentes. Un factor adicional que aumenta el riesgo de escape o fuga es que la toalla sanitaria se deforma durante el uso, o se mueve alejándose de su posición original en las pantaletas. El efecto negativo de la colocación errónea o deformación de la toalla sanitaria puede resolverse hasta un cierto grado mediante la provisión de barreras levantadas al escape o. fuga del borde a cada lado de los bordes laterales longitudinales de la toalla sanitaria. Aún cuando por accidente la toalla sanitaria haya adoptado una posición que se humedecerá cerca de la porción del borde, el liquido de esta manera puede impedirse de vaciarse a través del borde y dar lugar al ensuciamiento de la ropa de la usuaria. Las barreras al escape o fuga del borde además son efectivas para controlar la dispersión del liquido en la dirección longitudinal de la toalla sanitaria. Esto es particularmente útil junto con las toallas sanitarias extremadamente delgadas comúnmente obtenibles en la actualidad, que frecuentemente tienen un núcleo de absorcón con una gran capacidad de dispersión de liquido. El inconveniente con estos núcleos de absorciones es que usualmente dispersan el liquido igualmente bien en todas las direcciones. De esta manera, el escape o fuga se suscita tan pronto como el liquido llega hacia afueía de los bordes laterales de la toalla sanitaria.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se conocen en la técnica anterior un número de barreras al escape o fuga del borde levantadas diferentes, véase por ejemplo la W093/12795, que muestra las barreras al escape o fuga del borde en una toalla sanitaria, que se forman mediante porciones dobladas de la cubierta de la toalla sanitaria. Un cordón elástico, fijado y pre-esforzado en cada extremo, se extiende a lo largo del interior de los dobleces formados y mantiene la barrera levantada en una posición de uso. El aseguramiento de una fijación segura de los extremos del cordón, significa colocar grandes demandas en la fabricación de las toallas sanitarias. Asimismo, el cordón no contrarresta el aplastamiento lateral. Además, se forman dobleces transversales mediante la acción del cordón elástico en la pared de la barrera, que pueden experimentarse como incómodos por la usuaria.

Un problema adicional con las toallas sanitarias modernas son el que el material de la superficie frecuentemente consiste de una capa de plástico perforada que tiene características favorables en términos de alta permeabilidad al liquido, alta sequedad de superficie y poco re-humedecimiento (es decir, un riesgo pequeño de que el liquido sea prensado de nuevo a través de la capa) . Este material es experimentado como "plasticopegajoso" por muchas usuarias y por lo tanto ha sido común proporcionar las porciones del borde de las toallas sanitarias con tiras más "textiles" de material no tejido (tela de fibra). Un ejemplo de un documento que describe estos "bordes textiles" es SE-B-900349D-1, que muestra las porciones del borde con dobleces planos, rindiendo un efecto muy limitado de detención del liquido.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN El objeto de la presente invención es proporcionar un articulo absorbente del liquido con una barrera de escape o fuga del borde que, por medio de una acción resiliente integral, contrarresta de manera efectiva que se exprima en una dirección de altura asi como en una dirección lateral.

Este objeto se logra mediante el artículo absorbente de líquido de conformidad con la presente invención, las características del cual son evidentes de la revindicación 1 anexa. El objeto se logra también mediante un método y un aparato para la fabricación de un artículo absorbente de líquido, las características de cuyo método y aparato son evidentes de las reivindicaciones 6 y 9 anexas, respectivamente .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención a continuación se describirá en mayor detalle con un par de modalidades que hacen referencia a los dibujos anexos, en los cuales La Figura 1 es una vista en perspectiva de un artículo absorbente de líquido de conformidad con la invención en la configuración de una toalla sanitaria. La Figura 2 es una sección transversal por la línea II—II en la Figura 1, que muestra las barreras del borde con un medio elástico en la primera modalidad, La Figura 3 es una vista en sección transversal rota que corresponde a la Figura 2, pero con el madio elástico en una segunda modalidad, La Figura 4 muestra diagramáticamente, en vista en perspectiva, un aparato para la fabricación de un artículo absorbente de conformidad con la invención. La Figura 5 y la Figura 6 muestran un dispositivo de doblez que incluido en la invención, La Figura 7 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de doblez y un dispositivo de doblez sobre si de conformidad con la invención. La Figura 8 y la Figura 9 muestran el dispositivo de doblez sobre sí en una vista lateral y una vista superior respectivamente.

DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS La toalla sanitaria mostrada en las Figuras 1 y 2, por lo general comprende un cuerpo de absorción esencialmente longitudinal para líquidos y una cubierta 2 que encierra el mismo. En la modalidad mostrada, la cubierta se proporciona con un lienzo 3 de cubierta permeable al líquido, que en una posición de uso queda orientado hacia la usuaria. El lienzo 3 permeable al líquido apropiadamente consiste de una tela no absorbente o una película de plástico perforada. La cubierta se proporciona asimismo con un lienzo de cubierta 4 de preferencia a prueba de líquido, por ejemplo, fabricado de una película de plástico o una tela de fibra hidrófoba quedando el lienzo 4 de cubierta orientado alejado de la usuaria en una posición de uso. En la modalidad mostrada, el lienzo 3 de cubierta permeable al líquido se extiende por encima de la porción central de la toalla sanitaria, a través de toda su longitud, pero no a través de su ancho, mientras que el lienzo 4 de cubierta a prueba de líquido se extiende al exterior de los bordes 5, 6 longitudinales del cuerpo 1 de absorción. En la modalidad mostrada. la cubierta está encerrada por dos tiras de borde 7, 8 de un material "textil" favorable a la piel de por ejemplo tela de fibra (no tejida) de un polímero, que a lo largo de una porción 9, 10 de borde externa se unen con el lienzo a prueba de líquido formando porciones de borde 11, 12 longitudinales semejantes a pestañas de la toalla sanitaria. En la modalidad mostrada, las porciones de borde longitudinales cada una se proporciona con una proyección 11', 12' semejante a aleta, que mediante goma adhesiva después de doblarse sobre sí un borde de las pantaletas puede sujetarse fijando la toalla sanitaria. La unión entre los lienzos diferentes en la cubierta 2 por ejemplo se logra calentando el material hasta una temperatura de fusión, por ejemplo mediante ultrasonido. De manera semejante, las porciones 13, 14 de borde internas de las tiras 7, 8 de borde se unen con las porciones 15, 16 de borde longitudinales del lienzo 3 de cubierta permeable al líquido. En vez de soldadura, es decir, fundir entre si los lienzos, puede usarse desde luego engomado. Además, el lienzo 3 de cubierta puede extenderse alternativamente de manera completa debajo de las tiras 7, 8 de borde y unirse directamente al segundo lienzo 4 de cubierta. A fin de formar las barreras 17, 18 contra escape o fuga de borde longitudinales, las tiras 5, 6 de borde se doblan sobre si a fin de formar una configuración de túnel completamente cerrada, que encierra un canal 17'', 18'' mediante lo cual las porciones 15, 16 de borde internas se insertan entre el lienzo 3 permeable al líquido y el lado inferior de las tiras de borde se unen también al mismo, por ejemplo, mediante engomado o soldadura a través de la aplicación de calor o ultrasonido. La configuración de túnel alternativamente se puede formar únicamente mediante el lienzo 3 de cubierta o mediante el lienzo y las tiras 7, 8 de borde, que por ejemplo se pueden doblar en una configuración "omega" con el lienzo 3 como el lienzo de base. De conformidad con la invención, las tiras 5, 6 de borde dobladas sobre si, se proporcionan con un medio elástico o materiales de relleno que en la modalidad mostrada en la Figura 2 comprenden una tira 24, 25 doblada en forma de fuelle en sección transversal, y que se fabrican por ejemplo de tela de fibras (no tejida) que retiene las barreras de borde en la posición vertical y que contrarresta el hecho de que se exprima en una dirección de altura así como en una dirección lateral. De conformidad con la modalidad en la Figura 2, se ha logrado una combinación de bordes textiles y barreras contra escape o fuga de borde levantadas. El componente principal es el material doblado dentro de los canales externos. El material doblado debe ser de un tipo que tiene una cierta acción resiliente integral a fin de proporcionar soporte elástico a la pared 17', 18' del túnel formada. Además, el material debe ser esencialmente insensible al humedecimiento a fin de que mantenga sus características durante el uso. El material probado hasta ahora es un material no tejido termoligado de fibras de polipropileno. Aún cuando otros tipos de fibras con una acción resiliente integral relativamente elevada son desde luego aplicables, también lo son los materiales que se han tratado (por ejemplo, con un revestimiento) para aumentar la acción resiliente. Cada tira 24, 25 por lo tanto se proporciona con uno o más dobles longitudinales que tienen una sección transversal en forma de V- o Z- (en zig zag) con un pre-esfuerzo integral transversal a la dirección longitudinal de las tiras. Las tiras se fijan por sus porciones 24', 24'', 25', 25'' de borde por lo menos topando parcialmente contra las paredes 17', 18' de túnel. En la modalidad mostrada, las tiras 24, 25 dobladas son dirigidas en una posición "vertical" de manera que por medio del pre-esfuerzo, puedan levantarse y sostener las paredes 17', 18' de túnel aún después de un cierto aplanamiento, que puede ocurrir en un empaquetado de ventas. Sin embargo, se logra una acción altamente resiliente también en otras direcciones transversales mediante el doblez y la resistencia a la deformación elástica integral del material. La barrera, debido a su diseño, puede detener o desacelerar la dispersión de líquido lo suficiente para que el líquido tenga tiempo de ser absorbido por el cuerpo de absorción subyacente. La barrera puede ser más o menos a prueba de líquido fabricándose de un material a prueba de líquido o hidrofóbico. El doblez del material y el espesor de la barrera contribuyen también al efecto de detención del líquido. Sin embargo, no es ninguna desventaja si la barrera es permeable al vapor. La Figura 3 muestra una barrera 17 de escape o fuga de borde en una segunda modalidad, en donde el :edio elástico consiste de un cordón por ejemplo de material de espuma o material de fibra, rindiendo una acción resiliente a las barreras en todas las direcciones, vistas en sección transvesal, es decir, una elasticidad transversal. El cordón ventajosamente puede pre-alargarse, es decir, pre-esforzarse en la dirección longitudinal hacia una dimensión transversal por debajo de la dimensión transversal del canal durante la fabricación, después de lo cual rinde un aumento dimensional en una dirección transversal y de esta manera una sujeción mecánica contra la pared del túnel y un pre-esfuerzo en una dirección transversal resultante en una acción resiliente aumentada. Además, el medio elástico en ambas modalidades tienen en común que no necesitan fijarse en la pared de la barrera, mediante lo cual se evitan tensiones innecesarias. Haciendo referencia a la Figura 4, se describirán un método y un aparato para la fabricación del artículo absorbente del líquido de conformidad con la invención. Mediante esto, la descripción se limita a la fabricación de la porción de la cubierta 2, que sostiene las barreras 17, 18 contra escape o fuga de borde. El resto, es decir, la fabricación del cuerpo de absorción, el lienzo 4 a prueba de líquido y su unión junto con el resto de la cubierta es ya conocido en la técnica anterior y no debe requerir una explicación minuciosa. El aparato de conformidad con la Figura 3 comienza desde una línea 20 del mismo material, enrollada continuamente en un rollo de almacenamiento 21. Los rodillos 22, 23 cortadores para corte del borde se incluyen en el aparato para cortar dos tiras 24, 25 de borde externas a fin de formar el relleno o el medio elástico ,en las barreras. Un rodillo 26 cortador de corte central divide la línea 27 del material intersticial en dos partes 28, 29 a fin de formar las tiras 7, 8 de borde con las porciones de túnel en las barreras 17, 18 contra escape o fuga de borde. Las tiras 24, 25 de borde externas cada una se alimenta a su propio dispositivo 30, 31 de doblez para doblar las tiras en una sección transversal en forma de fuelle, que se describirá en mayor detalle a continuación. Un dispositivo 32, 33 de doblez sobre sí se incluye también en el aparato para cada parte 28, 29 de la línea, en donde la barrera se forma doblándose en una configuración de túnel con la tira doblada insertada, lo cual se describirá en mayor detalle a continuación. Para un rollo de almacenamiento (no ilustrado) , una línea 34 de material se alimenta, que está en la forma de un lienzo 3 de cubierta permeable al líquido. Las tiras 7, 8 de borde completadas con las barreras 17, 18 asociadas se alimentan separadas a una distancia adaptada al ancho de la línea 34 de material, y que se unen juntas con la misma y se llevan a través de un dispositivo 35 de unión para unir las tiras 7, 8 de borde dobladas sobre si con los bordes 35, 36 longitudinales de la línea 34 de material. El dispositivo 35, por ejemplo, comprende un dispositivo combinado de calentamiento y de estampado en relieve, utilizando ultrasonido. Los dispositivos 30, 31 de doblez en la modalidad mostrada comprenden, como puede vese mejor en las Figuras 5 y 6, dos rodillos 36, 37 rotatorios que tienen carriles 38 en forma de zig zag, que se acoplan uno con respecto al otro. Cuando las tiras 24, 25 son alimentadas a través de estos rodillos se proporcionan de la misma configuración que el perfil de los carriles, es decir, una configuración en zig zag o una configuración de fuelle después de lo cual las tiras son alimentadas hacia los dispositivos 32, 33 de doblez sobre sí, véase la Figura 7. El dispositivo 32 de doblez sobre sí, en la modalidad mostrada en la Figura 7, 8 y 9, comprende una disposición de placa doblada cuya parte principal consiste de una canaleta 39 abierta hacia afuera longitudinal semejante a un espacio que se extiende casi transversalmente (véase la flecha 40) hacia la dirección 41 de alimentación. Además, dos bordes 42, 43 de re-dirección situados asimétricamente en el plano horizontal (en el plano de alimentación) se han incluido mientras que la entrada de la canaleta 39 exhibe dos bordes 44, 45 de redirección oblicuos con relación al plano horizontal.

Mediante la tira de borde que se estira a lo largo de la dirección longitudinal de la canaleta 39, la porción doblada sobre si de la tira de borde se forma. De la Figura 7, es evidente que la tira 24, doblada en la configuración de un fuelle, se alimenta algo en forma de ángulo hacia la canaleta 39 desde el dispositivo 30 de doblez, mediante lo cual la tira es guiada y comprimida hacia la parte inferior 46 de la canaleta. Mediante esto se asegura que el túnel se cierre subsecuentemente sin que el material de relleno quede atrapado entre los lienzos sellados . La invención no queda limitada a las modalidades descritas en lo que antecede e ilustradas en los dibujos que se anexan, sino que puede variarse dentro de alcance de las reivindicaciones anexas. Por ejemplo, es posible que las barreras contra escape o fuga de borde se formen doblando solamente el lienzo 3 de cubierta. La tira 24, 25 puede retorcerse en vez de esto en combinación con el doblez. El doblez también puede extenderse en una dirección transversal. Las tiras dobladas pueden colocarse con un ángulo de viraje de impresión mostrado. Por ejemplo, la "colocación" es decir, el giro a 90°, u oblicuamente, por ejemplo con una inclinación de 45°. Las barreras pueden extenderse manera diferente y por ejemplo pueden extenderse transversalmente a lo largo de la dirección longitudinal del artículo o pueden extenderse en configuración curvada. Las barreras pueden incluirse en otros artículos para protección de higiene, por ejemplo pañales, artículos para protección de incontinencia mediante lo cual las barreras se pueden diseñar con dimensiones considerablemente mayores .

Claims (12)

REIVINDICACIONES :

1. Un artículo absorbente del líquido desechable que va a usarse mediante una usuaria y que comprende un cuerpo (1) de absorción esencialmente longitudinal y una cubierta (2) que encierra el mismo, que en un primer lado orientado hacia la usuaria en una posición de uso, exhibe un primer lienzo (3) de cubierta permeable al líquido y en el segundo lado, orientado alejado de la usuaria en una posición de uso, exhibe un segundo lienzo (4) de cubierta mediante lo cual el primer lado se proporciona con por lo menos un medio (17, 18) de barrera al líquido longitudinal en la porción de configuración formada por una capa (7, 8) de material doblada en una configuración de túnel, formando un canal 17', 18' con una pared (17'', 18'') de túnel longitudinal, caracterizado en que la porción doblada en la configuración de túnel encierra los medios elásticos longitudinales (24, 25; 19) con una acción de soporte elásticamente resiliente que actúa en todas las direcciones transversales a la dirección longitudinal del artículo contra la pared de túnel (17', 18') de la porción doblada.

2. El artículo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio elástico (24, 25) comprende una tira de material, doblada en su dirección longitudinal.

3. El artículo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la tira de material consiste de tela de fibras.

4. El artículo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio elástico (19) consiste de una tira elástica de material de fibra o de espuma.

5. El artículo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque la tira en una condición no cargada, exhibe una dimensión transversal que excede la dimensión transversal del canal (17' ', 18'') pero se pre-esfuerza hacia una dimensión transversal reducida y para sujetarse mecánicamente en sentido longitudinal contra la pared del túnel (17', 18').

6. El artículo de conformidad con la reivindicación 2, en donde dos tiras (7, 8) de borde longitudinales forman las porciones (9, 10) de borde de la cubierta (2), caracterizado porque una porción longitudinal de las tiras (7, 8) de borde forma la porción doblada sobre si en un medio (17, 18) de barrera al líquido.

7. El método para la fabricación de un artículo absorbente de líquido desechable para usarse por una usuaria, que comprende un cuerpo (1) de absorción esencialmente longitudinal y una cubierta (2) que encierra el mismo, en donde un primer lado, orientado a la usuaria - lí en una posición de uso, se proporciona con un primer lienzo (3) de cubierta permeable al líquido, y un segundo lado, orientado alejado de la usuaria en la posición de uso, se proporciona con un segundo lienzo (4) de cubierta, mediante lo cual en el primer lado se coloca por lo menos un medio (17, 18) de barrera al líquido longitudinal formado doblando una porción de la línea de material en configuración de túnel, formando una pared de iúnel longitudinalmente cerrada (17', 18'), caracterizado porque la porción doblada sobre sí en el primer paso se mantiene abierta, y los medios elásticos longitudinales (24, 25; 19) se insertan en la porción doblada sobre sí y en que la porción doblada en un segundo paso se proporciona una configuración de túnel que encierra el medio elástico.

8. El método de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el medio elástico (24, 25) se forma doblando una tira de material.

9. El método de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la tira de material (24, 25) se forma cortando una porción de borde externa de la línea de material.

10. El aparato para la fabricación de un artículo desechable que va a usarse por una usuaria, que comprende un cuerpo (1) de absorción esencialmente longitudinal y una cubierta (2) que encierra el mismo, que en un primer lado, orientado hacia la usuaria en una posición de uso, se proporciona con un primer lienzo (3) de cubierta permeable al líquido y un segundo lado, orientado alejado de la usuaria en una posición de uso, se proporciona con un segundo lienzo (4) de cubierta, mediante lo cual en el primer lado por lo menos un medio de barrera líquido longitudinal (17, 18) formado doblando una porción de la línea de material en una configuración de túnel, forma una pared de túnel longitudinal cerrada (17 ', 18'), caracterizado porque el aparato incluye un dispositivo (32) de doblez sobre si para formar lá porción doblada sobre sí en un doblez abierto y los dispositivos (39) para alimentar continuamente el medio elástico (24, 25; 19) en un doblez abierto, y dispositivos para sellar el doblez en una configuración de túnel.

11. El aparato de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el aparato incluye un dispositivo de doblez (30) para formar el medio elástico doblando longitudinalmente una tira de material (24, 25) .

12. El aparato de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el dispositivo de doblez (32) comprende una disposición de placa de doblez con bordes de re-dirección (42, 43) para la re-dirección de la línea de material (28, 29) hacia la entrada hacia una canaleta abierta en forma de espacio (39) .