MXPA06013843A

MXPA06013843A - Herramienta de instalacion de cinchos para cables de corte empatado y baja tension.

Info

Publication number: MXPA06013843A
Application number: MXPA06013843A
Authority: MX
Inventors: Robert F Levin; Lawrence A Hillegonds
Original assignee: Panduit Corp
Priority date: 2004-06-04
Filing date: 2005-06-02
Publication date: 2007-02-02
Also published as: US7299830B2; WO2005120956A3; US20080035232A1; EP1753660B1; WO2005120956A2; EP1753660A2; US7422037B2; US20050268983A1

Abstract

Se describe una herramienta de instalacion de cinchos para cables (10) que tensa un cincho para cables (12) alrededor de una pluralidad de objetos alargados (14) y corta una porcion excesiva del cincho para cables (12). El cincho para cables (12) incluye una porcion de cabeza (16) y una porcion de cola (18). La herramienta (10) incluye un alojamiento (20) que tiene una guarda de cuchilla (30) que tiene una porcion frontal (32) y una porcion de yunque (38), un mecanismo de tensado (22) soportado de manera operativa por el alojamiento (20) para tensar el cincho para cables (12) hasta un ajuste de tension predeterminado y mantener la porcion de cabeza (16) del cincho para cables al menos parcialmente contra la guarda de cuchilla (30), y un mecanismo de corte (24) que incluye una cuchilla de movimiento linealmente reciproco (26) para cortar la porcion excesiva del cincho para cables (12) cerca de la porcion de cabeza (16) una vez que el cincho para cables (12) haya sido puesto en el ajuste de tension predeterminado por el mecanismo de tensado (22). La cuchilla de movimiento linealmente reciproco (26) pasa detras de la porcion frontal de la guarda de cuchilla (30) y enfrente de la porcion de yunque (38) de la guarda de cuchilla (30).

Description

HERRAMIENTA DE INSTALACIÓN DE CINCHOS PARA CABLES DE CORTE EMPATADO Y BAJA TENSIÓN Antecedentes de la invención La mayoría de las herramientas de aplicación de cinchos para cables aplican una tensión predeterminada a un cincho para cable envuelto alrededor de un número de objetos sueltos antes de cortar una porción excesiva de la cola del cincho para cables. Ya que es deseable que el borde cortado del cincho, el cual es comúnmente afilado, no sobresalga desde la cabeza, presentado de esta manera un peligro para las personas y los objetos cercanos, las colas generalmente se cortan bastante cerca de la cabeza de tal forma que la tensión en el cincho para cables aplicado cause que el borde afilado de la cola se oculte en la cabeza del cincho para cables. Cuando esto ocurre, ha tenido lugar un corte "empatado" deseable. Aunque en muchas aplicaciones de cinchos para cables requieren que el cincho una estrechamente los objetos sueltos, existen también algunas aplicaciones de baja tensión importantes, tales como cuando la alta tensión pudiera causar daño a los objetos amarrados. Por ejemplo, algunas veces es importante que los cinchos para cables no sean aplicados tan apretadamente como para deformar la funda de un cable, como es el caso en el amarre de alambres de cobre de pares REF.: 177918 trenzados. Algunas veces podría ser deseable deslizar un cincho para cables aplicado a lo largo de la longitud de un hato de cables, esta capacidad requiriendo de un cincho para cables aplicado en forma más holgada. Aunque existen herramientas de aplicación en las que se puede reducir la tensión predeterminada hasta un nivel aceptable para estas aplicaciones, el grado de tensión más bajo almacenado en los cinchos para cables comúnmente proporciona una capacidad de retroceso insuficiente para causar que el borde cortado de la cola se oculte de nuevo en la cabeza, dejando de esta manera un borde sobresaliente afilado.

Breve descripción de la invención Para resolver las desventajas de las herramientas anteriores y proporcionar ventajas de desempeño en relación con las herramientas anteriores, se proporciona una herramienta de aplicación de cinchos para cables que proporciona cortes empatados en aplicaciones de cinchos para cables de baja tensión. Específicamente, la herramienta de la invención tiene un diseño especial que permite un punto de corte de cola que esté más cercano a la cabeza que en diseños anteriores de tal forma que la potencia de retroceso más baja de las aplicaciones de baja tensión sea suficiente para causar que el extremo cortado de la cola se oculte en la cabeza del cincho.

En una modalidad de la invención, se proporciona una herramienta de instalación de cinchos para cables que tensa un cincho para cables alrededor de una pluralidad de objetos alargados y corta una porción excesiva del cincho para cables . El cincho para cables incluye una porción de cabeza y una porción de cola. La herramienta incluye una guarda de cuchilla de alojamiento que tiene una porción frontal y una porción de yunque, un mecanismo de tensado que es soportado de manera operativa por el alojamiento para tensar el cincho para cables hasta un ajuste de tensión predeterminado y mantener la porción de cabeza del cincho para cables al menos parcialmente contra la guarda de cuchilla, y un mecanismo de corte que incluye una cuchilla de movimiento linealmente recíproco para cortar la porción excesiva del cincho para cables cerca de la porción de cabeza una vez que el cincho para cables haya sido puesto en el ajuste de tensión predeterminado por el mecanismo de tensado. La cuchilla de movimiento linealmente recíproco pasa detrás de la porción frontal de la guarda de cuchilla y enfrente de la porción de yunque de la guarda de cuchilla. En otra modalidad de la invención se proporciona una herramienta de instalación de cinchos para cables para tensar un cincho para cables alrededor de una pluralidad de objetos alargados y cortar una porción excesiva del cincho para cables. El cincho para cables incluye una porción de cabeza y una porción de cola. La herramienta incluye un alojamiento que tiene una guarda de cuchilla que tiene una porción frontal y una porción de yunque, un mecanismo de tensado que es soportado de manera operativa por el alojamiento para tensar el cincho para cables hasta un ajuste de tensión predeterminado y mantener la porción de cabeza del cincho para cables al menos parcialmente contra la guarda de cuchilla, y un mecanismo de corte que incluye una cuchilla de movimiento linealmente recíproco para cortar la porción excesiva del cincho para cables cerca de la porción de cabeza una vez que el cincho para cables haya sido puesto en el ajuste de tensión predeterminado por el mecanismo de tensado. La porción frontal de la guarda de cuchilla incluye una porción hundida que tiene una porción separadora de no más de aproximadamente 0.08 centímetros + 0.25 centímetros de grosor. En otra modalidad más de la invención, se proporciona una guarda de cuchilla para herramienta de instalación de cinchos para cables para tensar un cincho para cables alrededor de una pluralidad de objetos alargados y cortar una porción excesiva del cincho para cables . El cincho para cables incluye una porción de cabeza y una porción de cola. La guarda de cuchilla incluye una porción frontal, una porción hundida sobre la porción frontal y una porción de yunque que tiene un extremo frontal para hacer contacto con la porción de cabeza del cincho para cables durante al menos uno del tensado y el corte. El extremo frontal de la porción de yunque está dispuesto generalmente detrás de la porción hundida de la porción frontal .

Breve descripción de las figuras La figura 1 es una vista en perspectiva derecha superior frontal de una herramienta de acuerdo con una modalidad de la invención. La figura 2 es una vista en perspectiva derecha superior frontal ampliada de la porción más frontal abierta de la herramienta de la figura 1. La figura 3 es una vista similar a la de la figura 2, en la que una porción del alojamiento está removida y la guarda de cuchilla está despiezada para facilitar la visión de partes interiores. La figura 4 es una vista en perspectiva derecha inferior posterior de la guarda de cuchilla. La figura 5 es una vista en planta lateral derecha de una porción frontal de la herramienta de la figura 1, en la que una porción del alojamiento está removida para facilitar la visión de las partes interiores y la porción de cola del cincho para cables ha sido insertada en la herramienta. La figura 6 es una vista similar a la de la figura 5, en la que la herramienta ha acoplado la cola del cincho y ha tensado al cincho alrededor del hato de objetos alargados. La figura 7 es una vista en planta superior de una porción frontal de la herramienta de la figura 1. La figura 8 es una vista ampliada de la porción frontal de la herramienta de la figura 7 y el cincho para cables en el momento en el que la cola está siendo cortada por la cuchilla, tomada en corte transversal a través de la línea 8-8 de la figura 7. La figura 9 es una vista ampliada adicional de la porción frontal de la herramienta y el cincho de la figura 8, en la que el cincho para cables está siendo removido de la herramienta después del corte, y la cola se ha ocultado parcialmente dentro de la cabeza, porciones de la misma siendo mostradas en sección. La figura 10 es una vista del cincho para cables cortado después de que la cola se ha ocultado en la cabeza del cincho, una porción de la misma siendo mostrada en sección. La figura 11 es una vista en acercamiento similar a la de las figuras 8 y 9, en la que se muestra una cabeza de cincho para cables en línea alternativa, y La figura 12 es una vista en acercamiento similar a la de las figuras 8 y 9, en la que se muestra una segunda cabeza de cincho para cables alternativa.

Descripción detallada de la invención El diseño general de la modalidad ilustrada de la herramienta de instalación de cinchos para cables reclamada es similar a los diseños mostrados en la patente de E.U.A. No. 6,206,053 a Hillegonds, la descripción completa y la enseñanza de esa patente siendo incorporadas en la presente a manera de referencia. Los aspectos de la herramienta actualmente descrita pueden configurarse de manera idéntica o casi idéntica a los diseños mostrados en la patente ? 053. Se prefiere que los mecanismos de tensado de acuerdo con la presente invención tengan ajustes de tensión más bajos, con graduaciones potencialmente más finas entre ajustes de tensión adyacentes . Como se describió arriba, el menor retroceso de los cinchos para cables aplicados y cortados a tensiones más bajas significa que una cola del cincho debe ser cortada más cerca de la cabeza del cincho para asegurar que el borde cortado potencialmente afilado de la cola del cincho se oculte en la cabeza de tal forma que no sobresalga y presente un peligro para las personas u objetos cercanos. La herramienta reclamada y descrita logra un punto de corte más cercano al liberar el yunque de la guarda de cuchilla y/o al incrementar la profundidad de la cavidad de la guarda de cuchilla (o al reducir el grosor de la pared separadora) de tal forma que la cabeza del cincho pueda ser jalada más cerca de la línea de corte de la cuchilla antes del corte. Además, usando cinchos para cables que tienen cabezas configuradas de manera cooperativa, tal como las que se encuentran en algunos cinchos de bajo perfil y en línea, podría, especialmente en cooperación con la profundidad de cavidad incrementada de la guarda de cuchilla y/o yunque liberado, producir una proximidad particularmente deseable entre el punto de corte de la cola del cincho y el punto en el que la cola sale de la cabeza del cincho para cables, para limitar así la distancia de viaje de retroceso requerida para que el borde cortado del cincho se oculte en la cabeza. Por supuesto, también es importante evitar demasiado retroceso para evitar que la cola se deslice de regreso a través de la porción de la cabeza que retiene la cola. Cuando los dientes de la cola del cincho para cables acoplan de manera insuficiente los dientes complementarios de la cabeza del cincho para cables, esto puede dar como resultado una falla completa o una resistencia a la tracción del lazo reducida del cincho para cables. Así, es importante coordinar la tensión y distancia de retroceso con las propiedades de la guarda de cuchilla que determinan qué tan cerca de la cabeza se corta una cola de cincho para cables. Por ejemplo, en algunas modalidades la porción separadora de la guarda de cuchilla asegura una distancia de retroceso mínima antes de que falle el cincho.

La herramienta de instalación de cinchos para cable 10, mostrada generalmente en la figura 1, se usa para tensar un cincho para cables 12 alrededor de uno o más objetos, tales como objetos alargados 14, para amarrar los objetos juntos y/o facilitar el montaje o enrutamiento de los objetos. Por ejemplo, un hato de alambres eléctricos o cables de fibra óptica pueden ser amarrados juntos para facilitar el manejo y enrutamiento de los alambres o cables. Como se observa en detalle en la figura 8, el cincho para cables 12 incluye generalmente una porción de cabeza 16 que tiene dientes 28 colocados en un conducto de paso 17 a través del mismo, y una porción de cola 18 que tiene dientes 29 complementarios sobre la misma para interactuar con los dientes 28 colocados en la cabeza 16 y evitar que la cola se regrese excesivamente a través del conducto de paso 17. La herramienta 10 puede incluir un alojamiento 20 (figura 1) que mantenga juntos un mecanismo de accionamiento 21, un mecanismo de agarre y tensado 22 y un mecanismo de corte 24 que tenga una cuchilla 26 (figuras 3 y 5) . A diferencia de las diferencias descritas en la presente, especialmente con respecto a la ubicación del punto de corte, estos mecanismos de preferencia cooperan para aplicar, a través del tensado y corte, cinchos para cables alrededor de objetos de una manera similar o idéntica a la mostrada en la patente x 053. Las figuras 2-4 resaltan una modalidad preferida de la guarda de cuchilla de la invención. La guarda de cuchilla 30, dispuesta en el frente de la herramienta 10 y uniendo el alojamiento 20, tiene una porción frontal 32 que tiene una porción hundida 34 sobre la misma, y una porción lateral 33. En una modalidad preferida, la porción hundida 34 incluye en su área más deprimida una porción separadora 36. La guarda de cuchilla 30 incluye también una porción de yunque 38, que se extiende de preferencia perpendicularmente desde la porción lateral 33, que tiene un borde frontal 40 y un borde posterior 41. La porción de yunque 38 puede servir para limitar el viaje hacia adelante del ensamble de tensado 22, tal como cuando la placa de presión 44 hace contacto con el borde posterior 41 de la porción de yunque 38. En guardas de cuchilla anteriores, tales como la mostrada en la patente ?053, la porción de yunque incluía una ranura para recibir el borde de corte de una cuchilla (no numerada, pero observable en la figura 15 de la patente '053). Sin embargo, en el presente diseño, la porción de yunque 38 está de preferencia liberada de la porción frontal 32 para permitir que la cuchilla de corte 26 pase entre ellas, es decir, detrás de la porción frontal 32, pero enfrente de al menos parte de la porción de yunque 38. Si se desea que el borde posterior 41 de la porción de yunque permanezca en el mismo lugar que en diseños anteriores para que pueda conservar su función de limitar el viaje hacia adelante del ensamble de tensado 22, entonces la porción de yunque puede simplemente hacerse más pequeña de tal manera que el borde frontal 40 sea liberado de la porción frontal 32 mientras que el borde posterior 41 no sea desplazado. Las figuras 6-8 ilustran cómo la porción de yunque 38 y la porción hundida 34 permiten que la porción de cabeza 16 del cincho para cables sea jalada por el mecanismo de tensado 22 muy cerca de la línea de corte de la cuchilla 26. Como se observa en la figura 8 en particular, la cuchilla puede incluso pasar de preferencia enfrente de la porción de yunque 38 de tal manera que haga contacto o casi haga contacto con la porción de cabeza 16 del cincho para cables luego de pasar a través y de cortar la porción abierta 19 de la porción de cola 18 restante. La figura 9 es una vista ampliada en la que el cincho para cables está siendo retirado de la herramienta después del corte y la cola está "regresando" a la cabeza bajo la fuerza de baja tensión aplicada a la cola por el hato comprimido, y la figura 10 es una vista del cincho para cables cortado después de que la cola se ha ocultado en la cabeza del cincho. La figura 11 muestra una modalidad de la invención en la que se ilustra una cabeza de cincho para cables en línea alternativa, y la figura 12 muestra una cabeza de cincho para cables alternativa no en línea, en uso con una modalidad de la invención.

De acuerdo con algunas modalidades de la presente invención, es preferible limitar una tensión predeterminada aplicada a una cola de cincho para cables mediante un mecanismo de tensado de la herramienta antes del corte de una cola de cincho para cables. La limitación de la tensión predeterminada evita que fuerzas indeseablemente altas sean aplicadas a cables u otros objetos dentro de un lazo de cincho para cables. Por ejemplo, en una modalidad una tensión predeterminada de 8.16 kilogramos es la tensión más alta deseable. En otra modalidad, una tensión predeterminada de 4.54 kilogramos es la tensión más alta deseable. Se observa fácilmente que la invención descrita en la presente no está limitada a las modalidades particulares descritas arriba y/o mostradas en las figuras anexas . Más bien, se anticipa que la guarda de cuchilla de la invención podría aplicarse a mucho otros diseños de herramienta y podría lograr las mismas ventajas de corte empatado de baja tensión con otras herramientas. Además, se anticipa que la propia guarda de cuchilla inventiva puede asumir diferentes configuraciones. A manera de ejemplo, y no para considerarse como limitativo de ninguna manera, las modalidades alternativas podrían incluir guarda de cuchilla que tuvieran una porción de yunque que pudiera ser una pieza separada en lugar de estar formada integralmente con las porciones frontales y/o laterales. El alcance de la invención se define por las siguientes reivindicaciones . Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Una herramienta de instalación de cinchos para cables para tensar un cincho para cables alrededor de una pluralidad de objetos alargados y cortar una porción excesiva del cincho para cables, el cincho para cables incluye una porción de cabeza y una porción de cola, la herramienta se caracteriza porque comprende: un alojamiento que tiene una guarda de cuchilla que tiene una porción frontal y una porción de yunque; un mecanismo de tensado soportado de manera operativa por el alojamiento para tensar el cincho para cables hasta un ajuste de tensión predeterminado y mantener la porción de cabeza del cincho para cables al menos parcialmente contra la guarda de cuchilla y un mecanismo de corte que incluye una cuchilla de movimiento linealmente recíproco para cortar la porción excesiva del cincho para cables cerca de la porción de cabeza una vez que el cincho para cables haya sido puesto en el ajuste de tensión predeterminado por el mecanismo de tensado; en donde la cuchilla de movimiento linealmente recíproco pasa detrás de la porción frontal de la guarda de cuchilla y enfrente de la porción de yunque de la guarda de cuchilla.

2. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque puede accionarse manualmente.

3. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el ajuste de tensión predeterminado no es mayor que aproximadamente 8.16 kilogramos.

4. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el ajuste de tensión predeterminado no es mayor que aproximadamente 4.54 kilogramos.

5. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción frontal de la guarda de cuchilla incluye una porción hundida que tiene una porción separadora de no más de aproximadamente 0.08 centímetros de grosor.

6. Una herramienta de instalación de cinchos para cables para tensar un cincho para cables alrededor de una pluralidad de objetos alargados y cortar una porción excesiva del cincho para cables, el cincho para cables incluye una porción de cabeza y una porción de cola, la herramienta se caracterizada porque comprende: un alojamiento que tiene una guarda de cuchilla que tiene una porción frontal y una porción de yunque; un mecanismo de tensado soportado de manera operativa por el alojamiento para tensar el cincho para cables hasta un ajuste de tensión predeterminado y mantener la porción de cabeza del cincho para cables al menos parcialmente contra la guarda de cuchilla y un mecanismo de corte que incluye una cuchilla de movimiento linealmente recíproco para cortar la porción excesiva del cincho para cables cerca de la porción de cabeza una vez que el cincho para cables haya sido puesto en el ajuste de tensión predeterminado por el mecanismo de tensado; en donde la porción frontal de la guarda de cuchilla incluye una porción hundida que tiene una porción separadora de no más de aproximadamente 0.08 centímetros de grosor.

7. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque puede accionarse manualmente.

8. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el ajuste de tensión predeterminado no es mayor que aproximadamente 4.54 kilogramos.

9. La herramienta de instalación de cinchos para cables de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el ajuste de tensión predeterminado no es mayor que aproximadamente 8.16 kilogramos.

10. Una guarda de cuchilla para una herramienta de instalación de cinchos para cables para tensar un cincho para cables alrededor de una pluralidad de objetos alargados y cortar una porción excesiva del cincho para cables, el cincho para cables incluye una porción de cabeza y una porción de cola, la guarda de cuchilla se caracteriza porque comprende: una porción frontal; una porción hundida sobre la porción frontal y una porción de yunque que tiene un extremo frontal para hacer contacto con la porción de cabeza del cincho para cables durante al menos uno del tensado y el corte, el extremo frontal de la porción de yunque está dispuesto generalmente detrás de la porción hundida de la porción frontal .