MXPA06011758A

MXPA06011758A - Ensamble de luz.

Info

Publication number: MXPA06011758A
Application number: MXPA06011758A
Authority: MX
Inventors: Brad M Baber; Edward T Prell; Frankie Leung; Markus Allemann; Walter Bernardi
Original assignee: Credo Tech Corp
Priority date: 2004-04-12
Filing date: 2005-04-01
Publication date: 2007-01-16
Also published as: CA2562423A1; AU2005233966A1; BRPI0509841A; EP1735566A1; US7101058B2; US20050073836A1; WO2005100851A1

Abstract

Un acoplamiento (20) de luz que puede montarse facilmente en una variedad de herramientas (10) y accesorios de soporte de herramienta y otras estructuras de soporte incluye una porcion de luz soportada sobre una porcion de montaje por un cable flexible (24) de cuello de cisne. La porcion de montaje (26) incluye un alojamiento que define un elemento (36) de acoplamiento macho-hembra configurado para corresponder deslizablemente con un elemento (36) de acoplamiento complementario formado en el cuerpo (14) de la herramienta motorizada. En una modalidad preferida, el elemento (36) de acoplamiento tiene forma de cola de milano para el embrague de deslizamiento dentro de una muesca complementaria en el cuerpo (14) de la herramienta. El alojamiento contiene una fuente (57) de energia para la porcion (22) de luz. La porcion (22) de luz incorpora un conmutador (67) de encendido-apagado que se activa al girar un componente (75) que se embraga de manera roscable dentro del alojamiento (63). El alojamiento (63) soporta una tarjeta (65) de circuito impreso a la cual se conectan los cables (66) del suministro de energia. La tarjeta (65) de circuito lleva tambien un elemento (67) de conmutador de contacto elastico que completa un circuito electrico para energizar la porcion (22) de luz cuando el contacto elastico es presionado contra la tarjeta (65) de circuito. La energia se suministra a traves de la tarjeta (65) de circuito y el conmutador (67) a un elemento (70) de luz de LED. El LED (70) se encuentra ubicado al interior del alojamiento (63) de manera que el componente giratorio (75) pueda empujar la base del LED (72) hacia el conmutador elastico a fin de cerrar el circuito electrico.

Description

desatornillador o lij adora. Aún otras brocas convierten al taladro motorizado en una fresadora capaz de producir patrones intricados y adornos de voluta en una pieza a máquina . Las herramientas motorizadas han evolucionado desde el voluminoso taladro de tipo pistola hasta una herramienta de tipo "lápiz" más compacta. Se encuentran disponibles herramientas de mano más pequeñas para realizar cortes muy intricados en una pieza a máquina. Se han desarrollado otras herramientas motorizadas y acoplamientos de mano para permitirle a un taladro de mano funcionar como una sierra caladora o sierra de arco. En todas estas aplicaciones, la capacidad de ver la pieza a máquina es critica. El desarrollo de herramientas de mano más pequeñas y de guias de soporte estilizadas ha ayudado a proporcionar una vista despejada de la pieza a máquina. Sin embargo, una vista clara puede ser insuficiente si la pieza a máquina no es iluminada adecuadamente. Obviamente es deseable un área de trabajo bien iluminada, pero solamente es la mitad de la batalla. Incluso con la mejor iluminación estacionaria, puede haber muchas sombras para el artesano o reparador. Además, no todas las operaciones de reparación y/o trabajos manuales necesitan realizarse en una mesa de trabajo bien iluminada. Consecuentemente, existe una necesidad de una fuente de luz que pueda asociarse con una herramienta motorizada y que elimine los problemas de iluminación que se encuentran presentes con soluciones de iluminación del área de trabajo de la técnica anterior. También existe una necesidad de una fuente de luz que pueda asociarse fácilmente con un cierto número de herramientas en el taller.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención aborda estas necesidades por un acoplamiento de luz que puede montarse fácilmente en una variedad de herramientas y/o accesorios de soporte de herramienta y/u otras estructuras de soporte. En una modalidad de la invención, el acoplamiento de luz incluye una porción de luz soportada sobre una porción de montaje por un cable flexible o un cable de tipo cuello de cisne. El cable flexible puede doblarse para lograr virtualmente cualquier configuración y mantener su forma de manera que la porción de luz pueda colocarse exactamente en el sitio que requiera iluminación. La porción de montaje incluye un alojamiento que define un elemento de accesorio configurado para corresponder con un elemento de accesorio complementario formado en la herramienta motorizada. Alternativamente, el elemento de accesorio puede formarse en una caja para una herramienta motorizada, u otro accesorio, e incluso puede formarse en un dispositivo de sujeción. En una modalidad preferida, el elemento de acoplamiento tiene forma de cola de milano para el embrague de deslizamiento dentro de una muesca complementaria en el cuerpo de la herramienta. El elemento de acoplamiento incluye también una agarradera colocada al final de un brazo elástico. La agarradera se encuentra dimensionada para caber en una depresión definida en la muesca en el cuerpo de herramienta y el brazo elástico se configura para doblarse a medida que el elemento de acoplamiento se desliza dentro de la muesca. Cuando la agarradera se alinea sobre la depresión, el brazo elástico impulsa la agarradera dentro de la depresión a fin de ayudar a mantener la porción de montaje, y por lo tanto al acoplamiento de luz, a la herramienta o al accesorio de soporte de herramienta u otra estructura de soporte. El alojamiento de la porción de montaje se configura para contener una fuente de energía para la porción de luz. En la modalidad preferida, la fuente de energía incluye un cierto número de baterías planas, tales como baterías de ión de litio, acopladas a los cables de la fuente de energía alojados al interior del cable flexible. La porción de luz del acoplamiento de luz incorpora el conmutador de encendido-apagado a la guía de luz. La porción de luz incluye un alojamiento montado en el cable flexible. El alojamiento soporta una tarjeta de circuito impreso a la cual se conectan los cables de suministro eléctrico. La tarjeta de circuito lleva también un elemento de conmutador de contacto elástico que completa el circuito cuando es presionado contra la tarjeta de circuito. La energía se suministra mediante la tarjeta de circuito y el conmutador a un elemento de luz de LED. El LED se coloca dentro del alojamiento. La guía de luz se encuentra en embrague roscado con las roscas internas del alojamiento de manera que la guía pueda soportarse contra el elemento de luz de LED dado que se rosca dentro del alojamiento. La presión sobre el elemento de luz de LED ocasiona que una terminal del mismo deje de oprimir el elemento de conmutador de contacto elástico a fin de energizar el elemento de luz de LED. Una junta tipo 0 puede embragarse entre la guía de luz y el alojamiento para incrementar la resistencia de rozamiento al movimiento de la guía de luz. El LED incluye preferentemente un lente de refracción incorporado de manera que no se requiere un lente en la guía de luz. El lente incorporado, que tiene un ángulo de refracción definido, enfoca consecuentemente la luz emitida por el LED sobre la pieza a máquina. Un beneficio de la presente invención es que proporciona un acoplamiento de luz que puede acoplarse a una variedad de herramientas o accesorios u otras estructuras de soporte para proporcionar iluminación directa donde se requiera. Otro beneficio es que la porción emisora de luz es llevada por un cable flexible que permite la colocación de la luz en un número infinito de posiciones . Un beneficio adicional alcanzado mediante el acoplamiento de luz de la presente invención es que algunos componentes pesados del acoplamiento de luz se encuentran incluidos en el extremo de montaje del acoplamiento de luz de manera que su peso no interfiere con la capacidad de colocar la fuente de luz y mantener esa posición. Aún otro beneficio es que el conmutador de encendido-apagado se encuentra con la fuente de luz, o inmediatamente adyacente a la pieza a máquina. Otros beneficios y algunos objetos de la invención se volverán aparentes a partir de la siguiente descripción escrita tomada con untamente con las figuras acompañantes .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva de una herramienta de mano con el acoplamiento de luz montado en la misma de acuerdo con los principios de la presente invención . La Figura 2 es una vista en alzado lateral del acoplamiento de luz mostrado en la Figura 1, con el acoplamiento de luz reposicionado para asumir una orientación substancialmente lineal. La Figura 3 es una vista en alzado frontal de la porción de montaje del acoplamiento de luz mostrado en la Figura 2. La Figura 4 es una vista en perspectiva parcial agrandada de una característica de acoplamiento de la herramienta de mano mostrada en la Figura 1 para su uso con el acoplamiento de luz de la presente invención. La Figura 5 es una vista en corte transversal parcial lateral del acoplamiento de luz mostrado en la Figura 2. La Figura 6 es una vista en corte transversal del alojamiento de la porción de montaje del acoplamiento de luz mostrado en la Figura 5. La Figura 7 es una vista despiezada parcial superior del acoplamiento de luz mostrado en la Figura 5. La , Figura 8 es una vista en perspectiva despiezada agrandada de la porción de luz del acoplamiento de luz mostrado en la Figura 1. La Figura 9 es una vista en corte transversal lateral de la porción de luz mostrada en la Figura 8. La Figura 10 es una vista en alzado lateral de un accesorio de soporte de herramienta configurado para su uso con el acoplamiento de luz de acuerdo con los principios de la presente invención. Las Figuras 11-14 son diversas vistas en perspectiva distintas de un dispositivo de sujeción al cual puede montarse el acoplamiento de luz de la Figura 2 de acuerdo con los principios de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Para propósitos de mejorar la comprensión de los principios de la presente invención, se hará ahora referencia a las modalidades ilustradas en los dibujos y descritas en la siguiente especificación escrita. Se comprende que no se persigue ninguna limitante al alcance de la invención. Se comprende también que la presente invención incluye cualesquier alteraciones y modificaciones a las modalidades ilustradas e incluye solicitudes adicionales de los principios de la invención como le sucedería normalmente al experto en la materia a la que pertenece esta invención. La presente invención es particularmente adecuada para su uso con una herramienta de mano tal como una herramienta motorizada 10 de mano mostrada en la Figura 1. La herramienta motorizada 10 incluye un extremo operativo 12 que puede ser un collar para la anexión de diversas brocas de herramienta giratoria, tal como brocas para moler, afilar, fresar, cortar, esculpir, grabar, limpiar, pulir, y lijar. La herramienta 10 incluye un cuerpo 14 que aloja los componentes de accionamiento y control (mostrados esquemáticamente por el número de referencia 11) para la herramienta. El extremo distal 15 (es decir, el extremo de la herramienta opuesta al extremo operativo 12) se configura para soportar un acoplamiento 20 de luz de acuerdo con una modalidad de la presente invención. El acoplamiento 20 de luz incluye una porción 22 de luz, un cable flexible 24 (o conducto) y una porción 26 de montaje. El cable flexible 24 es un cable de cuello de cisne que puede doblarse para asumir un número infinito de posiciones, y puede mantener esa posición. El cable 24 de cuello de cisne puede construirse de manera conocida para exhibir esta rigidez formable y resistencia a la flexión. Por ejemplo, un cable de cuello de cisne típico incluye un par de tubos enrollados en espiral dispuestos concéntricamente. El radio exterior de las espirales del tubo interior es substancialmente igual al radio interior de las espirales del tubo exterior de manera que la fuerza de fricción estática entre los tubos interior y exterior tiende a mantener al cable de cuello de cisne en una posición fija cuando no se aplica ninguna fuerza al mismo. El cable 24 está hueco para permitir el paso de los cables 66 de energía (ver las Figuras 8-9) .

En la modalidad preferida, la porción 26 de montaje incluye tres componentes básicos. En particular, la porción de montaje incluye una cubierta superior 30, una cubierta 32 de baterías que se encaja a presión en la cubierta superior, y una cubierta inferior 34. Las cubiertas superior e inferior pueden encajar conjuntamente a presión o, preferentemente, se fijan tal como por soldadura sónica o el uso de un adhesivo. Alternativamente, pueden utilizarse tornillos para fijar las partes conjuntamente. La cubierta inferior 34 incluye un elemento 36 de acoplamiento que se encuentra configurado para embragar una forma 16 de acoplamiento complementaria ubicada en la porción distal 15 del cuerpo 14 de la herramienta 10 (ver la Figura 4) . Los componentes de acoplamiento son elementos de acoplamiento de tipo macho-hembra que pueden embragarse positivamente. Por ejemplo, como se observa en las Figuras 2 y 3, el elemento 36 de acoplamiento tiene forma de una cola de milano 38 que se desliza de manera de ajuste por fricción dentro de una ranura o cavidad 17 de forma complementaria definida en la estructura anexa al cuerpo 14 de herramienta. Alternativamente, tal estructura puede formarse integralmente como parte del cuerpo 14 de herramienta. Con objeto de mantener adicionalmente el elemento 36 de acoplamiento en la forma 16 de acoplamiento, se proporciona la cola de milano con una agarradera 40 formada en el extremo de un brazo elástico 41, como se observa mejor en las Figuras 5-6. El brazo 41 se inclina hasta lograr la posición mostrada en las figuras con la agarradera 40 extendida por debajo de la estructura 38 de cola de milano, aunque el brazo puede doblarse elásticamente hacia arriba dentro de una cavidad 42 formada en la estructura de cola de milano. Cuando la estructura 38 de cola de milano se desliza dentro de la muesca 17, el brazo elástico se inclina hacia arriba dado que la agarradera 40 se soporta sobre la superficie del cuerpo de herramienta. Cuando la cola de milano se asienta totalmente dentro de la muesca 17, la agarradera 40 se alinea con una depresión 18 formada dentro de la muesca. El brazo elástico 41 impulsa a la agarradera dentro de la depresión para mantener adicionalmente al elemento 36 de acoplamiento con la forma 16 de acoplamiento del cuerpo 14 de herramienta. La agarradera puede desembragarse y la porción 26 de montaje se extrae de la relación de acoplamiento con la herramienta 10 al aplicar una leve fuerza contra la porción de montaje. Las cubiertas superior e inferior 30, 34 cooperan para definir una argolla 45 que rodea al cable flexible 24 dado que se extiende dentro de la porción 26 de montaje, ün collar 47 rodea a la argolla para presionar a la argolla alrededor del cable a fin de ayudar a retener conjuntamente el ensamble. Además, el interior de las cubiertas superior e inferior puede definir una serie de rebordes 50 de protección contra los tirones. Estos rebordes 50 presionan dentro del exterior del cable flexible colocado al interior de la porción de montaje para mantener al cable al interior de las cubiertas . Los rebordes proporcionan una función de protección contra los tirones dado que resisten pero no evitan la separación del cable flexible derivado de la porción de montaje bajo una fuerza suficiente. La cubierta inferior 34 define los soportes 52 (Figura 6) para una tarjeta 55 de circuito impreso (Figura 5) montada en los mismos. La tarjeta de circuito se conecta a los cables 66 de energía (Figuras 8-9) que pasan por el cable flexible y que se conectan eléctricamente a la porción 22 de luz. La tarjeta 55 de circuito realiza también la inferíase eléctricamente con un ensamble 57 de baterías soportado dentro de la cubierta superior 30. El conjunto de baterías es accesible para su reemplazo mediante la cubierta 32 de baterías. La cubierta superior y la cubierta de baterías se combinan para soportar una terminal positiva 59 (Figura 7) y una terminal negativa 61 para el contacto eléctrico con el cátodo y ánodo del conjunto de baterías. Preferentemente, el ensamble 57 de baterías incluye un conjunto de baterías con forma de disco. Preferentemente, el ensamble 57 de baterías incluye un conjunto de baterías con forma de disco. Por ejemplo, el conjunto de baterías puede incluir dos baterías de ión de litio de 3 voltios (CR2025) . La tarjeta 55 de circuito proporciona una interfase eléctrica entre el conjunto de baterías y los cables de energía. Refiriéndose a las Figuras 8-9, la porción 22 de luz incluye un alojamiento 63 que se fija al extremo libre del cable flexible 24. El alojamiento puede incluir una argolla 64 similar a la argolla 45 de la porción de montaje para conectar firmemente el alojamiento al cable. La argolla 64 puede engarzarse o hundirse sobre el cable flexible. El alojamiento está hueco para recibir los cables 66 a través de él y para soportar los componentes de la porción 22 de luz. En la modalidad preferida, la porción 22 de luz incluye una tarjeta 65 de circuito impreso que se conecta eléctricamente a los cables 66. La tarjeta 65 de circuito soporta un conmutador 67 de contacto elástico de lámina flexible que incluye una porción de extremo que se inclina retirada de la tarjeta de circuito. La tarjeta 65 de circuito soporta además un conductor 68 de alimentación que se conecta a la base 72 de una luz 70 de LED. El conmutador 67 de contacto elástico de lámina flexible puede dejar de oprimirse hacia la tarjeta 65 de circuito de manera que una porción de extremo del conmutador de contacto elástico de lámina flexible hace contacto eléctrico con una terminal de circuito impreso en la tarjeta 65 de circuito mientras se encuentra en contacto eléctrico también con una terminal de circuito impreso correspondiente en la base 72 de LED completando asi un circuito eléctrico que incluye el ensamble 57 de baterías y la luz 70 de LED. El conmutador y la tarjeta de circuitos se configura de manera que el conmutador 67 de contacto elástico de lámina flexible se polariza normalmente a una posición de "ruptura" (o de circuito abierto) , pero puede dejarse de oprimir, como se describe con anterioridad, a una posición de "cerrada" (o circuito cerrado) . El conmutador 67 se activa por el giro de una guía 75 de luz que se rosca dentro de la boca del alojamiento 63. La porción inferior de la guía 75 de luz incluye roscas externas que corresponden con las roscas internas 83 definidas dentro del alojamiento. La porción inferior de la guía 75 de luz se soporta contra la base 72 del LED 70 proyectándose el LED dentro de un orificio 77 de la guía de .luz. Como se observa en la Figura 9, el orificio 77 puede abocardarse hacia fuera a fin de ensanchar el haz de luz que sale de la porción de luz. En una modalidad preferida, el LED 70 incluye un lente 71 de refracción incorporado que elimina la necesidad de un lente a través de la boca de la guía 75 de luz. El lente incorporado se configura preferentemente para enfocar la luz emitida por el LED 70 en un haz relativamente estrecho de manera que la máxima potencia iluminarla puede enfocarse en la pieza a máquina. Dado que la guia 75 de luz se rosca dentro del alojamiento 63, la porción inferior empuja hacia abajo la base 72 del LED. Dado que la base se desliza dentro del alojamiento, empuja hacia abajo el conmutador elástico 67 a fin de cerrar el conmutador y cerrar el circuito eléctrico. A medida que la guia de luz se desenrosca del alojamiento, se alivia la presión sobre el conmutador elástico y la elasticidad natural del conmutador ocasiona que se doble hacia arriba. En un aspecto de la invención, la interfase entre la guia 75 de luz y el alojamiento 63 es de manera tal que la guia de luz resiste el desenroscamiento bajo una presión ascendente derivada del conmutador elástico 67. Con objeto de mejorar la resistencia, la porción 22 de luz incluye una junta tipo O 84 colocada entre la guia de luz y el alojamiento, como se muestra en la Figura 9. La junta tipo 0 resiste el desplazamiento dentro del alojamiento, el cual en último término resiste el movimiento de la guia de luz hacia dentro y hacia fuera del alojamiento. La resistencia al rozamiento generada por la junta tipo 0 84 es suficiente para mantener a posición de la guia de luz contra la fuerza ascendente del conmutador elástico, pero no tan grande como para hacer demasiado difícil la acción de roscar manualmente la guía de luz dentro del alojamiento El acoplamiento 20 de luz retiene benéficamente el conjunto de baterías en la porción 26 de montaje de manera que el peso del conjunto de baterías puede soportarse fácilmente por la herramienta misma. Esta configuración elimina el peso adicional del conjunto de baterías en la porción 22 de luz lo cual puede comprometer la capacidad del cable flexible 24 de cuello de cisne para mantener la posición de la porción de luz. Por otra parte, el conmutador de encendido-apagado se incorpora dentro del alojamiento y la guía de luz de la porción 22 de luz de manera que la luz puede encenderse y apagarse fácilmente cerca del sitio de la pieza a máquina. El acoplamiento 20 de luz se configura para montarse en una amplia gama de herramientas y accesorios de soporte de herramientas y tras estructuras de soporte, visto que incluyen una forma de acoplamiento apropiada, tal como la forma 16 de (o en) el cuerpo 14 de herramienta. Por ejemplo, como se muestra en la Figura 10, se proporciona un accesorio 19 de soporte de herramienta para soportar una herramienta, tal como la herramienta 10 mostrada en la Figura 1. El accesorio incluye una tuerca 94 de embrague que fija la herramienta al accesorio 90. Por ejemplo, la herramienta 10 se proporciona con roscas externas en su cuerpo que se acoplan con las rocas internas de la tuerca 94 para sujetar la herramienta 10 al accesorio 90. Se proporciona un par de agarraderas 96 para permitir la manipulación estable del accesorio y la herramienta montada dentro del accesorio. El accesorio incluye varias formas 98 de acoplamiento que son idénticas a la forma 16 de acoplamiento descrito con anterioridad. Consecuentemente el accesorio 90 proporciona múltiples sitios en los cuales puede soportarse el acoplamiento 20 de luz en el accesorio. El cable flexible 24 puede manipularse de manera que la porción 22 de luz se coloca óptimamente para dirigir un haz de luz en una dirección significativa. Además, las múltiples formas 98 de acoplamiento pueden soportar varios acoplamientos de luz para iluminar la pieza a máquina desde múltiples direcciones. La herramienta 20 de acoplamiento de luz se configura también para montarse en un dispositivo 150 de sujeción que se muestra en las Figuras 11-14. El dispositivo 150 de sujeción incluye una base (o estructura de soporte) 152 y un brazo sujetador 154 montado de manera pivotante a la base 152. La base 154 incluye un elemento 155 de acoplamiento (ver las Figuras 13-14) que se configura para embragarse con el elemento 36 de acoplamiento de cola de milano del acoplamiento 20 de luz (ver las Figuras 2-3) . El elemento 155 de acoplamiento es substancialmente idéntico a la forma 16 de acoplamiento descrita con anterioridad. En particular, el elemento 155 de acoplamiento define una cavidad 157 con forma de cola de milano como se muestra en las Figuras 13-14 que se configura para recibir la estructura 38 de cola de milano del elemento 36 de acoplamiento de manera de ajuste por fricción a fin de retener al acoplamiento 20 de luz en relación fija con el dispositivo 150 de sujeción. La base 152 tiene definida además en la misma una depresión 159 que se configura para recibir la agarradera 40 del elemento 36 de acoplamiento (ver las Figuras 2-3) a fin de mejorar la integridad del acoplamiento entre el acoplamiento 20 de luz y el dispositivo 150 de sujeción. La base 152 tiene también un par de montajes 156 espaciados, teniendo cada uno de ellos un orificio (no se muestra) definido en los mismos. De manera similar, el brazo sujetador 154 tiene un par de orificios 158 alineados respectivamente con los orificios definidos en el par de montajes 156 espaciados. Una varilla 160 se extiende mediante los orificios alineados de los montajes 156 y el brazo sujetador 154 a fin de proporcionar un acoplamiento pivotante entre ellos como se observa mejor en la Figura 12. Se coloca un resorte 162 alrededor de la varilla 160 y se dispone para inclinar el brazo sujetador 154 a su posición cerrada como se observa mejor en las Figuras 11- 12. Sin embargo, después de la aplicación de una fuerza del brazo sujetador 154 en el sitio 164, el brazo sujetador 154 pivota alrededor de la varilla 160 a fin de proporcionar una abertura entre la porción 166 de extremo del brazo elástico 154 y la base 152. Después, el dispositivo de sujeción puede anexarse a cualquier objeto de soporte apropiado (por ejemplo, una mesa de trabajo) al colocar simplemente una parte del objeto de soporte en la abertura, y consecuentemente, retirar la aplicación de la fuerza al brazo sujetador en el sitio 164. El dispositivo 150 de sujeción puede empaquetarse convenientemente y venderse conjuntamente como un juego con el acoplamiento 20 de luz y/o la herramienta motorizada 10. El dispositivo 150 de sujeción proporciona beneficios significativos dado que puede montarse en cualquier estructura apropiada en la vecindad de una pieza a máquina para proporcionar consecuentemente un montaje para recibir la porción 26 de montaje del acoplamiento 20 de luz. Se derivan otros beneficios de la presente invención dado que tanto la herramienta motorizada 10 como el dispositivo 150 de sujeción poseen una cavidad de cola de milano configurada de manera similar que le proporciona asi al usuario la opción sea de montar el acoplamiento 20 de luz directamente a la herramienta motorizada 10, o alternativamente, de montar el acoplamiento 20 de luz al dispositivo de sujeción para el montaje personalizado o cualquier estructura apropiada en la vecindad de la pieza a máquina (por ejemplo, una mesa de trabajo) . Aunque se ha ilustrado y descrito detalladamente la invención en los dibujos y la descripción anterior, debe considerarse la misma de carácter ilustrativo y no restrictivo. Se comprende que se han presentado solamente las modalidades preferidas y que todos los cambios, modificaciones y aplicaciones adicionales se encuentran dentro del alcance del espíritu de la invención y se desea protegerlos .

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecedente, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones
REIVINDICACIONES 1. Un ensamble de luz y de soporte, caracterizado porque comprende: un aparato de luz que tiene (i) un dispositivo de generación de luz, (ii) una alojamiento de baterías, (iii) un primer mecanismo de acoplamiento asegurado a dicho alojamiento de baterías, (iv) un conducto de soporte alargado interpuesto entre dicho dispositivo de generación de luz y dicho alojamiento de baterías, y (v) una fuente de energía ubicada al interior de dicho alojamiento de baterías, y (vi) un cableado que se extiende mediante dicho conducto de soporte alargado y acoplar eléctricamente dicho dispositivo de generación de luz a dicha fuente de energía;
Y una estructura de soporte que tiene un segundo mecanismo de acoplamiento configurado para corresponder con dicho primer elemento de acoplamiento, donde dicho primer mecanismo de acoplamiento de dicho aparato de luz incluye un elemento con forma de cola de milano y una cavidad con forma de cola de milano; y donde dicho segundo mecanismo de acoplamiento de dicha estructura de soporte incluye el otro elemento con forma de cola de milano y dicha cavidad con forma de cola de milano. 2 . El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porgue dicha estructura de soporte incluye un alojamiento para componentes funcionales de una herramienta motorizada . 3. El ensamble según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha herramienta motorizada es una herramienta giratoria.
4. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha estructura de soporte incluye un accesorio de soporte de herramienta configurado para acoplar una herramienta motorizada.
5. El ensamble según la reivindicación 4r caracterizado porque dicha herramienta motorizada es una herramienta giratoria.
6. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha estructura de soporte incluye dispositivo de sujeción configurado para montarse a un obj eto .
7. El ensamble según la reivindicación 6, caracterizado porgue dicho dispositivo de sujeción incluye: una base, y un brazo sujetador acoplado móvilmente a dicha base .
8. El ensamble según la reivindicación 7, caracterizado porque: dicho sujetador es móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, y dicho sujetador se activa por resorte hacia dicha posición cerrada.
9. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho dispositivo de generación de luz incluye un LED.
10. El ensamble según la reivindicación 9, caracterizado porque dicho LED incluye un lente de refracción incorporado.
11. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha fuente de energía incluye al menos una batería.
12. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha fuente de energía incluye una pluralidad de baterías con forma de disco.
13. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque: dicho elemento con forma de cola de milano incluye una agarradera que se extiende desde una superficie del mismo, dicha estructura de soporte tiene una depresión definida en la misma que se encuentra ubicada en dicha cavidad con forma de cola de milano; y dicha agarradera se encuentra ubicada en dicha agarradera cuando dicho primer mecanismo de acoplamiento corresponde con dicho segundo mecanismo de acoplamiento.
14. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho conducto de soporte alargado incluye un cable de cuello de cisne que se extiende entre dicho dispositivo de generación de luz y dicho alojamiento de baterías .
15. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho dispositivo de generación de luz incluye un conmutador para acoplar y desacoplar selectivamente dicho dispositivo de generación de luz de dicha fuente de energía.
16. El ensamble según la reivindicación 15, caracterizado porque: dicho dispositivo de generación de luz incluye además un alojamiento de luz y un miembro giratorio, dicho conmutador incluye un resorte montado dentro de dicho alojamiento de luz y móvil entre una posición de circuito abierto y una posición de circuito cerrado, y el giro de dicho miembro giratorio con relación al alojamiento de luz ocasiona que dicho resorte se mueva de dicha posición de circuito abierto a dicha posición de circuito cerrado.
17. El ensamble según la reivindicación 16, caracterizado porque: dicho alojamiento de luz incluye un conjunto de roscas internas, y dicho miembro giratorio incluye un conjunto de rocas externas que corresponden con dicho conjunto de roscas internas .
18. El ensamble según la reivindicación 16, caracterizado porque dicho conmutador incluye además una junta tipo 0 colocada entre dicho miembro giratorio y dicho alojamiento de luz para inhibir el movimiento entre ellos.
19. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque: dicha estructura de soporte incluye un alojamiento de herramienta motorizada para los componentes funcionales de una herramienta motorizada giratoria; una primera porción de extremo de dicho alojamiento de herramienta motorizada define una abertura mediante la cual se extiende un miembro giratorio de dicha herramienta motorizada giratoria; dicho segundo mecanismo de acoplamiento se encuentra ubicado en una segunda porción de extremo de dicho alojamiento de herramienta motorizada que se encuentra opuesto a dicha primera porción de extremo.
20. El ensamble según la reivindicación 19, caracterizado porque dichos componentes funcionales de dicha herramienta motorizada giratoria incluye componentes de accionamiento y control de dicha herramienta motorizada giratoria .
21. El ensamble según la reivindicación 19, caracterizado porque: dicho aparato de luz tiene un primer largo dicho alojamiento de herramienta motorizada tiene un segundo largo, y dicho primer largo es igual o mayor que dicho segundo largo.
22. El ensamble según la reivindicación 1, caracterizado porque: dicha estructura de soporte incluye un alojamiento de herramienta motorizada para componentes funcionales de una herramienta motorizada giratoria, dicho alojamiento de herramienta motorizada define una abertura en un primer extremo mediante la cual se extiende un miembro giratorio de dicha herramienta motorizada giratoria, dicho segundo mecanismo de acoplamiento se encuentra ubicado en un segundo extremo de dicho alojamiento de herramienta motorizada que se encuentra opuesto a dicho primer extremo, y dicho aparato de luz expande el largo de dicho alojamiento de herramienta motorizada a fin de colocar dicho dispositivo de generación de luz adyacente a dicha abertura .
23. Un ensamble de luz, caracterizado porque comprende : un dispositivo de generación de luz; un alojamiento de baterías; un mecanismo de acoplamiento soportado por dicho alojamiento de baterías, incluyendo dicho mecanismo de acoplamiento uno de entre un elemento con forma de cola de milano y una cavidad con forma de cola de milano; un conducto de soporte alargado interpuesto entre dicho dispositivo de generación de luz y dicho alojamiento de baterías; una fuente de energía colocada al interior de dicho alojamiento de baterías; y un cableado que se extiende desde dicho conducto de soporte alargado y acoplar eléctricamente dicho dispositivo de generación de luz a dicha fuente de energía.
24. El ensamble según la reivindicación 23, caracterizado porque dicho dispositivo de generación de luz incluye un LED.
25. El ensamble según la reivindicación 24, caracterizado porque dicho LED incluye un lente de refracción incorporado.
26. El ensamble según la reivindicación 23, caracterizado porque dicha fuente de energía incluye al menos una batería.
27. El ensamble según la reivindicación 23, caracterizado porque dicha fuente de energía incluye una pluralidad de baterías con forma de disco.
28. El ensamble según la reivindicación 23, caracterizado porque: dicho mecanismo de acoplamiento incluye dicho elemento con forma de cola de milano, y dicho elemento con forma de cola de milano incluye una agarradera que se extiende desde una superficie del mismo.
29. El ensamble según la reivindicación 23, caracterizado porque dicho conducto de soporte alargado incluye un cable de cuello de cisne que se extiende entre dicho dispositivo de generación de luz y dicho alojamiento de baterías.
30. El ensamble según la reivindicación 23, caracterizado porque dicho dispositivo de generación de luz incluye un conmutador para acoplar y desacoplar selectivamente dicho dispositivo de generación de luz de dicha fuente de energía.
31. El ensamble según la reivindicación 30, caracterizado porque: dicho dispositivo de generación de luz incluye además un alojamiento de luz y un miembro giratorio, dicho conmutador incluye un resorte montado dentro de dicho alojamiento de luz y móvil entre una posición de circuito abierto y una posición de circuito cerrado, y el giro de dicho miembro giratorio con relación al alojamiento de luz ocasiona que dicho resorte se mueva de dicha posición de circuito abierto a dicha posición de circuito cerrado.
32. El ensamble según la reivindicación 31, caracterizado porque: dicho alojamiento de luz incluye un conjunto de roscas internas, y dicho miembro giratorio incluye un conjunto de rocas externas que corresponden con dicho conjunto de roscas internas.
33. El ensamble según la reivindicación 31, caracterizado porque dicho conmutador incluye además una junta tipo O colocada entre dicho miembro giratorio y dicho alojamiento de luz para inhibir el movimiento entre ellos. RESUMEN ün acoplamiento (20) de luz que puede montarse fácilmente en una variedad de herramientas (10) y accesorios de soporte de herramienta y otras estructuras de soporte incluye una porción de luz soportada sobre una porción de montaje por un cable flexible (24) de cuello de cisne. La porción de montaje (26) incluye un alojamiento que define un elemento (36) de acoplamiento macho-hembra configurado para corresponder deslizablemente con un elemento (36) de acoplamiento complementario formado en el cuerpo (14) de la herramienta motorizada. En una modalidad preferida, el elemento (36) de acoplamiento tiene forma de cola de milano para el embrague de deslizamiento dentro de una muesca complementaria en el cuerpo (14) de la herramienta. El alojamiento contiene una fuente (57) de energía para la porción (22) de luz. La porción (22) de luz incorpora un conmutador (67) de encendido-apagado que se activa al girar un componente (75) que se embraga de manera roscable dentro del alojamiento (63). El alojamiento (63) soporta una tarjeta (65) de circuito impreso a la cual se conectan los cables (66) del suministro de energía. La tarjeta (65) de circuito lleva también un elemento (67) de conmutador de contacto elástico que completa un circuito eléctrico para energizar la porción (22) de luz cuando el contacto elástico es presionado contra la tarjeta (65) de circuito. La energía se suministra a través de la tarjeta (65) de circuito y el conmutador (67) a un elemento (70) de luz de LED. El LED (70) se encuentra ubicado al interior del alojamiento (63) de manera que el componente giratorio (75) pueda empujar la base del LED (72) hacia el conmutador elástico a fin de cerrar el circuito eléctrico.