MXPA06008186A - Accesorio rebajado con puertas abisagradas y lampara giratoria. - Google Patents

Abstract

Un accesorio de iluminacion rebajado que tiene un anillo de rotacion que permite girar una lampara montada sobre la abertura del bastidor de accesorio, el anillo giratorio facilmente gira en el bastidor y se mantiene en sitio por un sujetador de anillo. El anillo giratorio del accesorio de iluminacion rebajado tiene un freno mecanico para enclavar el anillo en sitio despues de disponer la lampara. El anillo tambien tiene un disco deslizante ubicado entre la superficie del bastidor y el anillo para permitir facil rotacion. El alojamiento del accesorio tiene cajas de empalmes montadas en paredes laterales abisagradas en las paredes laterales del alojamiento y que giran al interior del alojamiento para facil acceso despues de instalacion a traves de la abertura del bastidor. La lampara del accesorio es movible respecto a un eje de ajuste horizontal y de ajuste vertical mientras que tambien mantiene posicion respecto al reflector.

Description

ACCESORIO REBAJADO CON PUERTAS ABISAGRADAS Y LÁMPARA GIRATORIA REFERENCIA CRUZADA A SOLICITUDES RELACIONADAS Esta solicitud de patente internacional reclama prioridad de y beneficio de la solicitud de patente de utilidad de los E.U.A actualmente pendiente Número de Serie 11/188,292, presentada en julio 22, 2005, toda la descripción de la cual se incorpora aquí por referencia. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un accesorio de iluminación rebajado que es ajustable giratoriamente a fin de montar una lámpara para dirigir la luz o la iluminación hacia abajo o a un ángulo respecto al eje vertical, así como a una estructura de alojamiento que permite fácil acceso a las cajas de empalmes después de instalación del accesorio de iluminación rebajado. Se conocen diversos accesorios de iluminación rebajados que permiten de montar el accesorio sobre el techo mientras que también permiten ajuste rotacional del accesorio de lámpara en combinación con giro del accesorio de lámpara respecto a un eje horizontal. Ver por ejemplo la patente de los E.U.A. No. 5,562,343 que permite rotación de la lámpara respecto a un eje vertical hasta aproximadamente 355° mientras que también permite proporcionar un mecanismo de giro vertical el cual permite girar de aproximadamente 0o a 45° de inclinación vertical de la lámpara dentro del montaje de soporte de lámpara. Estos sistemas permiten rotación de la lámpara respecto al eje horizontal y vertical, a fin de que el usuario pueda alinear una lámpara para aplicaciones definidas y requeridas por el usuario. Frecuentemente es el caso mientras que permite rotación respecto a un eje vertical el evitar la rotación continua más allá de 360°, a fin de evitar daño a los cables eléctricos. Estos mecanismos de parada o freno rotacional típicamente restringen la rotación de la lámpara e inclinan el montaje algo menos que 360° ya que los diversos confinamientos a tope estacionarios deben tomarse en cuenta cuando se mide la deflexión rotacional. Esta reducción o deflexión rotacional que debe tomarse en cuenta, típicamente es el espesor de los mecanismos de acoplamiento que evitan rotación más allá de usualmente 355° aproximados. En la mayoría de los accesorios de iluminación rebajados, es adicionalmente estándar el circunscribir el accesorio de iluminación con un montaje de alojamiento rígido, el montaje de alojamiento rígido tiene cajas de empalmes fijas a él para conexiones de cableado y otros componentes electrónicos. Los diseños de alojamiento estándar y las cajas de empalme, típicamente tienen un acceso muy restringido o limitado después de instalación, de esta manera impidiendo modificaciones de cableado una vez que el accesorio de iluminación rebajado se instala respecto al techo. Accesorios de iluminación de la técnica previa adicionales fallan en incorporar la capacidad por ajustar verticalmente la posición de la lámpara respecto al bastidor o bandeja del accesorio de luminaria, de esta manera manteniendo la lámpara en la misma posición estacionaria respecto a la bandeja y no permitiendo ajuste vertical de la misma. Esto puede ser indeseable en casos en donde la diversa inclinación de la lámpara respecto a un eje horizontal provoca que la lámpara se corte debido a la colocación del acabado decorativo o reflector o respecto a aplicaciones de cielo raso gruesas . Adicionalmente, la mayoría de los dispositivos de la técnica previa que permiten rotación del soporte de lámpara respecto a un eje vertical, no proporcionan una superficie rotacional uniforme para permitir fácil rotación de la lámpara respecto a la bandeja del accesorio, debido al contacto metal con metal de las diversas superficies y estructuras metálicas. Por lo tanto es conveniente el proporcionar un accesorio de iluminación rebajado que tiene componentes y estructuras mecánicas que superan estas desventajas y limitaciones de las construcciones de la técnica previa. COMPENDIO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un accesorio de iluminación rebajado que tiene una bandeja o bastidor, la bandeja o bastidor tiene una abertura, la bandeja sostiene un mecanismo de soporte de lámpara giratorio que permite ajuste y rotación de la lámpara respecto al eje vertical, mientras que también permite rotación de la lámpara respecto a un eje horizontal. El mecanismo de soporte de lámpara se retiene en la bandeja en virtud de primeras y segundas patas de soporte que se sostienen en sitio en un anillo de giro. El anillo de giro permite rotación de la lámpara respecto al eje vertical hasta de aproximadamente 364°. Otro aspecto de la presente invención es un anillo de giro que se mantienen en sitio entre un fleje y la superficie superior de la bandeja del accesorio, el anillo de giro sostiene el mecanismo de soporte de lámpara y capturado entre un fleje y un disco de deslizamiento liso, permitiendo fácil rotación respecto al eje vertical. Otro aspecto de la presente invención permite reubicación vertical del mecanismo de soporte de lámpara en virtud de primeros y segundos mecanismos de enclavamiento de lengüeta deslizable que acoplan la primera y segunda patas del mecanismo de soporte de lámpara, de esta manera permitiendo que la lámpara y el anillo de acabado decorativo se ajusten en diversas posiciones verticales respecto a la bandeja de la luminaria . Un aspecto aun adicional de la presente invención se refiere al mecanismo de frenado en donde el anillo giratorio, mientras que permite rotación más allá de 360°, permite que el anillo de giro se enclave en sitio, evitando desviación o desplazamiento del anillo de giro y lámpara respecto a un eje vertical al acoplar un freno montado en el anillo de giro que contacta la superficie de la bandeja u otra estructura y de esta manera evitando rotación adicional respecto al eje vertical. El freno puede acoplarse por acceso a través de la abertura después de instalación del accesorio y ubicación en ambas direcciones horizontal y vertical. Un objetivo aun adicional de la presente invención es el alojamiento de luminaria en donde el alojamiento de luminaria tiene más de una caja de empalmes, cada una de la caja de empalmes es accesible a través de la abertura en la bandeja después de instalación en el techo. Se puede tener fácil acceso a las cajas de empalmes desde el interior de la bandeja en virtud de montarse en bisagras, en donde cada una de las cajas de unión oscila hacia dentro al interior del alojamiento sobre la abertura y de esta manera es accesible a través de la abertura después de instalación. Este acceso al interior de la bandeja después de instalación evita la necesidad de remoción de todo el accesorio para modificación o cambios eléctricos. Se puede tener acceso directamente a una caja de empalmes de cableado y a una caja de empalmes de transformador y pueden ser osciladas al interior de la bandeja, sobre la bandeja o abertura de bastidor, para permitir acceso de mantenimiento, ya que cada una tiene una bisagra en un primer lado permitiendo que se oscile o gire hacia dentro al interior del alojamiento. Un aspecto aun adicional de la presente invención es una placa de transformador removible, en combinación con una caja de empalmes de transformador abisagrada, de manera tal que en la placa de transformador una vez instalada, que contiene transformador pueda retirarse fácilmente del interior del alojamiento después de instalación de la luminaria sobre el cielo raso. Se le puede tener acceso a la caja de empalmes del transformador a través de una abertura en la bandeja y en el techo, la caja de empalmes del transformador se oscila al interior del alojamiento y la placa de transformador, con el transformador montado encima puede retirarse e intercambiarse fácilmente con un transformador de replazo. Todo el cableado y el acceso necesario están disponibles desde el interior del alojamiento a través de la abertura en la bandeja y en el cielo raso, de esta manera permitiendo modificación de los componentes eléctricos y cambios, según sea necesario después de instalación. Un aspecto aun adicional de la presente invención es un mecanismo de tope giratorio que tiene una rotación limitada y que se monta sobre un fleje estacionaria, de esta manera permitiendo rotación del anillo de giro más allá de 360° debido a una lengüeta que se extiende hacia afuera ubicada en el anillo de giro. El mecanismo de tope giratorio contactan confinamientos a tope o lanzas que se extienden hacia arriba en cualquier lado, de esta manera evitando o restringiendo rotación adicional o permitiendo rotación del anillo de giro y de esta manera la lámpara, más allá de 360° según sea necesario. El mecanismo de soporte de lámpara de la presente invención tiene un anillo de soporte de enchufe anular, para retención de la lámpara. El mecanismo de soporte de lámpara tiene primeras y segundas patas que se extienden hacia arriba, que son tipo escalera y que tienen una pluralidad de muescas ahi formadas para recibir lengüetas de retención de pata que se insertan a través de soportes de pata deslizables o lengüetas deslizables, de esta manera acoplando cada pata y ubicando la lámpara en la posición vertical necesaria respecto a la bandeja. De esta manera, después de instalación, la lámpara puede ajustarse en una posición rotacional en cualquier punto entre aproximadamente 0o y 364°, mientras que también es ajustable sobre un eje horizontal en cualquier punto desde 0o a 45°. Finalmente, todo el mecanismo y el montaje de soporte de lámpara pueden ajustarse sobre el eje vertical y retenerse ahí en virtud de las lengüetas de deslizamiento que acoplan la primera y segunda patas del mecanismo de soporte de lámpara. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIG. 1 es una vista ensamblada de la estructura de soporte de lámpara giratoria y bandeja de accesorio de la presente invención; La FIG. 2 es una vista superior del accesorio rebajado con lámpara giratoria de la presente invención en una primera posición de giro; La FIG. 3 es una vista superior del accesorio de la FIG. 2 en una segunda posición de giro; La FIG. 4 es una vista ensamblada de en perspectiva superior del accesorio rebajado con lámpara giratoria de la presente invención; La FIG. 5 es una vista en perspectiva similar del accesorio rebajado con la lámpara giratoria, en donde el mecanismo de soporte de lámpara se abate respecto al bastidor; La FIG. 6 es una vista despiezada de los elementos de montaje del accesorio rebajado con lámpara giratoria de la presente invención; La FIG. 7 es una vista en perspectiva superior del accesorio rebajado con lámpara giratoria de la presente invención, en donde la lámpara se gira respecto al eje horizontal; La FIG. 8 es una vista en perspectiva inferior del accesorio rebajado con lámpara giratoria de la presente invención, con el anillo de acabado decorativo retirado y soportado por un resorte de torsión; La FIG. 9 es una vista en perspectiva inferior del alojamiento para utilizar con el accesorio rebajado con la puerta abisagrada y la lámpara giratoria de la presente invención; La FIG. 10 es una vista en perspectiva inferior del lado opuesto del alojamiento para utilizar con el accesorio rebajado con la puerta abisagrada y la lámpara giratoria de la presente invención; En la FIG. 11 está una vista en sección lateral del accesorio rebajado totalmente ensamblado con puerta abisagrada y lámpara giratoria de la presente invención; La FIG. 12 es una vista en primer plano del mecanismo de soporte de patas de la presente invención; La FIG. 13 es una vista lateral opuesta del mecanismo de soporte de pata ilustrado en la FIG. 12; La FIG. 14 es una vista lateral del mecanismo de soporte de pata (y otra estructura) de la presente invención; La FIG. 15 es una vista inferior del mecanismo de soporte de pata y anillo de acabado decorativo de la presente invención. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA El accesorio rebajado con una puerta abisagrada y lámpara giratoria, se ilustra generalmente en las Figuras. La FIG. 11 ilustra una vista en sección lateral del accesorio ensamblado y en donde un alojamiento 80 circunda una lámpara y otro equipo montados en una bandeja 12 para disponer sobre una línea de cielo raso. Como se entiende en la técnica, se forma una abertura en la línea de cielo raso alrededor del anillo de yeso 111, después de que el alojamiento de accesorio y bandeja ensamblados 100 se insertan en las vigas o línea de cielo raso. Después de instalación en el cielo raso, el muro seco se coloca alrededor del anillo de yeso 111 permitiendo acceso al accesorio ensamblado 100 haciendo el acceso mucho más difícil al accesorio ensamblado 100. Por lo tanto, con el diseño del presente accesorio rebajado con puerta de bisagra y lámpara giratoria, después de instalación y fijado del accesorio 100 tras el cielo raso e instalación del cielo raso, se puede tener fácil acceso a los componentes eléctricos así como aspectos mecánicos y eléctricos de la lámpara del accesorio, por la abertura formada en el cielo raso y a través del anillo de yeso 111. La bandeja de accesorio ensamblada 10, ilustrada en la Figura 1 y en la Figura 11, comprende la bandeja 12 que permite el montaje de la estructura de soporte de lámpara y otros mecanismos que permiten rotación de la lámpara respecto a un eje vertical, mientras que también permiten rotación de la lámpara respecto a un eje horizontal. Además, la estructura mecánica ilustrada y descrita aquí, permite que la lámpara se suba y baje respecto a la bandeja 12, de manera tal que la lámpara 102 se coloque ya sea en una proximidad mayor o una proximidad más distante a la abertura definida por el anillo de yeso 111.

Como se entiende comúnmente, después de instalación tras la línea del cielo raso y muro seco del cielo raso alrededor de la abertura formada por el anillo de yeso 111, una pieza de reflector y acabado decorativo 14 se inserta en la abertura definida por el anillo de yeso 111, para proporcionar una apariencia terminada para el accesorio rebajado con la puerta abisagrada y lámpara giratoria 100. Como puede verse en las Figuras 1-3, la lámpara se sostiene por un soporte de enchufe anular 42, la lámpara 102 no mostrada en estas Figuras por claridad, pero el portalámparas 104 conectado al soporte de enchufe por sujetadores u otra conexión mecánica. La lámpara y el portalámparas 42 se construyen de manera tal, que el anillo del portalámparas 42 puede girarse respecto a un eje vertical que se extiende a través del punto central de la abertura formada en la bandeja y definida por el anillo de yeso 111, el punto central de rotación generalmente es el punto central de la abertura de la bandeja 12 y cielo raso. La bandeja del accesorio ensamblada 10 ilustrada en las Figuras permite rotación de un anillo giratorio 52, el anillo giratorio conectado al portalámparas 42 por la primera pata del soporte de lámpara 36 y la segunda pata del soporte de lámpara 37. El anillo de giro 52 permite rotación respecto al eje vertical a un punto más allá de 360 grados debido al tope rotacional 57 que es móvil y está montado en el fleje 54. Adicionalmente, el portalámparas 42 que correspondientemente que transporta la lámpara 102, puede girarse respecto a un eje horizontal definido por la bisagra 112 en virtud de la unidad de engranaje helicoidal 35 ilustrada en la Figura 6 y en las otras Figuras. La unidad de engranaje helicoidal 35 proporciona la estructura para rotación de la lámpara y portalámparas 42 respecto al eje horizontal definido por los puntos bisagra 112, se describen más completamente en la solicitud de patente de los E.U.A. Número de Serie 11/065,920 presentada en febrero 25, 2005, toda la descripción de la cual se incorpora aquí por referencia. Como puede entenderse, el anillo de giro 52 permite que el portalámparas 42 y la lámpara correspondiente 102, se giren respecto a un eje vertical, pero solo en una proporción limitada. La rotación continua respecto al eje vertical permitirá el comprometer las conexiones eléctricas con la lámpara 102. De esta manera, el tope de rotación 57, que se monta en el fleje 54, contacta la lengüeta de tope 62 y permite rotación por 364°, pero evita rotación adicional más allá de un límite pre-definido.

Toda la bandeja del accesorio ensamblado 10 se circunda entonces por el alojamiento 80 que, como se muestra en la Figura 11, puede tener una caja de empalmes de transformador 90 en un lado y una caja de empalmes primaria 83 en el otro lado. El cable principal 107 puede extenderse desde la caja de empalmes primaria 83 a la caja de empalmes del transformador 90, permitiendo modificación del suministro de energía a la lámpara 102 por la línea 109, que sale de la caja de empalmes del transformador. Todo el alojamiento ensamblado 100 montado en la bandeja o bastidor 12 se ensambla completamente y puede instalarse tras la línea del cielo raso antes de instalación del cielo raso. Diseño de Anillo de Giro El accesorio rebajado con puertas abisagradas y lámpara giratoria 100 cuando se ensambla en el bastidor o bandeja del accesorio como se ilustra en las Figuras 1-8, tiene un anillo giratorio 52 que permite rotación correspondiente de la lámpara 102 conectada al anillo de porta-lámparas 42. El anillo de giro 52 mostrado en la Figura 6, puede tener una cantidad de estructuras implementadas para sostener el mecanismo de soporte de lámpara 30. El anillo de giro 52 tiene la lengüeta de tope que se extiende hacia afuera de ahí 62, que se diseña para permitir rotación del anillo de giro y por lo tanto la lámpara respecto a un eje vertical en una proporción limitada. Es preferible el evitar rotación continua del anillo giratorio debido a conexiones eléctricas con la lámpara. De esta manera, la lengüeta de tope 62 se extiende hacia afuera desde el anillo de giro para contactar un miembro de tope u otro dispositivo. Rotación inferior a 360° sin embargo, puede ser indeseable ya que al instalar el accesorio de ensamblado 100, podrán ser necesario ajuste fino de rotación a 360° y 364° respecto al eje vertical. De esta manera, un tope rotacional móvil puede ser conveniente en donde el tope rotacional permite rotación continua del anillo de giro 52 más allá de 358°. En el presente diseño, el anillo de giro 52 tiene una lengüeta de tope que se extiende hacia afuera 62 para contactar con un tope rotacional 57, el tope rotacional 57 se extiende hacia adentro y monta en un fleje 54 y separa de la superficie superior de la bandeja 12. El tope rotacional 57 se puede girar en un grado limitado cuando el anillo de giro 52 se gira tanto en la dirección contraria al sentido de las manecillas del reloj como en el sentido de las manecillas del reloj , como se ilustra en la Figura 2 y en la Figura 3. El tope rotacional 57 se ubica adyacente a la primera lengüeta de tope que se extiende hacia arriba 55 y una segunda lengüeta de tope 56, cada una las lengüetas de tope pueden formarse en el fleje como confinamientos a tope de lámpara que se extienden hacia arriba u otras protuberancias para limitar o evitar rotación continua del tope rotacional 57. El tope rotacional 57 se monta giratorio en el fleje 54 por remaches u otros medios permitiendo su fácil rotación cuando se contacta por la lengüeta de tope que se extiende hacia afuera 62. En el anillo de giro 52 de la presente invención, el tope rotacional se monta en el fleje 54 y permite rotación del anillo y la lámpara más allá de 360° como se ilustra en la Figura 2 y la Figura 3. En la Figura 2, el anillo de giro 52 se ha girado en la dirección en el sentido de las manecillas del reloj provocando que el tope de rotación 57 contacte la segunda lanza o confinamiento a tope 56, de esta manera evitando rotación continua en el sentido de las manecillas del reloj del anillo de giro. Por el contrario, como se ilustra en la Figura 3, cuando el anillo de giro 52 se gira en la dirección contraria al sentido de las manecillas del reloj , la lengüeta de tope 62 contacta el tope rotacional 57, lo que provoca que el tope rotacional 57 contacte la primera lanza o confinamiento a tope 55, de esta manera evitando rotación contraria al sentido de las manecillas del reloj continua del anillo de giro 52. El tope rotacional 57 se separa de la bandeja 12 y monta directamente en el fleje 54, de esta manera permitiendo separado montaje y movimiento del tope de rotación 57 lejos de la bandeja 12. Montaje de Anillo de Giro Como se ilustra en la Figura 6, el anillo de giro 52 se ensambla en una posición entre un fleje 54 y un disco de deslizamiento o arandela de teflón 50. Como puede entenderse fácilmente, sería indeseable el permitir que el anillo de giro 52, que típicamente comprende un material de tipo metal, que gire directamente en la superficie de la bandeja 12. De esta manera, en el montaje del anillo de giro del presente diseño, el anillo de giro 52 se monta entre un fleje 54 y un disco de deslizamiento o arandela de teflón 50. El disco de deslizamiento 50 se monta directamente en la superficie de la bandeja 12 y tiene un coeficiente de fricción reducido comparativo con la superficie superior de la bandeja, de esta manera permitiendo la rotación uniforme del anillo de giro 52 después de ensamblarse en la bandeja 12. Una pluralidad de remaches 114 puede extenderse hacia arriba desde la bandeja y se extienden a través del disco de deslizamiento 50 para retener en sitio el fleje de disco de deslizamiento y ubicar rotacionalmente el anillo de giro 52 entre el fleje 54 y el disco de deslizamiento 50. Al ubicar el disco de deslizamiento 50 entre el anillo de giro 52, la rotación del mecanismo de soporte de lámpara 30 se logra fácilmente mientras que también mantiene estabilidad al ubicar el fleje 54 sobre la parte superior del anillo de giro 52. De esta manera, después de instalación y montaje en la superficie superior de la bandeja o placa base 12, los remaches 114 se extienden hacia arriba a través del disco de deslizamiento 50 y el fleje 54. El disco de giro 52 se intercala entre el disco de deslizamiento 50 y el fleje 54, pero puede girar fácilmente conforme el diámetro exterior del anillo de giro 52 es menor que la colocación de los remaches 114 a través del disco de deslizamiento estacionario 50 y el fleje 54. El disco de deslizamiento 50 puede ser una arandela de teflón o material similar que tiene un coeficiente de fricción reducido en comparación con la superficie superior de la bandeja 12. El disco de deslizamiento 50, como puede entenderse, también puede integrarse directamente a la bandeja 12, circundando la abertura ahí formada y no necesariamente requiere ser una construcción de arandela separada como se ilustra. Es conveniente el simplemente proporcionar una superficie que permita fácil rotación del anillo de giro 52 respecto a la abertura formada en la bandeja o bastidor 12. Diversas otras estructuras pueden utilizarse incluyendo un disco de deslizamiento integrado en la superficie superior de la bandeja o un canal en forma de C dependiente que se extiende hacia abajo desde el fleje. Este canal que se extiende desde el fleje 54, puede utilizarse dentro del cual se desliza el anillo giratorio 52, el canal o ranura tiene un coeficiente reducido de fricción permitiendo facilidad de rotación del anillo de giro. En esta construcción equivalente sin embargo el anillo de giro 52 tiene una superficie inferior que contacta una superficie superior que tiene un coeficiente de fricción reducido, de esta manera permitiendo fácil rotación del anillo de giro 52 respecto a una superficie estacionaria por debajo. Freno Mecánico Una vez ubicada en la orientación y posición rotacional adecuadas, puede ser conveniente fijar la lámpara 102 en sitio y evitar movimiento accidental o rotación continua provocada por vibración de los cables de energía 107 o 109 u otras fuerzas. A fin de evitar rotación o movimiento adicional del anillo de giro 52, particularmente como resultado de la fricción reducida del disco de deslizamiento 50 y el freno mecánico 60 se proporciona y monta respecto al anillo de giro 52. Como se ve en las Figuras 1-7 y 14-15, el freno mecánico 60 comprende un miembro de freno en forma de U que se extiende a través de una lengüeta dirigida hacia adentro en el anillo de giro 52. El miembro de freno mecánico en forma de U invertida 60 además tiene un tornillo de freno que se extiende hacia arriba 63, que se extiende a través de su porción horizontal. En el diseño mostrado, el tornillo de freno 63 se extiende hacia arriba a través de la lengüeta de freno dirigida hacia adentro 63A y a través de una abertura en el miembro de freno en forma de U invertida 60. Un resorte u otro dispositivo de derivación, no mostrado, puede intercalarse entre la superficie superior de la lengüeta de freno 63A y una superficie fondo del miembro de freno 60, alrededor del tornillo 63, de esta manera derivando el miembro de freno en forma de U 60 hacia arriba lejos de la lengüeta de freno 63 y la superficie de la bandeja de fondo. Como puede entenderse, la rotación del tornillo de freno 63 en cualquier dirección, provoca que el miembro de freno en forma de U 60 suba y baje a través de la lengüeta de freno 63A, ya que ambas patas del miembro de freno en forma de U 60 se proyectan a través de la lengüeta de freno 63A en cualquier lado de la abertura que recibe el tornillo de freno 63. Al girar el tornillo de freno 63, el miembro de freno en forma de U se mueve hacia arriba y hacia abajo en la rotación en sentido de las manecillas del reloj del tornillo de freno fuerza al miembro de freno en forma de U invertida 60 hacia abajo provocando que cada una de las patas contacte la superficie más interior de la bandeja 12, de esta manera enclavando el anillo de giro 52 en sitio. En forma alterna, la rotación en el sentido de las manecillas del reloj del tornillo de freno, libera el freno de este contacto y permite rotación del anillo 52. Después de instalación, el tornillo de freno 63 es fácilmente accesible a través de la abertura formada en la bandeja 12 y como se mencionó, el resorte ubicado entre la lengüeta de freno 63A y el miembro de freno en forma de U 60, provoca que el miembro de freno en forma de U sea derivado hacia arriba lejos de la superficie superior de la bandeja. Sin embargo después de la instalación de la lámpara y la ubicación deseada, la rotación en el sentido de las manecillas del reloj del tornillo de freno comprime el resorte entre la lengüeta de freno 63A y el miembro de freno en forma de U 60 y fuerza cada pata del miembro de freno hacia abajo hasta que contacte la superficie superior de la bandeja, de esta manera enclavando el anillo de giro en posición y evitando mayor rotación. Similarmente, al desenroscar el tornillo de freno 63 se libera el freno de contacto de la superficie superior de la bandeja 12 y permite rotación y ajuste de la lámpara y anillo de giro 52. Como se muestra en la FIG. 6, para ayudar en accesar el tornillo de freno 63, el tornillo de freno 63 está en ángulo ligeramente hacia arriba y hacia afuera desde un eje vertical de un punto central de la abertura haciendo la cabeza del tornillo de freno 63 fácilmente accesible. Este ángulo es auxiliado adicionalmente por una inclinación ligera hacia arriba y hacia adentro de la lengüeta de freno 63A, asegurando de esta manera que la cabeza del tornillo de freno 63, que se mantiene en posición directamente contra una superficie inferior de la lengüeta de freno 63A, debido a los efectos de derivación del resorte ubicado entre la lengüeta de freno 63A y el extremo superior del miembro de freno en forma de U 60 se logra fácilmente a través de la abertura. Otros medios para evitar que el tornillo de freno se desprenda del miembro de freno tales como plegado, encajado o una tuerca, también pueden emplearse. Adicionalmente, como se muestra en la FIG. 6, un sujetador de retención 63B se ubica alrededor del tornillo de freno sobre el miembro de freno en forma de U 60 para retener el tornillo de freno en sitio y evitar que caiga de la abertura en el miembro de freno en forma de U 60. De esta manera, el sujetador de retención 63B, que puede ser un sujetador E, sostiene el tornillo de freno 63 y proporciona retención al contactar las roscas del tornillo del tornillo de freno y evitar que el tornillo de freno caiga a través de la abertura en el miembro de freno en forma de U 60. Al doblar la lengüeta de freno 63A hacia arriba y hacia adentro, como se muestra en las figuras, se mantiene fácil acceso al tornillo de freno y el freno puede implementarse fácilmente al girar el tornillo de freno 63 de esa manera reduciendo el freno en forma de U 60, provocando que el freno viaje hacia abajo a través de las aberturas de retención en la lengüeta de freno 63A y provocando que el extremo inferior de las patas y el miembro de freno en forma de U 60 contacte la superficie superior de la bandeja 12, evitando de esta manera rotación adicional o continua del anillo de giro 52. El miembro de freno de recorrido vertical 60 contacta la superficie superior de la bandeja y de esta manera limita rotación adicional. El diseño del miembro de freno en forma de U invertida 60 proporciona además dos puntos de contacto para estabilizar el miembro de freno y reducir al mínimo el área superficial en la que la fuerza se distribuye, reduciendo de esta manera la cantidad de presión requerida para restringir completamente la rotación del anillo de giro.

Mecanismo de Soporte de Lámpara El mecanismo de soporte de lámpara 30, particularmente mostrado en la FIG. 6, pero también mostrado en las FIGS. 1-5 y la FIG. 7, retiene la lámpara 102 y el portalámpara 104 en sitio, así como un recinto de lámpara 106, como se ilustra en la FIG. 11. El portalámparas 42 que es de forma anular, se fija directamente a una superficie superior del protector de abertura 43. El protector de abertura 43 se fija a las bisagras 112, el portalámparas anular 42 y el protector de abertura 43 gira respecto a las bisagras 112, en virtud de la unidad de engranaje helicoidal 35. El protector de abertura 43 se proporciona para bloquear la abertura en el accesorio, cuando la lámpara se inclina respecto a las bisagras 112. La unidad de engranaje helicoidal 35, como se discutió previamente es similar en diseño a la descrita en la solicitud de patente de los E.U.A. pendiente Número de Serie 11/065,920 incorporada aquí por referencia. En el presente diseño, la unidad de engranaje helicoidal 35 contacta una pluralidad de dientes de engranaje en el mecanismo de soporte de lámpara 30 formados adyacentes a las bisagras 112, como se muestra en la FIG. 7, 12, y 14, de manera tal que la rotación de la unidad de engranaje helicoidal 35 fuerza la rotación respecto a un eje horizontal definido por puntos de bisagra que costean una línea 112 ilustrada en las figuras y la rotación o inclinación del portalámparas y el protector de abertura se ilustra en la FIG. 7. La rotación de la unidad de engranaje helicoidal permite que la lámpara se coloque en ángulo en una dirección deseada. De esta manera, la lámpara puede dirigirse hacia abajo a 0° o puede inclinarse, como se muestra en la FIG. 7, hasta aproximadamente 45° o más, la rotación ocurre respecto a los puntos de bisagra 112. El portalámparas anular 42, como se muestra en la FIG. 11, se diseña para soportar tanto el enchufe 104 como el recinto de lámpara 106, como se muestra en la FIG. 11 y también como se muestra en la posición girada o inclinada ligeramente. El mecanismo de soporte de lámpara 30 además tiene una primera pata de soporte de lámpara que se extiende hacia arriba 36 y una segunda pata de soporte de lámpara que se extiende hacia arriba 37, que se extiende hacia arriba desde el anillo de acabado decorativo 32, las patas 36 y 37 permiten que el mecanismo de soporte de lámpara 30 se instale en el anillo de giro 52 y sea giratorio con él. Cada una de las patas 36, 37 pueden ser patas de tipo escalera que tienen una pluralidad de muescas o aberturas 38 ahí formadas.

En el diseño de la presente invención y el mecanismo de soporte de lámpara 30, la primera pata 36 y 37 se extienden hacia arriba y conectan al anillo de giro 52 por el primer soporte de pata 58 y el segundo soporte de pata 59. Como puede verse en la FIG. 6, y en las figuras restantes, cada uno de los soportes de patas 58 y 59 son lengüetas que se deslizan a través de ranuras formadas en el anillo de giro 52, como se ilustra claramente en la FIG. 6 y la FIG. 12. Cada una de las lengüetas deslizantes o soportes de patas 58 y 59 se deslizan lateralmente a través de la línea 52 y se mantienen en posición por resortes de enclavamiento 61. Cada lengüeta deslizante puede extenderse a través de la primera ranura 49 y la segunda ranura 48 formadas en el anillo de giro 52 como se ve en las FIGS. 12 y 14 para proporcionar dos puntos de contacto de soporte de la lengüeta 59. El ajuste vertical del mecanismo de soporte de lámpara 30 se proporciona además para tomar en cuenta cielos rasos de espesores múltiples y condiciones de cielo raso variantes. Estas patas 36 y 37 que se ilustran pueden reemplazarse con cualquier pluralidad de patas o incorporar un soporte estructural similar para subir y bajar la lámpara y el acabado decorativo respecto al anillo de giro.

Primeras y segundas lengüetas deslizantes trabajan de la siguiente forma. Cada lengüeta deslizante 58, 59 se desliza hacia adentro respecto al anillo de giro 52. Cuando están en la posición totalmente hacia adentro, cada una de la primera y segunda patas 36, 37 del mecanismo de soporte de lámpara 30 se extiende a través de la abertura de lengüeta deslizante 47. En virtud de la pluralidad de muescas 41 en cada una de las patas 36, 37, el mecanismo de soporte de lámpara 30 puede ubicarse verticalmente según se desee por el usuario. De esta manera, si se requiere un cielo raso más grueso o una posición de lámpara más profunda, el mecanismo de soporte de lámpara 30 puede estar en la posición totalmente hacia arriba, como se muestra en la FIG. 1. Si se desea bajar el mecanismo de soporte de lámpara 30 y de esta manera la lámpara 102, el mecanismo de soporte de lámpara 30 puede abatirse como se ilustra en la FIG. 5. El mecanismo de soporte de lámpara 30 se sostiene en posición vertical en virtud de los soportes de pata 58, 59 que se deslizan hacia adentro de manera tal que las lengüetas de retención de patas 64, mostradas en la FIG. 2 y 12, se insertan en una muesca o abertura particular 41 en cada una de las patas. De esta manera, para instalar adecuadamente el mecanismo de soporte de lámpara 30 verticalmente en la posición correcta, cada una de las lengüetas deslizantes o soportes de patas 58, 59 se empujan hacia adentro para abrir las aberturas de captura 47 que reciben cada una de las patas 36, 37. Las patas se insertan desde la parte inferior de la bandeja hacia arriba a través de cada una de las lengüetas deslizantes 58, 59 y una vez en la ubicación vertical adecuada, cada una de las lengüetas deslizantes 58, 59 se empuja hacia fuera lejos del punto central de la abertura, hasta que las lengüetas de retención de patas 64 se insertan en la muesca apropiada 41 de las patas 36, 37. Como se muestra en la FIG. 2, los soportes de patas 58 y 59 están en la posición hacia adentro permitiendo que las patas se inserten hacia arriba a través de cada soporte de pata. Como se muestra en la FIG. 4, cada una de las patas 36, 37 están en la posición totalmente hacia arriba, en otras palabras, el mecanismo de soporte de lámpara 30 se empuja por todo el recorrido dentro del rebajo o abertura de la bandeja como se ilustra en la FIG. 11 y la FIG. 4. En la FIG. 5, las lengüetas deslizantes cada una se ha empujado hacia adentro de esta manera liberando las patas al provocar que cada lengüeta de retención de pata 64 hacia fuera y lejos de las muescas 41 de cada pata. Después de liberar las patas de las lengüetas deslizantes con las aberturas 58, 59, el mecanismo de soporte de lámpara puede abatirse e incluso retirarse según sea necesario, para acceso al interior del alojamiento 12. Además, con referencia a la FIG. 5, el resorte de cerrojo 61 tiene una ranura en forma de U en su borde exterior que ajusta en una primera abertura de lengüeta 65 o una segunda abertura de lengüeta 66. La primera abertura de lengüeta se proporciona para sostener la lengüeta deslizante 58 en posición cuando se empuja hacia adentro desprendiendo de la pata del mecanismo de soporte de lámpara 30. De esta manera, cuando la lengüeta deslizante se empuja hacia adentro, la porción en forma de U del resorte de cerrojo 61 mostrada en la FIG. 5, se apoya en la primera abertura de lengüeta 65 manteniendo la lengüeta deslizante en la posición desprendida. De forma alterna,- cuando la lengüeta deslizante 58 se empuja hacia afuera desde el punto central de la abertura, la lengüeta de retención 64 acopla o entra en una muesca 41 del soporte de pata 36 y la lengüeta deslizante 58 se mantiene en esa posición por la porción en forma de U del resorte de cerrojo 61 apoyándose en la segunda abertura de lengüeta 66. Cada una de las lengüetas deslizantes 58, 59 tienen correspondientes primeras y segundas aberturas de lengüeta 65, 66 a fin de mantener la lengüeta deslizante en posición apropiada ya sea acoplando o desprendiendo las patas 36, 37 del mecanismo de soporte de lámpara 30. El diseño de lengüeta deslizable de la presente invención utiliza lengüetas de acoplamiento deslizantes lateralmente 58, 59 para acoplar las patas en forma de escalera de un mecanismo de soporte de lámpara para subir y bajar el mecanismo de soporte de lámpara según se desee. Como se muestra en la FIG. 5 con el mecanismo de soporte de lámpara 30 en la posición abatida, el acabado decorativo 14 es fácilmente accesible. Al subir el acabado decorativo y mecanismo de soporte de lámpara 30, cada una de las lengüetas deslizantes 58, 59 pueden empujarse hacia afuera desde el punto central de abertura formado en la bandeja 12 a fin de enclavar las patas de la lámpara en la posición correcta según se desee. En forma alterna, si se desea acceso al interior del accesorio rebajado y alojamiento 12, el mecanismo de soporte de lámpara 30 puede ser retirado totalmente del anillo de giro 52 al jalar hacia adentro cada una de las lengüetas hacia el interior de la abertura y abatir el mecanismo de soporte de lámpara 30 hasta que se retire completamente del anillo de giro 52. Después de retirar el mecanismo de soporte de lámpara, todo el interior del alojamiento y el accesorio rebajado con la puerta abisagrada y lámpara giratoria puede accesarse, para acceso directo a los componentes electrónicos o cableado. La propia lámpara puede ser reemplazada directamente por debajo al abatir el acabado decorativo 14 como se muestra en la FIG. 8, pero no requiere remoción de todo el mecanismo de soporte de lámpara 30. Finalmente, respecto a los resortes de cerrojo 61 que se utilizan para derivar o retener las lengüetas deslizables 58, 59, como se mencionó previamente, la posición exterior de cada uno del resorte de cerrojo 61 tiene una desviación en forma de U que se apoya en una de las aberturas 65, 66 formadas en las lengüetas deslizantes 58, 59. En el extremo distante opuesto del resorte de cerrojo 61 está una porción de derivación que dirige hacia adentro y hacia arriba, que acopla la pata correspondiente según se desee. Sin embargo, esta posición de resorte de cerrojo puede diseñarse para no entrar al interior de la muesca o puede ser deslizable ahí para fácil remoción de las patas desde las lengüetas deslizantes apropiadas 58, 59. Además al proporcionar cada una de la primera y segunda aberturas de lengüeta 65 y 66, el resorte de cerrojo 61 puede utilizarse para enclavar la lengüeta deslizante en posición apropiada, ya sea acoplando las patas o desprendiendo las patas, y manteniendo esa posición debido a la conexión operable entre la posición en forma de U del resorte de cerrojo 61 y las aberturas 65, 66 de las lengüetas deslizantes 58, 59. La operación de la lengüeta deslizante 59 se ilustra más cercanamente en las FIGS. 12 y 13, en donde se muestran esquemáticos parciales del anillo de giro 52. Como se muestra, la lengüeta deslizante 59 tiene una lengüeta de retención 64 dirigida hacia afuera para inserción en una de las muescas de escalera 41 de la pata 36. Mientras que el resorte de cerrojo no se ilustra en estas figuras, y tampoco la primera y segunda aberturas de lengüeta 65 y 66, la operación de la acción de acoplamiento de cada una de las lengüetas deslizantes se ilustra claramente, de manera tal que las lengüetas de retención 64 puedan acoplarse y desprenderse de la abertura de pata o escalera 41 de cada una de las patas. Como se ilustra, cada una de las patas se extiende hacia arriba a través de la lengüeta deslizante 59 y la abertura 47, de manera tal que puede lograrse la completa remoción del mecanismo de soporte de lámpara 30. Además, las lengüetas deslizantes que se mueven lateralmente pueden acoplar y desprender las aberturas o superficies de las patas individuales 36. Una construcción alterna de cada una de las patas individuales y el acoplamiento con las lengüetas deslizantes, se ilustra en la FIG. 14. Las patas, en oposición a tener una pluralidad de muescas 41, tienen una pluralidad de aberturas 115, que acoplan postes 116 que se extiende hacia afuera desde la lengüeta deslizante 59. Las aberturas y postes pueden aparearse como se ilustra en la FIG. 14 o pueden ser sencillas según sea necesario. En este diseño, los postes se extienden hacia afuera y a través de aberturas de forma similar en la pata 36 para acoplamiento con esta y también para mantener la posición del soporte del portalámparas 42 y todo el mecanismo de soporte de lámpara 30. Similarmente,. la FIG. 15 ilustra una vista inferior de la modalidad del mecanismo del soporte de lámpara mostrado en la Fig. 14, en donde primeras y segundas aberturas 115 acoplan con primeros y segundos postes 116 divididos hacia afuera desde la lengüeta deslizante 59. La lengüeta deslizante 59 se mueve lateralmente para acoplar y liberar las aberturas 115, según sea necesario. El mecanismo de soporte de lámpara 30 puede acoplarse y desprenderse por las lengüetas deslizantes 58 y 59 a fin de retirarse o sostenerse firmemente en sitio. De esta manera, en estas figuras, se ve que la interfase entre el anillo de giro 52 y las patas 36 y 37 del mecanismo del soporte de lámpara 30 es tal que el mecanismo de soporte de lámpara 30 puede retirarse o acoplarse fácilmente en el anillo de giro 52. Además, como se ve en las FIGS. 14 y 15, la lengüeta de freno que se extiende hacia arriba 63, se extiende hacia arriba y hacia adentro para proporcionar fácil acceso al tornillo de frenos 63. Finalmente, la unidad de engranaje helicoidal 35 para inclinar el protector de abertura y el portalámparas 42, en virtud de girar el tornillo de engranaje helicoidal 35, de manera tal que también se ilustra la cavidad 104 y la lámpara 102 inclinadas respecto a los puntos bisagra 112. La capacidad por mantener la posición de la lámpara 102 respecto a la parte superior de la abertura del reflector en el trinquete 14 ante movimiento vertical de la lámpara a través de un mecanismo de ajuste vertical o a través de movimiento horizontal por un mecanismo de ajuste horizontal, mejora significativamente las características ópticas del accesorio. Estos componentes ópticos unitarios mantienen esta posición de la lámpara y el extremo superior del reflector incluso ante movimiento vertical y horizontal de la lámpara. Pasando a la FIG. 8, el acabado decorativo 14 se retiene por un resorte de torsión 16 sostenido dentro de un retenedor de resorte 31, el retenedor de resorte 31 se forma en el anillo de acabado decorativo 32. El resorte de torsión 16 s extiende a través de un miembro de tipo bisagra del acabado decorativo 14 y se inserta en forma removible dentro del retenedor de resorte 31 del anillo de acabado decorativo 32. El acabado decorativo 14 tiene primeras y segundas lengüetas de resorte de acabado decorativo 17 y 18 para mantener el acabado decorativo en relación de sesgo dentro del anillo de acabado decorativo 32, de manera tal que el acabado decorativo 14 pueda colgar apropiado como se ilustra en la FIG. 8 al retirar las lengüetas 17, 18 de la derivación contra la pared o borde interior del anillo de acabado decorativo 32. Además, el acabado decorativo 14 puede ser totalmente retirado, simplemente al aplastar el resorte de torsión 16, en conjunto permitiendo que la pata del resorte de torsión se retire desde la abertura del retenedor de resorte 31 al anillo retenedor de acabado decorativo. Diseño de Puertas Abisagradas Pasando a las FIGS. 9, 10 y 11, el alojamiento 80 se coloca en la parte superior de la superficie superior de la bandeja 12. El alojamiento 80 tiene una brida 82 que se extiende hacia afuera desde su borde inferior. Entre la brida 82 y la superficie superior de la bandeja 12 se coloca un empaque 110 para mantener una relación de sello y contacto continuo entre la bandeja y el alojamiento 80, mientras que también evita la disipación o transferencia de calor entre los dos.

Como se muestra en la FIG. 9, el alojamiento 80 tiene una caja de empalmes primaria 83 que recibe los componentes de cableado primario, mientras que también tiene una segunda caja de empalmes de transformador 90 en su lado opuesto. Después de instalación en la superficie superior de la bandeja 12 y después la instalación de todo el montaje 100 en el cielo raso, como puede verse fácilmente, el acceso al interior de la caja de empalmes primaria 83 y la caja de empalmes de transformador 90, puede ser problemático debido al tamaño limitado de la abertura y sólo tiene la capacidad de insertar una mano a través de la abertura. De esta manera, cuando el cableado requiera ser modificado o inspeccionado o un transformador 91 requiera reemplazo, la rotación de la caja de empalmes de transformador 90 respecto a la bisagra proporciona acceso de ubicación del transformador sobre la abertura. Igualmente, se puede tener acceso a la caja de empalmes primaria 83 por rotación de la puerta de acceso sobre la abertura en la bandeja 12. Como se muestra en la FIG. 9, para ayudar en el acceso de la caja de empalmes primaria 83, la puerta de la caja de empalmes primaria 84 se abisagra sobre un lado que tiene bisagras 85, de manera tal que la puerta de la caja de empalmes primaria 84 puede abrirse al interior de alojamiento 80. Fácil acceso al interior de la caja de empalmes primaria y su cableado puede lograrse por los individuos de mantenimiento. La puerta de la caja de empalmes primaria 84 puede sostenerse en sitio en una posición cerrada mediante tuercas de mariposa u otros dispositivos de tipo similar. Diversos tipos de bisagras y ubicación o colocación de las bisagras en la puerta de la caja de empalmes primaria también puede implementarse siempre que se logre fácil acceso al interior de la caja de empalmes primaria 83, como se indica, la puerta de caja de empalmes primaria puede oscilar al interior del alojamiento 80. Además, la puerta de la caja de empalmes primaria 84 sirve para formar una porción de la pared lateral del alojamiento 80 en donde se corta una abertura para proporcionar acceso a la caja de empalmes 83. La puerta 84 abisagra o gira respecto al punto bisagra 85 sobre ia abertura en el bastidor 12, de manera tal que una mano puede alcanzar el cableado. Después de retirar la tuerca de mariposa que retiene la puerta 84 en la pared lateral del alojamiento, puede llevarse a cabo recableado. Adicionalmente, la pared lateral del alojamiento adyacente a la caja de empalmes del transformador 90 se abre similarmente. De esta manera, el alojamiento 80 se circunscribe completamente sobre el bastidor, después de cierre de las puertas 84 y 99.

Pasando a las FIGS. 10, 11, puede verse que también se puede tener acceso a la caja de empalmes del transformador 90 después de instalación de todo el montaje 100. La caja de empalmes del transformador 90 se monta en una puerta de caja de empalmes de transformador 99, la puerta también está articulada sobre las bisagras 98. Las bisagras 98 permiten que la caja de empalmes de transformador 90 oscile al interior del alojamiento 80 sobre la abertura en la bandeja. Como se ve en combinación entre la FIG. 9 y la FIG. 10, al permitir que la puerta de la caja de empalmes de transformador 99 oscile al interior del alojamiento, puede lograrse fácil acceso al transformador 91 y su remoción según sea necesario. En el diseño como se ilustra, el transformador 91 se monta en una placa de transformador 93 que es removible. La placa de transformador 93 se mantiene en sitio por derivación descendente de las lengüetas de resorte 92 que presionan el trasformador 91 y fuerzan a un borde inferior de la placa de transformador 93 en el labio de retención 94 de la caja de empalmes de transformador 90. Diversos otros métodos de sujeción pueden emplearse para mantener la placa de transformador y el transformador en sitio tales como tuercas de mariposa roscadas, o una variedad de sujetadores removibles o removibles mecánicos accesibles a los que se tiene acceso a través de la abertura. Conforme el transformador requiere reemplazo, el mecanismo de soporte de lámpara 30 puede retirarse del anillo de giro proporcionando de esta manera acceso sin obstrucción al interior del alojamiento 80. Una tuerca de mariposa u otro dispositivo similar que retiene la puerta de la caja de empalmes de transformador en la posición cerrada, puede aflojarse y la caja de empalmes del transformador 90 puede oscilarse respecto a las bisagras 98, de manera tal que se tenga acceso a la placa del transformador 93. Desviación hacia arriba de las lengüetas de resorte 92 libera el transformador 91 del efecto de derivación de las lengüetas de resorte y toda la placa del transformador, en combinación con el transformador 91 puede desprenderse del labio de retención 94. Por supuesto, si se utilizan mecanismos de sujeción alternos, el método para retirar la placa 93 o transformador 91 puede alterarse. El volver a cablear un nuevo transformador y placa de transformador de reemplazo, puede ocurrir de manera tal que la línea de energía 109 que se extiende fuera de la caja de empalmes del transformador 90 y a la lámpara, pueda volverse a conectar a la conexión secundaria del transformador 91. La línea de energía 107 desde la caja de empalmes primaria 83 dirige desde la caja de empalmes primaria 83 directamente al extremo primario del transformador 91 a fin de modificar el suministro de energía a la lámpara 102. Al proporcionar acceso de puerta abisagrada a ambas cajas de empalmes, es decir la caja de empalmes primaria 83 y la caja de empalmes de transformador 90, puede realizarse fácilmente el mantenimiento de los componentes eléctricos del accesorio de ensamblado 100. El transformador puede ser reemplazado y re-cableado según sea necesario después de instalación y después de colocación tras la línea de cielo raso mientras que también permite un acceso de cableado fácil directo a la caja de empalmes primario 83 de ser necesario. Todo este acceso puede ocurrir después de instalación del accesorio 100 tras la línea de cielo raso y sin daño al cielo raso. Este acceso ocurre después de retirar el mecanismo de soporte de lámpara 30, la lámpara 102 y el recinto de lámpara 106 junto con estructuras asociadas de manera tal que el montaje 30 se retira y la abertura se abre y está libre para entrada. La caja de empalmes de transformador tiene también, como se ve, el labio de retención 94 que simplemente es un canal abierto para recibir un borde de fondo de la placa de transformador 93, haciendo de esta manera la placa de transformador 93 así como el transformador 91 fijo directamente, de remoción fácil desde la caja de empalmes de transformador. Igualmente, puede lograrse acceso interior a la caja de empalmes primaria y cableado asociado así como al conmutador de temperatura y a otros componentes electrónicos.

Claims (45)

1. REIVINDICACIONES 1. Un accesorio de iluminación rebajado con una lámpara giratoria, caracterizado porque comprende: una bandeja que tiene una superficie superior, un anillo de giro montado giratoriamente en la bandeja, un disco deslizante montado entre el anillo de giro y la superficie superior de la bandeja y un fleje que retiene giratoriamente el anillo de giro en la bandeja, el anillo de giro está ubicado entre el fleje y el disco deslizante, el anillo de giro soporta una lámpara.
2. 2. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la lámpara se sostiene en un mecanismo de soporte de lámpara, el mecanismo de soporte de lámpara se retiene en forma removible en el anillo de giro.
3. 3. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el mecanismo de soporte de lámpara tiene cuando menos una pata de retención que se extiende hacia arriba, que retiene en forma removible el mecanismo de soporte de lámpara con el anillo de giro.
4. 4. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque tiene una primera pata y una segunda pata, cada una de la primera y la segunda patas tienen una pluralidad de muescas, cada una de la primera y segunda patas ajustan dentro de una primera lengüeta deslizante y una segunda lengüeta deslizante, montadas deslizablemente en el anillo de giro.
5. 5. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el disco deslizante es una arandela de teflón anular.
6. 6. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el fleje se monta en la parte superior del disco deslizante permitiendo rotación uniforme del anillo de giro entre el fleje y el disco deslizante.
7. 7. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el anillo de giro tiene una lengüeta de tope que se extiende hacia afuera, que contacta un tope en el fleje.
8. 8. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el tope en el fleje es un tope rotacional montado giratoriamente en el fleje.
9. 9. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el fleje tiene primer y segundo confinamientos a tope, el primer confinamiento a tope en un primer lado de la lengüeta de tope y el segundo confinamiento a tope en un segundo lado de la lengüeta de tope, limitando de esta manera la rotación del tope rotacional después de contacto por la lengüeta de tope.
10. 10. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el tope rotacional permite rotación del anillo de giro entre aproximadamente 0° y aproximadamente 364°.
11. 11. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la lámpara se monta en un mecanismo de soporte de lámpara, el mecanismo de soporte de lámpara tiene una primera y una segunda bisagras y giratorias respecto a un eje horizontal, el mecanismo de soporte de lámpara gira adicionalmente respecto a un eje vertical en virtud del anillo de giro.
12. 12. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el mecanismo de soporte de lámpara es móvil respecto a un eje vertical y es reubicable verticalmente respecto a la bandeja.
13. 13. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene una lámpara giratoria, caracterizado porque comprende: un bastidor que tiene una abertura, un anillo de giro montado en el bastidor que tiene una lengüeta de tope que se extiende hacia afuera, un fleje que monta giratoriamente el anillo de giro entre el fleje y el bastidor, una superficie deslizante ubicada por debajo del anillo de giro y sobre el bastidor, en donde el anillo de giro es giratorio entre el fleje y la superficie deslizante en el bastidor y además en donde la lámpara se monta en el anillo de giro.
14. 14. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la lengüeta de tope acopla un tope rotacional montado giratoriamente en el fleje, permitiendo rotación del anillo de giro en una dirección en el sentido de las manecillas del reloj y en el sentido contrario de las manecillas del reloj y permitiendo rotación del anillo de giro hasta aproximadamente 364°.
15. 15. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la superficie deslizante es un disco deslizante anular.
16. 16. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque el disco deslizante es una arandela teflón.
17. 17. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque además comprende un mecanismo de soporte de lámpara insertado en forma removible a través del anillo de giro, la lámpara fija al mecanismo de soporte de lámpara, el mecanismo de soporte de lámpara permite rotación de la lámpara respecto a un eje horizontal.
18. 18. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque además comprende una unidad de engranaje helicoidal y bisagras que permiten rotación del mecanismo de soporte de lámpara respecto al eje horizontal.
19. 19. Un accesorio de lámpara rebajado que tiene una lámpara giratoria, caracterizado porque comprende: un anillo de giro que está montado giratoriamente en el bastidor, el anillo de giro está montado entre un fleje y una superficie deslizante lisa, el anillo de giro tiene un mecanismo de soporte de lámpara removible para sostener la lámpara, el mecanismo de soporte de lámpara gira con el anillo de giro y es removible del anillo de giro para tener acceso a través del anillo de giro al área interior del accesorio de lámpara.
20. 20. Un accesorio de iluminación rebajado, caracterizado porque comprende: un anillo de giro montado giratoriamente en un bastidor, el anillo de giro tiene una lámpara montada, el anillo de giro es giratorio desde el bastidor, la rotación del anillo de giro está limitada por un mecanismo de tope; un freno mecánico fijo al anillo de giro, el freno mecánico recorre sustancialmente vertical a través del anillo de giro y contacta el bastidor, el freno mecánico incorpora un tornillo de freno, el tornillo de freno se extiende roscadamente a través del freno mecánico, provocando que el freno mecánico recorra verticalmente ante rotación del tornillo de freno .
21. 21. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque el fluido mecánico es una abrazadera de freno en forma U invertida que tiene una primera y segunda patas y una porción base que se extiende entre ellas, el tornillo de freno se extiende a través de la porción base y a través de una lengüeta de freno dirigida hacia adentro en el anillo de giro.
22. 22. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la lengüeta de freno se entiende hacia arriba y hacia adentro desde el anillo de giro, permitiendo que se tenga acceso fácilmente al tornillo de freno a través de una abertura formal del bastidor.
23. 23. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la abrazadera de freno en forma de U, la primer y segunda patas recorren verticalmente a través de la lengüeta y acoplan una periferia interior del bastidor respecto a la abertura a fin de evitar rotación del anillo de giro.
24. 24. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque el mecanismo de freno además incluye un resorte de freno intercalado entre la lengüeta de freno y la abrazadera en forma de U, el tornillo de freno se extiende a través del resorte, de esta manera derivando la abrazadera en forma de U hacia arriba lejos del bastidor.
25. 25. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene un anillo de giro fijo a una lámpara, caracterizado porque comprende: una lengüeta de freno que se extiende hacia dentro y hacia arriba desde el anillo de giro y que tiene una abrazadera de freno en forma de U invertida que se extiende a través de la lengüeta de freno, la abrazadera de freno tiene una primera y una segunda patas, la primer y segunda patas se extienden a través de la lengüeta de freno, un tornillo de freno que se extiende a través de la lengüeta de freno y la abrazadera de freno en forma de U, la abrazadera de freno en forma de U recorre verticalmente e través de la lengüeta de freno, el tornillo en ángulo a través de la lengüeta, de manera tal que se tiene fácil acceso a través de una abertura en el bastidor para roscar el tonillo a través de la lengüeta y la abrazadera en forma de U invertida, permitiendo que la abrazadera en forma de U recorra hacia arriba y hacia abajo el tornillo de frenó par acoplar y desprender una periferia interior del bastidor y de esta manera restringiendo el movimiento rotacional del anillo de giro respecto al bastidor.
26. 26. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque además comprende un fleje que ubica en el anillo de giro en el bastidor y que permite rotación del anillo de giro entre el fleje y la superficie superior del bastidor.
27. 27. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado porque además comprende un disco deslizante por debajo del anillo de giro y sobre la superficie superior del bastidor, y disco deslizante, el anillo de giro y el fleje son anulares y ubicada alrededor de una periferia de la abertura y el bastidor.
28. 28. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque además comprende un resorte de derivación que circunda el tornillo de freno e intercalado entre la lengüeta de freno y la abrazadera de freno en forma de U.
29. 29. Un accesorio rebajado que tiene una lámpara giratoria, caracterizado porque comprende: un anillo de giro montado en una lámpara, el anillo de giro tiene un mecanismo de freno y verticalmente móvil a través del anillo de giro por un tornillo de freno, el mecanismo de freno tiene cuando menos una pata ajustable verticalmente a través de y dirigida hacia adentro de la lengüeta de freno del anillo de giro, la pata como mínimo recorre a través de la lengüeta de freno por rotación de un tornillo de freno y que se extiende a través de la lengüeta de freno y acopla una superficie superior del bastidor del accesorio de iluminación rebajado, para evitar rotación del anillo de giro respecto al bastidor y de esta manera evitar rotación de la lámpara conectada al anillo de giro.
30. 30. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene una lámpara giratoria, la lámpara giratoria se monta en un mecanismo de soporte de lámpara, caracterizado porque comprende: una primera y segunda patas que se extienden hacia arriba desde el mecanismo de soporte de lámpara, la primer y segunda patas tiene una pluralidad de aberturas; una primera y segunda correderas móviles lateralmente a través de un anillo de giro, y la primer corredera recibe la primer pata del mecanismo de soporte de lámpara, la segunda corredera recibe la segunda pata del mecanismo de soporte de lámpara; una lámpara fija seguramente al mecanismo de soporte de lámpara y ubicada sobre una abertura en un bastidor del accesorio de iluminación rebajado; la primer y segunda correderas tienen cada una, una lengüeta de retención de pata dirigida hacia afuera, la lengüeta de retención de pata es deslizable a través de al menos una de las aberturas en la pata, el mecanismo de soporte de lámpara se reubica verticalmente respecto a la abertura en el bastidor.
31. 31. El accesorio de iluminación rebajado de componente en administración 30, caracterizado porque además comprende un primer y un segundo resortes de cerrojo, en primer y segundo resortes de cerrojo están montados en el aluminio de giro, cada uno del primer y segundo resortes de cerrojo derivan contra una de las correderas a fin de ubicar la corredera en una posición acoplada con la pata y en una posición desprendida con la pata.
32. 32. El accesorio de iluminación rebajado de componente en administración 30, caracterizado porque el mecanismo de soporte de lámpara gira con el anillo de giro, el anillo de giro tiene un mecanismo de tope que evita rotación continua del mecanismo de soporte de lámpara respecto a la abertura en el bastidor, el mecanismo de soporte de lámpara tiene un portalámparas montado en forma removible, el portalámparas esta fijo a la lámpara.
33. 33. El accesorio de iluminación rebajado de componente en administración 32, caracterizado porque el mecanismo de soporte de lámpara tiene un portalámparas anular que retiene el enchufe de lámpara, el portalámparas anular es giratorio respecto a un eje horizontal con respecto a una primera y una segunda bisagras en el mecanismo de soporte de lámpara.
34. 34. Un accesorio de iluminación rebajado, caracterizado porque comprende: un bastidor que tiene abertura ahí formada; un anillo de giro que circunda la abertura y el bastidor, el anillo de giro se monta giratoriamente en el bastidor, el anillo de giro tiene ranuras para recibir un primera y una segunda patas desde un mecanismo de soporte de lámpara, cada una de las ranuras tienen un mecanismo de retención para retener en forma removible la pata que se extiende a través de la ranura; el mecanismo de soporte de lámpara se reubica verticalmente a través de las ranuras y el anillo de giro permitiendo que el mecanismo de soporte de lámpara se reubique verticalmente respecto a la abertura con relación al bastidor.
35. 35. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene un anillo de giro, montado giratoriamente en un bastidor, caracterizado porque comprende: una lengüeta de tope en el anillo de giro, el anillo de giro se monta giratoriamente en una superficie superior de un bastidor; un fleje fijo en forma no-móvil en una superficie superior del bastidor y que ubica giratoriamente el anillo de giro entre el fleje y la superficie superior del bastidor, el fleje tiene un tope rotacional, el tope rotacional está en acoplamiento rotacional limitado con la lengüeta de tope montada en el anillo de giro, el tope rotacional esta montado rotacionalmente con el fleje y que acopla con la lengüeta de tope, permitiendo que el anillo de giro gire respecto a la abertura en el bastidor cuando el anillo de giro se gira respecto a una dirección en el sentido de las manecillas del reloj y en una dirección contraria al sentido de las manecillas de reloj , el anillo de giro tiene una lámpara montada sobre la abertura del bastidor y giratoria con el anillo de giro.
36. 36. Un accesorio de iluminación rebajado, caracterizado porque comprende: un bastidor que tiene una abertura formada; un alojamiento ubicado sobre el bastidor, el alojamiento tiene al menos una caja de empalmes en una pared lateral del alojamiento, la caja de empalmes tiene una puerta abisagrada que forma una porción de la pared lateral del alojamiento, la puerta abisagrada es giratoria respecto a una bisagra en un espacio interior definido por el alojamiento, la puerta abisagrada es accesible a través de la abertura en el bastidor después de instalación del accesorio de lámpara rebajada respecto a un cielo raso.
37. 37. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la iluminación 36, caracterizado porque la puerta abisagrada tiene una abertura pasante, la abertura recibe al menos un cable de energía conectado eléctricamente con una lámpara en el accesorio de iluminación rebajado.
38. 38. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la iluminación 36, caracterizado porque la puerta abisagrada tiene montada una caja de empalmes de transformador, la caja de empalme de transformador es giratoria al interior del alojamiento, la caja de empalmes de transformador es giratoria respecto a la bisagra, la caja de empalmes de transformador tiene un transformador montado en forma removible en al menos una superficie, el transformador es removible desde la caja de empalmes del transformador después de instalación del accesorio de iluminación rebajado a través de la abertura en el bastidor.
39. 39. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la iluminación 38, caracterizado porque el transformador se monta en una placa de transformador, la placa de transformador tiene un borde inferior recibido en un labio de retención en la caja de empalmes del transformador, la placa de transformador se deriva al labio de retención por al menos una lengüeta de resorte, la lengüeta de resorte como mínimo proporciona tensión y derivación contra el transformador derivando la placa de transformador en el labio de retención.
40. 40. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la iluminación 36, caracterizado porque la puerta abisagrada se abre al interior del alojamiento, proporcionando acceso a una caja de empalmes primaria, la caja de empalmes primaria está montada en una pared lateral del alojamiento, la puerta abisagrada forma una porción de la pared lateral.
41. 41. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene un alojamiento, caracterizado porque comprende: un bastidor que tiene una abertura ahí formada, una lámpara que está soportada sobre la abertura en el bastidor; una caja de empalmes de transformador montada en una pared lateral de un alojamiento, montada en el bastidor, la caja de empalmes del transformador tiene una pared lateral montada en una pared interior del alojamiento, la caja de empalmes de transformador está montada giratoriamente en la pared interior del alojamiento y giratoria en un espacio interior del alojamiento, la caja de empalmes del transformador tiene un transformador ahí montado y removible desde la caja de empalmes de transformador a través de la abertura en el bastidor después de instalación del accesorio de iluminación rebajado en un cielo raso.
42. 42. El accesorio de iluminación rebajado de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado porque el transformador se monta en una placa de transformador, la placa de transformador se recibe dentro de un mecanismo de retención en la caja de empalmes de transformador, la placa de transformador se deriva en el mecanismo de retención por al menos un mecanismo de derivación, el mecanismo de derivación deriva en forma ajustable contra la placa de transformador, permitiendo remoción de la placa de transformador a través de la abertura y el bastidor después de instalación del accesorio de iluminación rebajado en el cielo raso.
43. 43. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene un alojamiento montado en una superficie superior de un bastidor, el bastidor tiene una abertura ahí formada, caracterizado porque comprende: una primera caja de empalmes montada en un primer lado del alojamiento, una segunda caja de empalmes montada en un segundo lado del alojamiento, la primer caja de empalmes tiene una puerta de caja de empalmes que forma una porción del primer lado del alojamiento, la puerta está abisagrada al primer lado y giratoria respecto a la bisagra en un espacio interior del alojamiento; la segunda caja de empalmes está abisagrada en el segundo lado del alojamiento y giratoria respecto a la bisagra al espacio interior del alojamiento, la segunda caja de empalmes tiene componentes electrónicos removibles ahí montados, en conexión eléctrica con una lámpara retenida dentro del alojamiento y montada sobre la abertura, los componentes eléctricos removibles, son removibles desde el accesorio de iluminación rebajado después de instalación del accesorio de iluminación rebajado en un cielo raso.
44. 44. Un accesorio de iluminación' rebajado, caracterizado porque comprende: un bastidor que tiene una abertura y un alojamiento; un mecanismo de soporte de lámpara giratorio respecto a un eje vertical que se extiende a través de la abertura, el mecanismo de soporte de lámpara es giratorio respecto a un eje horizontal sobre la abertura, y verticalmente ajustable sobre el eje vertical con respecto al bastidor.
45. 45. Un accesorio de iluminación rebajado que tiene una lámpara reubicable vertical y horizontalmente, caracterizado porque comprende: un bastidor con una abertura, un anillo de giro, coh giro respecto al bastidor, un mecanismo de soporte de lámpara que soporta un acabado decorativo y un reflector, el reflector tiene una abertura superior, el mecanismo de soporte de lámpara sostiene una lámpara y tiene un mecanismo de ajuste vertical y un mecanismo de ajuste horizontal tanto para movimiento horizontal como vertical de la lámpara, en donde la lámpara mantiene posición con respecto a la abertura superior del receptor ante el movimiento vertical y horizontal.