DISPOSITIVO DECONEXIÓNYDESAGÜE SANITARIO DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La invención se relaciona con un dispositivo de conexión y desagüe sanitario para montaje en una tina como un lavabo, un bidet o un fregadero. De la tecnología previa se conocen griferías sanitarias que comprenden una o dos entradas para el agua por entregar. En caso de prever dos entradas, entonces una de las entradas sirve para la alimentación con agua fría y la otra entrada para la alimentación con agua caliente. Para la entrega del agua se prevé típicamente además una válvula sanitaria que comprende generalmente un tubo de salida y un dispositivo mezclador, como un mezclador de palanca única, que sirve para controlar el volumen de agua y - para el caso de dos entradas para agua fría respectivamente caliente - también para controlar la temperatura del agua. En la disposición y el montaje de la grifería sanitaria conocida de la tecnología previa en una tina se prevé en general que el montaje de la grifería sanitaria se realiza en una abertura prevista especial y exclusivamente para el montaje. Además de esta abertura, prevista para el montaje de la grifería sanitaria, la tina tiene otras aberturas, como una abertura de desagüe - que generalmente puede cerrarse, de manera que la tina pueda llenarse con agua - y una abertura de rebosadero a una distancia predeterminada del piso de la tina. La abertura de rebosadero garantiza que el agua no se salga por la orilla de la tina al estar entrando agua y la abertura de salida cerrada, ya que antes de que esto suceda la salida sucede a través de la abertura de rebosadero. El agua que fluye a través de la abertura de rebosadero llega en esto generalmente a través de un conducto, previsto particularmente con este fin, a una tubería de desagüe, a través del cual se desagua también el agua que sale a través de la abertura de desagüe. En particular en el caso de lavabos de cerámica, pero también en tinas de acrílico o acero fino, prever las tres aberturas precedentemente referidas, así como la conexión del rebosadero con el desagüe, significan una complejidad constructiva y de tecnología de producción considerables . Además, para cerrar el de'sagüe son necesarias medidas relativamente complicadas si no se desea optar por un simple tapón de goma que se debe introducir en la abertura de desagüe. Consecuentemente, el objetivo de la invención es indicar un dispositivo de conexión y desagüe para montaje en una tina que permite un diseño constructivamente sencillo de la tina. El objetivo previamente deducido e indicado se logra mediante un dispositivo de conexión y desagüe sanitario que comprende una entrada que permite la alimentación del dispositivo de conexión y desagüe con agua seguido por su entrega a la tina, y un desagüe integrado en el dispositivo de conexión y desagüe sanitario para el agua entregada a la tina. Es decir, el desagüe está integrado inventivamente én el dispositivo de conexión y desagüe, de manera que en la tina, en que se monta el dispositivo de conexión y desagüe sanitario, se requiere ya tan solo una abertura común para el montaje del dispositivo de conexión y desagüe sanitario. Este se dispone, preferentemente,* en el punto más bajo del piso de la tina, tal como es el caso tradicionalmente, para evitar el estancamiento de agua residual. En el dispositivo de conexión y desagüe sanitario inventivo está previsto, preferentemente, que el desagüe comprenda una abertura de desagüe y un tubo de desagüe. Este tubo de desagüe pasa entonces por la única abertura prevista en la tina y puede conectarse a un sistema de tubería de desagüe. Según un perfeccionamiento preferido está previsto además que la abertura de desagüe pueda cerrarse mediante un dispositivo de cierre integrado en el dispositivo de conexión y desagüe sanitario y que puede colocarse delante de la abertura de desagüe. Una tina en que el dispositivo de conexión y desagüe sanitario inventivo está montado puede tener, en principio, un rebosadero separado. Según un perfeccionamiento preferido de la invención está previsto, sin embargo, que el dispositivo de conexión y desagüe sanitario mismo comprenda un rebosadero, de manera que se puede evitar también la previsión de un rebosadero en la tina. Con relación al rebosadero del dispositivo de conexión y desagüe sanitario inventivo está previsto, preferentemente, que este comprenda una abertura de rebosadero y un tubo de rebosadero que conecta la abertura de rebosadero con el desagüe. Para esto se está previendo además que el dispositivo de conexión y desagüe sanitario comprenda una caja básica y el tubo de rebosadero esté dispuesto en el interior de la caja básica. En esto, la misma caja básica podría formar el tubo de rebosadero. Según un perfeccionamiento preferido de la invención, sin embargo, está previsto un tubo de rebosadero separado. Gracias a la previsión de un tubo de rebosadero separado, ciertamente, es posible un perfeccionamiento de la invención en el sentido de que el tubo de rebosadero pueda ser rotado a lo largo de su eje longitudinal y que tenga en su pared por debajo de la abertura de rebosadero una abertura a distancia de la abertura de rebosadero, de manera que el desagüe pueda, selectivamente, abrirse mediante rotación del tubo de rebosadero por su eje longitudinal o cerrarse con la pared del tubo de rebosadero. El tubo de rebosadero rotatorio representa, por lo tanto, el dispositivo de cierre ya referido en lo precedente. Gracias a este perfeccionamiento preferido de la invención se integran de manera elegante no sólo desagüe y rebosadero en el dispositivo de conexión y desagüe sanitario, de modo que ya no es necesario prever estos en adición a la abertura para el montaje del dispositivo de conexión y desagüe sanitario en la tina, sino se genera además simultáneamente también una función de cierre para el desagüe. La sección transversal del dispositivo de conexión y desagüe sanitario es discrecional en principio. Es decir, la sección transversal no sólo puede tener simetría rotacional, sino puede ser también triangular, cuadrada, rectangular, etc. En particular, al prever una sección transversal del dispositivo de conexión y desagüe sanitario que no tenga simetría rotacional, y en particular de la caja básica y del tubo de rebosadero, puede estar previsto - según un perfeccionamiento preferido de la invención - que el tubo de rebosadero esté desplazable a lo largo de su eje longitudinal, de manera que el desagüe se abra selectivamente mediante desplazamiento longitudinal del tubo de rebosadero o se cierre por la pared del tubo de rebosadero. De esta manera se crea, en principio, esencialmente la misma opción elegante de cierre como con la capacidad rotatoria del tubo de rebosadero, descrita en lo precedente. Puede estar previsto que el tubo de rebosadero sea visible, es decir, que él mismo forme un cierre externo del dispositivo de conexión y desagüe sanitario. Según un perfeccionamiento preferido de la invención, sin embargo, está previsto que el dispositivo de conexión y desagüe sanitario comprenda al menos una cubierta que cubra el tubo de rebosadero que deja libre la salida y que está dispuesta a distancia del tubo de rebosadero. De esta manera se logra una caja externa uniforma, ópticamente atractiva del dispositivo de conexión y desagüe sanitario sin perder su funcionalidad. Debido a que la salida queda libre, también la función de salida queda garantizada, siendo que el nivel del agua puede subir con desagüe cerrado, además, gracias a la colocación de la cubierta a distancia del tubo de rebosadero entre la cubierta y el tubo de rebosadero y salir por el rebosadero al alcanzar el nivel correspondiente. Tal como se ya mencionado precedentemente, se requiere tan solo una abertura única en la tina para el montaje del dispositivo de conexión y desagüe sanitario inventivo, a saber una abertura tal que garantiza el desagüe del agua de la tina a través de la abertura de desagüe prevista en el dispositivo de conexión y desagüe sanitario y eventualmente también a través de la abertura de rebosadero también prevista en el dispositivo de conexión y desagüe sanitario. Para esto puede estar previsto, en principio, que un tubo de alimentación, que debe conectarse con la entrada del dispositivo de conexión y desagüe sanitario, se extienda en forma visible por encima de la tina o que pase en forma invisible" por debajo de la tina por la única abertura de la tina en o junto a el tubo de desagüe del dispositivo de conexión y desagüe sanitario. Según un perfeccionamiento preferido de la invención, sin embargo, está previsto que la tina comprenda una abertura de paso para el paso de la entrada del dispositivo de conexión y desagüe sanitario o de un tubo de entrada que debe ser conectado con la entrada del dispositivo de conexión y desagüe sanitario. Generalmente será más sencilla una conformación apropiada del dispositivo de conexión y desagüe sanitario y de la tina que llevar el tubo de alimentación, que debe conectarse al dispositivo de conexión y desagüe sanitario, en el o junto al tubo de desagüe.
En particular puede estar previsto para esto que la abertura de paso para el paso de la entrada o de un tubo de alimentación que debe conectarse con la entrada del dispositivo de conexión y desagüe sanitario esté conectada directamente con la abertura de alojamiento de la tina -que aloja el dispositivo de conexión y desagüe sanitario y por la que pasa el tubo de desagüe. En total se tiene, nuevamente, sólo una abertura única, siendo que la parte asociada con el tubo de desagüe está prevista típicamente en una pared de la tina. Para el sellado de las transiciones entre el dispositivo de conexión y desagüe sanitario por un lado y la delimitación de la abertura de alojamiento y la abertura de paso, por el otro, existen muchas opciones. Según un perfeccionamiento preferido de la invención está previsto, sin embargo, que las transiciones entre el dispositivo de conexión y desagüe sanitario por un lado y las delimitaciones de la abertura de alojamiento y la abertura de paso por el otro están selladas mediante una hoja de materia sintética elástica. Para esto se usa, preferentemente, una hoja de materia sintética autoadhesiva . Existen muchas opciones con relación a los detalles de acondicionar y perfeccionar el dispositivo de conexión y desagüe sanitario inventivo. Al respecto se remite a las reivindicaciones dependientes de la reivindicación 1, así como a la descripción detallada de un ejemplo de realización subsiguiente de la invención, con referencia al dibujo. En el dibujo se muestra: Fig. 1 el arreglo de un dispositivo de conexión y desagüe sanitario según un ejemplo de realización preferido de la invención con válvula sanitaria fijada en una tina, en vista de perspectiva, Fig. 2 el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido de la invención con válvula sanitaria fijada y cubierta delante del tubo de rebosadero, en vista de perspectiva, Fig. 3 el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido de la invención con válvula sanitaria fijada en estado cerrado del desagüe en sección, Fig. -4 el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido de la invención con válvula sanitaria fijada en estado abierto del desagüe en sección y Fig. 5 el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido de la invención con una hoja de materia sintética elástica para el sellado de las transiciones entre el dispositivo de conexión y desagüe sanitario por un lado y las delimitaciones de la abertura de alojamiento y la abertura de paso, por el otro, en estado no montado en vista de perspectiva. El dibujo muestra un dispositivo de conexión y desagüe sanitario montado en una tina 1 según un ejemplo de realización preferido de la invención con dos entradas 2, a saber una para agua fría y una para agua caliente. Además está previsto un desagüe 3 con una abertura 4 de desagüe y un tubo 5 de desagüe que desemboca en el desagüe 3. El dispositivo de conexión y desagüe sanitario, según el ejemplo de realización preferido, comprende además un rebosadero 6 que incluye una abertura 7 de rebosadero y un tubo 8 de rebosadero que conecta la abertura 7 de rebosadero con el tubo 5 de desagüe. El dispositivo de conexión y desagüe sanitario comprende además una caja 9 básica abierta hacia el frente en cuyo interior se encuentra dispuesto, en forma rotatorio por su eje longitudinal, el tubo 8 de rebosadero. La abertura 7 de rebosadero se forma siendo que el tubo 8 de rebosadero termina antes del extremo superior de la caja 9 básica abierta hacia el frente, de manera que agua, cuyo nivel haya subido lo suficiente, pueda entrar en la desembocadura del tubo 8 de rebosadero. En la pared del tubo 8 de rebosadero se encuentra, por debajo de su desembocadura superior, una abertura a distancia de esta que forma la abertura 4 de desagüe cuando está orientada hacia adelante, tal como se muestra en Fig. 1. Mediante rotación del tubo 8 de rebosadero por su eje longitudinal puede desplazarse esta abertura hacia atrás, de manera que el desagüe 3 quede cerrado por la pared del tubo 8 de rebosadero. El cambio entre estos dos estados, a saber, "desagüe cerrado" y "desagüe abierto" es apreciable en particular en las Fig. 3 y 4. Para realizar la rotación del tubo 8 de rebosadero sirve un anillo 10 rotatorio que está unido fijamente con éste y que es accesible desde el exterior. Aún cuando no se muestre en el dibujo expresamente, para cerrar el desagüe 3 puede realizarse también un principio similar, tal como descrito en lo precedente, de manera que el desagüe 3 puede ser abierto selectivamente mediante desplazamiento longitudinal del tubo 8 de rebosadero o cerrado por la pared del tubo 8 de rebosadero. En este caso no se requiere una abertura en la región inferior del tubo 8 de rebosadero; ya que la abertura 4 de desagüe es formada por el desplazamiento hacia arriba del tubo 8 de rebosadero simplemente porque se abre por debajo del tubo 8 de rebosadero una abertura, de manera que el agua en la tina 1 pueda salir. En el dispositivo de conexión y desagüe sanitario está. fijada una válvula 11 sanitaria de manera desprendible, siendo que en principio puede preverse también que la válvula 11 sanitaria esté conformada en una pieza con el dispositivo de conexión y desagüe sanitario. La válvula 11 sanitaria comprende una mezcladora de una palanca comprendiendo la palanca 12 de mezcladora para controlar la cantidad de agua y la temperatura del agua así como un tubo 13 de entrega. El funcionamiento y la construcción de la válvula 11 sanitaria son, en esto, esencialmente de la misma manera como se conoce de válvulas sanitarias convencionales. El dispositivo de conexión y desagüe sanitario puede estar construido, según el ejemplo de realización preferido, particularmente de manera tal que también es posible colocar válvulas sanitarias convencionales en él. Según se aprecia en particular en Fig. 2 y en los
Fig. 3 y 4, el dispositivo de conexión y desagüe sanitario comprende, según el ejemplo de realización preferido de la invención, una cubierta 14 que cubre la caja 9 básica con el tubo 8 de rebosadero rotatorio. La cubierta deja libre el desagüe 3, de manera que el agua pueda seguir saliendo a través del desagüe 3. Además está previsto que la cubierta 14 esté dispuesta a una distancia con relación al tubo 8 de rebosadero, lo que tiene la consecuencia de que el nivel del agua sube también entre la cubierta 14 y el tubo 8 de rebosadero, si el desagüe 3 está cerrado, es decir, la abertura en la pared del tubo 8 de rebosadero está orientada hacia atrás, y fluye a través de la abertura 7 de rebosadero al alcanzarla, y a- saber pasando por el tubo 8' de rebosadero al tubo 5 de desagüe. Tal como muestran las figuras, en la instalación sanitaria representada, el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido de la invención está fijado en la tina 1, siendo que el dispositivo de conexión y desagüe sanitario está colocado con ajuste, junto con su caja 9 básica, en una abertura prevista en la tina 1. Esta abertura es formada junto con una abertura 17 de alojamiento prevista en el piso 16 de la tina, así como una abertura 19 de paso prevista en la pared 18 de tina. La abertura 19 de paso tiene, por un lado, la función de paso de las entradas 2, pero tiene, por el otro, dimensiones apropiadas de manera que forma con la abertura 17 de alojamiento una abertura común en la tina 1 y que aloje la caja 9 básica del dispositivo de conexión y desagüe sanitario al menos en parte. De esta manera se integra el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido de la invención en la pared 18 de tina. En principio es posible para esto, naturalmente, también que la abertura 17 de alojamiento, por un lado, y la abertura 19 de paso, por el otro, formen unas aberturas separadas la una de la otra.
Con la finalidad de garantizar el sellado requerido de las transiciones entre el dispositivo de conexión y desagüe sanitario, a saber, la caja 9 básica por un lado y las delimitaciones de la abertura 17 de alojamiento y la abertura 19 de paso, por el otro, se prevé entre ellas una hoja 20 elástica de materia sintética que es autoadherente en ambas caras y que puede colocarse así con facilidad. Esto se desprende en particular de Fig. 5 que muestra el dispositivo de conexión y desagüe sanitario según el ejemplo de realización preferido en estado desmontado junto con la válvula 11 sanitaria y la hoja 20 de materia sintética.