MXPA06000532A - Boquilla de valvula para suministrador de productos cosmeticos liquidos. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a una boquilla de valvula para un suministrador de un producto cosmetico liquido, dicha boquilla comprendiendo un deposito y un embolo interno que es accionado por el desplazamiento de una base; la boquilla de la invencion esta caracterizada porque comprende una cubierta que cierra el deposito y esta provista de un orificio de suministro que puede ser cerrado de manera hermetica por un tapon de llave fijado o un espaciador que esta dispuesto dentro de la cubierta de manera deslizante y esta provisto por lo menos de un conducto que asegura sucesivamente el vaciado del deposito y la descarga del producto; de acuerdo con la invencion, dicha cubierta y dicho espaciador definen un espacio cerrado con una pared que tiene por lo menos un area elasticamente distorsionable, haciendo posible que el tapon de llave se retraiga del orificio de suministro, enseguida del accionamiento del embolo, a fin de asegurar la descarga del producto.

Description

BOQUILLA DE VALVULA PARA SUMINISTRADOR DE PRODUCTOS COSMETICOS LIQUIDOS MEMORIA DESCRIPTIVA La invención se refiere a una boquilla con una válvula para un suministrador de productos cosméticos líquidos. Más específicamente, la invención es aplicable a suministradores que incluyen, esencialmente, un depósito y un émbolo interior activado por el desplazamiento de una base. Estos suministradores están provistos generalmente de una válvula extrema que asegura tanto la hermeticidad al agua del depósito como el suministro del producto. La válvula está construida a menudo como accesorio de una boquilla de aplicador, la cual puede estar hecha de una sola pieza con el depósito o puede estar unida sobre éste. En ambos casos, durante la fase de empacamiento del producto, es necesario asegurar la liberación del aire ubicado, al final del procedimiento de ensamblaje, en el espacio situado arriba de la superficie libre del líquido. Esta operación, la cual se lleva a cabo en las instalaciones del fabricante del producto, debe ser simple y fácil de ejecutar para no acarrear un costo adicional de producción y/o defectos de calidad.

Además, durante la fase de suministro del producto, la precisión de la dosificación depende estrechamente de la sensibilidad de la válvula y de su capacidad de reaccionar en respuesta a la presión excesiva generada por los desplazamientos del émbolo, incluso en el caso de que pequeñas amplitudes correspondan a pequeñas dosis. En lo que se refiere a la hermeticidad al agua, ésta depende de la rapidez y la confiabilidad de los elementos móviles de la válvula, cuando éstos vuelven a su posición normal. Todas estas restricciones son los problemas técnicos que se pretende resolver con la boquilla de la invención. Se logra este objetivo por medio de una boquilla caracterizada porque incluye una cubierta que cierra el depósito herméticamente y tiene un orificio de suministro que se puede bloquear de manera hermética al agua por medio de un tapón de llave unido sólidamente a un espaciador alojado para que se deslice dentro de la cubierta y provisto por lo menos de un conducto que asegura sucesivamente la ventilación del depósito y la evacuación del producto, dicha cubierta y dicho espaciador delimitando entre los mismos un espacio cerrado en el cual la pared tiene por lo menos un área que se puede distorsionar elásticamente, haciendo posible separar el tapón de llave del orificio de suministro, enseguida de la acción del émbolo, a fin de asegurar el suministro del producto. De acuerdo con la primera modalidad alternativa de la invención, dicha área distorsionable consiste en la sección superior de la cubierta, alrededor del orificio de suministro. Dicho conducto está hecho preferiblemente a través del espaciador. De acuerdo con otra modalidad alternativa, dicha área distorsionable consiste en la pared superior de la celda de gas, la cual soporta dicho tapón de llave. Dicha celda está unida por lo tanto sólidamente de preferencia a dicho espaciador. Además, en este caso dicho conducto está hecho en el perímetro de dicha celda. De acuerdo con una característica ventajosa, el perímetro inferior de dicho espaciador está provisto de un elemento que lo enlaza con el borde superior del depósito. De acuerdo con otra característica, dicha cubierta incluye un faldón que se ajusta radialmente sobre la pared lateral exterior del depósito. De acuerdo todavía con otra característica, dicha cubierta incluye un tope interior que limita el deslizamiento ascendente del espaciador, cuando se está ensamblando sobre el depósito. La invención se refiere también a un método para empacar un producto cosmético líquido en un suministrador que incluye una boquilla de acuerdo con la invención, caracterizado porque, después de llenar, se acomoda dicha cubierta sobre el depósito con el espaciador interior en su posición inferior para despejar el orificio de suministro, se empuja luego dicha boquilla hacia abajo para liberar hacia el exterior el aire que contiene, a través del conducto, el espacio cerrado y el orificio, hasta que el espaciador se detiene hacia abajo contra el borde superior del depósito y, luego, la cubierta se detiene contra el espaciador, mientas que el tapón de llave entra al orificio de suministro de manera hermética al agua. De acuerdo con una característica del método, la boquilla es guiada sobre el suministrador, haciendo que la cubierta se deslice contra la pared lateral del depósito, que ofrece, así un asiento radial. La boquilla de la invención es particularmente simple, ya que incluye solamente dos piezas (cubierta y espaciador) que pueden permanecer unidas una a otra, formando el ensamble pre-ensamblado, entregado al cliente junto con la otra parte del suministrador (depósito, émbolo y base). El método de empacamiento de la invención es, además, fácil de industrializar, puesto que el paso final de cierre consiste simplemente en acomodar el ensamble pre-ensamblado sobre el depósito con la liberación automática del aire que contiene. Además, este acomodo es guiado por la cooperación entre el faldón de la cubierta y la pared del depósito, que ofrece un asiento radial. Se entenderá mejor la invención con la lectura de la siguiente descripción hecha con referencia a los diagramas, en los cuales: Las figuras 1A y 1 B muestran secciones transversales de una primera modalidad de la boquilla de la invención montada sobre un suministrador, respectivamente en la fase normal y la fase de suministro.

Las figuras 2A y 2E^ muestran secciones transversales de una segunda modalidad de la boquilla de la invención montada sobre el mismo suministrador, respectivamente en la fase normal y en la fase de suministro. Las figuras 3A a 3D muestran vistas esquemáticas de los varios pasos en el método de empacamiento de la invención. Se muestran las modalidades de la boquilla de la invención en las figuras 1A hasta 3D en asociación con los suministradores D de productos cosméticos líquidos, la estructura de los cuales se presenta aquí de manera esquemática. Estos suministradores D incluyen, esencialmente y como sus partes principales, un depósito R de un émbolo interior P desplazado por la activación manual de una base E y, particularmente en este caso, por la rotación de dicha base alrededor de un eje vertical, con respecto al depósito R y la boquilla. La boquilla de la invención es adecuada obviamente para ser montada sobre suministradores diferentes de los mostrados aquí y esencialmente sobre suministradores en que se mueve el émbolo por el desplazamiento axial del accionador de válvula. En las figuras 1A, 1B, 2A y 2B, no se muestra el producto por razones de claridad. La boquilla de la invención incluye una cubierta 1 que encierra el depósito R y que tiene el orificio de suministro 10. Se puede bloquear el orificio 10 de manera hermética al agua por medio de un tapón de llave o una válvula de aguja 21 unida sólidamente a un espaciador alojado de manera que se deslice dentro de la cubierta 1. El espaciador 2 está provisto por lo menos de un conducto 20 que asegura sucesivamente la ventilación del depósito R, como se muestra las figuras 3A a 3D, y la evacuación del producto procedente de dicho depósito, como se muestra en las figuras 1 B y 2B. La cubierta 1 y el espaciador 2 delimitan entre los mismos, en la sección superior de la boquilla, un espacio cerrado 12 suministrado con el producto a través del conducto 20. La pared de este espacio cerrado tiene por lo menos un área elásticamente distorsionable que hace posible despejar el tapón de llave 21 del orificio de suministro 10, por la acción del émbolo P para permitir el suministro del producto. El perímetro inferior del espaciador 2 está provisto de un elemento que asegure el enlace con el borde superior o cuello r del depósito R, mientras que la cubierta 1 incluye un faldón 11 que se acomoda justamente de manera herméticamente contra la pared lateral exterior del depósito R y se detiene sobre el exterior contra el borde superior de la base E. La cubierta 1 incluye también un tope interior en forma de espaldón 13, por ejemplo, destinado a limitar el deslizamiento ascendente relativo del espaciador 2, cuando se monta la boquilla sobre el suministrador como se muestra en las figuras 3C y 3D. En la modalidad de la invención mostrada en las figuras 1A y 1 B, el área distorsionable del espacio cerrado 12 consiste en la sección superior de la cubierta 1. Esta área consiste en la pared real de la cubierta, la cual está hecha, por lo menos alrededor del orificio de suministro, de un material específico y/o con un grosor específico, confiriéndole suficiente flexibilidad para abrir el orificio 10 bajo la presión del producto. El conducto 20 está hecho en este caso a través del espaciador 2 y, en la modalidad alternativa mostrada, alrededor del tapón de llave 21. El depósito R tiene un cuello r con un perfil que complementa el perfil de la pestaña periférica 22 del espaciador 2, asegurando la conexión con dicha pestaña por ajuste. Además, el perfil de la cara lateral del espaciador 2 coincide con la pared interior de la cubierta 1 al nivel del espaldón 13, asegurando así que se acuñe en una posición alta. En la modalidad de la invención mostrada en las figuras 2A y 2B, el área distorsionable del espacio cerrado 12 consiste en la pared superior 23 de la celda de gas 24 que soporta el tapón de llave 21. El gas usado será preferiblemente aire a presión atmosférica. La celda 24 está unida de manera hermética al aire y sólida al espaciador 2. Se genera una presión excesiva en el depósito R y en el espacio cerrado 12 por la acción del émbolo P. Puesto que la pared de la cubierta 1 no es distorsionable en este caso, esta presión excesiva es absorbida por la pared delgada de la celda 24, formando una membrana que se puede doblar, llevando consigo el tapón de llave 21 y abriendo así el orificio 0.

Esta operación es posible obviamente sólo con la condición de que sea positiva la diferencia entre la presión en el espacio 12, sometido a presión mediante la acción del émbolo B, y la presión en el espacio interior de la celda 24. En la alternativa mostrada, la celda está alojada dentro del espaciador y el fondo 23b de la celda consiste en una pared rígida que no se distorsionará bajo las condiciones de presión que estén establecidas. Este fondo puede ser una parte separada, como en la alternativa mostrada, o puede estar hecho de una sola parte con las otras partes de la celda 24. El conducto 20 está hecho en el perímetro de la celda en forma por lo menos de un canal 20A. Si están previstos varios canales, como en la alternativa mostrada, estarán separados por las paredes divisoras 25 que se extienden, axialmeníe, entre la pared lateral de la celda 24 y la pared de la boquilla 1. El cuello r del depósito está constituido por lo menos de una ranura periférica c, asegurando tanto el paso del producto como la conexión con el espaciador 2. El montaje de la boquilla de la invención sobre el suministrador D es una operación ejecutada durante el procedimiento de empacamiento del producto, el cual se realiza como sigue: Después de llenar el depósito R (figura 3A), se posiciona la cubierta 1 y se acomoda como se muestra en la figura 3B.

En este paso, el espaciador 2 está en su posición baja; el tapón de llave 21 está retraído con respecto al orificio 10. Luego, se empuja la boquilla verticalmente hacia abajo, lo cual tiene el efecto de forzar el aire que contiene a ser liberado de manera continua y automática al exterior (representado por las flechas en las figuras 3B) a través del conducto 20, el espacio cerrado 12 y orificio 10. A través de esta primera fase de ensamblaje, la boquilla es guiada deslizando la cubierta 1 sobre el exterior de la pared lateral del depósito R, que ofrece así un asiento radial, mientras que se fija el espaciador 2 con respecto a la cubierta 1. Este ajuste de deslizamiento continua hasta que el espaciador 2 se detiene contra la parte superior r del depósito R, como se muestra en la figura 3C. Después de esta posición, se inmoviliza el espaciador 2 sobre el depósito y solamente da cubierta 1 continúa deslizándose verticalmente hacia abajo con respecto al ensamble de espaciador/depósito. Se completa el ensamblaje, cuando se inserta el tapón de llave 21 de manera hermética al agua en el orificio 10 y la cubierta 1 se detiene conjuntamente contra la sección superior del espaciador 2, el borde inferior del faldón 1 1 entra en contacto en este caso simultáneamente con la base E, como se muestra en la figura 3D.

Claims (11)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1. - Una boquilla con una válvula para suministrar un producto cosmético líquido, que incluye un depósito (R) y un émbolo interior (P) activado por el desplazamiento de una base (E), caracterizada porque incluye una cubierta (1) que cierra el depósito herméticamente y tiene un orificio de suministro (10) que se puede bloquear de manera hermética al agua por medio de un tapón de llave (21) unido sólidamente a un espaciador (2) alojado de manera que se deslice dentro de la cubierta (1) y provisto por lo menos de un conducto (20) que asegura sucesivamente la ventilación del depósito y la evacuación del producto, dicha cubierta (1) y dicho espaciador (2) delimitando entre los mismos un espacio cerrado (12) en la cual la pared tiene por lo menos un área que se puede distorsionar elásticamente, haciendo posible separar ei tapón de llave (21) del orificio de suministro (10), enseguida de la acción del émbolo (P), a fin de asegurar el suministro del producto.

2. - La boquilla de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque dicha área distorsionable consiste en la sección superior de la cubierta (1), alrededor del orificio de suministro ( 0).

3. - La boquilla de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque dicho conducto (20) está hecho a través del espaciador (2).

4. - La boquilla de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque dicha área distorsionable consiste en la pared superior (23a) de la celda de gas (24), la cual soporta dicho tapón de llave (21).

5. - La boquilla de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada además porque dicha celda (24) está unida sólidamente a dicho espaciador (2).

6. - La boquilla de conformidad con la reivindicación 4 ó 5, caracterizada además porque dicho conducto (20) está hecho en el perímetro de dicha celda (24).

7. - La boquilla de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada además porque el perímetro inferior de dicho espaciador (2) está provisto de un elemento que lo enlaza con el borde superior del depósito (R).

8. - La boquilla de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada además porque dicha cubierta (1) incluye un faldón (1 ) que se ajusta radialmente sobre la pared lateral exterior del depósito (R).

9. - La boquilla de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada además porque dicha cubierta (1) incluye un tope interior (13) que limita el deslizamiento ascendente del espaciador (2), cuando se está ensamblando sobre el depósito (R).

10. - Un método de empacamiento de un producto cosmético líquido en un suministrador (D) que incluye, por una parte, un depósito (R) y un émbolo interior (P) activado por el desplazamiento de una base (E) y, por otra parte, una boquilla como la que se reclama en cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 9, caracterizado porque, después de llenar, se acomoda dicha cubierta (1) sobre el depósito (R) con el espaciador interior (2) en su posición baja para despejar el orificio de suministro (10), se empuja luego dicha boquilla hacia abajo permitiendo que se libere al exterior el aire que contiene, a través del conducto (20), el espacio cerrado (12) y el orificio (10), hasta que el espaciador (2) se detiene hacia abajo contra el fondo contra el borde superior (r) del depósito (R) y, luego, la cubierta (1) se detiene contra el espaciador (2), mientras que el tapón de llave (21) entra al orificio de suministro (10) de manera hermética al agua.

11. - El método de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque se guía la boquilla sobre el suministrador (D), que ofrece un asiento radial.