MXPA05002365A - Envase multicompartimento con etiqueta. - Google Patents

Abstract

Se describen metodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa que contiene una composicion proporcionada en por lo menos dos componentes, en donde los componentes estan ubicados dentro de un envase de multiples compartimientos, un primer componente esta ubicado dentro de un primer compartimiento (51) y un segundo componente esta ubicado dentro de un segundo compartimiento (52), por medio del cual el metodo incluye el paso de orientar el producto de forma tal que una caracteristica con multiples componentes es visible desde la perspectiva de observacion delantera del consumidor; estos metodos tambien pueden incluir el etiquetado, la publicidad, exhibicion y/o ordenamiento sobre un estante de la tienda.

Description

WO 2004/020297 Al . JJiI |: Jl.fi ??? ?? ?'.?! II' I i ?.' 1'J ??'? ?? II II 1.11!li^ ? ?^??G 'ffl. I. '?: European patent (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, — befare tke expiración of (he time limil for amending the ES, Fí, FR, GB, GR, IIU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, cialms and to be repubiished tn the e\>eni of receipt of SE, SI, S , TR), OAPI patent (BE, BJ, CF, CG, CI, CM, amendments GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG). For two-letter codes and otker abbreviations. refer lo the "Guid- Published: ance Notes on Codes and Abbreviations" appearing at the begin- — witk iniemational search report ning ofeach regular issue of ¡he PC Gazptte.

ENVASE MULTICO PARTIMENTO CON ETIQUETA CAMPO DE LA INVENCION Esta invención se refiere a sistemas y métodos para promover la venta de productos para el lavado de ropa y más particularmente a métodos asociados con productos para el lavado de ropa envasados que tienen al menos un beneficio para el consumidor y un envase de compartimentos múltiples.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los productos de consumo envasados que tienen dos o más compartimentos se conocen en la técnica. Estos envases con múltiples compartimentos permiten el co-envasado de composiciones que no pueden ser envasadas fácilmente, establemente, o de manera rentable en los envases normales con un solo compartimento. A veces, estos recipientes o envases con múltiples compartimentos permiten la ocurrencia de espuma cuando dos sustancias separadas se despachan y reaccionan. Recientemente, algunos ejemplos aislados de productos de consumo en envases de doble compartimentos han tenido cierto éxito comercial. Los adhesivos de doble compartimento son especialmente exitosos, especialmente los del tipo epoxi. Otros ejemplos incluyen, en el caso del cuidado bucal, un producto de enjuague bucal y un producto de pasta dental comercializados por Unilever bajo la marca comercial "Mentadent®", y en el campo de los destapadores de desagüe, un producto denominado "Liquid Plumr®" comercializado por Clorox. Todos estos productos utilizan recipientes despachadores desde arriba y están libres de mangos, grifos y/o grifos despachadores. Los productos entadent se comercializan para proporcionar los beneficios de protección anticaries/blancura/aliento fresco. El producto destapador de desagüe Liquid Plumr® se comercializa para proporcionar un solo beneficio cuando se combinan las composiciones dobles. El producto "Liquid Plumr®" cuando se coloca sobre un estante de forma tal que se puede ver la etiqueta del título (anterior), sugiere una estructura de doble compartimento en cuando a que el recipiente está profundamente ranurado, pero está igualmente coloreado en ambos compartimentos y por ello es más difícil de distinguir entre los dos compartimentos. Los envases y/o recipientes que tienen dos o más compartimentos son relativamente comunes en las áreas de productos fuera de los productos para el lavado de ropa. Por contraste, estos envases con múltiples compartimentos son poco comunes en el campo de productos para el lavado de ropa y aún no han disfrutado de éxito comercial en grado significativo alguno. Un ejemplo poco común de este envase es uno que está comercialmente disponible en el producto "Dobbelman Dúo," distribuido en Holanda por Sara Lee. Este producto también se despacha vertiendo desde arriba desde dos orificios separados. El producto comercializado posee un mango pero no tiene un mecanismo dispensador, y se comercializa a los consumidores mediante dos etiquetas, una fijada a cada compartimento, donde una primera etiqueta lleva una identificación de marca más distintiva (la etiqueta de portada o "delantera"). Para exhibir la etiqueta de portada o "delantera", el envase se presenta inevitablemente sobre los estantes de las tiendas de manera que solo un compartimento es directamente visible cuando un consumidor está frente al estante del supermercado que porta las botellas Dobbelman Dúo. En efecto, a pesar del uso de la palabra "Dúo" en el nombre, irónicamente no hay otra forma de reconocer la naturaleza del producto cuando se ve sobre un estante de supermercado. Ésto representa una grave limitación puesto que los estantes de supermercado usuaimente portan una gran variedad de productos y el consumidor está a la vez confundido por el número de productos y propenso a pasar por alto este producto para el lavado de ropa en particular. Por lo tanto, existe la necesidad de proporcionar productos para el lavado de ropa en envase con múltiples compartimentos que tienen etiquetas apropiadas, características distintivas, y orientación, para identificar a los consumidores la disponibilidad y el carácter excepcional de los productos para el lavado de ropa en envases con múltiples compartimentos. Más recientemente, las composiciones para el lavado de ropa han sido desarrolladas como resultado de mucha investigación técnica, las cuales están en forma fluida y proporciona dos o más beneficios diferentes al consumidor. Estas composiciones se envasan ventajosamente en un envase con múltiples compartimentos. En uno de estos productos, se proporciona una primera composición de un detergente líquido de servicio pesado y una segunda composición de un sistema blanqueador muy eficaz. Estas composiciones se envasan de manera adecuada en envases con múltiples cámaras para productos para el lavado de ropa. Los tamaños grandes de estos productos, especialmente aquellos que tienen mecanismos despachadores tales como las válvulas de presión (grifos) colocadas en posición cerca de la base del envase y que tienen un mango, por lo menos una etiqueta que porta una marca comercial prominente, y por lo menos una etiqueta con instrucciones de uso, presenta retos técnicos poco comunes en cuanto a que hay la necesidad de hacer elecciones importantes de innumerables combinaciones y disposiciones posibles para comunicar eficazmente el producto y sus beneficios al consumidor, y hacerlo de forma tal que el manejo del envase por el consumidor en el supermercado es a la vez seguro y práctico. Los beneficios asociados con los productos para el lavado de ropa disponibles en envases con múltiples compartimentos no siempre son reconocidos por el consumidor puesto que la propaganda, incluyendo las etiquetas, la orientación y la disposición sobre el estante de la tienda, y el ordenamiento sobre el estante no conducen a la promoción de estos beneficios.

Por lo tanto, existe la necesidad de desarrollar métodos y mecanismos para ordenar el envase de múltiples compartimento, el etiquetado, la orientación sobre el estante, y el despacio para proporcionar un beneficio múltiple fácilmente reconocible por el consumidor. También existe la necesidad de proporcionar métodos para promover la venta de estos detergentes para el lavado de ropa para que los consumidores tenga conciencia de los múltiples beneficios de estos productos de forma tal que los consumidores serán motivados a utilizarlos, llevando a ropas/telas más limpias, más suaves, y/o libres de manchas.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Se ha descubierto ahora sorprendentemente que existen métodos muy preferidos para la disposición mutua de los dos compartimentos del envase con múltiples compartimento de producto para el lavado de ropa, para la orientación para maximizar la facilidad de acceso del mango de la botella, para maximizar a la misma vez la consciencia de la naturaleza con múltiples compartimentos del envase, para maximizar la visibilidad de la etiqueta de identificación con relación a la posición del producto sobre un estante de la tienda, y para maximizar el equilibrio visual y físico del envase con múltiples compartimentos para la facilidad de manejo y uso. Éstos y otros métodos relacionados y las numerosas ventajas asociadas se describen adicionalmente en la siguiente exposición. La presente invención se refiere a métodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa, dicho producto para el lavado de ropa comprende una composición proporcionada en por lo menos dos compartimentos, en donde los componentes están ubicados dentro de un envase con múltiples compartimentos, un primer componente está ubicado dentro de un primer compartimento componente está ubicado dentro de un segundo compartimento, dicho método comprende el paso de: a) Orientar el producto de forma tal que una característica con múltiples componentes es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor. La presente invención se refiere además a métodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa, dicho producto para el lavado de ropa comprende una composición proporcionada en por lo menos dos componentes, en donde los componentes están ubicados dentro de un envase con múltiples componentes, un primer componente está ubicado dentro de un primer compartimento componente está ubicado dentro de un segundo compartimento, dicho método comprende los pasos de: a) Exhibir el producto para el lavado de ropa en un plano vertical sobre un estante de forma tal que ambos compartimentos de la botella son simultáneamente visibles desde la vista de un consumidor que observa la botella sobre el estante; b) etiquetar la botella de forma tal que la parte anterior de la botella está paralela con el plano vertical y es visible a los consumidores; c) etiquetar la botella de forma tal que las direcciones para su uso y las descripciones del producto están paralelas con el plano vertical, pero no visioble a los consumidores. La presente invención se refiere a métodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa, dicho producto para el lavado de ropa comprende una composición proporcionada en por lo menos dos componentes en donde los componentes están ubicados dentro de un envase con múltiples compartimentos, un primer componente está ubicado dentro de un primer compartimento y un segundo componente está ubicado dentro de un segundo compartimento, dicho método comprende los pasos de: a) Proporcionar un material de promoción a un consumidor, en donde dicho material de promoción comprende información con respecto a una capacidad de dicho producto para el lavado de ropa de proveer un beneficio múltiple a artículos de tela lavados y en donde una primera composición comprende una composición líquida de uso pesado y la segunda composición comprende un blanqueador de perácido. La presente invención se refiere además a métodos para promover productos para el lavado de ropa con múltiples beneficios, con múltiples compartimentos para limpiar y/o tratar la ropa. Los métodos abarcan una variedad de pasos por medio de los cuales los consumidores se informan de los beneficios de los productos para el lavado de ropa con múltiples beneficios, con múltiples compartimentos, especialmente la capacidad de quitar manchas sin pretratamiento, con el fin de motivar a un consumidor a utilizar un producto, el cual de otro modo no utilizaría, para limpiar y/o tratar la ropa, resultando al hacerlo en ropa más limpia/acondicionada para el consumidor.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva del envase con múltiples compartimentos. La Figura 2 es una vista en perspectiva del método para promover un envase con múltiples compartimentos. Las Figuras 3 y 4 son una vista en perspectiva del método para promover un envase con múltiples compartimentos y una vista de fondo del método para promover un envase con múltiples compartimentos. Las Figuras 5 y 6 son una representación ilustrativa de dos realizaciones del método para promover un envase con múltiples compartimentos. En una realización preferida, la presente invención utiliza envases para detergentes líquidos de uso pesado como se representa en la Figura 1 y como se describe en detalle en la solicitud de patente de los EE.UU. núm. 2002/0030063 A1 , asignada en común, a Leray y Etesse, publicada el 14 de marzo, 2002. El envase de la presente invención comprende por lo menos dos compartimentos 51 , 52, y puede incluir un grifo multidispensador, 100 preferentemente con una plancha 107, cuello 108, botón pulsador 113, y alas 114. El envase preferentemente puede incluir un mecanismo de venteo, de preferencia un orificio u orificios de ventilación 60, 61. El método para promover un envase con múltiples compartimentos puede incluir una superficie plana, P y un punto de mira, E. Con el ojo del observador posicionado en E, ambos compartimentos del envase de dos cámaras se pueden ver simultáneamente y el mango del envase, H, está a la derecha. Una etiqueta que identifica la marca que exhibe prominentemente el nombre del producto, no mostrada explícitamente en la Figura 1 , se fija al envase de forma tal que por lo menos 50 % de su área superficial está sustancialmente paralelo a la superficie plana P. En una segunda realización preferida, la Figura 2 muestra una vista esquemática de frente de una colocación lado a lado de dos envases de múltiples compartimentos en donde en cada envase, un compartimento, A, es visualmente distinto de un segundo compartimento, B, y en donde una etiqueta que identifica la marca, L, se muestra explícitamente y se coloca de conformidad con la invención en la presente. El mango H también se muestra con un posicionamiento relativo. Es evidente de tanto la diferencia en el tamaño entre los compartimentos sombreados y no sombreados como la diferencia visual, que este es un producto de múltiples compartimentos. Observe también que la presencia de las espitas o grifos de presión C en el lado izquierdo inferior de cada envase, alineados paralelos con el estante S y con una mínima tendencia a ser derribada por un transeúnte.

A diferencia de la Figura 2, se muestra un ejemplo comparativo en las Figuras 4 y 5, que es una vista esquemática que presenta dos productos detergentes líquidos convencionales de doble cámara que se vierte desde arriba B1 y B2 sobre un estante S, en donde cada envase tiene una etiqueta que identifica la marca L que identifica la parte anterior del envase y cada envase tiene tamaños iguales de las dos cámaras (que se muestran en sección transversal como 1 y 2). Es evidente que desde la perspectiva de observación del consumido, solamente una cámara de cada envase es visible. Las Figuras 6 y 7 representan dos realizaciones alternativas en donde existe una desajuste pronunciado en los tamaños de los dos compartimentos. En la Figura 6, se muestra una realización similar a la de la Figura 2. En esta realización, se muestra un método para promover un envase de múltiples compartimentos por medio de la perspectiva de observación de vista delantera de tanto el primer compartimento 51 como el segundo compartimento 52 están colocados de forma tal que el mango H y la espiga o el grifo T están colocados hacia los lados del producto. La Figura 7 muestra una realización alternativa de este mismo producto por el cual el método para promover un envase de múltiples compartimentos se practica mediante la obtención de un impacto visual aceptable de la presencia del primer compartimento 51 , y el segundo compartimento 52 en una vista en donde, debido a la diferencia en tamaño entre los compartimentos, ambos compartimentos se pueden ver desde el lado del envase coincidiendo con la espiga o tapa de presión T. Sin embargo, este método de promover el producto tiene algunas desventajas por cuanto (1 ) el grifo de presión T "sobresale" en mayor grado y es propenso a ser derribado por una persona al pasar el estante; (2) el mango ya no es fácilmente accesible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor para levantar fácilmente el envase; véase para fines de comparación la Figura 2; y (3) el tamaño de la botella orientada hacia el estante es relativamente más pequeño, limitando el tamaño de la etiqueta (no mostrada) y utiliza menos eficientemente el espacio proporcionado en el estante.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Aunque la especificación concluye con las reivindicaciones que particularmente señalan y claramente reivindican la invención, se cree que la presente invención se comprenderá mejor de la siguiente descripción. Todos los documentos citados se incorporan, en la parte pertinente, se incorporan como referencia en la presente; la mención de cualquier documento no debe ser interpretado como una admisión de que es una técnica anterior con respecto a la presente invención Las composiciones de la presente invención pueden incluir, consistir esencialmente de, o consistir de los componentes de la presente invención así como otros ingredientes descritos aquí. Como se utiliza aquí, el término "comprender" significa que los diversos componentes, ingredientes, o pasos, se pueden emplear conjuntamente en la práctica de la presente invención. Por consiguiente, el término "comprender" abarca los términos más restrictivos "consistir esencialmente de" y "consistir de." Como se utiliza aquí, "consistir esencialmente de" significa que la composición o el componente puede incluir ingredientes adicionales, pero solo si los ingredientes adicionales no alteran materialmente las características básicas y originales de las composiciones o los métodos reivindicados. Todos los porcentajes y proporciones utilizados en la presente se expresan en peso de la composición total; todas las mediciones se realizaron a 25 °C a menos que se indique de otra manera.

Han sido descubierto ahora sorprendentemente métodos para promover un producto para el lavado de ropa, incluyendo la disposición mutua de los dos compartimentos de un envase de doble compartimento para productos para el lavado de ropa, la orientación para maximizar la facilidad de acceso al mango de la botella, y a la misma vez maximizar la conciencia de la doble naturaleza del envase y la composición, maximizar el lado orientado hacia el estante de la botella, maximizar la visibilidad de la etiqueta de identificación con relación a la posición sobre el estante de la tienda, y/o maximizar el equilibrio visual y físico del envase de doble compartimento para facilitar el manejo y uso. Han sido descubiertos ahora sorprendentemente métodos para promover la venta, los cuales pueden incluir los pasos de propaganda; exhibición; orientación, disposición sobre un estante (preferentemente un estante de la tienda); etiquetado; y/o mejoramiento de la conciencia de la escogencia por el consumidor. Estos y otros métodos relacionados y las numerosas ventajas asociadas se describen en más detalle en la siguiente exposición. Se ha descubierto sorprendentemente que los métodos según la presente invención ayudan en la venta y comercialización de los productos para el lavado de ropa en envases de doble compartimento. Sin limitaciones teóricas de ninguna especie, se cree que la presente invención ofrece numerosos beneficios, incluyendo los siguientes: una mayor conciencia del consumidor de los compartimentos visiblemente distintos en un envase unificado, que llevan a confirmar las afirmaciones con relación al desempeño potencial del producto. En particular, la diferencia visible de los múltiples compartimentos en un envase unificado ayuda mucho a confirmar las afirmaciones del fabricante sobre el desempeño potencial de múltiples beneficios de lavado de ropa del producto mediante el mejoramiento de la comprensión y apreciación por el consumidor de su naturaleza múltiple que es diferente de la mayoría de otros productos para el lavado de ropa. Además, la orientación del etiquetado/compartimento es fácilmente identificable como dos compartimentos individualizados sin pérdida de claridad al tipo y la identificación de uso del producto. Además, cuando un dispositivo de sujeción, la disposición y selección de los compartimentos, marcado y el dispositivo de sujeción (p.ej., el mango) conduce a envases que son fácilmente accesibles y seguros tanto en las situaciones de venta al detalle así como en el uso y almacenamiento en el hogar. Los productos para el lavado de ropa en la presente también pueden incluir una amplia variedad de otros ingredientes. Las composiciones de la presente invención se describen con detalle a continuación.

DEFINICIONES Como se utiliza aquí, el término "material de promoción" se refiere a una variedad de materiales de mercadeo, preferentemente materiales impresos, que comunica a los consumidores la capacidad de los productos para el lavado de ropa de múltiples compartimentos de proporcionar múltiples beneficios a la ropa y/o tela. De preferencia, el material de promoción comprende además información con relación al uso de estos productos para el lavado de ropa para proporcionar limpieza mejorada (es decir, "sin necesidad de pretratamiento") y/o limpieza más acondicionamiento (es decir, suavizado, control de estática) y/o la limpieza más otro tratamiento de la tela (blanqueamiento, blanqueado, cuidado del color, antipelusa, etc.). Los materiales de promoción incluyen, pero sin limitarse a: folletos, publicidad impresa en periódicos, revistas, diarios, y similares; etiquetas en envases/recipientes que contienen o incluyen los presentes productos para el lavado de ropa; hojas de promoción; anuncios en la radio y/o televisión; cupones de descuento (especialmente aquellos que pueden cambiarse al comprar los presentes productos para el lavado de ropa); publicidad por correo directo; publicidad por correo electrónico; hojas de informe; imanes; lápices; lapiceros; botones; cuadernos; ropa, muestras de producto, patrocinio de eventos, apoyos, portavoz, y similares.

PRODUCTOS PARA EL LAVADO DE ROPA Los métodos de la presente invención incluyen un producto para el lavado de ropa. Como se utiliza aquí, el término "producto para el lavado de ropa" se refiere más generalmente a una composición para el lavado de ropa en un envase. El término "composición para el lavado de ropa" se refiere generalmente a las composiciones diseñadas para utilizar en la limpieza y tratamiento de la ropa y/u otras telas en (o antes de colocar en) lavadoras automáticas para uso privado y/o servicios e instalaciones de venta al detalle. También se incluyen las composiciones diseñadas para el lavado a mano de telas. También se incluyen las composiciones para el pretratamiento de la ropa que utilizan ingredientes para la limpieza y/o el cuidado de la tela. Estos términos diferencian la presente invención de otros productos de consumo completamente diferentes tales los destapadores de desagüe o los adhesivos que no son para propósitos de lavar ropa y no se incluyen en la presente invención. Preferentemente, el producto para el lavado de ropa es autoportante y puede descansar sobre una superficie plana sin volcarse o caerse.

COMPOSICION PARA EL LAVADO DE ROPA Las composiciones para el lavado de ropa en la presente incluyen más específicamente detergentes líquidos de uso pesado para el lavado de ropa (HDL's), detergentes líquidos para el lavado de ropa con blanqueador y/o catalizador de blanqueador, composiciones que contienen un componente para el cuidado de la tela (por ejemplo, un activo suavizante, protector del color, protector de la tela y/o antiarrugas), composiciones que contienen un componente para el tratamiento de la tela, detergentes líquidos que contienen un componente para el cuidado de la tela, y similares. Para ejemplos de composiciones para el lavado de ropa y componentes de éstas, véase la publicación Liquid Detergents, Vol. 67 Surfactant Science Series, editado por K. Y. Lai, publicado por Marcel Dekker, Inc. 1997. Véase en particular, el capítulo 8 sobre detergentes líquidos de uso pesado desde la 261-324 y las referencias citadas en la misma. Se prefiere especialmente para utilizar en la presente, las composiciones para el lavado de ropa de doble componente que suministran o proporcionan simultáneamente más de un beneficio de lavado de ropa. Los "beneficios de lavado de ropa" en general incluyen la limpieza de la tela y el cuidado de la tela de prendas de consumo o artículos textiles terminados. Por ejemplo, un componente puede proporcionar beneficios de limpieza, mientras que el segundo componente proporciona beneficios blanqueadores y/o suavizantes. La "limpieza de la tela" incluye los beneficios del uso de surfactantes y/o detergentes y puede involucrar cualquier mecanismo conocido tal como la reducción de la tensión interfacial y/o la recogida y emulsificación de la suciedad oleosa y/o la suspensión de la suciedad y/o el antiredeposición de la suciedad en presencia de surfactantes opcionalmente con polímeros y/o electrolitos. La hidrólisis y/o la despolimerización de la suciedad pueden estar involucradas, como es usual con las enzimas detersivas tales como las hidrolasas comunes, incluyendo más específicamente las proteasas, amilasas, lipasas y mezclas de éstos. La suciedad pueden variar ampliamente y puede incluir las marcas o manchas localizadas frecuentemente muy coloreadas, la coloración grisácea o decoloración más generalizada, las marcas oleosas, los residuos de piel, la presencia de suciedad tiznada o arcilloso y similares. La "limpieza de la tela" en los detergentes comunes para el lavado de ropa incluye la acción de los ingredientes detergentes de limpieza tales como los surfactantes mencionados anteriormente, los polímeros y las enzimas, así como la acción de blanqueadores, agentes quelantes y otros ingredientes añadidos de limpieza. El "cuidado de la tela" incluye la suavización, el antiarrugado, la retención de la forma, el antiencogimiento, la facilidad del planchado, la prevención de la transferencia del tinte (o sangrado), el abrillantamiento del color, el rejuvenecimiento del color, la prevención de la abrasión de las telas y otros beneficios similares que se diferencian de los beneficios de limpieza por cuando los beneficios para el cuidado de la tela mantienen o añaden a la apariencia, las propiedades estéticas o físicas de las telas sin que exista un elemento requerido que involucra la suciedad. A veces los beneficios del cuidado de la tela se pueden obtener mediante lo inverso de la limpieza, por ejemplo, depositando materiales sobre las telas en vez de quitarlos. En general, cualquiera de dos ingredientes de lavado de ropa, especialmente cualquiera de dos ingredientes que tiene una estructura o función química diferente, pueden ser capaces de proporcionar beneficios diferentes mensurables en el lavado de la tela. Se prefiere para utilizar en la presente las composiciones que son "capaces de proporcionar por lo menos dos beneficios distintos." Como se utiliza aquí, "beneficios distintos" se refiere a dos o más beneficios, estos beneficios se escogen de blanqueo o remoción de manchas, beneficios de limpieza, beneficios de blanqueamiento, beneficios de cuidado de la tela, y combinaciones de éstos, que son perceptibles por el consumidor (incluyendo pero sin limitarse a perceptible en las pruebas estándar de los Institutos textiles); y preferentemente involucran un reto técnico. Con más preferencia, los "beneficios distintos" son beneficios que son difíciles de lograr mediante el simple mezclado de dos ingredientes en un producto líquido unitario de limpieza. Ejemplos de conjuntos preferidos de dos beneficios distintos incluyen: (a) proporcionar simultáneamente la limpieza que es típico de un surfactante detergente aniónico tal como un alquilbencenosulfonato sódico lineal y el cuidado de la tela que es típico de un suavizante esterquat de tela; (b) proporcionar simultáneamente la limpieza que es típico de un detergente enzimático tal como uno que contiene una proteasa, y la limpieza que es típica de un blanqueador enzima reactiva, como PAP. Un ejemplo particularmente preferida de un conjunto de dos beneficios distintos de lavado de ropa es incluir un típico detergente líquido de uso pesado, o por lo menos un surfactante y/o una enzima en un compartimento, y en el otro compartimento para incluir cualquier químico para el tratamiento textil que bajo circunstancias normales sería considerado químicamente reactivo con o de cualquier otro modo incompatible con el contenido del primer compartimento. Estos ingredientes incluyen todo tipo de acabados textiles, suavizantes, agentes antiencogimiento, agentes para la protección del color y de la tela y similares, los cuales son químicamente reactivos (especialmente con respecto a las fibras textiles) y/o que normalmente serían aplicados a las telas en el acabado de textiles en vez de operaciones de lavado de ropa.

Los más preferidos son las composiciones de doble compartimento que tienen un primer componente donde el primer y el segundo componente son física o químicamente incompatibles entre sí y/o donde el primer y el segundo componente proporcionan una reacción espumante cuando se combinan. Para ejemplos de composiciones de doble componente preferidas para el lavado de ropa, véase la aplicación PCT publicada WO 01/00765, de DeBuzzacarini, y col., publicada el 4 de enero, 2001 y véase la publicada solicitud PCT WO 02/22772, a DeBuzzacarini, y col., publicada el 21 de marzo, 2002. Productos preferidos para el lavado de ropa en la presente son capaces de proporcionar por lo menos dos beneficios distintos de lavado de ropa e incluyen una composición de dos componentes para el lavado de ropa, de preferencia que tiene una forma fluida, envasada, ubicada o contenida dentro de un envase de doble compartimento, donde un primer componente, de preferencia una composición fluida, está ubicada dentro de un primer compartimento componente, también de preferencia una composición fluida, está ubicada dentro de un segundo compartimento del envase. En este caso la primera composición puede ser por ejemplo un detergente líquido de uso pesado totalmente formulado (preferentemente un detergente para el lavado de ropa) sin blanqueador y comprende por lo menos un surfactante de limpieza, y el segundo de preferencia incluye un blanqueador, activador de blanqueador, catalizador de blanqueador, potenciador de blanqueador, o mezclas de éstos. De preferencia, el segundo componente comprende un ingrediente para el cuidado de la tela, con más preferencia que está libre de ingredientes de limpieza. Para un blanqueador parcialmente formulado o un catalizador de blanqueador en forma fluida, no se requiere ningún otro componente diferente al blanqueador o catalizador de blanqueador y un solvente o medio de suspensión adecuado. En otro caso adecuado el primer componente fluido puede ser un detergente líquido para lavar ropa que no contiene un agente suavizante de esterquat o una silicona, mientras el segundo componente fluido puede ser una composición para el cuidado de la tela que comprende un agente suavizante de esterquat y/o una silicona comercialmente disponible con un solvente o medio de suspensión de modo que la composición o componente para el cuidado de la tela o componente es fluido. La formulación de los detergentes líquidos de lavar ropa, agentes suavizantes de tela, blanqueadores y similares son bien conocidos en la técnica. Los envases como se describen más adelante están diseñados para almacenar por lo menos dos composiciones fluidas para el lavado de ropa en compartimentos separados. Las composiciones fluidas para el lavado de ropa almacenados en el primero y segundo compartimentos pueden ser las mismas, pero de preferencia son diferentes. Por diferentes se pretende que las composiciones fluidas para el lavado de ropa difieren en que por lo menos un ingrediente de la primera composición almacenada en el primer compartimento no está presente en la segunda composición almacenada en el segundo compartimento, o viceversa. Las composiciones pueden estar en forma particulada, en gel o pasta, pero de preferencia son un líquido. En una realización de la presente invención, los productos fluidos almacenados en el primero y segundo compartimentos tienen propiedades reológicas diferentes, por ejemplo los productos fluidos pueden tener diferentes viscosidades, densidades, propiedades de flujo, etc.

RECIPIENTE Los métodos de la presente invención incluyen un envase de múltiples compartimentos. Como se utiliza aquí, "envase" se refiere a un receptáculo cerrable adecuado para almacenar y despachar líquidos e impermeable al líquido de forma tal que no escape. Los envases adecuados tienen dos compartimentos que están fijados físicamente uno al otro, moldeados entre sí, o mantenidos en contacto por un elemento adicional del empaque tal como una camisa plástica transparente, sin permitir que el contenido de un compartimento fluya a dentro del otro. Los envases de la presente encierran un volumen suficiente para al menos dos dosis o usos de una composición para el lavado de ropa y preferentemente, los compartimentos tienen una capacidad total superior a 50 mi. De preferencia, los envases de la presente son capaces entre sí de contender entre aproximadamente 750 mi (aproximadamente 8-10 dosis) y 8 litros (aproximadamente 75 dosis) de la composición para el lavado de ropa. En otras palabras, los envases de la presente invención no son del tipo "boisa" de una pequeña dosis unitaria que recientemente han entrado al mercado en algunas zonas geográficas, en vez, el volumen del envase es similar a los tamaños volumétricos relativamente más grandes como los utilizados para detergentes líquidos de un solo compartimento para el lavado de ropa. Los envases de la presente usualmente son capaces de sostenerse verticalmente sobre una superficie (o base) plana y pueden ser rígidos, autoportantes o flexibles, incluyendo no autoportantes. Sin embargo, cuando el envase no es autoportante puede tener fijado al mismo, o puede el mismo ser colocado dentro de una camisa, envase exterior, o envase suplementario. La forma general del envase puede variar de este modo y puede ser sustancialmente rígido, flexible o maleable, y puede seleccionarse de botellas, cajas, bolsas en cajas, bolsas, sachets diferentes a los sachets de dosis unitaria, sacos diferentes a los sacos de dosis unitaria, y combinaciones de estas formas. Cuando el envase es, por ejemplo, una caja fabricada de papel u otro material celulósico, la caja tendrá que ser tratada o forrada para que sea apropiadamente impermeable al líquido de manera que el líquido no se escape. La forma del envase como se presenta sobre el estante de la tienda debe ser suficientemente rígida para permitir que se sostenga vertical en vez de colapsar, parcialmente colapsar, o doblarse (es decir "plegarse"). Esto es importante para los fines de exhibición de tanto el contenido como la(s) etiqueta(s). De preferencia, cuando el envase de doble compartimento es una bolsa, un sachet grande o un saco grande, está soportado en un segundo envase sustancialmente rígido o fijado a un elemento que permite que el conjunto total del envase esté en posición vertical. El proceso que se utiliza para fabricar un envase como se describe anteriormente depende del tamaño, la forma y los materiales del envase que se está fabricando. En el caso donde el envase es rígido, los procesos de fabricación adecuados pueden seleccionarse en forma apropiada por una persona con experiencia en la técnica. Estos procesos pueden incluir, pero sin limitarse a: moldeo por inyección, moldeo por inyección soplado, moldeo por extrusión soplado. En el caso donde el envase es flexible y/o maleable, los procesos adecuados de fabricación nuevamente pueden ser seleccionados por una persona con experiencia en la técnica. En tal caso, una bolsa, un sachet o un saco grande también puede producir mediante un proceso de formación y sellado con el cuello o cuellos rígidos sellados o integrados en un lado de la bolsa, sachet o saco grande. En una realización preferida el envase se fabrica moldeando más un compartimento separado, mediante cualquier medio adecuado, los cuales luego se unen irreversiblemente entre sí, utilizando cualquier medio, por ejemplo, un adhesivo, un sistema de cerradura y llave de superficies acopladas, etc. En una realización alternativa preferida el primero y el segundo compartimentos se fabrican pellizcando irreversiblemente a lo largo de un envase de un solo compartimento, proporcionando de ese modo dos compartimentos separados.

Uno o más de los envases de múltiples compartimentos de conformidad con la presente invención pueden fabricarse de cualquiera de los plásticos comunes que se utilizan comercialmente en el envasado de productos líquidos para el lavado de ropa. También pueden utilizarse materiales compuestos, pero el papel común es en general inadecuado para envasar líquidos. Alternativamente, para los envases concéntricos de múltiples cámaras, en los cuales los compartimentos están uno dentro de otro, se puede utilizar material gráfico en la etiqueta orientada hacia el frente para comunicar los múltiples compartimentos.

Compartimentos Como se trata anteriormente, los envases de la presente invención tienen por lo menos dos compartimentos. De preferencia, los compartimentos se diferencian uno de otro mediante elecciones no equivalentes en dos o más de las siguientes características: (a) Color (b) grado de transparencia vs. opacidad (c) tamaño (d) color del componente almacenado (cuando un compartimento es transparente o parcialmente transparente) Los envases preferidos para utilizar en la presente tienen una diferencia de compartimento en al menos (a) más uno de (b)-(d). De preferencia, cada compartimento es diferente de los otros compartimentos mediante al menos una características escogida del tamaño, el color, la transparencia, o mezclas de éstos. a) Diferencia de color El envase de doble compartimento de la presente invención puede tener dos compartimentos de color opacos (o casi opacos) los cuales son visualmente diferentes uno de otro por la variación en el color. Por ejemplo, un compartimento puede parecer azul u otro blando, uno azul y otro anaranjado, uno rojo y otro blanco, uno azul claro y otro azul oscuro, uno verde y otro azul. La diferencia de color también se puede proporcionar mediante la utilización de uno o dos compartimentos transparentes y coloreando el contenido líquido de éstos. La diferencia de color también puede afectarse en un envase que tiene dos compartimentos de color similar mediante la aplicación de etiquetas, camisas, colorantes, y/o tintas de diferentes colores a los diferentes compartimentos. b) Transparencia Los compartimentos individuales del envase de doble compartimento de la presente invención pueden fabricarse de materiales que tienen transparencia variable los cuales pueden variar ampliamente. Por ejemplo, la luz visible puede transmitirse de 0 % a 100 % a través del material de envasado o puede ser suficiente solo para la transmisión parcial de la luz. Opcionalmente, los materiales del envase pueden contener uno o más mecanismos de filtro para proteger la integridad de color del componente y otros materiales sensibles a la luz en el producto. Además los compartimentos individuales pueden ser parcialmente opacos (o casi opacos) y parcialmente transparentes, como, por ejemplo, cuando se incluye una porción transparente en el lado un compartimento para permitir que el consumidor visualice el nivel restante del producto para el lavado de ropa. Alternativamente, una ventana de ampliación se puede colocar sobre un compartimento o compartimentos del envase de manera que los contenidos son más fácilmente visibles. c) Tamaño El tamaño mínimo de los volúmenes totales del envase de múltiples compartimentos de la presente invención es aquel que es adecuado para proporcionar por lo menos dos dosis del producto para el lavado de ropa para lavadoras estándar norteamericanas. De preferencia, los envases de la presente invención son capaces de contener desde aproximadamente 750 mi hasta aproximadamente 8 litros. Los compartimentos individuales pueden ser de tamaño equivalente, o pueden ser de tamaños diferentes, en particular cuando los tamaños son adecuados para las composiciones dobles utilizadas en diferentes proporciones en el producto final (tal como 4 partes de detergente líquido, 1 parte de composición blanqueadora). De preferencia, un primer compartimento contiene el mismo volumen que un segundo compartimento. d) Color de la composición Los envases de múltiples compartimentos de la presente invención pueden ser sustancialmente transparentes y contener una composición de color diferente en un componente de la composición en el otra compartimento o compartimentos. En esta realización, cada uno de los compartimentos del envase se pueden distinguir por la diferencia en la apariencia de las composiciones vistas a través del envase transparente o casi transparente.

Envase preferido De preferencia, el envase de múltiples compartimentos de la presente invención comprende dos compartimentos que se diferencian en color, don de tamaños diferentes, y contienen líquidos de color diferentes. Con más preferencia, el envase de múltiples compartimentos de la presente invención se escoge de aquellos que se describen en la solicitud de patente de los EE.UU. núm. 2002/0030063 A1 , cedida en forma mancomunada, de Leray y Etesse, publicada el 14 de marzo, 2002.

ETIQUETA Como se utiliza aquí, el término "etiqueta" significa un artículo utilizado para identificar algo, como un pedazo de cartón, material de cartón, papel, plástico (p.ej. etiqueta moldeada) y/o tela atribuida y unida (o asociada con) un artículo para designar su origen, propietario, contenido, uso, destino, precio, beneficios, identidad, información de contacto, o tamaño, etc. Las etiquetas en la presente se pueden fijar físicamente al envase, pueden ser retractadas alrededor o sobre el envase, pueden amarrarse a la botella con cuerda u otro medio de conexión, o puede imprimirse directamente sobre el envase mediante medios tradicionales de impresión (o aún nuevas tecnologías, como la transferencia con cera). Las etiquetas de preferencia son plásticas con un respaldo autoadhesivo que permite la fijación fácil sobre el envase. Con más preferencia, las etiquetas son etiquetas plásticas moldeadas con el adhesivo colocado en el molde antes del moldeo por extrusión soplado. Las etiquetas de la presente invención generalmente pueden simular la forma del envase. La etiqueta puede escogerse de etiquetas parcialmente envueltas, etiquetas termoencogibles, etiquetas adhesivas, etiquetas colgantes, y etiquetas que comunican el nombre del producto. Preferentemente, se utilizan etiquetas moldeadas. Los envases de múltiples compartimentos de la presente invención pueden incluir por lo menos una etiqueta que ayuda a identificar apropiadamente "la perspectiva de observación delantera del consumidor". Las etiquetas adicionales también pueden ayudar a identificar "la perspectiva de observación posterior del consumidor," y una "perspectiva de observación lateral del consumidor." Por lo tanto, la función de estas etiquetas adicionales es facilitar el posicionamiento correcto de las botellas en el estante, permitiendo que el consumidor se beneficie totalmente de la invención. Se hace referencia a la Figura 1 para una representación de los términos "perspectiva de observación delantera del consumidor", "perspectiva de observación posterior del consumidor," y "perspectiva de observación lateral del consumidor". Todas estas perspectivas de observación están dispuestas con referencia al eje vertical del producto. Como se puede ver, por ejemplo, en la Figura 1 cuando el plano vertical "P" se traza a través del medio del producto para el lavado de ropa, las perspectivas de observación delantera (como se observa en la dirección "E") y posterior (observada en la dirección opuesta a E) están dispuestas sustancialmente en paralelo con este plano. Las perspectivas de observación lateral del consumidor están dispuestas sustancialmente perpendiculares al plano vertical. Como se puede ver en la Figura 1 , como se utiliza aquí, el término "perspectiva de observación delantera del consumidor" se refiere al plano vertical a lo largo del borde del producto que representa la imagen vista preferentemente por un consumidor que observa el producto sobre un estante de la tienda (es decir, mirando en la dirección "E"). En la Figura 1 , al mirar el producto en la dirección "E", el consumidor vería ambos compartimentos, el mango, y el lado del grifo de presión. Esta perspectiva de observación es vista normalmente por el consumidor desde una perspectiva de observación sustancialmente directa, sea que la vista del consumidor es desde directamente enfrente del producto a ligeramente arriba, ligeramente hacia cualquier lado, o ligeramente hacia abajo del producto. Esta perspectiva de observación es la comúnmente preferida por el vendedor del producto para el lavado de ropa para que sea percibida primero por el consumidor, por ello esta perspectiva de observación normalmente se coloca en la etiqueta un tamaño más grande de tipo con el logotipo de la marca comercial o el nombre del producto, junto con el tamaño del producto, información sobre características claves, y/o advertencias para el uso. Como se utiliza aquí, "delantero" se refiere generalmente a la parte o superficie de cualquier cosa que parece mirar hacia afuera, o estar directamente hacia adelante; la parte delantera; la fila más delantera; lo opuesto a respaldo o posterior; la parte más conspicua Como se utiliza aquí, por "lado delantero" se quiere decir generalmente la porción del envase identificada por "etiqueta que identifica la marca," puesto que es la porción del envase que se propone ser "visto primero" por el consumidor, esté sobre un estante de la tienda o en una publicidad. Como se utiliza aquí, los términos "etiqueta que identifica la marca" o "etiqueta identificadora de la marca" se refiere generalmente a la etiqueta que contiene la identificación más prominente de la marca (es decir logotipo, marca comercial, título, palabra, dirección comercial), sin tener en cuenta su tamaño. Si bien un envase en términos abstractos puede no tener un lado "delantero", o puede tener más de un lado que se puede seleccionar como un lado "delantero" mediante la colocación de una etiqueta apropiada, según la presente invención, un lado "anterior" siempre se escoge de forma tal que ambos de los múltiples compartimentos están por lo menos parcialmente visibles desde la perspectiva de observación delantera del consumidor. Por lo tanto, como se utiliza aquí, la parte "delantera" del envase no se debe seleccionar de manera que solo está visible un compartimento del múltiple compartimento. Las etiquetas que identifican la marcas en la presente se utilizan para reconocer el lado "delantero" apropiado y para indicar claramente que este es el lado que debe ser visto primero por el consumidor. Similarmente, como se puede ver en la Figura 1 , el término "perspectiva de observación posterior del consumidor" se refiere al lado del producto para el lavado de ropa que normalmente no es visto por el consumidor cuando el producto está sobre el estante. Esta perspectiva de observación está en el lado opuesto del producto desde la perspectiva de observación delantera del consumidor y generalmente está paralela a la misma cuando el envase tiene cuatro lados. El término "perspectiva de observación lateral del consumidor" es la vista del producto que normalmente solo es vista parcialmente por el consumidor que mira el producto sobre un estante de la tienda. Sin embargo, si el producto se coloca sobre el estante al final de una unidad de estantería, o sobre una unidad de estantería que está escasamente llena, es totalmente posible que la perspectiva de observación lateral del consumidor, sea la "perspectiva de observación lateral del lado derecho del consumidor" (vista desde la derecha) o sea la "perspectiva de observación lateral izquierda del consumidor" (vista desde la izquierda), es vista parcialmente. Aunque las perspectivas de observación delantera, posterior, y lateral son fácilmente identificadas cuando la huella del envase es generalmente de forma cuadrada o rectangular, se debe comprender que los envases de forma redonda, ovalada, o aún irregular pueden identificarse apropiadamente con perspectivas de observación delantera, posterior y lateral, aunque estos lados pueden ser curvos, ondulados, y/o no paralelos. Las tres perspectivas diferentes a la perspectiva de observación delantera pueden ser etiquetados con una variedad de marcas de información, incluyendo direcciones para el uso, Información del fabricante, código universal de precio, advertencias, derechos de propiedad intelectual, etc. La tipografía utilizada normalmente sobre cualquier etiqueta de la perspectiva de observación posterior o lateral del consumidor, usualmente es relativamente pequeño con relación a la tipografía utilizada sobre cualquier etiqueta de la perspectiva de observación delantera del consumidor. Además, pueden utilizarse uno o más tipos de etiquetas identificadoras, como aquellas fijadas por bucles de cuerda a través de un orificio en la etiqueta y alrededor de cualquier punto de fijación adecuado sobre el envase, incluyendo, pero sin limitarse a, el mango, el casquete (o casquetes), el grifo de presión el grifo y/o espiga de presión. Otros tipos de información que pueden ser transmitidos al consumidor (o el personal de la tienda) pueden incluir información sobre la seguridad, instrucciones para el uso en una serie de productos para el lavado de ropa, y/o consejos de lavado de ropa. Se ha teorizado además que esta información que aparece normalmente en las etiquetas también se puede transmitir al consumidor por otras señales, textos en publicidad, volantes, folletos, productos similares, etc.

Preferiblemente, la información incluida en la etiqueta u otra transmisión de información incluye las instrucciones que identifican los múltiples beneficios de las composiciones, tal como el texto "no es necesario el pretratamiento"; una exposición de que debido a la composición de múltiples componentes, no existe la necesidad de pretratar las manchas; una exposición de que debido a la composición de múltiples componentes, el producto solo de lavado de ropa funciona igualmente bien, o mejor, que el uso de una combinación de un detergente líquido de uso pesado y una composición de pretratamiento y/o predesmanchado; y/o la identificación del producto de que funciona de forma tal que no se requiere una composición de pretratamiento. Preferentemente, el envase de múltiples compartimentos incluye una etiqueta que es visible simultáneamente con el primer compartimento y el segundo compartimento, con más preferencia, la etiqueta es una etiqueta que identifica la marca.

Características opcionales Los envases de múltiples compartimentos en la presente también pueden incluir una o más de las siguientes características: Mecanismo despachador Las composiciones en los envases de múltiples compartimentos en la presente pueden liberarse del envase por medio de simples orificios que vierten desde arriba, o pueden despacharse por medio de uno o más mecanismos despachadores tales como espitas, grifos, placas selectoras, bombas, placas atornilladas, etc. También pueden incluirse otros mecanismos despachadores adecuados para detergentes líquidos y/o suavizantes líquidos de tela. Preferentemente, se incluye una espita o grifo que despacha desde todos los compartimentos a la misma vez, de preferencia uno que es adaptable para despachar diferentes proporciones de producto de cada uno de los compartimentos (es decir 4 partes de la composición del primer compartimento, 1 parte de la composición del segundo compartimento). El mecanismo despachador también puede adaptarse para despachar una proporción de 1:1 de cada doble composición dentro de una botella de doble compartimento. Ejemplos de mecanismos despachadores (incluyendo grifos y placas selectoras) útiles en la presente se encuentran en la solicitud de patente de los EE.UU. publicada 2002/0030063, publicada el 14 de marzo, 2002. El mecanismo despachador puede incluir un sistema de válvula que ayuda a regular el flujo de las dos composiciones componentes para lograr la proporción apropiada. El medio despachador también puede estar provisto de canales extendidos, es decir, un pico, el cual se puede disponer para proporcionar la trayectoria más efectiva de producto fluido para recoger por el usuario.

Mecanismo de venteo Preferentemente, se utiliza al menos un mecanismo de venteo y/o un casquete en el envase de múltiples compartimentos para encerrar por lo menos uno de los orificios del producto. Como se utiliza aquí, un "mecanismos de venteo" se refiere a un sistema de regulación de la transferencia de aire y/o gas y/o líquido. La función del mecanismos de venteo es impedir la explosión o implosión debido a la liberación de los gases y/o privación de los gases (tal como la causada por los cambios en temperatura, presión, etc.). El mecanismo de venteo puede realizarse por medios activos y/o pasivos. El venteo pasivo puede incluir una membrana, forro, o módulo para permitir e paso de aire/gas a dentro o fuera del envase, pero no el líquido. El venteo activo puede incluir tapones o casquetes que se pueden quitar y/o abrir para permitir el flujo libre de aire a dentro o fuera del envase. El venteo activo también puede permitir que el líquido fluya a dentro y/o fuera del envase. Un ejemplo de venteo activo es un casquete, inserto, tapa, y/o tapón desmontable, o parcialmente desmontable. Mecanismos útiles de venteo se describen en las siguientes: la solicitud de patente de los Países Bajos NL 1018746, publicada el 16 de septiembre, 2002 de Sara Lee; la solicitud PCT publicada WO 01/66421 , publicada el 13 de septiembre, 2001 de Procter & Gamble; la solicitud PCT publicada WO 96/30486, publicada el 3 de octubre, 1996 de Warwick; y la solicitud PCT publicada WO 95/19919, publicada el 27 de julio, 1995 de Colgate. En una realización preferida, el envase de múltiples compartimentos incluye un mecanismo de venteo en la mitad superior del envase y un medio despachador unido a la mitad inferior del envase. Con más preferencia, el medio despachador está unido al octavo inferior del envase.

Medio de sujeción Los productos de la presente invención además pueden incluir un medio de sujeción. El medio de sujeción puede ser, por ejemplo, un mango. El mango puede estar integrado a y/o ser una extensión de los múltiples compartimentos. Alternativamente, el medio de sujeción puede comprender un área sobre la superficie del envase la cual se modifica para facilitar la sujeción por el usuario. Por ejemplo, la aplicación de textura sobre la superficie del envase para aumentar la fricción. Preferentemente, el medio de sujeción se incluye dentro de la botella de forma tal que es fácilmente accesible cuando está sobre un estante y/o se levanta fácilmente de un lugar a otro. Como se utiliza aquí, "accesible" significa que es práctico, accesible, a mano. En algunas realizaciones, puede preferirse un envase de múltiples compartimentos con múltiples mangos en orientaciones óptimas a los múltiples compartimentos, con el fin de mejorar la facilidad de manejo, tal como para botellas más grandes, más pesadas. Preferentemente, el mango está unido al envase de forma tal que es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor. Métodos para promover la venta de un producto de múltiples compartimentos para el lavado de ropa Como se utiliza aquí, "métodos para promover la venta" incluye los pasos de anunciar; exhibir; orientar, disponer sobre un estante (preferentemente un estante de la tienda); etiquetado; y/o aumento de la percepción del consumidor. En términos generales, los métodos de la presente invención están dirigidos a la identificación del envase con múltiples compartimentos y que corresponden a múltiples beneficios del producto para el lavado de ropa para maximizar la realización del consumidor de estos atributos. La presente invención reconoce que es importante para el consumidor reconocer el beneficio de un producto de múltiples compartimentos para el lavado de ropa para justificar el costo y complejidad adicionales de un envase de múltiples compartimentos. Cuando el consumidor se da cuenta que el producto para el lavado de ropa tiene compartimentos separados que proporcionan por lo menos dos beneficios separados y/o algún beneficio significativo para el consumidor, como la simplificación del trabajo, las ventas del producto aumentarán. Por lo tanto, los métodos de la presente invención están dirigidos a la disposición mutua de los dos compartimentos de un envase de múltiples compartimentos para un producto para el lavado de ropa envase, para orientar la botella en exhibición; la orientación de la botella sobre un estante para maximizar la facilidad de acceso al medio de sujeción óptimo; maximizar la percepción de la naturaleza múltiple del envase y la composición; maximizar la visibilidad de la etiqueta de identificación con relación a la posición sobre el estante de la tienda; maximizar el equilibrio visual y físico del envase de múltiples compartimentos para facilitar el manejo y uso; y/o maximizar la ocupación del espacio disponible en la estantería.

Pasos de publicidad Los métodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa, puede incluir un paso de anunciar el producto para el lavado de ropa y/o los beneficios en el mismo. Preferentemente, el paso de anunciar incluye proporcionar material promocional a un consumidor, en donde el material de promoción comprende información con respecto a una capacidad de dicho producto para el lavado de ropa para proporcionar un beneficio múltiple a los artículos de tela lavados. Preferentemente, el material de promoción incluye afirmaciones de publicidad que tratan los beneficios del envase de múltiples compartimentos y/o las composiciones de múltiples componentes. Con más preferencia, el producto para el lavado de ropas de la presente invención se anuncia junto con palabras escogidas de los siguientes: doble acción, doble eficacia, formación de espuma, no se necesita pretratamiento, eficaz como un detergente regular de lavado de ropa y producto de pretratamiento combinados, no necesita un blanqueador separado, no se necesita un producto de pretratamiento separado, detergente más acondicionador de tela, detergente con fijador del color, detergente con cuidado del color, con potenciadores de la frescura, dos fases, doble acción, antimicrobiano, etc.

Pasos de exhibición Los presentes métodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa puede incluir un paso de exhibir el producto para el lavado de ropa. Como se utiliza aquí, "exhibir" se refiere a la manera en que los envases de múltiples compartimentos de la presente invención se presentan al consumidor y/o el público general junto con los materiales de promoción tal como la publicidad en televisión o impresa, carteleras, estantes de las tiendas, demostraciones dentro de las tiendas, etc. Preferentemente, el paso de exhibir el producto incluye representar el producto en un formado escogido de publicidad en la televisión, carteleras, ropa, telas, muestras, materiales de promoción, fotografías, dibujos animados, imágenes no fotográficas, o medios impresos.

Pasos de orientación Los presentes métodos para promover la venta de un producto para el lavado de ropa puede incluir el paso de orientar el producto de forma tal que una característica con múltiples componentes es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor. Como se utiliza aquí, a "característica de múltiples compartimentos" se refiere al hecho de que el envase tiene por lo menos dos compartimentos que contienen composiciones separadas. Preferentemente, el paso de orientación es precedido por un paso de identificar primero una perspectiva de observación delantera del consumidor asociada con el producto. Esta identificación puede ser ayudada por el uso de etiquetas. Los métodos en la presente pueden incluir orientar del producto en un plano vertical sobre un estante. El término "orientar el producto en un plano vertical sobre un estante "como se utiliza aquí, incluye, pero sin limitarse a: girar el producto cuando está vertical sobre una base sustancialmente plana del envase (esta base está presente en la mayoría de los envases convencionales) o colocar el producto directamente sobre el estante de forma tal que es equivalentemente girado.

Preferentemente, el paso de orientar el producto incluye además orientar el producto y una etiqueta de forma tal que la etiqueta, el primer compartimento, y el segundo compartimento son simultáneamente observables visiblemente. El paso de orientar el producto puede incluir ubicar el producto sobre una instalación sustancialmente horizontal escogida de estantes, quioscos, o mostradores. El paso de orientar el producto puede incluir orientar el producto y presentarlo a los consumidores en un medio escogido de: medios impresos, fotografías, páginas web, imágenes no fotográficas, comerciales de televisión, estantes de las tiendas, quioscos, o combinaciones de éstos. Preferentemente, el paso de orientar el producto se repite en por lo menos un producto adicional ubicado sustancialmente adyacente sobre una porción sustancialmente horizontal del estante de la tienda. El paso de orientar el envase puede aplicarse en secuencia de dos o más envases similares o idénticos ubicados en una selección y presentado a los consumidores en un medio escogido de: medios impresos, fotografías, páginas web, dibujos animados, imágenes no fotográficas, comerciales de televisión, estantes de tienda, quioscos, o combinaciones de éstos. El paso de orientar el producto puede incluir un paso de colocar mutuamente el producto para el lavado de ropa (preferentemente sobre el estante de la tienda o en medios presentados al consumidor) con por lo menos un otro producto de un solo compartimento para el lavado de ropa donde aunque los productos para el lavado de ropa son diferentes en por lo menos un ingrediente, los productos tienen el mismo esquema de color.

Paso de ordenar sobre un estante de la tienda. Como se utiliza aquí "el paso de ordenar sobre el estante de la tienda" se refiere a la práctica de colocar el producto de múltiples compartimentos para la venta sobre un estante, estuche de exhibición, quiosco, etc., y luego orientar el producto de forma tal que la perspectiva de observación apropiada del consumidor es sustancialmente visible. Preferentemente los métodos de la presente incluyen un paso de ordenar el producto sobre un estante de la tienda en donde el paso incluye exhibir la botella en un plano vertical sobre el estante de manera que ambos compartimentos de la botella son simultáneamente visibles desde la perspectiva de un consumidor mirando la botella sobre el estante; etiquetar la botella de manera que la parte delantera de la botella está en el mismo plano vertical y está visible a los consumidores; y etiquetar la botella de manera que las direcciones para su uso y las descripciones del producto están en el mismo plano vertical, pero no visibles a los consumidores. Según la presente invención, más de un envase de múltiples compartimentos pueden disponerse sobre un estante de la tienda (tal como un estante estándar que se encuentra en una farmacia, un supermercado, una tienda de cadena tal como Sam's®, Costco®), de manera que permite que el consumidor identifique claramente la naturaleza de múltiples compartimentos del producto para el lavado de ropa y permite la facilidad de acceso y alzamiento. Para ordenar correctamente los envases sobre el estante de la tienda, se deben tomar los siguientes pasos: 1) Transportar más de un envase de múltiples compartimentos al estante de la tienda 2) ordenar los envases de múltiples compartimentos sobre el estante de la tienda de forma tal que; a) Ambos compartimentos son visibles desde la perspectiva de observación delantera del consumidor, de preferencia proporcionando una apariencia visualmente distinta con la etiqueta que identifica la marca orientada hacia el frente. En una realización, la presente invención involucra métodos asociados con la comunicación a los consumidores de los beneficios de un detergente líquido de uso pesado para el lavado de ropa (HDL) con el blanqueador contenido en un compartimento separado de una botella de HDL de doble compartimento equipada con un mango y un grifo o espita de presión o más de un grifo o espita de presión y/o un casquete. Los dos compartimentos 51 y 52 están orientados lado a lado de forma tal que una o más etiquetas que identifican la marca están orientadas a lo largo de un plano que está esencialmente paralelo al plano a través de la sección transversal del centro de los dos compartimentos. Además, el mango para levantar la botella de doble compartimento se coloca de forma tal que el mango está orientado a lo largo de una superficie plana que es esencialmente paralelo a través de la sección transversal del centro de los dos compartimentos. Estos dos criterios se prefieren para maximizar las ventajas detalladas anteriormente. Con respecto a la Figura 1 , los dos compartimentos están orientados lado a lado de manera que la etiqueta de identificación estaría orientada a lo largo de una superficie plana P que está esencialmente paralelo al plano a través de la sección transversal del centro de los dos compartimentos. Además, el mango H para levantar la botella de doble compartimento se coloca de forma tal que el mango H también está orientado a lo largo de una superficie plana P que está esencialmente paralelo a través de la sección transversal del centro de los dos compartimentos 51 , 52. El plano P también está paralelo al plano que define la parte delantera de una disposición de la estantería en una tienda, y E a 90 grados +/-45 grados al plano P es un típico ángulo de observación por el consumidor ("perspectiva de observación delantera del consumidor"). Por consiguiente, el consumidor obtiene el beneficio visual de ver los componentes potencialmente distinguibles visualmente del producto en los compartimentos 51 y 52.

Pasos de etiquetado Como se utiliza aquí, un "paso de etiquetado" se refiere en general al paso de proporcionar una etiqueta junto con los productos para el lavado de ropa en la presente. Preferentemente, la parte delantera del envase debe ser fácilmente reconocible por el consumidor, el dueño de la tienda, y/o el distribuidor puesto que esta sería la primera y principal vista del producto para el lavado de ropa. La etiqueta de preferencia se fina al envase de forma tal que alienta la colocación del producto para el lavado de ropa sobre un estante de la tienda, estuche de exhibición, una plataforma preformada de exhibición, mostrador del extremo del pasillo, mostrador de ventana, mostrador del centro del pasillo, mostrador compartido, otros mostradores generales de la tienda comunes dentro del mercado, quiosco, publicidad, etc., de forma tal que ambos compartimentos son claramente visibles. Preferentemente, el método para promover la venta incluye además un paso de colocar y fijar una etiqueta que identifica la marca al envase de forma tal que es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor.

Métodos para aumentar la percepción de elección del consumidor La presente invención también se refiere a un método para simplificar el proceso de ubicar y adquirir el producto para el lavado de ropa de múltiples beneficios que está ubicado junto con el mismo envase de múltiples componentes en vez de diferentes ubicaciones en la tienda. Este método puede incluir los pasos de proporcionar un sistema coordinado de envases y etiquetas. Como se utiliza aquí, "sistema coordinado de envases y etiquetas" puede incluir (a) una fila de producto/marca que tiene un tamaño pequeño y un tamaño grande, donde la línea total de productos comparten material gráfico o elementos de diseño que indican que los dos tamaños corresponden a la misma marca y (b) en donde el tamaño pequeño es una botella de múltiples cámaras que se despacha desde la parte superior y el tamaño grande es una botella de múltiples cámaras que se despacha desde la parte inferior que de preferencia tiene una grifo o espita de presión colocada de forma tal que no es necesario verter desde la parte superior de la botella.

Métodos para proporcionar la proporción apropiada La presente invención también se refiere a un método para proporcionar la proporción deseada de componentes individuales de un régimen de múltiples beneficios para evitar agotar o tener que comprar uno de los artículos con más frecuencia que el otro.

Método para minimizar los pasos de minimizar las existencias de una tienda La presente invención también se refiere a proporcionar un producto de múltiples compartimentos en lugar de productos de dos compartimentos individuales para suministrar beneficios equivalentes a los mismos y reducir de este modo el tiempo y el gasto de múltiples pasos de abastecer los estantes de la tienda.

Uso en un negocio de servicios Cualquiera de los sistemas, composiciones y métodos mencionados anteriormente se pueden utilizar en negocios de servicios de lavandería, por ejemplo, en un establecimiento de lavado al seco, una lavandería institucional (como la lavandería de una escuela, hotel, o en el campo militar), un hospital, una institución, un hotel, o similar, sin alejarse del espíritu y alcance de la invención.

EJEMPLOS Los siguientes Ejemplos del I al III describen y demuestran además las realizaciones dentro del alcance de la presente invención. Los ejemplos se proporcionan exclusivamente con fines ilustrativos y no deberán interpretarse como limitaciones de la presente invención, ya que es posible efectuar muchas variables de la misma sin apartarse del espíritu y alcance de la presente invención.

EJEMPLO I Un método para promover un producto para el lavado de ropa se practica de la siguiente manera. Primero, un producto para el lavado de ropa de conformidad con los métodos de la presente invención se ensambla en una botella de doble compartimento, según la Figura 1 contiene una primera composición para el lavado de ropa que incluye un blanqueador de peróxido en el segundo compartimento (52) y un detergente líquido acuoso de uso pesado para lavar ropa incluyendo un surfactante en el primer compartimento (51). El primero y el segundo compartimentos de la botella ambos tienen orificios en la parte superior de su compartimento respectivo (61 y 62). Estos orificios están cubiertos en conjunto por un casquete de venteo. Ambos compartimentos de la botella están dispuestos de forma tal que el contenido de cada uno se dispensa simultáneamente por un grifo de presión (100, 107, 108, 113, 114 en combinación) que está debajo del primer compartimento La botella tiene un mango (H) que está orientado a lo largo del plano (P) para facilitar su levantamiento. La perspectiva de observación delantera del consumidor se escoge como la vista desde la dirección E. Por lo tanto, la perspectiva de observación del consumidor desde el lado izquierdo perpendicular a la izquierda de la dirección vista desde la dirección E y la perspectiva de observación del consumidor desde el lado derecho es perpendicular a la derecha de la dirección vista desde la dirección E. La perspectiva de observación posterior del consumidor está oculta en esta representación. Como se puede ver de la Figura 1 , ambos compartimentos del producto para el lavado de ropa son visibles en la perspectiva de observación delantera del consumidor y el mango es fácilmente accesible. Por lo menos una etiqueta que identifica la marca (no mostrada) está unido a cualquiera o ambos de los compartimentos (51 y 52) indicando el nombre del producto. El producto para el lavado de ropa se coloca sobre un estante de la tienda de forma tal que la perspectiva de observación delantera del consumidor es sustancialmente visible a un consumidor parado al lado del estante.

EJEMPLO II Un producto para el lavado de ropa de conformidad con los métodos de la presente invención se ensambla de la manera siguiente. El Ejemplo II es esencialmente igual al Ejemplo I excepto que las perspectivas de observación del consumidor de la botella se invierten de manera que la perspectiva de observación posterior del consumidor del Ejemplo I y la Figura 1 es ahora la perspectiva de observación delantera del consumidor del Ejemplo II. Ambos compartimentos del producto para el lavado de ropa son visibles en la perspectiva de observación delantera del consumidor y el mango es fácilmente accesible. El producto para el lavado de ropa se fotografía en esta configuración y la fotografía del producto se incluye en la literatura promocional.

EJEMPLO III Un método para promover un producto para el lavado de ropa se practica alineando sobre un estante de la tienda, una fila dos por dos de los productos para el lavado de ropa según el Ejemplo I. Se proporciona un esbozo de esta alineación en la Figura 2. Aunque se han descrito realizaciones particulares de la presente invención, será obvio para las personas con experiencia en la técnica que se pueden hacer diversos cambios y modificaciones a la presente invención sin desviarse del espíritu y alcance de la invención. Con las reivindicaciones adjuntas, se pretende cubrir todas las modificaciones que quedan dentro del alcance de la invención.

Claims (5)

51 NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1. Un método para promover la venta de un producto para el lavado de ropa, caracterizado porque el producto para el lavado de ropa comprende una composición proporcionada en por lo menos dos componentes, de preferencia en donde la composición es capaz de proporcionar por lo menos dos beneficios distintos para el lavado de ropa; en donde los componentes están ubicados dentro de un envase de múltiples compartimentos, un primer componente está ubicado dentro de un primer compartimento y un segundo componente está ubicado dentro de un segundo compartimento; el método comprende el paso de; a) orientar el producto de forma tal que una característica con múltiples componentes es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor; de preferencia comprende además orientar el producto y una etiqueta de forma tal que la etiqueta, el primer compartimento, y el segundo compartimento son simultáneamente visibles.

2. El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el método comprende además un paso de: a) colocar y fijar una etiqueta que identifica la marca al envase de forma tal que la etiqueta es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor. 52

3. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque cada compartimento es diferente de los otros compartimentos mediante por lo menos una característica escogida de tamaño, color, transparencia, o mezclas de éstos, de preferencia en donde el primer compartimento contiene el mismo volumen que el segundo compartimento.

4. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el envase de múltiples compartimentos comprende además un medio de sujeción que comprende un mango, de preferencia en donde el mango está unido al envase de forma tal que es visible desde la perspectiva de observación delantera del consumidor.

5. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el primer componente comprende un detergente líquido de uso pesado, de preferencia en donde el segundo componente comprende un blanqueador, un activador de blanqueador, un potenciador de blanqueador, o mezclas de éstos. 6 El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el segundo componente comprende un ingrediente para el cuidado de la tela. 7. El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el paso de orientar el producto comprende 53 ubicar el producto sobre una instalación sustancialmente horizontal escogida de estantes, quioscos, o mostradores. 8. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el paso de orientar el envase se aplica en secuencia a dos o más de dichos envases ubicados en una fila y presentados a los consumidores en un medio escogido de: medios impresos, páginas web, dibujos animados, imágenes no fotográficas, comerciales de televisión, estantes de la tienda, quioscos, o combinaciones de éstos, de preferencia en donde el paso de orientar el producto se repite en por lo menos un producto adicional ubicado sustancialmente adyacente sobre una porción sustancialmente horizontal de un estante de la tienda. 9. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el producto es autoportante y el paso de orientar el producto comprende además orientar el producto en un plano vertical sobre un estante; siempre que: a) el envase de múltiples compartimentos además comprende una etiqueta que es visible simultáneamente con el primer compartimento y el segundo compartimento; y b) la etiqueta incluye un identificador de la marca del producto. 10. Un método para promover la venta de un producto para el lavado de ropa; el producto para el lavado de ropa comprende una composición proporcionada en por lo menos dos componentes, en donde los componentes están ubicados dentro de un envase de múltiples compartimentos, un primer componente está ubicado dentro de un primer 54 compartimento y un segundo componente está ubicado dentro de un segundo compartimento; el método comprende los pasos de: a) exhibir el producto para el lavado de ropa en un plano vertical sobre un estante de forma tal que ambos compartimentos de la botella se encuentren simultáneamente visible desde la perspectiva de observación de un consumidor mirando la botella sobre el estante; b) etiquetar la botella de forma tal que la parte delantera de la botella está paralela con el plano vertical y es visible a los consumidores; c) etiquetar la botella de forma tal que las direcciones para el uso y las descripciones del producto están en paralelo con el plano vertical, pero no visible a los consumidores.