MXPA05001897A - Metodo para remover iones de metal de polimeros o soluciones de polimero. - Google Patents

Abstract

La invencion trata de un metodo sencillo, economico y confiable para remover residuos cataliticos de soluciones de polimero. De acuerdo con el metodo de la invencion, el contenido de cobre ser educe a un nivel de concentracion no perturbador.

Description

SISTEMA Y MÉTODO DE PERFORACIÓN DE POZO DE SONDEO 1. Campo Técnico La invención se relaciona generalmente con el campo de sistemas de pozo de sondeo de hidrocarburo. Más específicamente, la invención se relaciona con el análisis y/o control de operaciones de perforación basadas en parámetros de fondo del pozo. 2, Técnica Relacionada La cosecha de hidrocarburos de una formación subterránea involucra el despliegue de una herramienta de perforación hacia la tierra. La herramienta de perforación es impulsada hacia la tierra desde un equipo de perforación para crear un pozo de sondeo a través del cual se producen hidrocarburos. Durante el proceso de perforación, es deseable recoger información acerca de la operación de perforación y las formaciones subterráneas. Se proporcionan sensores en diversas porciones de los sistemas de superficie y/o fondo de pozo para generar datos acerca del pozo de -sondeo, las formaciones terrestres, y las condiciones de operación, entre otros. El dato se recoge y analiza de modo que se puedan hacer decisiones relacionadas con la operación de perforación y las formaciones terrestres . De manera típica, un operario de perforación está presente en el equipo de perforación para recoger y considerar datos acerca del sitio de pozo. Los operarios de perforación supervisan los datos para ver si existen algunos problemas, y para hacer los ajustes necesarios a los sistemas mecánicos o eléctricos del equipo de perforación. Por ejemplo, el operario de perforación puede ajustar la velocidad de perforación, la velocidad de perforación,- las presiones de pozo de sondeo y otras condiciones, Haciendo ajustes, el operario de perforación puede controlar la operación de perforación para generar los resultados deseados . El operario de perforación frecuentemente se basa en su entendimiento general o experiencia para operar el equipo de perforación de manera que el pozo de sondeo se perfore de la manera más eficiente para lograr la trayectoria de poso de sondeo deseada, de preferencia al más bajo costo posible. El perforador típicamente ejercerá directamente control de la operación de pozo de sondeo desde una estación de control superficial. Manipulando los datos, el operario de pozo de sondeo frecuentemente puede prevenir el daño a la herramienta de perforación o el pozo de sondeo que pudiera destruir o impedir la operación del pozo de sondeo. Adicionalmente, la información se puede utilizar para determinar una trayectoria de perforación deseada, condiciones óptimas o beneficiar de otra manera el proceso de perforación.

Se han desarrollado diversas técnicas para ayudar en el control de operaciones de sondeo en el sito de pozo. Una de estas técnicas involucra el uso de sistemas de control superficial para controlar las herramientas de perforación del fondo del pozo. Ejemplos de sistema de control de perforación superficial se describen en la Patente de E.U.A. N. 6,662rllQf cedida al cesionario de la presente invención. En tales casos, el control de la operación de perforación del sitio de pozo ocurre en el sitio de pozo. De manera tiplea, uno o más operarios de perforación experimentados se coloca en el sitio de pozo para supervisar y controlar la operación de perforación. En muchos casos, la herramienta de perforación es capaz de recoger datos de fondo de pozo durante la operación de perforación. Estos casos pueden incluir, por ejemplo, registro mientras que se perfora o medición mientras que se perfora. Adicionalmente, la herramienta de perforación se puede remover del pozo de sondeo para enviar herramientas de evaluación de formación de fondo de pozo para investigación adicional . Estas herramientas de evaluación de formación se utilizan para probar y/o muestrear fluido en el pozo de sondeo y/o la formación circundante. Los ejemplos de dichas herramientas de valuación de formació pueden incluir, por e emplo, herramientas de prueba y muestreo de linea de alambre, tales como aquellas descritas en las Patentes de E.U.A. Nos. 4,860,-581 y 4,936,439, pedidas al cesionario de la presente invención. La información reunida por la herramienta de evaluación de formación se envía típicamente a la superficie {ya sea por línea de alambre o mediante retiro de la herramienta) . La información de evaluación de formación se usa frecuentemente, por ejemplo, para determinar en donde están colocados recursos producibles. Una vez que la herramienta de evaluación de formación ha completado su investigación, se remueve y la herramienta de perforación se puede reinsertar para continuar el proceso de perforación. A pesar de estos avances en operaciones de perforación, permanece la necesidad de controlar las operaciones de perforación de uno o más sitios de pozo desde una ubicación fuera de sitio. Es deseable que dicho sistema sea capaz de incorporar una variedad de datos de uno o más sitios de pozo, y transferir mandos en respuesta a los mismos, de preferencia en tiempo real. Además es deseable que dicho sistema sea capaz de accionamiento automático y/o manual de dichos mandos desde la ubicación fuera de sitio para reducir o eliminar la necesidad de operarios de perforación en el sitio de pozo y/o aumentar el nivel de experiencia disponible al sitio de pozo.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN En cuando menos un aspecto, la presente invención se relaciona con un método para perforar cuando menos un pozo de sondeo desde una ubicación fuera de sitio. El pozo de sondeo está colocado en un sitio de pozo que tiene un equipo de perforación con una herramienta de perforación de fondo de pozo suspendida del mismo. El método involucra hacer avanzar selectivamente la herramienta de perforación de fondo de pozo hacia la tierra para formar cuando menos un pozo de sodio, recoger parámetros del sitio de pozo de una pluralidad de sensores colocados alrededor del sitio de pozo, transmitir cuando menos una porción de los parámetros de sitio de pozo a un centro de control fuera de sitio, realizar un análisis de los parámetros de sitio de pozo y ajustar automáticamente la instalación de sitio de pozo desde el centro fuera de sitio basado en el análisis de los parámetros de sitio de pozo, la herramienta de perforación de fondo de pozo se opera de conformidad con una instalación de sitio de pozo. En otro aspecto, la presente invención se relaciona con un sistema para perforar un pozo de sondeo desde una ubicación fuera de sitio. El sistema se proporciona con uno o más sitios de pozo, un centro de control fuera de sitio y un enlace de comunicación fuera de sitio, Cada sitio de pozo tiene un conjunto de perforación, una pluralidad de sensores, y un transceptor de sitio de pozo. El conjunto de perforación tiene una herramienta de perforación suspendida de un equipo de perforación a través de una sarta de perforación y una broca en un extremo de fondo de pozo de la misma adaptada para avanzar hacia la tierra para formar el pozo de sondeo-la pluralidad de sensores se dispone alrededor de los sitios de pozo* los sensores están adaptados para recoger parámetros de sitio de pozo. El transceptor de sitio de pozo envía señales de y recibe señales en el sitio de pozo. El centro de control fuera de sitio se proporciona con un procesador fuera de sitio, un transceptor fuera de sitio y un controlador fuera de sitio. El procesador fuera de sitio está adaptado para generar un análisis de los parámetros de sitio de pozo y hacer decisiones en respuesta a los mismos. El transceptor de fuera de sitio envía señales de y recibe señales en la ubicación fuera de sitio. El controlador fuera de sitio está adaptado para ajusfar automáticamente la instalación de sitio de pozo de conformidad con el análisis de los parámetros de sitio de pozo. El enlace de comunicación de fuera de sitio se proporciona entre el sito de pozo y los transceptores fuera de sitio para hacer pasar señales entre los mismos = En todavía otro aspecto, la presente invención se relaciona con un método para perforar cuando menos un pozo de sondeo en un sitio de pozo desde una ubicación fuera de sitio. El método incluye operar selectivamente una herramienta de perforación, de fondo de pozo de conformidad con una instalación de sitio de pozo para formar el cuando menos un pozo de sondeo en el sitio de pozo, recoger parámetros de sitio de pozo de una pluralidad de sensores colocados alrededor del sitio de pozof ajusfar selectivamente la instalación de sitio de pozo en el sitio de pozo a través de una unidad de control de sitio de pozo, transmitir cuando menos una porción de los parámetros de sitio de pozo desde el sitio de pozo a un centro de control fuera de sitio tomar decisiones en el centro de control fuera de sitio basados en un análisis de los parámetros de sitio de pozo y enviar mandos desde el centro fuera de sitio a la unidad de control de sitio de pozo para ajusfar la instalación de sitio de pozo. Otros aspectos de la presente invención se harán evidentes con referencia adicional a los dibujos y especificación que siguen. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Se puede obtener un mejor entendimiento de la presente invención cuando se considere la siguiente descripción detallada de la modalidad preferida con los siguientes dibujos, en los cuales: La Figura 1 es una esquemática en elevación. parcialmente en sección, de un sitio de pozo con sistema superficial y de fondo de pozo para perforar un pozo de sondeo. La Figura 2 es una vista esquemática de un sistema fuera de sitio para controlar la perforación de uno o más pozos de sondeo. La Figura 3 es una vista esquemática de un sistema de comunicación para un sistema de control de perforación fuera de sitio. La Figura 4 es una gráfica de flujo del método para cont olar la perforación de cuando menos un pozo de sondeo de una ubicación fuera de sitio. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS DIBUJOS La Figura 1 ilustra un sistema 1 de sitio de pozo con el que se puede utilizar la presente invención con ventaja. El sistema de sitio de pozo incluye un sistema 2 superficial, un sistema 3 de fondo de pozo y una unidad 4 de control superficial. En la modalidad ilustrada, un pozo 11 de sondeo se forma mediante perforación giratoria de una manera que es bien conocida = Aquellos de experiencia ordinaria en el ramo con el beneficio de esta exposición apreciarán, sin embargo, que la presente invención también encuentra aplicación en aplicaciones de perforación distintas a la perforación giratoria convencional (v.gr., perforación direccional basada en motor de lodo.) , y no se limita a equipos basados en tierra. Él sistema 3 de fondo de pozo incluye una sarta 12 de perforación suspendida dentro del pozo 11 de sondeo con una broca 15 de perforación en su extrerao inferior. El sistema 2 superficial incluye una plataforma basada en tierra y conjunto 10 de torre de perforación colocada sobre el pozo 11 de sondeo que penetra una formación F subsuperficial. El conjunto 10 incluye una mesa 16 giratoria,- varilla 17 cuadrada,- gancho 28 y manija 19 giratoria. La sarta 12 de perforación se hace girar por la mesa 16 giratoria, activada por medios no mostrados, que acopla la varilla 17 cuadrada en el extremo superior de la sarta de perforación. La sarta 12 de perforación se suspende de un gancho 18 fijado a un bloque de recorrido (tampoco mostrado) a través de la varilla 17 cuadrada y manija 19 giratoria que permite la rotación de la sarta de perforación con relación al gancho. El sistema superficial incluye además fluido o lodo 26 de perforación almacenado en un pozo 27 formado en el sitio de pozo. Una bomba 29 entrega el fluido 26 de perforación al interior de la sarta 12 de perforación a través de un portillo en la palanca 19, induciendo al fluido de perforación a fluir hacia abajo a través de la sarta 12 de perforación como se indica por la flecha 9 direccional. El fluido de perforación sale de la sarta 12 de perforación a través de los portillos en la broca 15 de perforación y luego circula hacia arriba a través de la región entre ei exterior de la sarta de perforación y la pared del pozo de sondeo,- llamado la corona anular,- como se indica por las flechas 32 direccionales. De esta manera, ei fluido de perforación lubrica la broca 15 de perforación y lleva recortes de formación a la superficie a medida que se regresa al pozo 27 para recirculación. La sarta 12 de perforación incluye además un conjunto de fondo de agujero (BHA) , generalmente mencionado corno 100, cerca de la broca 15 de perforación (en otras palabras, dentro de varios tramos de collarín de perforación desde la broca de perforación) . El conjunto de agujero de fondo incluye capacidades para medir, procesar, y almacenar información asi como comunicarse con la superficie. El BHA 100 de esta manera incluye/ entre otras cosas, un aparato 110 para determinar y comunicar una o más propiedades de la formación F que rodea al pozo 11 de sondeo, tales como resistividad de formación (o conductividad) , radiación natural, densidad {rayos gamma o neutrones}, y presión de poro. El ??? 100 incluye además collarines 130, 150 de perforación para realizar diversas otras funciones de medición. El collarín 150 de perforación aloja una herramienta de medición mientras que se perfora (MWB) .- La herramienta de MWD incluye además un aparato 160 para generar energía eléctrica al sistema de fondo de pozo.

Mientras que se ilustra un sistema de impulso de lodo con un generador activado por el flujo del fluido 26 de perforación que fluye a través de la sarta 12 de perforación y el collarín 150 de perforación de MWD, se pueden emplear otros sistemas de energía y/o batería* Los sensores están colocados alrededor del sitio de pozo para recoger datos,, de preferencia en tiempo real, relacionados con la operación del sitio de pozo* Por ejemplo, monitores, tales como cámaras 6y, se pueden proporcionar para proveer imágenes de la operación. Sensores superficiales o calibradores 7 se disponen alrededor de los sistemas de superficie para proporcionar información acerca de la unidad superficial, tal como presión de tubería parada, carga de gancho, profundidad, par de torsión superficial rpm giratorio, entre otros. Los sensores o calibradores 8 de fondo de pozo están dispuestos alrededor de la herramienta de perforación y/o pozo de sondeo para proporcionar información acerca de las condiciones de fondo de pozo, así como presión de pozo de sondeo, pero sobre la broca, par de torsión en la broca, dirección, inclinación, rpm de collarín, temperatura de herramienta, temperatura anular y cara de herramienta, entre otros . La información recogida por los sensores y cámaras de traspasa al sistema superficial, el sistema de fondo de pozo y/o la unidad de control de superficie.

La herramienta 150 de MWD incluye un subconjunto 152 de comunicación que comunica con el sistema superficial. El subconjunto 152 de comunicación está adaptado para enviar señales y recibir señales desde la superficie usando telemetría de impulso de lodo, El subconjunto de comunicación puede incluir, por ejemplo,- un transmisor que genera una señal, tal como una señal acústica o electromagnética, que es representativa de los parámetros de perforación medidos. La señal generada es recibida en la superficie por transductores, representados por el número de referencia 31, que convierten las señales acústicas recibidas en señales electrónicas para procesamiento, almacenamiento, encripción y uso adicional de conformidad con métodos y sistemas convencionales. La comunicación entre los sistemas de fondo de pozo y super iciales se ilustra como siendo telemetría de impulso de lodo, tal como el descrito en la Patente de E.U.A. No. 5,517,464, cedida al cesionario de la presente invención. Se apreciará por un experto en el ramo que se puede emplear una variedad de sistemas de telemetría, tales como tubería de perforación con alambre, sistemas de telemetría electromagnéticos u otros conocidos. Se puede establecer un enlace de comunicación entre la unidad 4 de control superficial y el sistema 3 de fondo de pozo para manipular la operación de perforación.

De manera típica, el sistema de fondo de pozo se comunica con la unidad de control superficial a través del sistema superficial. Las señales se transfieren típicamente al sistema superficial a través de telemetría de impulso de lodo,- y luego se transfieren del sistema superficial a la unidad de control superficial a través del enlace 14 de comunicación. Alternativamente, las señales se pueden pasar directamente desde la herramienta de perforación de fondo de pozo a la unida de control superficial a través del enlace 5 de comunicación. La unidad de control superficial puede enviar mandos nuevamente al sistema de fondo de pozo para activar el BHA 100 y realizar diversas operaciones y/o ajustes de fondo de pozo. La unidad de control superficial luego puede manipular el sistema superficial y/o sistemas de fondo de pozo. Por ejemplo,, ajusfando el flujo de lodo a través de la bomba de lodo desde la superficie y hacia el sistema de fondo de pozo, se pueden controlar- las fuerzas de perforación. Dichos ajustes a los sistemas superficial y/o de fondo de pozo se pueden usar para controlar la operación de perforación. La manipulación de la operación de perforación se puede lograr accionando manualmente diversas válvulas, interruptores u otros dispositivos como se entenderá por aquellos de experiencia en el ramo. El sitio de pozo está instalado de manera que los calibradores, válvulas, interruptores y otros dispositivos de los sistemas superficial y/o de fondo de pozo estén en un ajuste inicial,, denominado generalmente como la "instalación de sitio de pozo". Esta instalación de sitio de pozo se puede ajusfar selectivamente para controlar la operación de perforación . El sitio 1 de pozo se puede proporcionar opcionalmente con sistemas automatizados capaces de lograr los ajustes necesarios a la instalación de sitio de pozo, ya sea en lugar de o en conjunción con sistemas manuales. Como con los sistemas manuales, los sistemas automáticos se pueden emplear para ajusfar y/o controlar el sistema 2 superficial y/o el sistema 3 de fondo de pozo. Por ejemplo, los sistemas de circuito cerrado de fondo de pozo se pueden incorporar en el sistema 3 de fondo de pozo para ajusfar automáticamente la operación de perforación en respuesta a la información reunida de los sensores de fondo de pozo. Ejemplos de dichos sistemas de control de fondo de poza se describen en la Solicitud de E.U.A. Número de serie 107065f080f cedida al cesionario de la presente invenció . "La unidad 4 de control superficial también se puede adaptar para controlar automáticamente la operación de perforación. los ejemplos de técnicas en donde los sistemas de control superficial controlar automáticamente la operación de perforación se muestran, por ejemplo, en la Patente de E.U.A. No. 6, 662, 110, Solicitud de E.U.A. Número de Serie 10/248,704 y Solicitud de E.U.A. Número de serie 10/334, 437, cada una de las cuales está cedida al cesionario de la presente invención. La unidad 4 de control superficial se puede utilizar para accionar el control manual y/o automático de la operación de perforación. La unidad 4 de control superficial recibe información de los sensores 6, 7 y 8 a través del enlace 5 de comunicación entre la unidad de control superficial y el sistema de fondo de pozo y/o el enlace 14 de comunicación entre la unidad de control superficial y el sistema superficial. De preferencia, la información se recibe por la unidad de control superficial en tiempo real de manera que la operación de perforación se puede supervisar continuamente. El sistema de control superficial se puede proporcionar con procesadores para analizar los datos y/o accionadores para responder a los mismos. Se pueden proporcionar accionadores, por ejemplo, para ajustar el régimen de bomba de lodo en la superficief la dirección de perforación de fondo de pozo, etc., como se entenderá por aquellos de experiencia en el ramo. Un operario de perforación puede estar colocado en la unidad de control superficial para supervisar, analizar y/o responder a la información recibida. En algunos casos una cuadrilla de servicio de campo se puede transportar a múltiples sitios para realizar los controles manuales.

Alternativamentef la unidad de control superficial se puede proporciona con sistemas para control automático de la operación de perforación como se describió arriba. Diversas combinaciones de control superficial manual y/o automático se pueden utilizar para manipular la operación de perforación. Haciendo ahora referencia a la Figura 2, un sistema 200 remoto, o fuera de sitio, para controlar una operación de perforación se ilustra. El sistema 200 fuera de sitio incluye un centro 202 de control fuera de sitio operativamente conectado a uno o más sitios 212 de pozo (en este caso cuatro), a, b, c y d para control de los mismos a través de un enlace 214 de comunicación (a, br c y d) f respectivamente entre los mismos. Los sitios 212 de pozo pueden ser cualquier tipo de sitio de pozof tal como el sistema 1 de sitio de pozo de la figura 1. El sitios 212a de pozo incluye un equipo 222 de perforación con una herramienta 224a de Medición Mientras que se Perfora de fondo de pozo desplegada desde el mismo hacia el pozo 225a de sondeo. El sitio 212a de pozo incluye además una unidad 228a de control de superficie adaptada para comunicar con los sistemas superficial y de fondo de pozo en el sitio de pozo. La unidad de control superficial envía la información recibida desde el sitio de pozo al centro de control fuera de sitio.

El centro de control fuera de sitio envía mandos nuevamente a la unidad de control superficial para hacer ajustes a la operación de perforación como sea necesario. El sitio 212b de pozo es substancialmente el mismo que el sitio 212a de pozo, excepto que el enlace de comunicación conecta directamente el centro de control fuera de sitio y la herramienta 224b de perforación de fondo de pozo, Esto permite que el centro de control fuera de sitio haga ajustes directamente al sistema de perforación de fondo de pozo. Un enlace de comunicación también sé puede proporcionar entre el centro de control fuera de sitio y los sistemas de perforación superficial {no mostrados) . Durante la operación de perforación, la herramienta 224 de perforación se puede remover y una herramienta de línea de alambre desplegarse hacia el pozo de sondeo para prueba adicional. El sitio 212c de pozo ilustra una herramienta 224c de línea de alambre suspendida en el pozo 225c de sondeo. La herramienta de línea de alambre está adaptada para evaluar una formación F penetrada por el pozo de sondeo para determinar diversas condiciones de fondo de pozo. Los ejemplos de herramientas de línea de alambre se ilustran en las Patentes de E.U.A. Nos, 4860581 y 4936439^ cedidas al cesionario de la presente invención. Otras herramientas de fondo de pozor tales como herramientas electromagnéticas, de probador de formación rápido, magnéticas nucleares, de registro mientras que se perfora de perforación de entubado, perforación de línea de alambre y otras de fondo de pozo se pueden disponer en pozos de sondeo en cada uno de los sitios de pozo para realizar diversas operaciones. Una o más de estas herramientas está equipada con sensores para reunir datos de fondo de pozo y retirar los datos a la unidad de control superficial . El sitio 212d de pozo ilustra una herramienta 224d de tubería helicoidal colocada en el pozo 225d de sondeo. Esto muestra que otras herramientas de perforación, tales como herramientas de registro mientras que se perfora, perforación de línea de alambre, o perforación de entubado también se pueden emplear y controlar por el centro de control fuera de sitio. Los sitios 212a, b, c y d de pozo están conectados al centro 202 de control fuera de sitio a través de enlaces 214a, b, c y d de comunicación, respectivamente. Los enlaces de comunicación pueden ser cualquier tipo de enlace de comunicación, tales como líneas telefónicas (213a), internet (214b) r satélite (214c), antena (214d), microonda, radio teléfonos celulares, etc. Los enlaces de comunicación entre un sistema remoto y un sitio de pozo se describen, por ejemplo, en la Solicitud de E.ü.A. Número de serie 10/157,186, cedida al cesionario de la presente invención El enlace 214 de comunicación está adaptado para pasar señales entre los sitios de pozo y' el centro de control fuera de sitio. Generalmente, la información recogida en el sitio de pozo se transmite al centro de control fuera de sitio y los mandos se regresan en respuesta a la misma. De preferencia, los mandos se envían en tiempo real para permitir el control continuo de los sitios de pozo. Los mandos se pueden usar, por ejemplo, para alterar sistemas superficiales y/o sistemas de fondo de pozo para ajustar la operación de perforación para perforar a lo largo de la trayectoria deseada de conformidad con los parámetros deseados. El centro de control fuera de sitio se puede usar opcionalmente para controlar otras operaciones en los sitios de pozo. Un enlace de comunicación adicional, tal como el enlace 228 se puede establecer entre los pozos de sondeo. De esta manera, la información se puede intercambiar entre pozos de sondeo. AdicionaIroe te, las señales se pueden pasar de un sitio de pozo al centro de control fuera de sitio a través de un sitio de pozo intermedio. Esto puede ser útil, por ejemplo, en casos en donde un sitio de pozo es incapaz de comunicarse directamente con el centro de control fuera de sitio debido a la ubicación, o cuando el enlace 214 de comunicación no se puede establecer entre los mismos. Esto proporciona la opción para el centro de control fuera de sitio de controlar un primer sitio de pozo a través de un enlace de comunicación desde un segundo sitio de pozo» Un solo sitio de pozo puede actuar como un centro de control fuera de sitio para uno o más distintos sitios de pozo y ordenar y controlar múltiples sitios de pozo. Otras iteraciones de enlaces de comunicación e interacción entre sitios también se ven. La Figura 3 ilustra esquemáticamente la comunicación para el sistema 200 fuera de sitio. El sitio 212 de pozo incluye sensores 300 para recoger información acerca del sitio de pozo. Los sensores pueden ser calibradores, monitores, cámaras, etc., colocados alrededor de los sistemas superficial y/o de fondo de pozo. El dato se recoge y procesa mediante un procesador 302. Los transductores, codificadores y otros dispositivos se pueden usar para traducir, comprimir o manipular de otra manera la señal como sea necesario. Se pueden emplear sistemas automáticos y/o manuales en el sitio de pozo para responder selectivamente a los datos recibidos de los sensores. El dato se transmite a través del transceptor 304 a través del enlace 214 de comunicación a la unidad 202 de control fuera de sitio. El centro de control fuera de sitio recibe información de los sitios de pozo a través del transceptor 306» La información se almacena y procesa mediante el procesador 308. Si se desea, un monitor/presentación 310 se puede proporcionar también para presentar la información relacionada con la información recibida. Una vez que se analiza, la información se puede utilizar para tornar decisiones acerca de la operación de perforación en el sitio de pozo. Los mandos basados en las decisiones se formulan y envían a través del transceptor 306 a través del enlace 214 de comunicación nuevamente al sitio 212 de pozo.

El sitio de pozo está provisto con accionadores 312 para activar los mandos en el sitio de pozo. El centro de control fuera de sitio comunica con los sitios 212 de pozo a través del enlace 214 de comunicación. El enlace de comunicación se puede acoplar a una o más ubicaciones en el sitio 212 de pozo. Por ejemplo, el enlace de comunicación puede estar acoplar a un transceptor colocado en los sistemas superficiales y/o de fondo de pozo. El enlace de comunicación también se puede colocar en una unidad de control superficial que está conectada operativamente a los sistemas superficial y de fondo de pozo a través de un enlace de comunicación secundario. Uno o más enlaces se pueden añadir a múltiples ubicaciones fuera de sitio, múltiples pozos de sondeo y/o múltiples posiciones alrededor de los sitios de pozo.

Uno o más de los sitios de pozo puede enviar información al centro de control fuera de sitio para análisis. La información se puede almacenar y/o utilizar para tomar decisiones de tiempo real. La información a través y/o entre los diversos pozos de sondeo se puede comparar y analizar para ayudar a determinar las condiciones geológicas, formaciones de ubicación, asi como otra informació , La información se puede almacenar separadamente, o combinarse como sea necesario. Adicionalmente, la perforación, pozo de sondeo, formación y otros datos de una o más herramientas se pueden combinar para análisis adicional. Por ejemplo, los datos de la herramienta de perforación y una herramienta de linea de alambre dispuesta en el mismo pozo de sondeo se pueden utilizar para análisis. Los datos de perforación y/o herramientas de linea de alambre de pozos de sondeo adyacentes también se pueden analizar, La capacidad de combinar, coraparar y evaluar múltiples pozos de sondeo y/o datos de múltiples fuentes se puede utilizar para análisis sinergistico de una amplia variedad de datos. Los programas de computadora se pueden utilizar para mover sitios de pozo y diseñar planos de perforación para uno o más pozos de sondeo. Uno o más operarios se pueden colocar en el centro de control fuera de sitio para revisar, procesar, y supervisar información recibida de los sitios de pozo y enviar mandos en respuesta a la misma. El operario de perforación puede estar colocado en el centro fuera de sitio para supervisar y controlar más de un pozo de sondeo. La experiencia avanzada de un operario puede entonces proporcionarse a través de múltiples pozos de sondeo. La experiencia, información y capacidades de mando se pueden colocar en el centro fuera de sitio para permitir el accionamiento de ajustes de perforación a través de múltiples sitios de pozo. El equipo en cada pozo de sondeo individual puede entonces reducirse o removerse al centro fuera de sitio. El centro de control fuera de sitio puede estar automatizado para enviar mandos en respuesta a los datos de conformidad con criterios predeterminados. Las combinaciones de sistemas manuales y automatizados también se pueden proporcionar. Por ejemplo, el sistema puede estar automatizado, pero permitir la intervención manual por un operario como se necesite. El sistema se puede proporcionar para responder automáticamente a alertas. Un ejemplo de un sistema automatizado que se puede acti ar basado en criterio de alerta se describe en la Solicitud de E.U.A. No. de Serie 10/334,437, cedida al cesionario de la presente invención . El sistema como se ilustra en las figuras 2 y 3 se utiliza para recibir información de sitio de pozo y proporcionar mandos de perforación en respuesta a la misma. Sin embargo,- se apreciará que el sistema se puede usar para operar y controlar una variedad de herramientas de fondo de pozo, tal como línea de alambre, tubería embobinada, registro mientras que se perfora, sistemas superficiales y otro equipo de sitio de pozo y/u operaciones. La figura 4 ilustra un método 400 para perforar cuando menos un pozo de sondeo desde una ubicación fuera de sitio. Por vía de ejemplo, el sistema 200 fuera de sitio de la Figura 2 se utilizará para demostrar el método. La herramienta 224a de perforación se hace avanzar selectivamente hacia la tierra 410. La herramienta de perforación se puede detener, arrancar, retraer y/o avanzar como sea necesario durante el proceso de perforación. Los sensores dispuestos alrededor del sitio 212 de pozo recogen información acerca del sitio de pozo, tal como parámetros de sitio de pozo del sistema superficial, el sistema de fondo de pozo, el pozo de sondeo y/o la formación 412 circundante. El dato se puede recoger de la herramienta de perforación mientras que se está haciendo avanzar hacia la tierra para formar el pozo de sondeo, desde la herramienta de perforación mientras que está en descanso, desde una línea 224c de alambre u otra herramienta colocada en el pozo de sondeo, desde los sistemas superficiales, o de datos previamente existentes o datos admitidos manualmente, Los parámetros de sitio de pozo se transmiten al centro 414 de control fuera de sitio. Los parámetros de sitio de fondo se pueden enviar como se reciben en tiempo real, o en diversos intervalos como se desee, La inforraación se puede enviar de uno o más de los sensores en uno o más de los sitios de pozo y recogerse para análisis en el centro 202 de control fuera de sitio. Una vez recibido,- el dato se puede manipular en una variedad de formas. El dato se analiza y se toman decisiones basadas en los parámetros de sitio de pozo recibidos 416. Las decisiones se pueden tomar basados en algunos o todos los datos en tiempo real o en diversos intervalos. Las decisiones se pueden basar en criterios predeterminados, experiencia de operario, resultados deseados, modelos programados, etc, Las decisiones se usan luego para diseñar un plan de perforación deseado. Para ejecutar el plan de perforación, la instalación de sitio de pozo se ajusta ¦ automáticamente por el centro de control fuera de sitio basado en el análisis de los parámetros 418 de sitio de pozo. Los mandos se envían típicamente al sitio de pozo para ajusfar la instalación de sitio de pozo, Una vez recibidos en el sitio de pozo, los mandos se implem ntan. La modificación de la instalación de sitio de pozo, a su vez, altera la operación de perforación. Por ejemplo,- la velocidad o trayectoria de perforación se puede ajustar basado en el dato recibido. Los datos se pueden enviar a una o más de las operaciones de perforación en uno o más sitios de pozo para alterar la instalación de sitio de pozo para lograr la velocidad de perforación deseada y/o trayectoria. Como será fácilmente evidente por aquellos experimentados en el ramo, la presente invención se puede producir fácilmente en otras formas especificas sin abandonar su espíritu o características esenciales. La presente modalidad, por lo tanto, se debe considerar como solamente ilustrativa y no restrictiva. El alcance de la invención se indica mediante las reivindicaciones que siguen en lugar de la descripción anterior, y todos los cambios que queden dentro del significado y escala de equivalente de las reivindicaciones, por lo tanto de presente que queden abarcadas en las mismas.

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES 1.- Un método para perforar cuando menos un pozo de sondeo desde una ubicación fuera de sitio, el cuando menos un pozo de sondeo colocado en un sitio de pozo que tiene un equipo de perforación con una herramienta de perforación de fondo de pozo suspendida desde el mismo, que comprende . hacer avanzar selectivamente la herramienta de perforación de fondo de pozo hacia la tierra para formar el cuando menos un pozo de sondeo, la herramienta de perforación de fondo de pozo operada de conformidad con una instalación de sitio de pozo, recoger parámetros de sitio de pozo de una pluralidad de sensores colocados alrededor del sitio de pozo, transmitir cuando menos una porción de los parámetros de sitio de pozo a un centro de control fuera de sitio; realizar un análisis de los parámetros de sitio de pozo; y ajustar automáticamente la instalación de sitio de pozo desde el centro fuera de sitio basado en el análisis de los parámetros de sitio de pozo. 2 . - El método de conformidad con la reivindicación 1, que comprende además ajustar manualmente la instalación de sitio de pozo en el sitio de pozo. 3.- El método de conformidad con la reivindicación lr que comprende además ajustar automáticamente la instalación de sitio de pozo en el sitio de pozo, 4. - El método de conformidad con la reivindicación 3r- en donde los ajustes automáticos se hacen por una de una unidad de control superficial, una unidad de control de fondo de pozo y combinaciones de las mismas. 5.- El método de conformidad con la reivindicación 3, en donde cuando menos una porción de los sensores se colocan alrededor de uno de un sistema superficial del sitio de pozo,- un sistema de fondo de pozo del sitio de pozo, la perforación de pozo y una formación adyacente y combinaciones de los mismos. 6.- El método de conformidad con la reivindicación 1, que comprende además establecer un enlace de comunicación fuera de sitio entre el centro de control fuera de sitio y el sitio de pozo. 7»- El método de conformidad con la reivindicación 6, en donde el enlace de comunicación fuera de sitio está entre el centro de control de fuera de sitio y una unidad de control superficial en el sitio de pozo. 8. - El método de conformidad con la reivindicación 7, que comprende además establecer un enlace de comunicación en sitio entre la unidad de control superficial y uno de un sistema de superficie del sitio de pozo, un sistema de fondo de pozo del sitio de pozo, y combinaciones de los mismos . 9.- El método de conformidad con la reivindicación 6, en donde el enlace de comunicación fuera de sitio está entre el centro de control fuera de sitio y la herramienta de fondo de pozo. 10. - El método de conformidad con la reivindicación 1 , que comprende además establecer un enlace de comunicación de sitio de pozo entre uno o más sitios de pozo. 11. - El método de conformidad con la reivindicación 1, que comprende además desplegar una herramienta de fondo de pozo hacia el pozo de sondeo. 12. - El método de conformidad con la reivindicación 11, en donde cuando menos una porción de ios sensores se colocan alrededor de la herramienta de fondo de pozo . 13. - El método de conformidad con la reivindicación 11, en donde la herramienta de perforación se remueve antes de desplegar la herramienta de fondo de pozo, y se reinserta después de la remoción de la herramienta de fondo de pozo. 14.- El método de conformidad con la reivindicación lif en donde la herramienta de fondo de pozo es una de una herramienta de linea de alambre, una herramienta de tubería embobinada, una herramienta de probador de formación rápido,- una herramienta electromagnética y combinaciones de las mismas . 15, - El método de conformidad con la reivindicación 1, en donde los parámetros se transmites a través de una de satélite, cable, líneas de telecomunicación, internet, radio, microondas y combinaciones de los mismos. 16, - El método de conformidad con la reivindicación 1, en donde los pasos de transmisión y ajuste se realizan en tiempo real, 17,- Él método de conformidad con la reivindicación 1, en donde los pasos de transmisión y ajuste se realizan a intervalos. 18,- El método de conformidad con la reivindicación 1, en donde la herramienta de perforación es una de una herramienta de medición mientras que se perfora, una herramienta de registro mientras que se perfora, una herramienta de perforación de línea de alambre, una herramienta de perforación de entubado y combinaciones de las mismas, 19, - Un sistema para perforar un pozo de sondeo desde una ubicación fuera de sitio, que comprende: cuando menos un sitio de pozo que comprende: un conjunto de perforación que comprende una herramienta de perforación suspendida desde un equipo a través de una sarta de perforaciónf la herramienta de perforación teniendo una broca en un extremo de fondo depozo de la misma adaptada para avanzar hacia la tierra para formar el pozo de sondeo; una pluralidad de sensores dispuestos alrededor del cuando menos un sitio de pozo, los sensores adaptados para recoger parámetros de sitio de pozo; y un transceptor de sitio de pozo para enviar señales de y recibir señales en el cuando menos un sitio de pozo; un centro de control fuera de sitio, que comprende : un transceptor fuera de sitio para enviar señales de y recibir señales en la ubicación fuera de sitio; un procesador fuera de sitio adaptado para generar un análisis de ios parámetros de sitio de pozo y tomar decisiones en respuesta a los mismos; y un adaptador de controlador de fuera de sitio para ajusfar la instalación de sitio de pozo de conformidad con el análisis de los parámetros de sitio de pozo; y un enlace de comunicación fuera de sitio entre el sitio de pozo y transceptores fuera de sitio para pasar señales entre los mismos. 20, - El sistema de conformidad con la reivindicación 19, en donde el sitio de pozo comprende además un procesador adaptado para analizar los parámetros de sitio de pozo y tomar decisiones en respuesta a los mismos . 21.- El sistema de conformidad con la reivindicación 19, en donde el sitio de pozo comprende además una unidad de control superficial adaptada para ajustar la instalación de sitio de pozo. 22 = - El sistema de conformidad con la reivindicación 21, en donde el control superficial ajusta automáticamente la instalación de sitio de pozo. 23 = - El sistema de conformidad con la reivindicación 21, en donde la unidad de control superficial ajusta manualmente la instalación de sitio de pozo. 24. - El sistema de conformidad con la reivindicación 19, en donde el sitio de pozo comprende además un sistema superficial y un sistema de fondo de pozo, la herramienta de perforación de fondo de pozo formando cuando menos una porción del sistema de fondo de pozo. 25. - El sistema de conformidad con la reivindicación 24, que comprende además un enlace de comunicación superficial entre el sistema superficial y el sistema de fondo de pozo* 26. - El sistema de conformidad con la reivindicación 24, en donde el transceptor de sitio de pozo está colocado en uno del sistema superficial,- el sistema de-fondo de pozo y combinaciones de los mismos. 27.- El sistema de conformidad con la reivindicación 19, en donde el centro fuera de sitio comprende además cuando menos un monitor para presentar los parámetros de sitio de pozo. 28 — El sistema de conformidad con la reivindicación 19, que comprende además un enlace de comunicación entre los transceptores en uno o más sitios de pozo para pasar señales entre los mismos * 29. - El sistema de conformidad con la reivindicación 19,- en donde el enlace de comunicación fuera de sitio comprende uno de satélite, cable, líneas de-telecomunicación, internet, radio, microondas y combinaciones de ios mismos. 30. - El sistema de conformidad con la reivindicación 19, en donde el cuando menos un sitio de pozo comprende además una herramienta de fondo de pozo capaz de colocarse en el pozo de sondeo,- cuando menos una porción de los sensores dispuesta alrededor de la herramienta de fondo de pozo. 31 iül sistema de conformidad con la reivindicación 30. en donde la herramienta de fondo de pozo es una de una herramienta de linea de alambre, una herramienta de entubado embobinado,- una herramienta de probador de formación" rápida. una herramienta electromagnética y combinaciones de las mismas. 32.- El método de conformidad con la reivindicación 19. en donde la herramienta de perforación es una de una herramienta de medición mientras se perfora, una herramienta de registro mientras se perfora* una herramienta de perforación de linea de alambre,- una herramienta de perforación entubada y combinaciones de las m smas . 33, - Un método para perforar cuando menos un pozo de sondeo en un sitio de pozo desde una ubicación fuera de sitiof que comprende: operar selectivamente cuando menos una herramienta de perforación de conformidad con una instalación de sitio de pozo para formar el cuando menos un pozo de sondeo; recoger parámetros de sitio de pozo de una pluralidad de sensores alrededor del cuando menos un sitio de pozo; ajusfar selectivamente la instalación de sitio de pozo desde el sitio de pozo a través de una unidad de control de sitio de pozo? transmitir cuando menos una porción de los parámetros de sitio de pozo desde el sitio de pozo a un centro de control fuera de sitio; ajustar automáticamente la instalación de sitio de pozo en el centro de control fuera de sitio basado en un análisis de ios parámetros de sitio de pozo. 34 = - El método de conformidad con la reivindicación 33, que comprende además ajustar manualmente la instalación de sitio de pozo en el sitio de pozo. 35 = - El método de conformidad con la reivindicación 33, que comprende además ajustar automáticamente la instalación de sitio de pozo en el sitio de pozo.