MXPA03006469A

MXPA03006469A - Laminado texturizado de material para pisos.

Info

Publication number: MXPA03006469A
Application number: MXPA03006469A
Authority: MX
Inventors: M Brownlee David
Original assignee: Shaw Ind Group Inc
Priority date: 2001-01-26
Filing date: 2001-01-26
Publication date: 2004-10-15
Also published as: CA2435673A1; CA2435673C; WO2002058924A1

Abstract

Un panel de piso decorado que tiene un nucleo con una superficie superior y una superficie de fondo opuesta, una capa decorativa acoplada a la superficie superior del nucleo, la capa decorativa tiene una apariencia estetica deseada y una capa de desgaste acoplada a y cubriendo substancialmente la capa decorativa para proteger la capa decorativa. La capa de desgaste tiene una superficie de desgaste expuesta con depresiones en la misma de un profundidad variable debajo de la superficie de desgaste, las depresiones se disponen para desplegar un patron de textura deseado.

Description

LAMINADO TEXTURIZAPO DE MATERIAL PARA PISOS ANTECEDENTE DE LA INVENCIÓN Campo de la invención La presente invención generalmente se relaciona con materiales para paneles de piso para usar en ambientes residenciales, industriales o comerciales. Particularmente más, esta invención se relaciona con materiales para paneles de piso que tienen una apariencia estética agradable que se provee al darle textura a la superficie de los paneles. En ciertas modalidades, la textura se alinea en registro con un diseño gráfico visible desplegado por el panel para realzar más la apariencia estética del material para panel de piso.

Antecedente del arte Comúnmente se usan varios laminados en aplicaciones de materiales para piso, incluyendo laminados de alta presión y laminados con núcleo de panel de fibra. Los laminados de núcleo de panel de fibra que se usan para fabricar productos de material para pisos incluyen una pluralidad de capas, incluyendo una sección de núcleo de mezcla orgánica, una capa decorativa y una capa protectora de desgaste dura y plana de material de resina de melamina. La capa de desgaste del laminado en dichos sistemas es típicamente clara, de modo tal que la apariencia estética, incluyendo cualquier color y/o imagen impresa en la capa decorativa, no la obscurece la capa de desgaste. Además, la superficie superior de la capa de desgaste es típicamente plana, de modo tal que el material para panel de piso exhibe una apariencia bidimensional para el contemplador. De ese modo, mientras que la capa decorativa puede exhibir una apariencia que estimula los materiales para piso "naturales" como losetas de cerámica o madera dura, la capa de desgaste del laminado típico simplemente permite una vista sin obstrucción de la capa decorativa del laminado, y no agrega o realza las propiedades estéticas del panel de piso. Algunos sistemas de materiales para laminados de piso del arte previo han incluido depresiones apenas perceptibles que se le dan a la capa de desgaste del laminado para descontinuar la apariencia bidimensional entes mencionada. Esos sistemas presentan depresiones poco hondas de una profundidad que no excede los 0.25 milímetros ( "mm" ) . Además, la ubicación de las depresiones individuales o el "patrón" de las depresiones provisto en sistemas del arte previo están desligados y sin relación con la imagen estética provista por la capa de laminado decorativo. De ese modo, cualquier patrón de depresión en las capas de desgaste del laminado del arte previo no se relaciona de ninguna manera con la apariencia estética seleccionada de la capa del laminado decorativo.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención, en una modalidad, es un panel de piso decorado que incluye un núcleo que tiene una superficie superior y una superficie de fondo opuesta. Una capa decorativa se adhiere a la superficie superior del núcleo y, en una modalidad, substancialmente cubre el. núcleo. La capa decorativa del laminado luce una apariencia estética deseada, como la apariencia de la madera dura o la loseta de cerámica. Finalmente, se provee una capa de desgaste sobre la capa decorativa, que cubre substancialmente la capa decorativa y provee protección contra el medio ambiente. La capa de desgaste tiene una superficie de desgaste expuesta con depresiones que se disponen para lucir un patrón de textura deseado . En otro aspecto, la presente invención es un panel de piso decorado como se estableció arriba, en donde las depresiones en la superficie de uso tienen una profundidad de al menos 0.50 mm debajo de la superficie nominal de la capa de desgaste. En esta modalidad, las depresiones pueden ser todas de una profundidad constante o, alternativamente, de una profundidad variable como lo existe para la modalidad discutida arriba. En aún otro aspecto, la presente invención es un panel de piso decorado en el cual a la capa decorativa se le provee un patrón decorativo. En una modalidad, una pluralidad de depresiones dadas a la capa de desgaste forman un patrón de textura deseada sobre la misma. La orientación relativa del patrón de textura y del patrón decorativo se controla de modo tal que el patrón de depresión y el patrón de textura están substancialmente en registro, creando un apariencia estética realzada y tridimensional para el panel de piso decorado. En aún otro aspecto, la presente invención es un sistema de piso que comprende una pluralidad de paneles de piso decorados en forma individual ensamblados juntos e interconectados uno al otro por un acoplamiento de lengüeta y ranura, el cual no es visible después de que los paneles de piso se ensamblan.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS DE LOS DIBUJOS La Fig. 1 es una vista en perspectiva de una modalidad del panel de piso decorado de acuerdo con la presente invención. La Fig. 1A es una vista fragmentaria alargada de una modalidad del panel de piso decorado de la Fig. 1, el patrón de textura se representa fuera de registro con el patrón decorativo. La Fig. IB es una vista fragmentaria alargada de una modalidad del panel de piso decorado de la Fig. 1, el patrón de textura se representa en registro con el patrón decorativo.

La Fig. 2 es una sección tomada a lo largo de las líneas 2-2 en la Fig. 1. La Fig. 3 es una vista de corte en perspectiva de una modalidad del panel de piso decorado de acuerdo con la presente invención. La Fig. 4 es una vista en perspectiva de un grupo de paneles de piso decorados de acuerdo con la presente invención que se ensamblan para formar una porción de un sistema de piso . La Fig. 5 es una sección tomada a lo largo de las lineas5-5 en la Fig. 4.

DESCRICPIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se describe más particularmente en los siguientes ejemplos que se proyectan sólo como ilustrativos, ya que serán claras numerosas modificaciones y variaciones en la misma para quienes son hábiles en el arte. Dependiendo del contexto en el cual se usan, "un (a)", o "el (las) (los)" pueden significar una o más, según se usen en la especificación y las reivindicaciones. La modalidad preferida se describe ahora con referencia a las figuras, en las cuales los mismos números indican las mismas partes a través de todas las figuras. Con referencia a la Fig. 1, la presente invención, en una modalidad, es una panel (10) de piso decorado. En la modalidad ilustrada, el panel (10) se fabrica de un material laminado que tiene un núcleo de panel de fibra. Alternativamente, el panel (10) de piso de la invención puede fabricarse de otros materiales, incluyendo otros laminados como la lámina de alta presión ("HPL"), las cuales se han comercializado bajo nombres comerciales como Fórmica y Pergo. Pueden utilizarse otros materiales para construir el panel de piso, como otros materiales sintéticos, reciclados o naturales. El laminado del núcleo de panel de fibra ilustrado en la Fig. 3 incluye una pluralidad de capas discretas, incluyendo una capa (12) de desgaste, una capa (14) decorativa, un núcleo (16) y una capa (24) de refuerzo. El núcleo (16) ilustrado preferentemente se fabrica de panel de fibra, como el que comercializan compañías que incluyen a Louisiana Pacific, Georgia Pacific, Temple Inland y eyerhauser. El material de panel de fibra del núcleo preferido en el presente se forma de panel de fibra de alta densidad, el cual es un compuesto de fibra de madera dura/madera blanda comprimido a 900 - 960 Kg./m3. El material del núcleo de panel de fibra preferido usualmente está disponible en anchos de 1.219 m o 1.524 m (4 o 5 pies) y largos de hasta 5.486 m (18 pies) . Se pueden utilizar en otras modalidades núcleos (16) de diferentes materiales o que tienen diferentes propiedades, incluyendo productos basados en otras maderas, como la manera contrachapada, el aglomerado o el aserrín comprimido. Con referencia ahora a las Figs . 2 y 3, el núcleo (16) tiene una superficie (18) superior y una superficie (20) de fondo opuesta. Cuando está instalada, la superficie (20) de fondo del núcleo (16) da la cara al subsuelo subyacente (no se muestra) . La Fig. 3 ilustra una modalidad que tiene una capa (24) de refuerzo opcional adherida a la superficie (20) de fondo del núcleo (16) . Debido a que el núcleo de panel de fibra ilustrado no es completamente impermeable a la humedad y los contaminantes, se puede proveer una capa (24) de refuerzo esa para mejorar la resistencia a la humedad, del panel (10) de piso. Adicionalmente , la capa (24) de refuerzo puede mejorar la integridad estructural del panel (10) de piso al incrementar el grosor global y reduciendo la curvatura y las tendencias de desgaste de un material de núcleo expuesto. En una modalidad, se utiliza una capa (24) de refuerzo clara de melamina, reforzada con óxido de aluminio (A102) e impregnada con una resina termoendurecible . En una modalidad como esa, se puede interponer una capa (no se muestra) opcional entre la superficie (20) de fondo del núcleo (16) y de la capa (24) de refuerzo. En una modalidad, la capa opcional se construye de papel. La capa opcional puede desplegar una imagen impresa, como una marca comercial, el número o el nombre de un producto, o cualquier otra marca o denominación deseada. En otras modalidades, las capas (24) de refuerzo se pueden construir de otros materiales que proveen una resistencia adecuada a la humedad, como las resinas fenólicas u otros materiales naturales, sintéticos o reciclados. Una capa decorativa o capa (14) "de decorado" se adhiere, se añade o se acopla a la superficie (18) superior del núcleo (16) mediante un adhesivo químico, una conexión mecánica u otro medio conocido en el arte. En la modalidad ilustrada, la capa (14) decorativa es una ho a de papel que substancialmente cubre la superficie (18) superior del núcleo (16) . De ese modo, en la modalidad ilustrada, las superficies (18) , (20) superior y de fondo del núcleo (16) están cubiertas por la capa (14) decorativa y la capa (24) de desgaste, respectivamente. El lado visible de la capa (14) decorativa, es decir, el lado que no está adherido al núcleo (16) , es capaz de lucir una apariencia estética deseada, como un color o un patrón. Virtualmente se le puede dar cualquier color o patrón a la capa (14) decorativa. Por ejemplo, los patrones actualmente contemplados incluyen materiales para piso de madera dura simulada y losetas de cerámica simuladas, cada uno en una variedad de estilos, matices y colores. Los estilos de madera dura simulada actualmente contemplados incluyen el pino, el pino de hoja larga (o de Georgia), el cerezo, el arce, la haya, el roble y la caoba. Las apariencias simuladas de losetas se contemplan en un rango de estilos, incluyendo una variedad de colores de loseta de cerámica y de mármol, incluyendo líneas de lechada en los estilos de cerámica. Otros patrones actualmente contemplados incluyen patrones florales, diseños abstractos, diseños geométricos y logotipos de compañías. El fabricante o el usuario pueden seleccionar otros patrones de acuerdo con la preferencia estética o los objetivos de diseño. Como se mencionó arriba, en una modalidad, la capa (14) decorativa se fabrica de papel que se puede impregnar con una resina termoendurecible y proveerla con el color y o patrón estético deseado. En otras modalidades que no se muestran, otros materiales pueden constituir la capa (14) decorativa, como la chapa de madera, la piedra pulverizada u otros materiales. Adicionalmente , se posible alcanzar una apariencia decorativa similar directamente sobre la superficie (18) superior del núcleo (16) ya sea por un proceso de impresión directo o indirecto. En una modalidad como esa, la capa (14) decorativa comprende cualquier tinta, colorante, pigmento u otra sustancia de coloración aplicada al núcleo (16) . Alternativamente, la apariencia decorativa se pude proveer al grabar al agua fuerte, deflagrar o conjugar de otro modo la superficie (18) superior del núcleo (16) . Cualquier tratamiento como ese que proporciona una apariencia decorativa tal en la superficie (18) superior del núcleo (16) se contempla que comprenda la capa (14) decorativa como se define en este punto. Con referencia ahora a la Fig. 3, se provee una capa (12) de desgaste sobre la capa (14) decorativa, cubriendo substancialmente la capa (14) decorativa y proveyendo protección contra el medio ambiente. La capa (12) de desgaste se adhiere, se une o se acopla a la capa (14) decorativa, justo cuando la capa (14) decorativa se une al núcleo (16) subyacente. En una modalidad, la capa (.12) de desgaste comprende una lámina de melamina, reforzada con óxido de aluminio (Al02) y se impregna con una resina termoendurecible . Se prefiere, aunque no se requiere, que el material seleccionado para que comprenda la capa (12) de desgaste sea del mismo, material o similar al seleccionado para que comprenda la capa (24) de refuerzo, si se utiliza una capa (24) de refuerzo. Se ha encontrado que usar materiales "que hacen juego" para esas capas, minimizan la "combadura" y el "arqueo" del material laminado. Alternati amen e, se puede usar una capa de barniz o un recubrimiento resistente a las ralladuras curable con UV, en lugar de la hoja de melamina, para que comprenda la capa (12) de desgaste. Como alternativas adicionales, se pueden utilizar otros materiales que provean una elasticidad y resistencia adecuadas a la humedad, para las cargas y para el uso al cual está sujeto un piso, como las resinas fenólicas u otros materiales sintéticos o reciclados . Después de fabricar el material laminado, la capa (12) de desgaste es substancialmente transparente, de modo tal que la apariencia estética de la capa (14) decorativa no tiene substancialmente obstrucciones por la capa (12) de desgaste. Se ha determinado que la inclusión de una capa (12) de desgaste como la capa mas externa del laminado generalmente mejora la resistencia del panel (10) de piso al desgaste, incluyendo el manchado o el desvanecimiento de la imagen estética dada a la capa (14) decorativa. Como se ilustró en las Figs. 2 y 5, la superficie (26) de desgaste más externa, es decir, la superficie superior de la capa (12) de desgaste .que está expuesta al medio ambiente, está provista de una condición de superficie texturizada. De ese modo, además de la . imagen estética decorativa desplegada por la capa (14) decorativa, se puede alcanzar un efecto estético más al darle depresiones de una profundidad variable o constante a la superficie (26) de desgaste, dispuestas para lucir un patrón de textura deseado. Por ejemplo, en la modalidad ilustrada en la Fig. 1 en la cual el patrón decorativo es de veta de madera, se puede proveer un patrón de textura que incluya depresiones diseñadas para estimular la veta de madera. Como un ejemplo más, en una modalidad en la cual el patrón decorativo es una loseta de cerámica simulada que tiene porciones de loseta rodeadas de líneas de lechada, se puede proveer un patrón de textura que tenga una textura de piedra irregular y áspera simulada o depresiones no pulidas para simular una lechada rebajada. Esos ejemplos son tan solo ilustrativos y no pretenden ser exhaustivos. El fabricante o el usuario pueden seleccionar otros patrones decorativos y de textura de acuerdo a la preferencia estética o los objetivos de diseño. Cuando hay depresiones de referencia, alguien con habilidad en el arte apreciará que este término excluye los bordes que circunscriben el panel y en .vez de ello se circundan las "depresiones" dentro de la periferia de los bordes . En la modalidad mostrada en la Fig . 1A , al panel (10) de piso se le da el patrón de textura sin considerar el posicionamiento del patrón decorativo. De ese modo, en esta modalidad, el patrón de veta de madera que luce en la capa (14) decorativa (representada en líneas rayadas en la Fig. 1A) no necesariamente "hace juego" , registra con o corresponde al patrón de veta de madera dado como textura tridimensional en la capa (12) de desgaste (representado por líneas sólidas en la Fig. 1A) . En otra modalidad, mostrada en la Fig. IB , el patrón de textura y el patrón decorativo se pueden controlar durante el proceso de fabricación de modo tal que los patrones "hagan juego" . Por lo tanto, en el ejemplo del panel de piso de madera dura, el patrón texturizado de veta de madera se le puede dar a la capa (12) de uso (líneas sólidas) en registro con el patrón de veta de madera visible en la capa (14) decorativa (líneas rayadas) . En una modalidad como esa, las líneas de depresión en la capa (12) de desgaste se ubican adyacentes o substancialmente en la encima de las líneas de veta impresas en la capa (14) decorativa del laminado, proveyendo una apariencia estética más realista y con realce. Como un ejemplo más, los patrones (30) de un hueco de nudo en un árbol en la capa (14) decorativa están substancialmente revestidos por las depresiones correspondientemente formadas en la capa (12) de desgaste en la Fig. IB. De ese modo, en esta modalidad, el diseño de piso de madera dura desplegado por la capa (14) decorativa incluye una apariencia visual de al menos un (30) hueco de nudo en un árbol. La superficie (26) de desgaste tiene al menos una depresión en la misma en registro con el hueco (30) de nudo de un árbol. El hueco (30) de nudo de un árbol puede ser de una variedad de formas. En una modalidad, el hueco (30) de nudo en un árbol es substancialmente circular, y la depresión correspondiente en registro con el hueco (30) de nudo de un árbol es también substancialmente circular en una vista plana superior. Se contemplan otras modalidades en las cuales el hueco (30) de nudo en un árbol tiene otras formas, como una forma oval o alguna forma irregular similar a las que se encuentran en los tablones de madera dura naturales. Dichas modalidades alternativas están dentro del alcance de la presente invención. En una modalidad de madera dura actualmente contemplada, las depresiones en la capa (12) de desgaste en registro con el patrón decorativo se le dan a una profundidad de al menos 0.30 mm debajo de la superficie (26) de desgaste. En otra modalidad contemplada, las depresiones en la capa (12) de desgaste en registro con el patrón decorativo se le dan a una profundidad de al menos 0.50 mm debajo de la superficie .(26) de desgaste. En aún otra modalidad contemplada, las depresiones se imparten a una profundidad de al menos 1.0 mm debajo de la superficie (26) de desgaste. En aún otras modalidades contempladas, las depresiones se le dan a una profundidad de al menos 1.50 mm, 2.0 mm o 3.0 mm, respectivamente, debajo de la superficie (26¡ de desgaste. El ancho posible de las depresiones es ilimitado, pero en las modalidades preferidas en el presente, se han utilizado anchos de entre 1.0 mm y 25.0 mm, aproximadamente. Similarmente , en la modalidad de loseta de cerámica simulada mostrada en las Figs. 4 y 5, el patrón de textura se le puede dar a la capa (12) de desgaste en registro con la imagen dada a la capa (14) decorativa. En una modalidad, el diseño de loseta de cerámica de la capa (14) decorativa incluye la apariencia visual de al menos una línea (40) de lechada y la capa (12) de desgaste tiene al menos una depresión en la misma en registro con la línea (40) de lechada. En modalidades en donde la línea (40) de lechada que se da a la capa (14) decorativa es substancialmente de forma cuadrada, la depresión correspondiente en registro con la línea (40) de lechada es también substancialmente cuadrada en una vista superior plana. En otras modalidades, la línea (40) de lechada puede proveerse en cualquier patrón seleccionado, incluyendo pero sin limitarse a ellos, patrones triangulares, hexagonales, octagonales u otros patrones. Dichas modalidades alternativas están dentro del alcance .de la presente invención . En una modalidad de loseta de cerámica simulada actualmente contemplada, las depresiones en la capa (12) de desgaste, en registro con la línea (40) de lechada se le da a una profundidad debajo de la superficie (26) de desgaste de al menos 0.30 mm. En otra modalidad contemplada, las depresiones en la capa (24) de desgaste en registro con la línea (40) de lechada se le dan a una profundidad debajo de la superficie (26) de desgaste de al menos 0.50 mm. En aún otra modalidad contemplado, las depresiones se le dan a una profundidad debajo de la superficie (26) de desgaste de al menos 1.0 mm. En aún otras modalidades contempladas, las depresiones se imparten a una profundidad de al menos 1.50 mm, 2.0 mm o 3.00 mm, respectivamente, debajo de la superficie (26) de desgaste. El ancho posible de las depresiones es ilimitado, pero en las modalidades preferidas en el presente, se han utilizado anchos entre 5.00 mm y 10.0 mm aproximadamente. También en modalidades de loseta de cerámica simulada de la presente invención se puede dar una textura de piedra simulada ""áspera" a las áreas de la capa (12) de desgaste que yacen encima de la imagen (42) de piedra simulada en la capa (14) decorativa. Además, cualquier depresión rebajada en la capa (12) de desgaste que substancialmente yace sobre la línea (40) de lechada simulada en la capa (14) decorativa se provee con una textura de lechada "áspera" simulada que no es suave visualmente y al tacto. Esta apariencia "áspera" y no suave emula de modo más cercano la apariencia de piedra. El patrón de textura seleccionado usualmente se le da, aunque no siempre, a la . capa (12) de desgaste en un solo paso de fabricación, en el momento en el que las capas de láminas se laminan juntas. En una ' modalidad como esa, las varias capas de laminado se posicionan dentro de una prensa (no se muestra) que tiene una placa de calafateo (tampoco se muestra) provisto de una impresión inversa del patrón de textura seleccionado. Después de que las capas de láminas se posicionan dentro de la prensa, la placa de calafateo se baja para entrar en contacto con la capa (12) de desgaste del laminado. En un solo paso, bajo calor y presión por un periodo seleccionado de tiempo, las capas se laminan juntas y el patrón de textura se le da a la capa (12) de desgaste por la acción de la placa de calafateo. A través de la experimentación, se ha notado que se pueden obtener resultados satisfactorios por la aplicación de entre 267.178 - 295.302 Kg./m2 (380 - 420 psi) a una temperatura entre 176.66°C y 204.44°C (350°F y 400°F) por un periodo de 18 - 60 segundos. Esos parámetros se exponen sólo a manera de ejemplo para un producto de capa de desgaste de melamina de aproximadamente 6.0 mm de espesor que vende la Mead Corporation. Se espera que cualquiera de esos parámetros variará dependiendo del grado y profundidad de depresiones que se pretenda darle a la capa de desgaste o dependiendo de las características del material de capa de desgaste seleccionado. Alguien hábil en el arte apreciará que después de la experimentación, otros parámetros pueden producir resultados similarmente satisfactorios. Alternativamente, se puede dar el patrón de textura a la capa (12) de desgaste en una operación separada, después del laminado de varias capas en una sola pieza de elaboración. La profundidad a la cual cada capa (12) de desgaste se deprime para proveer todos los patrones de textura se pude controlar durante el proceso de fabricación. Se contempla que para proveer el patrón de textura más benéfico, se debieran suministrar depresiones de una profundidad de al menos 0.25 mm a la capa (12) de desgaste. Se ha encontrado que más específicamente, las depresiones entre 0.30 mm y 5.75 mm de profundidad, más preferentemente entre 1.0 mm y 5.75 mm de profundidad y más preferentemente de entre 1.5 mm y 5.75 mm de profundidad, medidas desde la superficie nominal de la capa (12) de desgaste, proveen el efecto estético más grande mientras que no disminuyen el desempeño del sistema de piso en su conjunto. Esos rangos son aplicables en las modalidades en las cuales se utiliza una capa de desgaste de melamina de aproximadamente 6.0 mm de grosor fabricada por Mead Corporation. Se ha encontrado que las depresiones de una profundidad de 0.25 mm menos que el grosor nominal de una capa (12) de desgaste como esa se puede alcanzar usando los métodos de fabricación arriba descritos; es decir, si el .grosor nominal es de 5.0 mm, entonces las depresiones más profundas debieran preferentemente no ser más grandes que una profundidad de 4.75 mm. En otra modalidad preferida, las depresiones más profundas debieran ser de hasta 0.50 mm menos que el grosor nominal de la capa (12) de desgaste. Se espera que si se seleccionan otros grosores, materiales o métodos de fabricación para comprender la capa (12) de desgaste, pueden existir diferentes rangos preferidos para cada material seleccionado. Se pueden requerir controles o equipo adicionales para fabricar los materiales para paneles (10) de piso de acuerdo a las modalidades de la invención en las cuales se requiere un registro substancial entre el patrón decorativo y el patrón de textura. En una modalidad preferida en el presente, se ha encontrado que es satisfactoria para alcanzar el registro entre el patrón decorativo y el patrón de textura una prensa de ciclo corto fabricada por Wemhoner y operada por Stiles Machinery, 3965 44th St . S.E., Grand Rapis, MI 49512.

Durante el proceso de fabricación, en una modalidad, las varias capas se ensamblan para en preparación para el laminado. En la modalidad mostrada en la Fig. 3, por ejemplo, se apilan juntas la capa (24) de refuerzo, un núcleo (16) , una capa (14) decorativa y una capa (12) de desgaste antes de entrar en la prensa. A través del procesamiento el equipo controla como a un solo sistema de alineación de hoja y unión electrostática de varias capas de laminado previo a que entren a la prensa, el alineamiento entre el patrón decorativo que luce la capa (14) decorativa y el patrón de textura dado a la capa (12) de desgaste por la placa de calafateo se puede alcanzar dentro de una tolerancia de 0.318 cm. (0.125 pulgadas) . Como se ilustró en la Fig. 5, de acuerdo con la invención, los paneles (10) de piso individuales se pueden ensamblar para formar un sistema de piso completo. Para facilitar el ensamblaje, a los paneles de piso individuales se les puede proveer con el medio, para interconectarlos con paneles colocados en forma adyacente. Como se mostró en la Fig. 1, cada panel (10) de piso puede incluir un primer par de lados (50) , (52) paralelos que tienen lengüeta y cortes de ranura a lo largo del primer (50) y segundo (52) lados paralelos, respectivamente. Cada uno de los paneles (10) de piso incluye además un segundo par de lados (54), (56) paralelos, perpendiculares a cada uno del primer par de lados (50) , (52) paralelos , que tienen también lengüeta y cortes de ranura. De ese modo, cada panel (10) de piso es capaz de un acoplamiento de interconexión con el panel adyacente. Alternativamente, las conexiones de cierre de borde, como las que se describen en la patente estadounidense No. 6,006,486 para Moriau et. al. (la cual se incorpora en la presente en su totalidad como referencia) , pueden utilizarse para formar un sistema de revestimiento de piso en el cual los paneles (10) de piso colindantes están intercambiablemente asegurados uno al otro a través de una interconexión mecánica.

A lo largo de los bordes del sistema de piso se pueden cortar perímetros de paneles a la longitud necesaria para ajustar el entorno de instalación y ajustarlos con piezas de guarnición de emparejamiento (no se muestran) , para proveer a los muros, escaleras, entradas u otras obstrucciones o áreas de transición un ajuste adyacente estéticamente atractivo. En una modalidad preferida en el presente, los paneles (10) de piso individuales se fabrican para un ancho de 29.21 cm. (11 ¾ pulgadas) y un largo de 116.998 cm. (46 1/16 pulgadas), con un grosor aproximado de 0.793 cm. (5/16 pulgadas) . Alguien hábil en el arte apreciará que se pueden usar otros tamaños de paneles sin apartarse del alcance de esta invención. Aunque la presente invención se ha descrito con referencia a detalles específicos de ciertas modalidades en la misma, no se pretende que dichos detalles debieran considerarse ' como limitaciones sobre el alcance de la invención, excepto como y hasta la extensión que incluyan en las reivindicaciones que les acompañan.

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un panel de piso decorado comprende: a. Un núcleo que tiene una superficie superior y una superficie de fondo opuesta. b. Una capa decorativa acoplada a la superficie superior del núcleo, la capa decorativa tiene una apariencia estética deseada; y c. Una capa de desgaste acoplada a una capa decorativa a la que cubre substancialmente para proteger la capa decorativa, la capa de desgaste tiene una superficie de desgaste expuesta, con depresiones en la misma, de una profundidad variable debajo de la superficie de desgaste, las depresiones se disponen para desplegar un patrón de textura deseado.
2. Un panel de piso decorado comprende: a. Un núcleo que tiene una superficie superior y una superficie de fondo opuesta. b. Una capa decorativa acoplada a la superficie superior del núcleo, la capa decorativa tiene una apariencia estética deseada; y c. Una capa de desgaste acoplada a y cubriendo substancialmente la capa decorativa para proteger la capa decorativa; la capa de desgaste tiene una superficie de desgaste expuesta con depresiones en la misma, al menos una depresión alcanza una profundidad de al menos 0.50 mm debajo de la superficie de desgaste, las depresiones se disponen para desplegar un patrón de textura deseado.
3. Un panel de piso decorado comprende: a. Un núcleo que tiene una superficie superior y una superficie de fondo opuesta. b. Una capa decorativa acoplada a la superficie superior del núcleo, la capa decorativa que tiene una apariencia estética deseada, y c. Una capa de desgaste acoplada a y cubriendo substancialraente la capa decorativa para proteger la capa decorativa, la capa de desgaste que tiene una superficie de desgaste expuesta con depresiones en la misma, al menos una depresión alcanza una profundidad de al menos 1.0 mm debajo de la superficie de desgaste, las depresiones se disponen para desplegar un patrón de textura deseado.
4. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque el panel incluye un primer par de lados paralelos, caracterizados porque los lados paralelos tienen una lengüeta y cortes de ranura a lo largo de los lados paralelos para proveer un acoplamiento de interconexión.
5. El panel de piso decorado de la reivindicación 4, caracterizado porque el panel incluye un segundo par de lados paralelos, el segundo par de lados paralelos es perpendicular a cada uno de los primeros lados paralelos y caracterizado porque el segundo par de lados paralelos tienen una lengüeta y cortes de ranura para proveer acoplamiento de interconexión.
6. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque el núcleo comprende panel de fibra.
7. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque la capa decorativa comprende papel y substancialmente cubre la superficie superior del núcleo.
8. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque la capa de desgaste comprende melamina reforzada con óxido de aluminio.
9. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, que además comprende una capa de respaldo acoplada a y cubriendo substancialmente la superficie de fondo del núcleo como un elemento de refuerzo.
10. El panel de piso decorado de la reivindicación 9, caracterizado porque la capa de respaldo comprende melamina reforzada con óxido de aluminio.
11. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque la apariencia estética de la capa decorativa es un diseño de material para piso de madera dura.
12. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque la apariencia estética de la capa decorativa es un diseño de loseta de piso de cerámica.
13. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porqué al menos una depresión en la superficie de desgaste alcanza una profundidad de al menos 0.50 mm.
14. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una depresión en la capa de uso alcanza una profundidad de al menos 1.0 mm.
15. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una depresión en la capa de desgaste alcanza una profundidad de al menos 1.50 mm.
16. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una depresión en la capa de desgaste alcanza una profundidad de al menos 2.0 mm.
17. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una depresión en la capa de uso alcanza una profundidad de al menos 2.50 mm.
18. El panel de piso decorado de la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una depresión en la capa de uso alcanza una profundidad de al menos 3.0 mm.
19. El panel de piso decorado de la reivindicación 11, caracterizado porque el diseño de piso de madera dura incluye la apariencia visual de al menos un hueco de nudo en un árbol, y caracterizado porque la superficie de desgaste tiene al menos una depresión en la misma en registro con el hueco de nudo en un árbol .
20. El panel de piso decorado de la reivindicación 19, caracterizado porque el hueco de nudo' en un árbol es substancialmente circular y caracterizado porque la depresión correspondiente en registro con el hueco de nudo en un árbol es también substancialmente circular en una vista plana superior .
21. El panel de piso decorado de la reivindicación 12, caracterizado porque el diseño de loseta de piso de cerámica incluye la apariencia visual de al menos una línea de lechada, y caracterizado porque la superficie de desgaste tiene al menos una depresión en la misma en registro, con la línea de lechada .
22. El panel de piso decorado de la reivindicación 21, caracterizado porque la línea de lechada es substancialmente cuadrada y caracterizado porque la depresión correspondiente en registró con la línea de lechada es también substancialmente cuadrada en una vista plana superior.
23. El panel de piso decorado de la reivindicación 21, caracterizado porque la correspondiente depresión en registro con la línea de lechada tiene una textura no suave y áspera.
24. Un panel de piso decorado comprende: a. Un núcleo que tiene una superficie de fondo opuesta. b. Una capa decorativa acoplada a una superficie superior del núcleo, la capa decorativa tiene una apariencia de un diseño de material para piso de madera dura incluyendo al menos un hueco de nudo en un árbol, y c. Una capa de desgaste acoplada a y cubriendo substancialmente la capa decorativa para proteger la capa decorativa; la capa de desgaste tiene una superficie de desgaste expuesta con depresiones en la misma de una profundidad variable debajo de la superficie de desgaste, las depresiones se disponen para lucir un patrón de textura deseado, incluyendo al menos una depresión en registro con el hueco de nudo en un árbol .
25. Un panel de piso decorado contiene-. a. Un núcleo que tiene una superficie . superior y una superficie de fondo opuesta. b. Una capa decorativa acoplada a la superficie superior del núcleo, la capa decorativa tiene una apariencia estética deseada que forma un patrón decorativo, y c. Una capa de desgaste acoplada a y que substancialmente cubre la capa decorativa para proteger la capa decorativa, la capa de desgaste que tiene una superficie de desgaste expuesta que tiene un patrón de textura deseado en la misma, el patrón de textura que comprende una pluralidad de depresiones dadas á la capa de desgaste, la orientación relativa del patrón de textura y el patrón decorativo se controlan de modo tal que el patrón decorativo y el patrón de textura están substancialmente en registro.
26. El panel de piso decorado de la reivindicación 25, caracterizado porque la apariencia estética de la capa decorativa es un diseño de material para piso de madera dura.
27. El panel de piso decorado de la reivindicación 25, caracterizado porque la apariencia estética de la capa decorativa es un diseño de material para piso de loseta de cerámica .
28. Un sistema de piso que incluye al menos dos paneles de interconexión, cada panel comprende: a. Un núcleo que tiene una superficie superior, una superficie de fondo opuesta, un primer par de lados paralelos que tienen una lengüeta y cortes de ranura y un segundo par de lados paralelos que tienen una lengüeta y cortes de ranura, cada uno del segundo par de lados paralelos es perpendicular a cada uno de los lados del primer par de lados. b. Una capa decorativa acoplada a la superficie superior del núcleo, la capa decorativa tiene una apariencia estética deseada, y c. Una capa de desgaste acoplada a y que cubre substancialmente la capa decorativa para proteger la capa decorativa, la capa de desgaste que tiene una superficie de desgaste expuesta con depresiones en la misma de una profundidad variable debajo de la superficie de desgaste, las depresiones se disponen para desplegar un patrón de textura deseado .
29. Un panel de piso decorado comprende: a. Un núcleo que tiene una superficie superior y una superficie de fondo opuesta. b. Una capa' decorativa acoplada a la superficie superior del núcleo, la capa decorativa tiene una apariencia estética deseada, y c. Una capa de desgaste que tiene un grosor y se acopla a la capa decorativa y la cubre substancialmente para proteger la capa decorativa, la capa de desgaste tiene una superficie de desgaste expuesta con al menos una depresión que se extiende al menos 0.50 mm debajo de la superficie de desgaste y a una profundidad de hasta 0.25 mm menos que el grosor de la capa de desgaste .
30. El panel de piso decorado de la reivindicación 29, caracterizado porque al menos una depresión en la superficie de desgaste se extiende al menos 0.50 mm debajo de la superficie de desgaste y a una profundidad de hasta 0.50 mm menos que el grosor de la capa de desgaste.