MXPA03006132A - Valvula de aire asistida con aire para pistolas rociadoras. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo surtidor de material de revestimiento, que incluye un puerto adaptado para acoplarse con un suministro de material de revestimiento, un activador para controlar un flujo de gas a traves del dispositivo surtidor, una valvula acoplada con el activador a ser controlada por este activador. La valvula incluye un compartimento de valvula, un miembro de obturacion de valvula y un asiento de valvula. El miembro obturador de valvula es movil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posicion cerrada contra el asiento de la valvula, y una posicion abierta alejada del asiento de la valvula. Se proporciona un puerto de entrada en el compartimento. El puerto de entrada esta orientado en un primer lado del asiento de valvula y adaptado para acoplarse con una fuente de gas comprimido. Se proporciona un puerto de salida en el segundo lado del asiento de valvula. El miembro obturador de valvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera direccion de movimiento del miembro obturador de valvula alejandose del asiento de valvula y una segunda superficie orientada en general hacia una segunda direccion de movimiento del miembro obturador de valvula hacia el asiento de valvula.

Description

VÁLVULA DE AIRE ASISTIDA CON AIRE PARA PISTOLAS ROCIADORAS ATOMIZADAS CON AIRE CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una estructura de válvula. Se revela en el contexto de una estructura para una válvula de aire para un dispositivo surtidor, como un dispositivo portátil surtidor de material de revestimiento/ que a continuación será ocasionalmente designado como "pistola". Sin embargo, se considera que tiene otras aplicaciones más. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se conocen diversos tipos de dispositivos portátiles surtidores de material de revestimiento. Existen, por ejemplo, las pistolas que se ilustran y describen en las patentes de EE.UU. 3,169,882, 4,002,777 y 4,285,446. También existen las pistolas Ransburg modelos REA 3, REA 4, REA 70, REA 90, REM y M-90, todas éstas disponibles de ITW Ransburg, 320 Phillips Avenue, Toledo, Ohio 43612-1493, EE.UU. No se pretende demostrar con esta lista que se haya realizado una búsqueda exhaustiva del material de la técnica anterior, o que no existe mejor técnica que la que aparece en la lista. Tampoco se deberá inferir que esto es lo que se pretende. SUMARIO DE LA INVENCIÓN De conformidad a un aspecto de la presente invención, un dispositivo surtidor de material de revestimiento incluye un puerto adaptado para acoplarse con un suministro de material de revestimiento, un activador para controlar un flujo de gas o mezcla de gases comprimidos (a partir de ahora ocasionalmente designado "gas comprimido" o "gas") que pasa a través del dispositivo surtidor, y una válvula acoplada con el activador a ser controlada por este activador. La válvula incluye un compartimento de válvula, un miembro de obturación de válvula y un asiento de válvula. El miembro obturador de válvula es móvil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posición cerrada contra el asiento de la válvula, y una posición abierta alejada del asiento de la válvula. El compartimento está provisto de un puerto de entrada. El puerto de entrada está orientado sobre un primer lado del asiento de válvula. El puerto de entrada está adaptado para acoplarse con un suministro de gas comprimido. El segundo lado del asiento de válvula está provisto de un puerto de salida. El miembro obturador de válvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, alejándose del asiento de válvula, y una segunda superficie en general orientada hacia una segunda dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, hacia el asiento de válvula. Se proporciona un dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido.

De conformidad a otro aspecto de la presente invención, un sistema surtidor de material de revestimiento incluye un dispositivo surtidor de material de revestimiento, un suministro de material de revestimiento y una fuente de gas comprimido. El dispositivo surtidor de material de revestimiento incluye un primer puerto acoplado con el suministro de material de revestimiento, un segundo puerto acoplado con la, fuente de gas comprimido, un activador para controlar un flujo de gas que pasa a través del dispositivo surtidor, y una válvula acoplada con el activador a ser controlada por este activador. La válvula incluye un compartimento de válvula, un miembro de obturación de válvula y un asiento de válvula. El miembro obturador de válvula es móvil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posición cerrada contra el asiento de la válvula, y una posición abierta alejada del asiento de la válvula. El segundo puerto está acoplado con un primer lado del asiento de válvula. Un segundo lado del asiento de válvula está provisto de un tercer puerto. El miembro obturador de válvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, alejándose del asiento de válvula, y una segunda superficie en general orientada hacia una segunda dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, hacia el asiento de válvula. Se proporciona un dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido. Ilustrativamente y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, el aparato además incluye un dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula. Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada, para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido. Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, la falda se extiende en la primera dirección desde el miembro obturador. Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro de cierre para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido. Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, el compartimento incluye un obturador de compartimento que incluye un primer asiento. La primera superficie y la falda definen un segundo asiento. El dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro para cerrar la válvula incluye un resorte para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula. El resorte está capturado entre los asientos primero y segundo. De conformidad a otro aspecto de la presente invención, una válvula para controlar el flujo de un fluido incluye un compartimento de válvula, un miembro de obturación de válvula y un asiento de válvula. El miembro obturador de válvula es móvil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posición cerrada contra el asiento de la válvula, y una posición abierta alejada del asiento de la válvula. El compartimento está provisto de un puerto de entrada para el fluido. El puerto de entrada está orientado sobre un primer lado del asiento de válvula. El miembro obturador de válvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, alejándose del asiento de válvula, y una segunda superficie en general orientada hacia una segunda dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, hacia el asiento de válvula. Se proporciona un dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido. Ilustrativamente y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, el aparato además incluye un dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula. Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al fluido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada, para reducir la exposición de la primera superficie al fluido. Ilustrativamente y de conformidad a este aspecto de la presente invención, la falda se extiende en la primera dirección desde el miembro obturador. Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, la falta se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro de cierre para reducir la exposición de la primera superficie al fluido . Adicional e ilustrativamente, y de conformidad a estos aspectos de la presente invención, el compartimento incluye un obturador de compartimento que incluye un primer asiento. La primera superficie y la falda definen un segundo asiento. El dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro para cerrar la válvula incluye un resorte para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula. El resorte está capturado entre los asientos primero y segundo. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 ilustra una vista elevada lateral de una pistola del tipo general, en relación a la cual es útil la presente invención. La Figura 2 ilustra una vista elevada lateral parcialmente seccional de una válvula de aire controlada con gatillo de la técnica anterior. la Figura 3 ilustra una vista elevada lateral parcialmente seccional de una válvula de aire controlada con gatillo construida de conformidad a la presente invención. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la Figura 2 se ilustra una válvula de aire 20 de la técnica anterior. Estas válvulas 20 se utilizan en varias pistolas surtidoras de revestimiento líquido comercialmente disponibles 21. Ver Figura 1. Las pistolas 21 de este tipo general incluyen, por ejemplo, los modelos Ransburg REA 3, REA 4, REA 70, REA 90, REM y M-90, todas éstas disponibles de ITW Ransburg, 320 Phillips Avenue, Toledo, Ohio 43612-1493, EE.UU. Esta lista no es exhaustiva, por cuanto se trata de una construcción común de válvulas de aire de gatillo. Típicamente, la pistola 21 está acoplada mediante accesorios apropiados y similares a un suministro de material de revestimiento para ser atomizado y surtido desde la pistola 21, una fuente 28 de aire comprimido, y una fuente 25 de potencial eléctrico de magnitud baja a media, que se utiliza para la carga y atomización electrostática del material de revestimiento. El aire comprimido de la fuente 28 se utiliza, por ejemplo, en el proceso de atomización y surtido del material de revestimiento, limpiar la pistola 21, y similares. El potencial eléctrico de la fuente 25 se utiliza para el cargado electrostático y la atomización del material de revestimiento. En la Figura 1 se ilustran las fuentes 23, 28 y 25 en forma de diagrama de bloques. la válvula 20 está alojada en un pasaje 22 formado en la manija 24 con forma general de cacha de pistola de la pistola 21. Se suministra aire a través del pasaje 26 desde el suministro de aire comprimido 28 hacia un lado corriente arriba del miembro obturador 32 de la válvula 20. La presión del aire, combinada con la fuerza del resorte provisto mediante un resorte helicoidal 30, sostiene el miembro obturador 32 de la válvula de aire 20 contra su asiento 34, impidiendo el paso de aire. Los extremos 36, 38 del resorte helicoidal 30 son capturados en una protuberancia 40 provista en el lado corriente arriba 42 del miembro obturador 32 y en un pozo 44 provisto en el cierre ranurado y con cuerda 46 que se enrosca en el pasaje 22 desde la superficie posterior 48 de la manija 24. La fuerza aplicada por el operador de la pistola 21 al gatillo 50 de la pistola 21 es transmitida por el rodillo operativo 52 de la válvula 20, empujando el rodillo 52 y el miembro obturador 32 hacia atrás, y alejando al miembro obturador 32 del asiento 34 para abrir la válvula de aire 20 y permitir que fluya aire en un pasaje 54 hacia arriba y hacia el frente de la pistola 21. La fuerza requerida para empujar el rodillo 52 y el miembro obturador 32 hacia atrás es influido por la presión del aire comprimido suministrado desde la fuente 28. Mientras más elevada es la presión de aire de la fuente 28, mayor es la fuerza requerida por el operador para abrir la válvula de aire 20. La fuerza tiende a alcanzar su máximo justo antes de abrir la válvula 20. Una vez que el miembro obturador 32 de la válvula se aleja del asiento 34, las fuerzas aportadas por el aire comprimido a las del miembro obturador 32 quedan más cerca del punto de equilibrio, debido a que el lado corriente abajo 58 del miembro obturador 32 está expuesto a la presión de la fuente 28. Esto reduce la fuerza que el operador requiere para mantener abierta la válvula 20. En la Figura 3 se ilustra una válvula 120 construida de conformidad a la presente invención. La válvula 120 está alojada en un pasaje 122 formado en la manija 124 con forma general de cacha de pistola de la pistola 121. Se suministra aire desde el suministro de aire comprimido 28 a través del pasaje 126 que se intersecta con el pasaje 122 corriente arriba de un asiento de válvula 134. La presión de la fuente 20, combinada con la fuerza del resorte provisto mediante un resorte helicoidal 130, sostiene un miembro obturador de válvula de aire de forma similar a un pistón 132 de la válvula de aire 20 contra su asiento 134, impidiendo el paso de aire. Los extremos 136, 138 del resorte helicoidal 130 son capturados en un pozo 140 provisto por la falda que se extiende hacia atrás 141 del miembro obturador 132 y en un pozo 144 provisto en el cierre ranurado y con cuerda 146 que se enrosca en el pasaje 122 desde la superficie posterior 148 de la manija 124. La fuerza aplicada por el operador de la pistola 121 al gatillo 150 de la pistola 121 es transmitida por el rodillo operativo 152 de la válvula 120, empujando el rodillo 152 y el miembro obturador 132 hacia atrás, y alejando al miembro obturador 132 del asiento 134 para abrir la válvula de aire 120 y permitir que fluya aire en un pasaje 154 hacia arriba y hacia el frente de la pistola 121. En la válvula 120, el lado corriente arriba o frontal 160 del miembro obturador 132 está aislado del aire comprimido en el pasaje 126 mediante la falda 141 que se extiende hacia atrás, y más allá de la intersección de los pasajes 122, 126. Esto significa que el lado frontal 160 del miembro obturador de válvula 132 no está expuesto a la presión de la fuente 128. Esto resulta en una reducción de la fuerza con la que se mantiene la válvula 120 en su orientación cerrada y, por consiguiente, la fuerza requerida para abrir la válvula 120. Se proporciona un sello 162, por ejemplo un sello de anillo O, entre la pared del pasaje 122 y la falda 141. Esto reduce aún más la posibilidad de que el lado frontal 160 del miembro obturador 132 quede expuesto a la presión en el pasaje 126. Por consiguiente, se mantiene a la fuerza necesaria para empujar el rodillo 152 y el miembro obturador 132 hacia atrás esencialmente independiente de la presión de la fuente 128 cuando se cierra la válvula 120. Una vez que el miembro obturador 132 de la válvula 120 se aleja del asiento 134, la fuerza aportada por la presión de la fuente 128 sobre el lado corriente abajo 158 del miembro obturador 132 contrarresta parcialmente la fuerza del resorte 130 sobre el gatillo 150. Esto ayuda a reducir la presión que el operador necesita aplicar al gatillo 150 para mantener abierta la válvula 120. En la modalidad ilustrada, la falda 141 se extiende alrededor de la totalidad del perímetro del miembro obturador 132 para proteger a la superficie 160 de la presión de la fuente 128. Esto se debe a que el diámetro de la falda 141 es menor que el diámetro del compartimento 122 en la región del asiento 134. Por consiguiente, la presión de la fuente 128 está presente en todo el alrededor del miembro obturador 132 cuando el miembro obturador 132 se aleja del asiento 134. Sin embargo, podrá apreciarse que son posibles diseños de la válvula 120 en los que la falda 141 no necesita extenderse a todo el alrededor del perímetro del miembro obturador 132 para aislar la superficie 160 de la presión de la fuente 128. Esto puede ser, por ejemplo, hasta el punto, o más allá de éste, en que el puerto 126 se extiende alrededor del perímetro del compartimento 122 en la intersección del puerto 126 con el compartimento 122.

Claims (27)

1. .REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo surtidor de material de revestimiento, incluyendo un puerto adaptado para acoplarse con un suministro de material de revestimiento, un activador para controlar un flujo de gas a través del dispositivo surtidor, una válvula acoplada con el activador a ser controlada por este activador, donde la válvula incluye un compartimento de válvula, un miembro de obturación de válvula y un asiento de válvula, donde el miembro obturador de válvula es móvil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posición cerrada contra el asiento de la válvula, y una posición abierta alejada del asiento de la válvula, un puerto de entrada en el compartimento, donde el puerto de entrada está orientado en un primer lado del asiento de válvula y adaptado para acoplarse con una fuente de gas comprimido, un puerto de salida en el segundo lado del asiento de válvula, donde el miembro obturador de válvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera dirección de movimiento del miembro obturador de válvula alejándose del asiento de válvula y una segunda superficie orientada en general hacia una segunda dirección de movimiento del miembro obturador de válvula hacia el asiento de válvula, y un dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido.
2. 2. El aparato de la reivindicación 1, que además incluye un dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula.
3. 3. El aparato de la reivindicación 1, donde el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada.
4. 4. El aparato de la reivindicación 3, donde la falda se extiende en la primera dirección desde el miembro obturador.
5. 5. El aparato de la reivindicación 3, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro de obturador.
6. 6. El aparato de la reivindicación 1, donde el compartimento incluye un obturador de compartimento que incluye un primer asiento, donde el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada, la primera superficie y la falda definen un segundo asiento, la válvula además incluye un resorte para impulsar al asiento de válvula y el miembro obturador de válvula relativamente uno hacia el otro para cerrar la válvula, donde el resorte está capturado entre los asientos primero y segundo.
7. 7. El aparato de la reivindicación 6, donde la falda se extiende hacia la primera dirección.
8. 8. El aparato de la reivindicación 7, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.
9. 9. El aparato de la reivindicación 3, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.
10. 10. Un sistema surtidor de material de revestimiento que incluye un dispositivo surtidor de material de revestimiento, un suministro de material de revestimiento y una fuente de gas comprimido, donde el dispositivo surtidor de material de revestimiento incluye un . primer puerto acoplado con el suministro de material de revestimiento, un segundo puerto acoplado con la fuente de gas comprimido, un activador para controlar un flujo de gas que pasa a través del dispositivo surtidor, una válvula acoplada con el activador a ser controlada por este activador, donde la válvula incluye un compartimento de válvula, un miembro de obturación de válvula y un asiento de válvula, donde el miembro obturador de válvula es móvil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posición cerrada contra el asiento de la válvula, y una posición abierta alejada del asiento de la válvula, donde el segundo puerto está acoplado con un primer lado del asiento de válvula, un segundo lado del asiento de válvula provisto de un tercer puerto, donde el miembro obturador de válvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, alejándose del asiento de válvula, y una segunda superficie en general orientada hacia una segunda dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, hacia el asiento de válvula, y un dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido.
11. 11. El aparato de la reivindicación 10, que además incluye un dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula.
12. 12. El aparato de la reivindicación 10, donde el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada.
13. 13. El aparato de la reivindicación 12, donde la falda se extiende en la primera dirección desde el miembro obturador .
14. 14. El aparato de la reivindicación 12, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.
15. 15. El aparato de la reivindicación 10, donde el compartimento incluye un obturador de compartimento que incluye un primer asiento, donde el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada, la primera superficie y la falda definen un segundo asiento, la válvula además incluye un resorte para impulsar al asiento de válvula y el miembro obturador de válvula relativamente uno hacia el otro para cerrar la válvula, donde el resorte está capturado entre los asientos primero y segundo.
16. 16. El aparato de la reivindicación 15, donde la falda se extiende hacia la primera dirección.
17. 17. El aparato de la reivindicación 16, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.
18. 18. El aparato de la reivindicación 3, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.
19. 19. Una válvula para controlar el flujo de un fluido, donde la válvula incluye un compartimento de válvula, un miembro de obturación de válvula y un asiento de válvula, donde el miembro obturador de válvula es móvil dentro del compartimento bajo el control del activador, entre una posición cerrada contra el asiento de la válvula, y una posición abierta alejada del asiento de la válvula, un puerto de entrada hacia el compartimento para el fluido, donde el puerto de entrada está orientado sobre un primer lado del asiento de válvula, un puerto de salida para el fluido en el segundo lado del asiento de válvula, donde el miembro obturador de válvula incluye una primera superficie en general orientada hacia una primera dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, alejándose del asiento de válvula, y una segunda superficie en general orientada hacia una segunda dirección de movimiento del miembro obturador de válvula, hacia el asiento de válvula, y un dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie al suministro de gas comprimido.
20. 20. El aparato de la reivindicación 19, que además incluye un dispositivo para impulsar al asiento de válvula y el miembro de cierre de válvula relativamente uno hacia el otro, para cerrar la válvula.
21. 21. El aparato de la reivindicación 19, donde el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada.
22. 22. El aparato de la reivindicación 21, donde la falda se extiende en la primera dirección desde el miembro obturado .
23. 23. El aparato de la reivindicación 21, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro de obturador.
24. 24. El aparato de la reivindicación 19, donde el compartimento incluye un obturador de compartimento que incluye un primer asiento, donde el dispositivo para reducir la exposición de la primera superficie a la fuente de gas comprimido incluye una falda que se extiende desde un perímetro exterior del miembro obturador más allá del puerto de entrada cuando la válvula está en posición cerrada, la primera superficie y la falda definen un segundo asiento, la válvula además incluye un resorte para impulsar al asiento de válvula y el miembro obturador de válvula relativamente uno hacia el otro para cerrar la válvula, donde el resorte está capturado entre los asientos primero y segundo.
25. 25. El aparato de la reivindicación 24, donde la falda se extiende hacia la primera dirección.
26. 26. El aparato de la reivindicación 25, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.
27. 27. El aparato de la reivindicación 24, donde la falda se extiende enteramente alrededor de un perímetro del miembro obturador.