MXPA03000630A - Paquete para articulos absorbentes. - Google Patents

Abstract

La invencion presente proporciona un paquete que contiene articulos absorbentes que tienen colores diferentes. El paquete incluye por lo menos un primer articulo absorbente empacado dentro del paquete y teniendo un primer color y por lo menos un segundo articulo absorbente empacado dentro del paquete y teniendo un segundo color, siendo el segundo color visualmente distinto del primer color. Preferiblemente, el paquete contiene articulos absorbentes de proteccion femenina, preferiblemente pantiprotectores y/o toallas sanitarias, siendo preferiblemente ya sea negra, transparente y/o blanca.

Description

CG, Cl, CM, GA, ON, GQ, GW. ML, MR, NL, SN, TD, For two-letter codes and other abbreviations, refer to the "Guid- TG). ance Notes on Codes and Abbreviatio s " appearing at the begm- ning ofeach regular issue ofthc PCT Gazette Published: — with International search report — before the expiration of the time limit for amending the claims and to be republished in the event of receipt of amendments PAQUETE PARA ARTÍCULOS ABSORBENTES CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente Invención se relaciona con un paquete que contiene artículos absorbentes que tiene colores diferentes. Dicho paquete tiene la ventaja de proporcionar artículos absorbentes, preferiblemente pantiprotectores y/o toallas sanitarias, de por lo menos dos colores diferentes para dar mayor libertad a los usuarios en cuanto la opción de prenda interior cuando se desee la discreción. Proporcionando los artículos absorbentes con colores diferentes tiene el beneficio de no ser fácilmente aparente por inspección visual cuando se lleva puesta una prenda Interior del color correspondiente.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Ha sido históricamente común que los artículos absorbentes, en general incluyendo pañales, productos de incontinencia de adultos, productos para la sudoración de la axila, insertos de collar, toallas sanitarias y pantiprotectores, se proporcionen en un color que comunica una condición higiénica. Esto resultó convencionalmente en artículos blancos o predominantemente blancos. Estos adaptaron bien con el color de la prenda interior históricamente predominante en el cual estos artículos se llevan puestos a saber prendas interiores blancas. Como un resultado los pantiprotectores blancos o las toallas sanitarias blancas no son fácilmente reconocibles cuando se utilizan en dichas prendas interiores blancas. La moda muy reciente ha conducido a las mujeres de manera más frecuente a utilizar otros colores diferentes de las prendas interiores blancas. Esto ha sido dictado no solo por la moda misma sino también como un resultado del desarrollo de prenda que tienen una cierta transparencia y permiten que sea reconocido el color de la prenda interior. Además, las muy recientes prendas interiores de cordón G así llamadas o de tira angosta tipo tanga han llegado a ser ampliamente utilizadas en particular por una generación de mujeres más jóvenes. Estas tangas de hilo o cordón así llamadas son particularmente utilizadas para evitar el fácil reconocimiento del contomo de la prenda interior a través de las prendas de ajuste estrecho. Por lo tanto existe una necesidad por artículos absorbentes tipo toallas sanitarias o pantiprotectores que igualen el color no solo de las prendas interiores sino también de las prendas a fin de evitar el reconocimiento a base del color de la presencia de dichos artículos (bajo la suposición que las prendas modernas pueden ser traslúcidas). Para las toallas sanitarias o pantiprotectores que tengan las alas así llamadas las cuales se doblan alrededor del lado exterior de la prenda interior que es aún más importante ya que la parte del ala de la toalla sanitaria o pantlprotector está a propósito doblada sobre el lado exterior de la prenda interior y por lo tanto fácilmente visible, dependiendo de la prenda que se lleve sobre la prenda interior. También, la naturaleza de la mujer es tal que las mujeres son aficionadas no solo al cambio de sus prendas sino que también a las prendas intelrores las cuales frecuentemente conciben con el color de la prenda, especialmente en el ejemplo donde la prenda sea traslúcida. Por lo tanto existe una necesidad de proporcionar artículos absorbentes de colores diferentes que coincidan con el color de la prenda Interior sobre una base diaria, por ejemplo un color por un día y otro color para el día posterior. Convencionalmente los artículos absorbentes son vendidos en paquetes que contienen de diez a catorce o incluso más, artículos absorbentes idénticos semejantes a la toalla sanitaria o pantiprotectores que tienen una geometría y absorbencia dadas (comparado con los artículos absorbentes disponibles actualmente blancos en el mercado). Con la finalidad de proporcionar artículos absorbentes de una variedad de colores multiplicado por el número de tamaños diferentes de producto para atender las necesidades diferentes del usuario significaría para un fabricante el tener un número de empaques diferentes extremadamente grande los cuales tienen que ser abastecidos. Al mismo tiempo, las tiendas en las cuales dichos productos serían vendidos tendrían que proporcionar espacio enorme a fin de tener en existencia y ofrecer cada variedad para los compradores potenciales. Y de manera más importante, el consumidor estaría un poco obligado a comprar un paquete que contiene por ejemplo solo pantiprotectores de un color, esto puede ser considerablemente mayor que el consumidor esté dispuesto a gastar si ella ya sea solo necesita una pequeña cantidad de dicho producto de un color, o si ella desea experimentar tratando dicho producto que ella nunca ha utilizado antes. También en cuanto al espacio de la tienda, dichos paquetes podrían ser bastante voluminosos y ocupar un espacio relativamente grande de los anaqueles o closets del consumidor, debe el consumidor querer usar cada día la prenda interior de colores diferentes, o incluso prendas interiores de colores diferentes en un solo día/noche. De esta manera ya que el número de colores es inevitablemente muy grande, ya que en particular las prendas interiores negras, de color de la piel, azul obscuro, azul claro, rojo, verde, amarillo, por solo citar algunos de los colores de las prendas interiores, están ampliamente disponibles, es un objeto de la presente invención proporcionar a un consumidor artículos absorbentes de colores diferentes en una manera conveniente y de costo efectivo. Este objeto ha sido logrado proporcionando un paquete para artículos absorbentes, conteniendo por lo menos un primer artículo absorbente que tiene un primer color y cuando menos un segundo artículo absorbente que tiene un segundo color, siendo el segundo color visualmente distinto del primer color. De manera ventajosa, dicho paquete no solo contiene artículos absorbentes de por lo menos dos colores diferentes sino que podría contener también tipos diferentes de artículos absorbentes incluyendo panti protectores (Incluyendo pantlprotectores convencionales y pantiprotectores de hilo). El color se proporciona a estos artículos mediante el uso de materiales de color. En una modalidad de acuerdo con la Invención presente cuando menos de los artículos primero y segundo es un artículo absorbente que tiene por lo menos una región que es transparente. La transparencia se proporciona a estos artículos mediante el uso de materiales transparentes. Tales pantiprotectores transparentes tiene la ventaja que su color no crea un reflejo, con relación al color de la prenda interior en el cual éstas serían puestas y por tanto no son fácilmente reconocibles debido a una diferencia mínima de color respecto de la prenda interior, especialmente la prenda interior de color claro. En una modalidad preferida de acuerdo con la Invención presente cuando menos uno del primero y el segundo artículo absorbente es un artículo absorbente cuyo color es negro. En una modalidad muy preferida el paquete comprende por lo menos artículos absorbentes que son negros y por lo menos artículos absorbentes que son al menos parcialmente transparentes. Dicho paquete podría ser particularmente atractivo para mujeres más jóvenes que usan prendas translúcidas de moda así como prendas negras. De manera alterna en otra modalidad de la Invención presente el paquete comprende por lo menos artículos absorbentes que son blancos y por lo menos artículos absorbentes que son negros. La prendas interiores negra y blanca son en percepción las prendas interiores muy comúnmente utilizadas por mujeres cuando se consideran todas las edades. Otra modalidad preferida es un paquete que comprende artículos absorbentes que tiene por lo menos una región de transparencia, artículos absorbentes que son negros y artículos absorbentes que son blancos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los paquetes que contienen artículos absorbentes, especialmente pañales, que tienen capacidades absorbentes diferentes son conocidos de la patente de los Estados Unidos No. 5,897,542. Las patente de los Estados Unidos Nos. 5 827 251 , 5 986 165 y 5 964 741 divulgan paquetes de protección sanitaria femenina comprendiendo un dispositivo vaginal de inserción, un pantiprotector y una bolsa colocada alrededor del dispositivo vaginal de inserción y el pantiprotector. Sin embargo no se encontró en el estado de la técnica paquetes que comprendan una pluralidad de artículos absorbentes separados de colores diferentes capaces de coincidir con los colores de las prendas interiores deseadas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención presente se relaciona con un paquete para una pluralidad de artículos absorbentes, conteniendo por lo menos un primer artículo absorbente teniendo un primer color y por lo menos un segundo artículo absorbente teniendo un segundo color, siendo el segundo color visualmente distinto del primer color.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención se describe más con referencia al dibujo que le acompaña. La Figura 1 es una vista general en perspectiva de un paquete de acuerdo con la invención presente.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Definiciones Los "artículos absorbentes" como se refieren en la presente son principalmente toallas sanitarias, pantlprotectores, o almohadillas de incontinencia que son utilizadas en la región de entrepierna de una prenda interior. Sin embargo, los artículos tales como las almohadillas para la axila absorbentes de sudor, las almohadillas para pecho o insertos de collar, también se pueden beneficiar de la presente Invención. Es aún concebible que los pañales para bebés, pañales para la incontinencia de adultos, y dispositivos para el manejo de despojos humanos se benefician de la presente invención aún cuando estos son convencionalmente no utilizados en combinación con una prenda interior. El término "desechable" se utiliza aquí para describir a los artículos absorbentes que no están destinados a ser lavados o vueltos a utilizar o restaurados de otra manera como artículos absorbentes (estos están destinados a ser eliminados después de un uso simple y, preferiblemente a ser reciclados, formados en composta o desechados de otra manera en una forma ambientalmente compatible). Como se utiliza aquí el término superficie que "da hacia el usuario" se refiere a la superficie del componente de un artículo absorbente orientado generalmente para dar al usuario durante el uso del artículo absorbente. Como se utiliza aquí, el término superficie de "prenda" se refiere a la superficie opuesta a la superficie que da al usuario, es decir, al componente del artículo absorbente orientado generalmente para dar a la prenda durante el uso del artículo absorbente. "Color" como se refiere aquí incluye cualesquiera de los colores primarios/básicos, por ejemplo, blanco, negro, rojo, azul, amarillo, verde, anaranjado, violeta, así como el color de la piel y cualquier desviación de los colores básicos o mezclas de los mismos. El paquete de la presente comprende una pluralidad de artículos absorbentes separados de por lo menos dos colores visualmente distintos uno del otro, es decir, los cuales pueden ser fácilmente reconocibles mediante inspección visual. La diferencia de color entre los dos artículos absorbentes también podría evaluarse utilizando un colorímetro como por ejemplo el colorímetro Minolta modalidad de instrumento CR-300®. Cualquier color se identifica mediante un valor ?E único (comparado aquí posteriormente). Típicamente la diferencia de color expresada como ?E entre los artículos absorbentes diferentes empacados en el paquete de acuerdo con la invención presente es de por lo menos 5, preferiblemente por lo menos 50 y más preferiblemente al menos 90. "Transparente" como se utiliza aquí se refiere a la capacidad de un material o combinaciones de materiales a trasmitir la luz visible a través del cuerpo del material. Se reconoce que cualquier material quitará una cierta fracción de luz y por lo tanto no puede existir la transparencia completa. Por lo tanto el requerimiento de transparencia de acuerdo con la Invención presente es que un color sea visualmente reconocible cuando se ve por el ojo humano a través de la región transparente del artículo. Existen muchas más posibilidades para medir la transparencia, una de las cuales se identifica aquí posteriormente. De acuerdo con la invención presente dicha región de transparencia debe tener un valor de transparencia de por lo menos 20%, preferiblemente al menos 30%, muy preferiblemente al menos 40% (?E versus referencia). El paquete El paquete de acuerdo con la invención presente comprende una pluralidad de artículos absorbentes desechables que tienen colores diferentes. El paquete de acuerdo con la invención presente típicamente comprende solo un tipo de artículos absorbentes siempre que estén presentes en por lo menos dos colores diferentes o más, o varios tipos de artículos absorbentes, semejantes a tipos diferentes de artículos de protección femenina incluyendo pantiprotectores y/o toallas sanitarias para las prendas interiores convencionales y/o para las prendas interiores de cordón, siempre que por lo menos estén presentes por lo menos dos colores diferentes o más. En realidad, en donde están presentes al menos dos tipos de artículos absorbentes, el primer tipo tiene por lo menos un color y un segundo tipo tiene al menos otro color, o por lo menos un tipo está presente en cuando menos dos colores diferentes. El paquete también podría comprender artículos absorbentes (de un tipo o tipos diferentes) de absorbencias diferentes (por ejemplo toallas sanitarias para el uso diurno y uso nocturno o de ocurrencia de fluido copioso o ocurrencia de flujo bajo). Típicamente el paquete de la presente comprende de 2 a 100 artículos absorbentes separados, preferiblemente de 5 a 40 y muy preferiblemente de 12 a 35. En la modalidad de la presente en donde el paquete contiene primero y segundo artículos absorbentes como se definen aquí, el número de los primeros artículos absorbentes respecto de los números de los segundos artículos absorbentes están en una relación de 1 :10 a 10:1 , preferiblemente alrededor de 1 :1. Se entiende aquí que el paquete podría comprender más de dos artículos absorbentes de colores distintos. Típicamente el paquete podría comprender artículos absorbentes de 4, 5, 6 o más colores diferentes, visualmente distintos unos de otros. Por ejemplo, el paquete puede comprender artículos absorbentes de 7 colores diferentes respectivamente, dando así a una mujer la posibilidad de usar cada día en una base semanal otra prenda interior de color de manera que el artículo absorbente coincide con el color de la prenda interior. Los paquetes para los artículos absorbentes de acuerdo con la invención presente incluyen aquellos construidos como cajas y/o paquetes flexibles, tales como bolsas y sacos. Los materiales normales utilizados para construir los paquetes, incluyen pero no se limitan a cartón, película polimérica, tal como películas de polipropileno, películas de polietileno, películas de polietileno coextruido y acetato de etilen vinilo y similares, y papel recubierto. El paquete es formado a través de la manipulación de una hoja individual de material, tal como doblando, doblando y sellando partes, adhiriendo hojas múltiples una a otra o una combinación de los mismos. El paquete es sellado o adherido por medios conocidos en la técnica, tal como sellado térmico, ultrasónico, adhesivos, o sujetadores de ganchos y presilla y similares. Preferiblemente, el cartón y los adhesivos se utilizan para construir un paquete de cartón de acuerdo con la invención presente. Los sistemas de empaque para los productos de consumo son bien conocidos en el arte. Las patentes de los Estados Unidos Nos. 3,554,434, 4,246,286, 4,782,951 y 5,694,746, todas de las cuales se incorporan como referencia aquí, divulgan un número de paquetes de materiales de cartón y flexibles y métodos para fabricar los mismos. El paquete puede tener opcionalmente medios de abertura y cierre para permitir al usuario el sacar artículos absorbentes individuales como se necesiten y luego cerrar el paquete para mantener a los artículos absorbentes limpios y discretamente contenidos. Los medios de apertura y cierre pueden incluir, pero no se limitan a aletas activadas por aplicar fuerza a las líneas de debilidad, sistemas de monedero, tales como con cordón, adhesivos sensibles a la presión, adhesivos de fusión térmica, sujetadores de gancho y presilla, lengüeta y hendidura, y tiras de nervadura y ranura que endentan. Preferiblemente, una caja de cartón con un medio de cierre de lengüeta y hendidura se emplea de acuerdo con la invención presente. Los artículos absorbentes pueden empacarse directamente dentro del paquete como se describe aquí o estos pueden ser individualmente doblados o envueltos dentro de un saco, un ejemplo del cual se divulga en la patente de los Estados Unidos No. 4,556,146.

Un ejemplo de paquete adecuado para utilizarse aquí se ilustra en la Figura 1. El paquete 1 tiene generalmente la forma de una caja paralelepípeda que Incluye paredes superior e inferior 2a, 2b, así como paredes designadas 3 a 6 conjuntamente definiendo una cámara para recibir los artículos absorbentes ahí dentro. Una línea de rasgado 8 se proporciona preferiblemente extendiendo a través de una o más de las paredes laterales 3 a 6 en la cercanía de la pared superior 2a. La línea de rasgado 8 permite que las porciones superiores del paquete 1 sean al menos parcialmente desunidas del resto del paquete 1 a fin de formar una cubierta o tapa superior adaptada para ser levantada o retirada a fin de permitir el acceso a los artículos absorbentes (no mostrados) contenidos en el paquete 1 . La invención está adaptada para aplicarse a paquetes de cualesquiera de las formas y dimensiones, sin tomar en cuenta si aquellos paquetes se proporcionan con partes destinadas para formar cubiertas o tapas y/o sin tomar en cuenta la presencia de medios de abertura tal como la línea de rasgado 8. En la modalidad actualmente preferida, el paquete 1 está compuesto de un material en forma de hoja tal como un cartón delgado. Más preferiblemente el paquete 1 es ensamblado comenzando a partir de una plantilla simple del material tipo hoja titulado. Opcionalmente el paquete puede proporcionarse con medios para identificar el color de los artículos absorbentes contenidos dentro del paquete. De esta manera en un aspecto más amplio de la invención presente también abarca un paquete para artículos absorbentes que contienen artículos absorbentes ahí dentro y un medio para indicar el color de los artículos, por el cual el usuario puede determinar el color de las prendas interiores a usar con los artículos absorbentes. Esta invención es adaptada para aplicarse a paquetes de cualesquiera de las formas y dimensiones, sin considerar si estos paquetes contienen artículos absorbentes de colores diferentes. En otras palabras, ésta está dirigida a paquetes que contienen por lo menos un artículo absorbente y un color dado típicamente diferente al blanco. Los medios para indicar el color del artículo son integrales con la superficie dispuesta hacia afuera del paquete. De manera ventajosa esto supera el problema de que el consumidor tenga que adivinar qué artículos absorbentes (qué color de los artículos absorbentes) están dentro del paquete que de otra manera solamente llegaría a ser disponible para ella una vez que lo compre y se lo lleve. Dicho paquete supera la necesidad por un paquete para artículos absorbentes que haga notar de manera distinta el color real del producto contenido ahí dentro, de manera que la mujer pueda escoger un producto que ajuste de manera exacta a sus necesidades de discreción dependiendo del color de su prenda interior e incluso de la ropa (particularmente en el caso donde se utilice ropa translúcida). En realidad, se proporciona un paquete que comprende un medio para determinar el color del artículo absorbente (preferiblemente pantiprotector y/o toallas sanitarias), sin abrir el paquete y sin exponer el artículo contenido ahí dentro. Cualquier medio conocido por aquellos con conocimientos en la técnica para esta propósito podría utilizarse en la presente. Estos medios podrían ser cualquier impresión de color sobre el paquete. Este medio podría ser un marbete o rótulo que sea integral con el paquete, el marbete o rótulo teniendo cualquier dimensión y geometría, siempre que Indique el color de los artículos absorbentes contenidos en el paquete. En una modalidad el marbete o rótulo tiene la dimensión y geometría de los artículos absorbentes contenidos en el paquete. El marbete puede ser formado al mismo tiempo que se forma el paquete, o puede ser alternativamente formado de manera separada y fijado al paquete. El marbete puede construirse a partir de materiales similares o diferentes a aquel del paquete. Preferiblemente el marbete se fija al paquete en un punto simple, permitiendo así al usuario el separar parcialmente la representación de color del paquete girando el marbete lejos del paquete. Este medio también podría ser una lámina del color de Interés, la cual se une de manera desprendible a una o más superficies dispuestas hacia afuera del paquete. La hoja podía tener cualquier dimensión y geometría incluyendo aquellas que corresponden a aquella del artículo absorbente contenido dentro del paquete. Típicamente el área del paquete que está cubierto por la lámina u hoja es transparente de manera que cuando la hoja se retira al menos parcialmente, los artículos absorbentes contenidos en el empaque pueden visualizarse. Esta visualización permite al usuario el ver el color de los artículos absorbentes reales contenidos dentro del empaque comparado con aquel del color entregado como se muestra típicamente sobre la superficie externa del paquete, mientras que mantiene la discreción si se desea o ya sea no remover o volver a sujetar la hoja. La hoja se fija preferiblemente mediante un adhesivo sensible a la presión y puede ser vuelto a sujetar si se retira. Este medio preferiblemente es de manera simple un área transparente o ventana 10 (ver Figura 1 ) la cual puede ser transparente de manera que los colores de los artículos absorbentes contenidos puedan visualizarse. Típicamente el paquete se proporciona con solo un medio (por ejemplo, una ventana, una área o lengüeta u hoja Impresa con color) indicando el o los colores de los artículos absorbentes contenidos ahí dentro. SI los artículos absorbentes de colores diferentes están contenidos en el paquete, el paquete también podría ser provisto con varios medios (por ejemplo, varias ventanas) cada de ellas indicando un color de los artículos absorbentes de colores diferentes contenidos dentro del paquete. Los artículos absorbentes empacados dentro del paquete de acuerdo con la invención presente Los artículos absorbentes empacados en el paquete de acuerdo con la invención presente tienen una superficie que da al usuario dirigida hacia el usuario durante el uso (típicamente la superficie externa de la hoja superior) y una superficie que da a la prenda dirigida hacia la prenda/prenda interior durante el uso (típicamente la superficie externa de la hoja posterior). En una modalidad preferida se proporciona la superficie que da al usuario mediante la hoja superior del artículo absorbente y se proporciona la superficie que da a prenda mediante la hoja posterior del artículo, como por los ejemplos de la invención ilustrados aquí posteriormente. Típicamente los artículos absorbentes se construyen convencionalmente de tres elementos principales: la hoja superior, dando al usuario del artículo durante el uso y siendo permeable al líquido a fin de permitir que pasen los líquidos hacia el artículo; la hoja posterior, proporcionando la contención del líquido de manera que el líquido absorbido no fuga a través del artículo, esta hoja posterior proporciona convencionalmente la superficie que da a la prenda del artículo; y el núcleo absorbente emparedado entre la hoja superior y la hoja posterior y proporcionando la capacidad absorbente del artículo para adquirir y retener el líquido el cual ha entrado al artículo a través de la hoja superior. Muchos artículos absorbentes y las construcciones, incluyendo los materiales particulares, son conocidos en el arte y han sido descritos en detalle amplio durante el tiempo. Todos de estos materiales son útiles dentro del contexto de la invención presente, siempre que estén disponibles en el color deseado (por ejemplo, negro, gris, verde, rojo, etc.) o siempre que estos permitan un grado de transparencia mínimo para ser llevados a cabo para los artículos absorbentes que tienen por lo menos una región de transparencia. Típicamente, esto requerirá solo la modificación moderada de la composición del material mientras que mantienen la mayoría de las características convencionales del material. A continuación, se mencionan los ejemplos de material que son particularmente benéficos para el uso en cualquiera de los artículos absorbentes con color (por ejemplo, negro, etc.) o en artículos absorbentes transparentes. Aquellos con conocimientos en la técnica serán capaces de manera fácil de identificar los materiales alternativos que también se pueden utilizar aquí. Se entiende en la presente que por artículo absorbente de un color dado, éste incluye un artículo absorbente que tiene por lo menos su superficie que da al usuario o por lo menos su superficie que da a la prenda de ese color dado. Se desea que la superficie que da hacia la prenda/prenda interior coincida con el color de la prenda interior para discreción durante el uso especialmente cuando se usa ropa transparente o ropa de color. La superficie que da al usuario que coincide con el color de la prenda interior se desea por discreción en momentos más íntimos de la vida de la mujer, por ejemplo, para reducir al mínimo o incluso evitar el reconocimiento visual de la presencia de un artículo absorbente cuando se retira la prenda interior. Preferiblemente tanto la superficie que da la usuario típicamente provista por una hoja superior como la superficie que da a la prenda de vestir típicamente provista por una hoja posterior, tienen el mismo color. El núcleo absorbente podría también tener de manera preferible el mismo color como la superficie que da al usuario para reducir el reconocimiento de éste, proporcionando así un aspecto de ocultamiento del fluido corporal durante el uso. Este efecto de ocultamiento se desea especialmente para el uso de pantiprotectores cuando la descarga de fluido (fluido vaginal y/o descarga de orina) sea relativamente limitada y el usuario tiene un hábito de usar pantiprotectores durante períodos de tiempo Idénticos sobre días posteriores (por ejemplo, uno o dos panti protectores por día).

Hoja Superior La hoja superior si está presente es deformable, de sensación suave y no Irritante a la piel del usuario. La hoja superior también puede tener características elásticas que le permitan estirar en una o en dos direcciones. Además, la hoja superior es permeable al fluido permitiendo al fluido (por ejemplo, menstruación y/u orina) el penetrar fácilmente a través de su grosor. Una hoja superior adecuada puede fabricarse a partir de una gama de materiales amplia tal como materiales tejidos y no tejidos; materiales poliméricos tales como películas termoplásticas formadas con aberturas, películas plásticas con aberturas, y películas termoplásticas hldroformadas; espumas porosas, espumas reticuladas; películas termoplásticas reticuladas; y lienzos termoplásticos. Los materiales tejidos y no tejidos adecuados pueden estar compuestos de fibras naturales (por ejemplo, fibras de madera o de algodón), de fibras sintéticas (por ejemplo, fibras poliméricas tales como fibras de poliéster, polipropileno o polietileno) o a partir de una combinación de fibras naturas y sintéticas. Las hojas superiores preferidas para utilizarse para los artículos absorbentes de color de la invención presente se selecciona a partir de las hojas superiores no tejidas de alto volumen y hojas superiores de película formada con aberturas. Cuando menos en la región donde se espera que el líquido sea descargado sobre el artículo absorbente las películas formadas con aberturas son preferidas porque éstas son permeables a los exudados del cuerpo y aún no absorbentes y tener una tendencia reducida a permitir que pasen los fluidos de regreso a través de y vuelvan a mojar la piel del usuario. De esta manera, la superficie de la película formada que está en contacto con el cuerpo permanece seca, reduciendo así el manchado del cuerpo y creando una sensación más cómoda para el usuario. Las películas formadas adecuadas se describen en la patente de los Estados Unidos No. 3,929,135 (Thompson), expedida el 30 de diciembre de 1975; patente de los Estados Unidos No. 4,324,246 (Mullane y otros), expedida el 13 de abril de 1982; patente de los Estados Unidos No. 4,342,314 (Radel y otros), expedida el 3 de agosto de 1982; patente de los Estados Unidos No. 4,463,045 (Ahr y otros), expedida el 31 de Julio de 1984; y la patente de los Estados Unidos No. 5,006,394 (Baird), expedida el 9 de abril de 1991. Las hojas superiores de película formada con mlcroaberturas particularmente preferidas se divulgan en la patente de los Estados Unidos No. 4,609,518 (Curro y otros), expedida el 2 de septiembre de 1986 y en la patente de los Estados Unidos No. 4,629,643 (Curro y otros), expedida el 16 de diciembre de 1986. Es, sin embargo, particularmente preferido que la hoja superior sea una hoja superior híbrida así llamada en la cual la superficie que está en contacto con el usuario se proporciona en su centro longitudinal mediante una película formada con aberturas mientras que la región no incluyendo el centro se proporciona con un material no tejido tal como, por ejemplo, el material no tejido de alto volumen mencionado anteriormente u otro material no tejido que proporcione particularmente amigabilidad con la piel. Tales hojas superiores han sido divulgadas en EP-A-523 683, EP-A-523 719, EP-A-612 233, 0 EP-A-766 953. Convencionalmente dicha hoja superior ha sido provista con un material colorante tal como dióxido de titanio para proporcionar una opacidad blanca. Alternativamente, se podrían utilizar otros materiales colorantes para proporcionar otros colores como el negro, gris, rojo, amarillo, verde, azul, naranja, violeta, y similares y mezclas de los mismos. La hoja superior de color puede típicamente ser provista mediante cualquiera de los materiales anteriormente mencionados mediante métodos diferentes bien conocidos por aquellos expertos en la técnica, incluyendo pigmentando los materiales, tiñendo los materiales o impresión de color de los materiales. Las hojas superiores que no tienen una distribución homogénea de pasajes de líquido sino solo una parte de la hoja superior comprendiendo los pasajes de líquido también se contemplan por la invención presente. Típicamente dichas hojas superiores tendrían los pasajes de líquido orientados de manera que estos resulten en una hoja superior centralmente permeable y periféricamente impermeable a los líquidos. La superficie de cuerpo de la hoja superior de película formada puede ser hldrofílica para ayudar a transferir el líquido a través de la hoja superior más rápido que si la superficie de cuerpo no fuera hidrofíllca. En una modalidad preferida, se incorpora agente tensioactivo los materiales poliméricos de la hoja superior de película formada tal como se describe en la publicación PCT No. WO 93/09741 , "Artículo absorbente que tiene un material no tejido y una hoja de cubierta de película con aberturas" presentada el 19 de noviembre de 1991 por Aziz y otros. De manera alterna, la superficie de cuerpo de la hoja superior puede ser hecha hidrofílica tratándola con un agente tensioactivo tal como se describe en la anteriormente referida patente de los Estados Unidos No. 4,950,254. La elección del agente tensioactivo no debe afectar el color de los materiales. En una modalidad, el paquete de la invención presente comprende artículos absorbentes con por lo menos una región de transparencia. La transparencia se obtiene típicamente utilizando materiales transparentes. Simplemente omitiendo el material colorante del polímero proporciona una película o material no tejido transparente el cual tiene un grado elevado de transmisión de luz. La ausencia del rellenador de color, tal como el dióxido de titanio, sin embargo no causa ningún cambio sustancial del material. De hecho, se ha mencionado en la técnica que el deseo por un material blanco particular puede ocasionar que un material polimérico tenga características físicas indeseables tal como fragilidad lo que ha conducido a un cuerpo del arte de acuerdo a las cuales las películas de capas múltiples son creadas en las cuales solo algunas de las capas se proporcionan con un rellenador de color mientras que otras capas proporcionan la estabilidad e integridad estructural pero no comprenden el material de color. Por tanto la ausencia de un rellenador de color en el material polimórico a partir del cual se puede hacer la hoja superior también proporciona el beneficio adicional de mejores características del material (además de menores costos y una carga ambiental reducida). De manera alterna, la hoja superior también puede ser provista con rellenos o cargas pigmentadas no blancas que imparten un matiz a la hoja superior en un color deseable tal como negro, rojo, amarillo, azul, negro y verde mientras que aún asegura la transparencia deseada. La región de la hoja superior que es transparente contiene preferiblemente no más de 1 % en peso de dicha hoja superior (incluyendo capas múltiples) de agentes de carga blancos, preferiblemente no más de 0.5% en peso de los agentes o rellenadores blancos que están muy preferiblemente libres de rellenadores o agentes de carga blancos. En las modalidades que contienen rellenadores o agentes de carga pigmentados no blancos, la hoja superior típicamente comprende de 0.1 % a 3%, preferiblemente de 0.3% a 0.6% de dicho rellenador. Un ejemplo de rellenadores pigmentados no blancos incluyen verde 7-(74260) CAS 1328753-6. La hoja superior puede ser completamente transparente o puede proporcionarse solo con regiones de transparencia. Preferiblemente, la hoja superior es al menos transparente en la región donde ésta extiende más allá del núcleo absorbente de manera que la región del artículo absorbente que extiende más allá de la periferia del núcleo absorbente puede proporcionarse con transparencia.

Hoja posterior En general la hoja posterior es dócil, flexible y de sensación suave. La hoja posterior evita que los exudados absorbidos y contenidos en el núcleo absorbente mojen las prendas que están en contacto con el artículo absorbente tal como las prendas interiores. Preferiblemente, la hoja posterior es impermeable a los líquidos (por ejemplo, menstruación, sudor y/u orina). Esta puede fabricarse a partir de una película plástica delgada, aunque también se pueden utilizar otros materiales flexibles impermeables al líquido. Como se utiliza aquí, el término "flexible" se refiere a los materiales que son dóciles y que fácilmente conformarán a la figura y contomo general del cuerpo humano. La hoja posterior preferiblemente también puede tener características elásticas que le permitan estirar en una o en dos direcciones. La hoja posterior puede comprender un material tejido o no tejido, películas polimóricas tales como películas termoplásticas de polietileno o polipropileno, o materiales compuestos tal como un material no tejido recubierto con película o una película recubierta con fibra. Convenclonalmente, los artículos absorbentes comprenden una hoja posterior de una película de polietileno que tiene un grosor de aproximadamente 0.012 mm hasta aproximadamente 0.051 mm. La hoja posterior es preferiblemente respirable, es decir permite la transmisión del vapor de agua, o incluso más preferible la transmisión de aire, sin embargo sin sacrificar su propósito principal de proporcionar la protección contra las fugas para los líquidos absorbidos. La hoja posterior también puede comprender más de una capa respirable para reemplazar a una capa individual de hoja posterior resplrable por al menos 2 ó 3 capas de un material diferente o similar. En particular se prefieren dos capas respirables formando conjuntamente la hoja posterior respirable. De acuerdo con la invención presente las hojas superiores hechas de cualquier material por ejemplo las hojas posteriores hechas a partir de materiales polimóricas pueden proporcionarse con un color deseado utilizando métodos convencionales conocidos por aquellos expertos en la técnica para este propósito, Incluyendo teñido, pigmentación y/o técnicas de impresión. En cuanto a la hoja superior la hoja posterior total puede ser provista con el mismo color o con colores diferentes. En una modalidad preferida la hoja superior y la hoja posterior son hechas del mismo color para proporcionar la discreción incrementada en todas las condiciones de uso. En la modalidad de la presente en donde el artículo absorbente tiene por lo menos una región de transparencia, la hoja posterior es típicamente hecha de un polietileno. Realmente cualquier hoja posterior hecha a partir del material polimérico puede proporcionarse con transparencia eliminando el rellenador o agente de carga de color blanco, el cual convencionalmente fue, para los materiales blancos, dióxido de titanio. Como será reconocido por aquellos expertos en el arte la transparencia de la hoja posterior puede proporcionarse de la misma manera como en la hoja superior y puede comprender rellenadores o agentes de carga pigmentados no blancos. Como con la hoja superior la hoja posterior total puede ser completamente transparente o ésta también puede ser provista solamente con regiones de transparencia. Preferiblemente, la región de transparencia de la hoja posterior corresponde a la reglón de transparencia provista en la hoja superior ya que de otra manera la transparencia del producto general padecería. Por lo tanto la transparencia de la hoja posterior se proporciona preferiblemente por lo menos en la región en la cual la hoja posterior extiende más allá de la periferia del núcleo absorbente, la cual es la región donde la hoja posterior se une convencionalmente a la hoja superior. En una modalidad, la hoja superior y la hoja posterior son completamente transparentes sobre sus superficies totales. Esto no solo proporciona los beneficios anteriormente mencionados de una orilla periférica transparente del producto, sino que también permite al usuario de tal producto ser capaz de observar el núcleo y el líquido absorbente contenido ahí dentro. Como un resultado el usuario puede fácilmente identificar si se ha alcanzado la capacidad absorbente del producto y por consiguiente decidir sobre cuándo reemplazar el artículo absorbente con un nuevo producto por auto-comodidad y limpieza.

Núcleo absorbente Convencionalmente el núcleo absorbente puede ser una entidad Individual o comprender varias capas. Este puede incluir los componentes siguientes: (a) opcionalmente una capa primaria de distribución de fluido; (b) opcionalmente una capa secundaria de distribución de fluido; (c) una capa de almacenamiento de fluido; (d) opcionalmente una capa fibrosa subyacente a la capa de almacenamiento; y (e) otros componentes opcionales. a. Capa primaria de distribución de fluido opcional Un componente opcional del núcleo absorbente de acuerdo con la presente invención es la capa primaria de distribución de fluido. Esta capa primaria de distribución típicamente está debajo de la hoja superior (si está presente) y está en comunicación de fluido con ésta. La capa primaria de distribución adquiere el fluido del cuerpo para la distribución final hacia la capa de almacenamiento. Esta transferencia de fluido a través de la capa primaria de distribución ocurre principalmente dentro del grosor, pero también puede proporcionar la distribución a lo largo de las direcciones longitudinal y transversal del artículo, b. Capa secundaria de distribución de fluido opcional También opcional de acuerdo con la presente invención es una capa secundaria de distribución de fluido. Esta capa secundaria de distribución está típicamente debajo de la capa primaria de distribución y está en comunicación de fluido con ésta. El propósito de esta capa secundaria de distribución es la de adquirir fácilmente el fluido corporal desde la capa primaria de distribución y distribuirlo a lo largo de las direcciones longitudinal y transversal del artículo antes de transferirlo hacia la capa de almacenamiento subyacente. Esto ayuda a que sea utilizada totalmente la capacidad de fluido de la capacidad de almacenamiento subyacente, c. Capa de almacenamiento de fluido Colocada en comunicación de fluido con, y típicamente estando debajo de las capas primaria o secundaria de distribución, está una capa de almacenamiento de fluido. Esta comprende preferiblemente materiales superabsorbentes o gelificantes usualmente referidos como materiales de "hidrogeles", "superabsorbentes", "hidrocoloides". Los materiales absorbentes de gelificación son aquellos materiales que, al estar en contacto con los fluidos acuosos, especialmente fluidos del cuerpo, embeben dichos fluidos y forman de esta manera hidrogeles. Esto materiales absorbentes de gelificación son típicamente capaces de absorber grandes cantidades de fluidos acuosos del cuerpo, y son capaces además de retener dichos fluidos absorbidos bajo presiones moderadas. En el estado de la técnica estos materiales absorbentes de gelificación están típicamente en una forma granular de partículas discretas, no fibrosas. Sin embargo, estos materiales superabsorbentes de gelificación también pueden proporcionarse en forma no granular, típicamente en una forma fibrosa. Dentro de la capa de almacenamiento de fluido se pueden dispersar estos materiales absorbentes de gelificación de manera homogénea o no homogénea en una matriz fibrosa adecuada también referida como portador. Los portadores adecuados incluyen fibras de celulosa, en la forma de pelusa, tal como se utiliza convencionalmente en los núcleos absorbentes. También se pueden utilizar fibras de celulosa modificadas tal como las fibras de celulosa endurecidas. También se pueden utilizar fibras sintéticas e incluyen aquellas hechas de acetato de celulosa, fluoruro de polivinilo, cloruro de pollvlnilideno, acrílicos (tal como orlón), acetato de polivinilo, alcohol polivinílico no soluble, polietileno, polipropileno, poliamidas (tal como nilón), poliésteres, fibras de dos componentes, fibras de tres componentes, mezclas de las mismas y similares. Las fibras sintéticas y hechas por el hombre preferidas tienen un denier de aproximadamente 3 denier a por filamento a aproximadamente 25 denier por filamento, más preferiblemente de alrededor de 5 denier por filamento a aproximadamente 16 denier por filamento. También preferiblemente, las superficies de la fibra son hidrofílicas o son tratadas para que sean hldrofílicas. Una capa de almacenamiento no transparente también puede incluir materiales de relleno tal como perlita, tierra diatomacea, vermiculita, etc., que reducen los problemas de rehumedecido. Además la capa de almacenamiento puede comprender un aglomerante incluyendo pero no se limitado a aglomerantes de látex los pueden ser rociados con una solución acuosa sobre la superficie de la capa de almacenamiento antes del curado. Si se requiere transparencia o un color dado, estos materiales portadores pueden seleccionarse para proporcionar respectivamente la transparencia deseada o el color deseado. Si se dispersan de manera no homogénea los materiales absorbentes de gelificación en una matriz fibrosa, la capa de almacenamiento puede ser localmente homogénea, es decir, tener un gradiente de distribución en una o varias direcciones dentro de las dimensiones de la capa de almacenamiento. La distribución no homogénea incluye de este modo por ejemplo, laminados de los portadores fibrosos encerrando los materiales absorbentes de gelificación. Típicamente, la capa de almacenamiento comprende de 5% a 95% de materiales absorbentes de geliflcación, preferiblemente de 5% a 50%, muy preferiblemente de 8% a 35%, de materiales absorbentes de gelificación. Además, la capa de almacenamiento puede comprender de 5% a 95% de fibras portadoras, preferiblemente de 95% a 50%, muy preferiblemente de 92% a 65% de fibras portadoras. Los materiales absorbentes de gelif icacióp adecuados para utilizarse aquí frecuentemente comprenderán un material polimérico de gelificación sustancialmente insoluble al agua, ligeramente reticulado, parcialmente neutralizado. Este material forma un hidrogel al estar en contacto con el agua. Dichos materiales poliméricos pueden prepararse a partir de monómeros polimerizables, insaturados, que contienen ácido. Los monómeros ácidos insaturados adecuados para utilizarse en la preparación del material polimérico absorbente de gellflcación utilizado en esta invención incluye aquellos listados en la patente de los Estados Unidos No. 4,654,039 (Brandt y otros), expedida el 31 de marzo de 1987, y reexpedida como RE 32,649, el 19 de abril de 1988. Los monómeros preferidos incluyen ácido acrílico, ácido metacrílico, y ácido 2-acrilamido-2-metilpropansulfónlco. El ácido acrílico mismo es especialmente preferido para la preparación del material superabsorbente en la modalidad de la presente en donde se desee un núcleo transparente, ya que éste también tiene una transparencia "natural" la cual es óptima pero aceptable si la transparencia deseada no es demasiado elevada. Cualquiera que sea la naturaleza de los componentes básicos del polímero de los materiales absorbentes de gelificación poliméricos formadores de hidrogel, tales materiales en general estarán ligeramente reticulados. La reticulación o enlazamiento cruzado sirve para hacer a los materiales de gelificación de polímero formador de hidrogel sustanciaiment? Insolubles en agua, y el enlazamiento cruzado de esta manera en parte determina el volumen de gel y las características del polímero extraible de los hidrogeles formados a partir de estos materiales polimóricos de geliflcación. Los agentes de enlazamiento cruzado adecuados son bien conocidos en la técnica e incluyen, por ejemplo, aquellos descritos con mayor detalle en la patente de los Estados Unidos No. 4,076,663 (Masuda y otros), expedida el 28 de febrero de 1978. Los agentes de enlazamiento cruzado preferidos son los di- o poliésteres de ácidos insaturados mono- o policarboxílicos con polloles, las bisacrilamidas y las di- o trialilaminas. Otros agentes de enlazamiento cruzado preferidos son N,N'-metil?nbisacrilamida, triacrilato de trimetilol propano y trialilamina. El agente de enlazamiento cruzado generalmente puede constituir de alrededor de 0.001 por ciento mol a 5 por ciento mol del material polimórico resultante del polímero formador de hidrogel. De manera más preferible, el agente de enlazamiento cruzado constituirá alrededor de 0.01 por ciento mol a 3 por ciento mol del material de gelificación polimérico formador de hidrogel. Los materiales de gellficación poliméricos, formadores de hidrogel, ligeramente reticulados, generalmente se emplean en su forma parcialmente neutralizada. Para los propósitos de la presente invención, se consideran a estos materiales parcialmente neutralizados cuando por lo menos el 25 por ciento mol, y preferiblemente por lo menos el 50 por ciento mol de los monómeros utilizados para formar el polímero son monómeros que contienen el grupo ácido que han sido neutralizados con un catión formador de sal. Los cationes formadores de sal adecuados incluyen metal alcalino, amonio, amonio sustituido y aminas. Este porcentaje de los monómeros totales utilizados los cuales son monómeros neutralizados que contienen grupo ácido son referidos en la presente invención como el "grado de neutralización". Aunque estos materiales absorbentes de gelificación puedan utilizarse típicamente en la forma granular, también es posible utilizarlos en una forma no granular por ejemplo como macroestructuras tales como fibras, hojas o tiras. Estas macroestructuras pueden prepararse formando el material absorbente de gelificación en partículas en un agregado, tratando el material agregado con un agente de enlazamiento cruzado adecuado, compactando el agregado tratado para densificarlo y formar una masa coherente, y luego curar el agregado compactado para hacer que el agente de enlazamiento cruzado reaccione con el material absorbente de gelificación en partículas para formar una macroestructura compuesta absorbente porosa. Las macroestructuras porosas absorbentes se divulgan, por ejemplo, en la patente de los Estados Unidos No. 5,102,597 (Roe y otros), expedida el 7 de abril de 1992.

El núcleo absorbente de color puede obtenerse mediante cualquier métodos conocidos por aquellos expertos en la técnica para colorear materiales, incluyendo pigmentado, impresión y teñido. Si el núcleo absorbente deseado que sea transparente entonces éste puede proporcionarse mediante una capa que comprende 100% del material absorbente de gelificación. Dicho material de gelificación debe entonces ser transparente, el ejemplo típico del material absorbente de gellficación transparente es un adhesivo de hidrogel a base de agua el cual no se satura con agua. Dichos adhesivos de hidrogel son conocidos como adhesivos corporales pero también pueden utilizarse en una forma menos saturada con agua como los núcleos absorbentes transparentes. Un ejemplo de dicho material es Hydrmetl NP-2257, disponible de H.B. Fuller Company, Lüneburg, Alemania. Dichos materiales son particularmente ventajosos en que estos también funcionan como un adhesivo de construcción para el artículo y no necesitan la adición de adhesivos de construcción entre el núcleo, la hoja superior y la hoja posterior. De manera alterna el núcleo puede proporcionarse a partir de un material no tejido transparente superabsorbente fibroso. De acuerdo con una modalidad preferida de la invención presente el núcleo absorbente comprende solo una capa, preferiblemente una capa de almacenamiento de fluido. d. Capa fibrosa opcional Un componente opcional para la inclusión en los núcleos absorbentes de acuerdo con la presente Invención es una capa fibrosa adyacente a, y típicamente debajo de la capa de almacenamiento. Esta capa fibrosa subyacente típicamente proporcionaría la misma función como la capa secundaria de distribución de fluido. e. Otros componentes opcionales Los núcleos absorbentes pueden incluir otros componentes opcionales normalmente presentes en las tramas absorbentes. Por ejemplo, se puede colocar un lienzo de refuerzo dentro de las capas respectivas, o entre las capas respectivas, de los núcleos absorbentes. Dichos lienzos de refuerzo deben ser de tal configuración para no formar barreras interfaciales a la transferencia de fluido, especialmente si se colocan entre las capas respectivas del núcleo absorbente. Dada la integridad estructural que usualmepte ocurre como un resultado de la unión térmica, los lienzos de refuerzo no son usualmente requeridos para las estructuras absorbentes de la presente. De manera más general, el núcleo absorbente de los artículos absorbentes utilizados aquí pueden ser de cualquier color incluyendo negros, blancos, o pueden ser provistos con una región de transparencia dependiendo de los artículos absorbentes que serán incluidos. En los casos en donde la región transparente del artículo absorbente esté fuera de la región coextensiva con el núcleo absorbente, entonces el núcleo absorbente no necesita ser transparente y puede proporcionarse en cualquier manera convencional conocida. Esto es particularmente preferible para los artículos absorbentes en los cuales solo aquellas partes del artículo absorbente que no son coextensivas con el núcleo absorbente se desea que sean transparentes, por ejemplo en una modalidad donde se proporciona una toalla sanitaria con alas transparentes o una región periférica transparente. En la alternativa si todo o parte de la región del artículo coextensivo con el núcleo absorbente se desee que sea transparente entonces desde luego el núcleo absorbente mismo debe apoyar esta transparencia y los materiales tales como las fibras polimóricas o materiales superabsorbentes tales como los hidrogeles los cuales se utilizan de manera convencional y frecuente, necesitan apoyar esta transparencia siendo provistos en una forma transparente, es decir sin un rellenador o agente de carga de color blanco tal como el dióxido de titanio como ha sido explicado anteriormente para la hoja superior y la hoja posterior ya, para colores pigmentados no blancos. Donde se utilicen materiales para el núcleo absorbente que no puedan ser alterados para que sean transparentes es necesario entonces el reemplazar estos materiales por materiales transparentes que tengan de otra manera características similares. Por lo tanto en otra modalidad los artículos absorbentes transparentes adecuados para utilizarse en el paquete de la presente tienen la hoja superior, la hoja posterior y el núcleo los cuales son completamente transparentes sobre sus superficies totales. La ventaja de esta modalidad es que se ha encontrado de manera sorprendente que no solo es el producto no reconocible cuando se usa en combinación con prendas interiores de color y/o prendas semi-translúcidas, el contomo del artículo mismo bajo la prenda ya no es discernible. Esto es especialmente útil cuando se usa un artículo sin combinación con prendas muy entalladas. Otro componente que se puede incluir en núcleo absorbente de los artículos absorbentes aquí y se proporciona preferiblemente cerca de o como parte de la capa primaria o secundaria de distribución de fluido son los agentes de control del olor.

Típicamente el carbón activado recubierto con o además de otros agentes de control del olor, en particular zeolita, sílice o materiales de arcilla adecuados, se incorporan opclonalmente dentro del núcleo absorbente. El carbón activado es el agente del control del olor preferido para utilizarse en artículos absorbentes de color negro como los artículos negros, ya que este material proporciona las propiedades de control del olor relevantes a bajo costo.

Características físicas de los núcleos absorbentes Los núcleos absorbentes son comúnmente no extensibles e Inelásticos, sin embargo, estos pueden hacerse extensible y dependiendo de los materiales seleccionados también pueden ser hechos para que tengan características elásticas. El término "extensible" como se utiliza en lo sucesivo se refiere a una estructura la cual bajo fuerzas extemas tal como aquellas que ocurren durante el uso extiende en la dirección de las fuerzas o en la dirección de un componente de las fuerzas en los casos donde solo se proporciona la capacidad de extensión en una dirección. El término "elástico" como se utiliza en lo sucesivo se refiere a las estructuras extensibles que retoman al menos parcialmente a su estado inicial después de que las fuerzas que ocasionan la extensión cesan de ser ejercidas. Los núcleos absorbentes pueden ser corrugados o plegados en una o en varias direcciones para proporcionar una cierta capacidad de extensión mientras que la selección de las fibras elásticas para la estructura puedan proporcionar elasticidad. Los núcleos absorbentes deben preferiblemente ser delgados. Un grosor menor de 5 mm, preferiblemente menor de 3 mm, más preferiblemente menor de 1.8 mm, e incluso de manera más preferible entre 0.1 y 1 .8 mm es deseable tal que los artículos resultantes también puedan tener un grosor bajo. En el contexto de transparencia, la delgadez de la región transparente del artículo también es de importancia clave ya que un material más grueso será menos transparente.

Construcción del artículo absorbente Los artículos absorbentes para utilizarse aquí se construyen como se describe en la técnica. En la modalidad aquí en donde el artículo absorbente tiene por lo menos una región de transparencia o es transparente los medios convencionales para unir las porciones del material juntos pueden ser cuidadosamente considerados para asegurarse que el objetivo de crear una región transparente no se pierda. Por ejemplo, el adhesivo utilizado para unir la hoja superior a la hoja posterior en la reglón fuera del núcleo absorbente debe ya sea ser transparente o éste debe ser eliminado y reemplazado por, por ejemplo, plisado. Los adhesivos transparentes están ampliamente disponibles por ejemplo los adhesivos convencionales pueden ser transparentes y muchos adhesivos a base de polímeros son transparentes ya que estos nunca han sido utilizados por su opacidad y por tanto sus composiciones nunca incluyen rellenadores de color para el inicio.

Diseño del artículo absorbente El color y la transparencia como se indicó arriba puede utilizase de manera benéfica en el contexto de las toallas sanitarias, pantiprotectores y almohadillas para el sudor (axila o collar). Un nuevo diseño de producto, el cual es una sub-forma de una toalla sanitaria o forma de pantiprotector, especialmente toallas sanitarias en forma de thong o pantiprotectores, los pantiprotectores thong así llamados o los pantiprotectores de hilo dental, son particularmente susceptibles para la invención presente. El diseño de forro thong es tal que proporciona la toalla sanitaria o al pantiprotector una forma tal que puede usarse en bragas tipo thong, prendas interiores de hilo G o pantiprotectores de hilo dental, ya que la forma de thong es fundamentalmente triangular o trapezoidal.

Componentes opcionales de los artículos absorbentes Opcionalmente, los artículos absorbentes de la presente pueden comprender todos aquellos componentes típicos para el uso Intentado del producto. Por ejemplo los artículos absorbentes pueden comprender componentes tales como alas a fin de mejorar su colocación y desempeño de protección contra el manchado especialmente hacia el extremo posterior del artículo. Estos diseños se muestran por ejemplo en EP 130 848 o EP 134 086, los pantiprotectores tipo thong con alas se muestran en el diseño de los Estados Unidos de América 394,503, los diseños del Reino Unido 2,076,491 y 2,087,071 así como el modelo Industrial internaclonalmente presentado DM 045544, presentado bajo el Acuerdo de la Haya, registrado el 21 de octubre de 1998. Donde los artículos absorbentes comprenden por lo menos una región de transparencia, las alas, si están presentes pueden estar en la región del artículo absorbente que comprende la región transparente. De hecho un diseño de artículo en el cual las alas son transparentes es muy deseable, particularmente para los protectores de thong, puede ser deseable el tener las alas transparentes. La razón es que las alas sobre los protectores de thong extienden sustancialmente hacia el extremo posterior del artículo y cuando se doblan sobre el costado externo de una braga tipo thong son en cambio fácilmente visibles. Sin considerar que si las alas están diseñadas especialmente para protectores tipo thong o para artículos absorbentes convencionales, estos pueden proporcionarse como piezas separadas y ser unidos al protector de thong o estos pueden ser integrales con los materiales del protector de thong, por ejemplo, siendo extensión integral de la hoja superior, la hoja posterior o una combinación de los mismos. Si las alas se unen luego estos deben ser unidos en una posición básica que apunta hacia afuera o ya estar previamente dispuestos hacia su posición en uso, es decir hacia la línea central longitudinal. Si las alas son extensiones Integrales de la hoja superior o de la hoja posterior o de las dos, entonces éstas se proporcionan con la misma transparencia como estos materiales. Donde el artículo absorbente tiene un color dado, las alas si están presentes son coloreadas para coincidir con el color de la prenda interior.

En su aspecto más amplio, la invención presente está dirigida a artículos absorbentes tipo pantiprotectores o toallas sanitarias provistas con alas en donde las alas tienen un color que coincide con el color de una prenda interior dada, siendo el color de la ala ya sea visualmente distinto del resto del artículo absorbente o del mismo color. Esto puede proporcionarse en la ejecución donde las alas son una extensión integral de la hoja superior y/o la hoja posterior así como la ejecución donde éstas se proporcionan como piezas separadas. Cualquier material convencional podría ser utilizado para este propósito, siempre que éstas sean coloreadas como se desea. De esta manera la invención presente también abarca un artículo absorbente en donde el artículo es una toalla sanitaria o un pantiprotector para utilizarse en la región de entrepierna de una prenda interior dicho artículo absorbente comprendiendo un par de alas destinadas para doblar alrededor de la porción de entrepierna de una prenda interior y en donde cada una de las alas se proporciona con un color visualmente distinto del resto del artículo absorbente, el color de dicha ala coincidiendo con el color de la prenda interior deseada. Por ejemplo, los artículos absorbentes blancos higiénicos (pantiprotector o toalla sanitaria) con alas negras. Los artículos absorbentes muy preferidos comprenderán un adhesivo sujetador para la fijación. El diseño del adhesivo sujetador debe seleccionarse de manera que éste no interfiera con la transparencia deseada pero los adhesivos transparentes asegurarán esto. En el caso de las toallas sanitarias, pantiprotectores o forros de thong, se prefiere un adhesivo sujetador de pantaleta así llamado para que este presente sobre la hoja posterior para la fijación de una prenda interior. Sin embargo, para almohadillas de sudor, por ejemplo almohadillas para sudoración de la axila, cualquier fijación a una prenda adyacente o fijación a la piel del usuario directamente puede también considerarse. Desde luego, dicha fijación directa a la piel la cual se proporciona de manera convencional mediante adhesivos de gel en agua, hidrogel o corporales a base de gel en aceite, también pueden utilizarse en las toallas sanitarias o forros para el cuerpo (en contraste con los pantiprotectores).

Evaluación de la transparencia Definición general Ópticamente transparente: Que permite el paso de la radiación de luz. Medio ópticamente transparente: Un medio que tiene la propiedad de transmitir los rayos de luz de tal manera que el ojo humano puede ver a través del medio de manera clara. En general la transparencia es la capacidad de un material para trasmitir la luz a través de si misma y por consecuencia mediante la transparencia es posible es ver objetos/colores/texto impreso o escrito a través de dicho material.

Producto transparente De acuerdo a la anterior terminología una región transparente de un producto está definida por: 1. Tener la propiedades de trasmitir los rayos de luz de tal manera que el texto/caracteres descritos o impresos y los colores ubicados opuestos al producto transparente pueden ser vistos claramente por el ojo humano; y/o 2. Tener la propiedad de trasmitir los rayos de luz de tal manera que el ojo humano pueda ver a través del producto. Una de las ventajas principales entregadas por un producto transparente es que su presencia (color) es menor reconocible por el ojo humano, tal que, principalmente, el color de la prenda interior (o de otra prenda) es reconocible (discreción visual, sin reconocimiento del producto). Los colores pueden medirse de acuerdo con un diagrama de colores sólidos de tercera dimensión internacionalmente reconocido donde todos los colores que son percibidos por el ojo humano con convertidos en un código numérico. Este sistema se basa en tres dimensiones (x, y, z) y específicamente L*, a*, b*. Cuando se define un color de acuerdo con este sistema L* representa la claridad (0 = negro, 100 = blanco), a* y b* cada uno independientemente representan un eje de dos colores, a* representando el eje rojo/verde (+a = rojo, -a = verde), mientras que b* representa el eje amarillo/azul (+b = amarillo, -b = azul). Cualquier color se identifica mediante un valor único ?E el cual es expresa matemáticamente mediante la ecuación. ?E = [(L)2 + (a)2 + (b)2)]1'2 ?E representa gráficamente la distancia entre el color de referencia y el punto sin color (es decir, centro de la esfera L = 50, a = 0, b = 0= del modelo tridimensional. La capacidad de ver un color a través de un material (o producto) se mide como un índice de transparencia. Si un material es 100% transparente, es posible medir el mismo valor de ?E para el color anterior solo y a través del material. Como una referencia se utiliza el color blanco. El más cercano al color es la referencia del blanco (cuando los dos se observan a través del material/producto) el menos transparente de ese material (o producto) se considerará.

Metodología de transparencia de color El color puede medirse utilizando el colorímetro MINOLTA modelo instrumento CR-300 (disponible de Minolta Company, Japón) el cual proporciona las coordenadas L*, a*, b* y a partir del cual se puede determinar el valor ?E.

Los colores estándar utilizados en esta medición son los colores primarios cían, magenta y amarillo referencias del especificador de color PANTONE 747XR y la placa de referencia de calibración de blanco del instrumento colorimétrico. Los valores de la coordenada del grado de color para el material que se va a aprobar para cada una las referencias de color cían, magenta y amarillo se determina colocando el material por arriba de la referencia específica de color y tomando una lectura desde el colorímetro y calcular ?E.

Para cada uno de los colores de referencia (rc) el valor de ?E se vuelve a calcular ajustando la escala de manera que el resultado de ?Erc, referido como ??Erc es cero (es decir, 100% transparente) y que ?Ebianco con respecto al color de referencia es referido como ??EW el cual es 62.2 por ejemplo y representa el 0% de transparencia.

Esto puede representarse mediante las fórmulas de abajo ??Erc = [(Lrc - Uc)2 + (arc + arc)2 + brc - bre)2] ^ = 0 ??Ew = [(be - Lw)2 + (arc - aw)2 + (brc - bw)2] Vl El valor d? ??E para la región del producto/transparente del producto para cada color de referencia (??EP) luego se calcula utilizando la fórmula ??ErVrc - [(Uc - Lp)2 + (arc - ap)2 + (brc - bp)2] 1/2 La transparencia del producto para color de referencia ST determina d? acuerdo con la fórmula siguiente: Transparencia = 100 - ??EK x 100 ??Ep La transparencia total es el valor promedio d? la transparencia para cada color de referencia, es decir Transparencia total = 100 Transparenciadan + Transparenciamagßnta + Transparenciaamariiio 3 Ejemplos Los ejemplos de los pantl protectores que se van a empacar en un paquete (Figura 1 ) de acuerdo con la invención presente son como siguen: Opción 1 El pantiprotector comprende una hoja superior transparente de película de polietileno formada con aberturas (CPM DH® transparente disponible de BP Chemicals), una capa de adhesivo en espiral (PM17® disponible de Savare), un núcleo absorbente de hidrogel adhesivo (pegamento de AGM código NP-2257, peso base de 180 g/m2, disponible de Fuller), una hoja posterior no tejida sin pigmento (código W16Fio, peso base de 16 g/m2, disponible de BBA Corovin), tiras de adhesivo sujetador de pantaleta (HL1461® disponible de Fuller) y papel de desprendimiento).

Opción 2 El pantiprotector comprende una hoja superior transparente de película de polietileno formada con aberturas (CPM DH® transparente disponible de BP Chemicals, Wasserburg, Alemania), capa d? adhesivo en espiral (PM17®, disponible de Savare), una núcleo de polipropileno térmicamente unido, no tejido (polipropileno y fibras superabsorbentes, código NPS80, peso base de 80 g/m2, disponible de BFF, Reino Unido), capa de adhesivo en espiral (PM17®, disponible de Savare), una hoja posterior no tejida sin pigmento (código W16Fio, peso base de 16 g/m2, disponible de BBA Corovip, Peine-Alemania), tiras de adhesivo sujetador de pantaleta (HL1461® disponible de Fuller, Luneburg, Alemania) y papel de desprendimiento).

Opción 3 El pantiprotector comprende SBPE negro no tejido de polietlleno ligado por hilado, peso base de 27 g/m2 (código T27CXC® disponible de BBA, Linotec) con la película negra de polietileno formada con aberturas (CPM® negra orificios duales disponible de BP Chemicals, Wasserburg, Alemania) como la hoja superior, como la hoja superior secundaria o un SBPE negro no tejido (código T27CXC® disponible de BBA, Linotec), luego una capa de adhesivo en espiral (H2128® de Ato Findley), un núcleo absorbente blanco con 10% de fibras superabsorbentes (código GH.100.1004, peso base de 100 g/m2, comercialmente disponible de Concert GmbH-Falkengagen, Alemania), una capa de adhesivo en espiral (PM17® comercialmente disponible de Savare), película de polietileno micro realzada con pigmentos negros como la hoja posterior (código ST 700®, disponible de Britton Taco Ltd. Winsford Chesire, Reino Unido), tiras de adhesivo sujetador de pantaleta (HL1461®, disponible de Fuller, Luneburg, Alemania) y un papel de desprendimiento.

Opción 4 El pantiprotector comprende SBPE blanco no tejido de polietlleno ligado por hilado, peso base de 27 g/m2 (código T27AXC® disponible de BBA, Linotec, Alemania) con película blanca de polietileno formada con aberturas (CPM® blanca orificios duales, código 45015 disponible de BP Chemicals, Wasserburg, Alemania) como la hoja superior, una hoja superior secundaria de SBPE blanco no tejido (código T27AXC® disponible de BBA, Linotec), una capa de adhesivo en espiral (H2128® de Ato Findley), un laminado absorbente colocado con aire (código XO03801002 disponible de Korma), adhesivo (PM17® comercialmente disponible de Savare), una película blanca de polietileno formada con aberturas como una hoja posterior secundarla (código S225 MD25 comercialmente disponible de Tredegar, NL) y una hoja posterior blanca de película microporosa (código XBF112W, comerciablemente disponible de Exxon, CH), tiras de adhesivo sujetador de pantaleta (NS834-2823 disponible de National Starch) y un papel de desprendimiento. De acuerdo con la invención presente se proporciona un paquete que contiene 15 pantiprotectores de acuerdo con la opción 1 descrita aquí antes y 15 pantiprotectores de acuerdo con la opción 3 descrita aquí antes. Otro paquete se proporciona comprendiendo pantiprotectores de la opción 1 , 10 pantiprotectores de la opción 3 y 10 pantip rotecto res de la opción 4. Otro paquete se proporciona comprendiendo 10 pantiprotectores de la opción 3 y 20 pantiprotectores de la opción 4.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un paquete para artículos absorbentes, que contiene por lo menos un primer artículo absorbente teniendo un primer color y por lo menos un segundo artículo absorbente teniendo un segundo color, siendo el segundo color visualmente distinto del primer color.

2. Un paquete de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el primero y el segundo artículos absorbentes tienen respectivamente una superficie que da a la prenda y una superficie que da al usuario y en donde por lo menos la superficie que da al usuario o la superficie que da a la prenda del primer artículo absorbente es de dicho primer color y en donde por lo menos la superficie que da al usuario o la superficie que da a la prenda del segundo artículo absorbente es de dicho segundo color.

3. Un paquete de conformidad cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dichos primero y dichos segundos artículos absorbentes comprenden respectivamente una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior impermeable al líquido pero preferiblemente respirable y un núcleo absorbente intermedio a la hoja superior y la hoja posterior, en donde por lo menos la hoja superior y la hoja posterior del primer artículo absorbente son del primer color y/o por lo menos la hoja superior y la hoja posterior del segundo artículo absorbente son del segundo color.

4. Un paquete de conformidad con la reivindicación 3 que comprende dicho primero y dicho segundo artículos absorbentes, en donde el núcleo absorbente del primer artículo absorbente coincide con el color de la hoja superior del primer artículo absorbente y/o en donde el núcleo absorbente del segundo artículo absorbente coincide con el color de la hoja superior del segundo artículo absorbente.

5. Un paquete de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la diferencia de color entre el primer color del primer artículo absorbente y el segundo color del segundo artículo absorbente es por lo menos 5, preferiblemente por lo menos 50 y muy preferiblemente cuando menos 90, cuando se mide con un colorímetro Minolta modo CR300®.

6. Un paquete de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde al menos el color del primero o el segundo artículo absorbente es negro.

7. Un paquete de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 5, en donde por lo menos el color del primero o el segundo artículo absorbente es blanco.

8. Un paquete de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde al menos el primero o el segundo artículo absorbente es un artículo absorbente que tiene por lo menos una región de transparencia, típicamente dicho artículo absorbente tiene una hoja superior, una hoja posterior y un núcleo absorbente dispuesto entre la hoja superior y la hoja posterior, dicha hoja superior y la hoja posterior extendiendo más allá de la periferia del núcleo absorbente y están unidas entre si en la región que extiende más allá de la periferia del núcleo absorbente, la región de la hoja superior y de la hoja posterior que extiende más allá de la periferia del núcleo absorbente siendo transparente.

9. Un paquete de conformidad con la reivindicación 8, en donde la transparencia tiene un valor de transparencia de por lo menos 20%, preferiblemente por lo menos 30% y de manera más preferible cuando menos 40%.

10. Un paquete de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los artículos absorbentes son pantiprotectores y/o toallas sanitarias y son preferiblemente pantiprotectores de hilo dental y/o pantiprotectores convencionales. 1 1 . Un artículo absorbente en donde dicho artículo es una toalla sanitaria o un pantiprotector para utilizarse en la región de entrepierna de un prenda interior, dicho artículo absorbente comprendiendo un par de alas destinadas para doblar alrededor de la porción de entrepierna de una prenda interior y en donde cada una de las alas se proporciona con un color visualmente distinto del color del resto del artículo absorbente, el color de las alas coincidiendo con el color de la prenda interior. 12. Un artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 10, en donde cada ala total es de ese color, la cual es típicamente distinta de manera visual del blanco. 13. Un paquete para artículos absorbentes que contiene artículos absorbentes ahí dentro y un medio para indicar el color de los artículos, por el cual el usuario puede determinar el color de la prenda interior a usar con dichos artículos absorbentes. 14. Un paquete de conformidad con la reivindicación 13, en donde los medios para indicar el color del artículo es integral con una superficie dispuesta hacia afuera del paquete.