MXPA02010286A

MXPA02010286A - Suavizador de dosis de unidad de ciclo de lavado.

Info

Publication number: MXPA02010286A
Application number: MXPA02010286A
Authority: MX
Inventors: Alain Jacques
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 2000-04-26
Filing date: 2001-04-23
Publication date: 2003-04-25
Also published as: AU5559501A; CA2405727A1; HK1053143B; CN1439047A; AU2001255595B2; EP1276838B1; ATE340843T1; WO2001083663A1; DE60123414T2; EP1276838A1; DE60123414D1; BR0110349A; HK1053143A1; DK1276838T3; JP2003531969A

Abstract

Un composicion suavizadora de telas de ciclo de lavado de dosis de unidad para suavizar o acondicionar las telas en el ciclo de lavado de una maquina lavadora automatica, dicha dosis de unidad comprende (a) una composicion suavizadora de telas granular compactada, la cantidad de (a) siendo suficiente para formar una dosis de unidad capaz de proporcionar un suavizado o acondicionamiento efectivo de las telas en el ciclo de lavado de dicha maquina lavadora, y en donde dicha composicion suavizadora de telas comprende una arcilla que contiene montmonillonita tratada seleccionada para tener propiedades iniciales como sigue: (i) un contenido de montmonillonita de por lo menos de 85%; y (ii) cuando dicha arcilla es activada con iones sodicos, secada y molida en particulas dichas particulas molidas no se hinchan mas de alrededor de 2.5 veces sobre un periodo de 24 horas cuando se agregan al agua deionizada la temperatura ambiente y en donde dicha arcilla que contiene montmorillonita es tratada por el proceso que comprende los pasos secuenciales siguientes: (a) secar dicha arcilla a un contenido de humedad de desde alrededor de 25 a alrededor de 35%, por peso; (b) extruir el material secado a traves de una matriz para formar una pasta; (a) secar dicha pasta a un contenido de humedad de desde alrededor de 10% a alrededor de 14% por peso, y (d) calcinar a una temperatura de alrededor de 120(C a alrededor de 250(C.

Description

SUAVIZADOR DE DOSIS DE UNIDAD DE CICLO DE LAVADO Campo de la Invención: Esta invención se refiere a composiciones para lavar ropa de dosis de unidad de ciclo de lavado para suavizar o acondicionar telas. Más particularmente, esta invención se refiere a composiciones suavizadoras de telas de dosis de unidad las cuales son composiciones granulares compactadas adecuadas para usarse en el ciclo de lavado de una máquina lavadora automática .

Antecedentes de la Invención Las composiciones detergentes fabricadas en la forma de un polvo detergente compacto se conocen en el arte . La Patente de los Estados Unidos de América No. 5,225,100 por ejemplo, describe una tableta de polvo compacto que comprende un compuesto detergente aniónico el cual se dispersará adecuadamente en el agua de lavado .

Aún cuando las composiciones detergentes en la forma de tabletas granulares compactadas de varias formas han recibido mucha atención en la literatura de patentes, el uso de tales tabletas para proporcionar un suavizador de tela de dosis de unidad las cuales suavicen o acondicionen las telas en el ciclo de lavado sin perjudicar la detergencia o de otra manera comprometer los beneficios de limpieza proporcionados por la composición detergente no se conocen.

Otra posible opción para proporcionar un suavizador de dosis de unidad aparte del ciclo de lavado es el introducir los ingredientes suavizadores directamente en el ciclo de lavado. Pero para que este tipo de producto sea efectivamente práctico deben satisfacerse varios requerimientos. Para comenzar, el tamaño y la forma del recipiente de dosis de unidad debe ser fácilmente compatible con la geometría de una amplia variedad de surtidores de ciclo de lavado diseñados para máquinas lavadoras domésticas a fin de asegurar su fácil introducción en el surtidor. Además, en común con el uso general de los suavizadores de ciclo de lavado, es necesario el limpiar el surtidor de enjuague en una base regular para evitar que el residuo se acumule dentro del surtidor o aún a veces evitar que ocurra el crecimiento bacterial .

Aún además, una composición de dosis de unidad para el ciclo de lavado debe formularse para surtir fácilmente sus contenidos al contacto con el agua y en un período de tiempo que corresponde al tiempo de permanencia de la dosis de unidad en el surtidor, a saber, el período de tiempo durante el cual el agua entra y fluye a través del surtidor de ciclo de lavado. Los requerimientos prácticos antes mencionados hasta la fecha no han sido exitosos para satisfacer cualquier producto comercialmente desechable y por tanto aún existe una necesidad eri el arte de un suavizador de dosis de unidad capaz de la activación en el ciclo de lavado.

Las composiciones detergentes para lavar ropa las cuales incluyen un suavizador de telas para proporcionar el suavizado o acondicionamiento de telas en el ciclo de lavado de la operación de lavado de ropa se conocen muy bien en el arte y están descritos en la literatura de patentes. Véase, por ejemplo, las Patentes de los Estados Unidos de América Nos. 4,605,506 otorgada a Wixon; 4,818,421 otorgada a Boris y otros, y 4,569,773 otorgada a Ramachandran y otros todas cedidas a Colgate-Palmolive Company, y 4,851,138 cedida a Akzo y 5,972,870 otorgada a Anderson que describe una tableta para lavar ropa de capas múltiples para el lavado que incluye un detergente en la capa exterior y un suavizador de telas, o un suavizador de agua o una fragancia en la capa interior. Pero este tipo de productos de beneficios múltiples sufre de la desventaja común, a saber, de un compromiso inherente el cual necesariamente hace el usuario entre los beneficios de limpieza y de suavizado proporcionados por tales productos en comparación al usar una composición detergente separada solamente para la limpieza en el ciclo de lavado y una composición suavizadora separada solamente para el suavizado en el ciclo de enjuague. En esencia, el usuario de tales composiciones suavizadoras detergentes no tiene la capacidad de ajustar independientemente la cantidad de detergente y de suavizador agregada al ciclo de lavado de una máquina en respuesta a los requerimientos de limpieza y de suavizado de una carga de lavado en particular.

Se han hecho algunos intentos en el arte para desarrollar suavizadores de tela de ciclo de lavado típicamente en forma de polvo. Pero, estos productos se caracterizan por la misma inconveniencia inherente con el uso de los detergentes en polvo, a saber, los problemas de manejo, de apastelado en el recipiente o en el surtidor de ciclo de lavado, y la necesidad de un dispositivo de dosis para entregar la cantidad deseada de material suavizador activo al agua de lavado.

El uso de una composición suavizadora de tela del ciclo de lavado de dosis de unidad en la forma de una tableta granular compactada ofrece numerosas ventajas, pero es importante el que tales tabletas sean suficientemente duras y no rompibles, para soportar el manejo y el transporte sin el rompimiento o fragmentación. A fin de lograr el nivel deseado de dureza, los fabricantes de tabletas generalmente tienden a aumentar la presión de compactación. Pero una presión de compactación alta, si es favorable para la dureza de la tableta, baja la taza de desintegración de tal tableta.

Para ser efectiva, las composiciones suavizadoras de telas de dosis de unidad, las cuales son composiciones granulares compactadas, deben ser capaces de dispersarse en el licor de lavado en un periodo de tiempo corto para evitar cualquier residuo al final del ciclo de lavado.

Típicamente el tiempo del ciclo de lavado puede ser tan corto como de 12 minutos y tan prolongado como de 90 minutos (en las lavadoras europeas típicas) dependiendo del tipo de la lavadora y de las condiciones de lavado. Por tanto, para asegurarse de que la dosis de unidad compactada se dispersa adecuadamente en el licor de lavado antes del final del ciclo, los materiales desintegradores deben ser agregados a los granulos antes de la compactación. Esta necesidad de agentes desintegrantes se conoce bien en el arte y los materiales más populares usados para este propósito son polímeros de hinchamiento de agua tal como los polímeros celulósicos de polivinilpirrolidona, o una mezcla de ácido cítrico y de sal de bicarbonato que proporciona una matriz efervescente.

El problema con estos materiales desintegrantes y los polímeros de hinchamiento es la de que estos constituyen un peso significante y costo de la composición global y estos sirven solo para el único propósito de la dispersión de la tableta. También el uso de una matriz efervescente típica resulta en una sensación típica de que la superficie de la tableta que puede ser descrita como seca y " de piedra" lo cual no generalmente es favorecido por los consumidores .

Se ha encontrado ahora que una clase particular de arcilla (descrita en WO 00/03959) puede reemplazar los agentes desintegrantes usuales mientras que contribuye a la suavidad de las ropas. El uso de tales arcillas mejora la taza de desintegración de la dosis de unidad mientras que se permite el uso de una presión de compactación superior y una reducción de la fragilidad de la dosis. Además, se proporciona la tableta terminada con una sensación muy suave.

Síntesis de la Invención La presente invención proporciona una composición suavizadora de telas de ciclo de lavado de dosis de unidad para suavizar o acondicionar las telas en el ciclo de lavado de una máquina lavadora automática, dicha dosis de unidad comprende (a) una composición suavizadora de tela granular compactada, la cantidad de (a) siendo suficiente para formar una dosis de unidad capaz de proporcionar un suavizado o acondicionamiento efectivos de las telas en el ciclo de lavado de la máquina lavadora, y en donde dicha composición suavizadora de telas comprende una arcilla que contiene montmorillonita tratada seleccionada para tener las propiedades iniciales como sigue: (i) un contenido de montmorillonita de por lo menos de 85% y (ii) cuando la arcilla es activada con iones de sodio, secada y molida en partículas, dichas partículas molidas no se hinchan más de alrededor de 2.5 veces sobre un periodo de 24 horas cuando se agregan a el agua deionizada a la temperatura ambiente; y en donde dicha arcilla que contiene montmorillonita es tratada por el proceso que comprende los siguientes pasos secuenciales : (a) secar dicha arcilla a un contenido de humedad de desde alrededor de 25 a alrededor de 35% por peso; (b) extruir el material secado a través de una matriz para formar una pasta; (c) secar dicha pasta a un contenido de humedad de desde alrededor de 10% a alrededor de 14% por peso; y (d) calcinar a una temperatura de alrededor de 120°C a alrededor de 250°C.

En una incorporación preferida la composición suavizadora de telas de dosis de unidad se caracteriza como estando en la forma de una tableta y no teniendo otra capa discreta exterior rodeando el suavizador de tela compuesto de un material alcalino de manera que el pH del ciclo de lavado se aumente con la disolución de la capa exterior en el agua de lavado.

En otra incorporación preferida, la dosis de unidad comprende una composición suavizadora granular compactada la cual está esencialmente libre de un surfactante de jabón.

El término " granular" como se usó aquí para describir el suavizador de telas se intenta que abarque granulos relativamente más ásperos variando en tamaño de desde alrededor de 150 a 2000 mieras así como un polvo más fino teniendo un tamaño tan pequeño como de 30 a 50 mieras.

El término " suavizador de telas" es usado aquí para los propósitos de conveniencia para referirse a materiales los cuales proporcionan beneficios de suavizado y/o de acondicionamiento a las telas en el ciclo de lavado de una máquina lavadora doméstica o automática.

La composición suavizadora de telas granular compactada de la invención está preferiblemente compuesta de una arcilla suavizadora de telas opcionalmente en combinación con un material suavizador graso orgánico. Los suavizadores de telas preferidos especialmente comprenden un suavizador mineral de arcillas, tal como bentonita, en combinación con un compuesto de éster de penteritritol como se describió además aquí . Las combinaciones útiles de tal suavizador pueden variar de desde alrededor de 80% a alrededor de 90%, por peso, de arcilla y de desde alrededor de 10% a alrededor de 20% por peso de un material suavizador graso tal como un compuesto de penteritritol (frecuentemente abreviado aquí como " PEC" ) .

La presente invención está predicada sobre el uso de una arcilla que contiene montmorillonita tratada, preferiblemente una bentonita tratada, como se define aquí como un ingrediente suavizador activo en una composición suavizadora de dosis de unidad para el ciclo de lavado. La composición de dosis de unidad resultante tiene una tendencia reducida a calificarse al contacto con el agua de manera que cuando se usó en conjunción con las composiciones detergentes para la ropa esta manifiesta propiedades de dispersión mejoradas en el agua de lavado sin tener un efecto adverso cualquiera sobre sus propiedades de suavizado.

De acuerdo con el aspecto de proceso de la invención se proporciona un proceso para suavizar o acondicionar la ropa que comprende el poner en contacto la ropa con una cantidad efectiva de la composición para lavar ropa de dosis de unidad definida arriba.

Descripción Detallada de la Invención Las arcillas que son componentes útiles de los productos inventados son aquellos los cuales cooperan con los materiales suavizadores grasos orgánicos para proporcionar un suavizado mejorado de la ropa. Tales arcillas incluyen las arcillas que contienen montmorillonita las cuales tienen propiedades de hinchamiento (en agua) y las cuales son de estructura de esmectita, de manera que estas se depositan sobre los materiales fibrosos, especialmente de algodón y las mezclas de algodón y sintéticas, tal como de algodón/poliéster, para dar a tales fibras y a las telas hechas de estas una suavidad o lubricidad de superficie. La mejor de las arcillas de esmectita para usarse en la presente invención es la bentonita y la mejor de las bentonitas son aquellas las cuales tienen una capacidad de hinchamiento substancial en el agua, tal como las bentonitas de sodio y potasio. Tales bentonitas hinchables también son conocidas como bentonitas del oeste o de Wyoming, las cuales son esencialmente bentonita de sodio. Otras bentonitas tales como la bentonita de calcio, son normalmente no hinchables y son usualmente, en si mismas, inaceptables como agentes suavizadores de telas. Sin embargo, se ha encontrado para tales bentonitas no hinchables que estas exhiben un suavizado de tela aún mejor en combinación con el compuesto de penteritritol que lo que lo hacen las bentonitas hinchables, siempre que esté presente en la composición suavizadora, una fuente de metal alcalino u otro ion solubilizador, tal como sodio (el cual puede venir del hidróxido de sodio, agregado a la composición, o de sales de sodio, tal como reforzadores y rellenos, los cuales pueden ser componentes funcionales de la composición) . Entre las bentonitas preferidas están aquellas de sodio y potasio, las cuales son hinchadas normalmente, y calcio y magnesio, las cuales no son hinchables. De esto se prefiere el utilizar las bentonitas de calcio (con una fuente de sodio estando presente) y de sodio. Las bentonitas empleadas pueden ser producidas en los Estados Unidos de América tal como la bentonita de Wyoming, pero también pueden ser obtenidas de Europa incluyendo de Italia y España, como bentonita de calcio, la cual puede ser convertida a bentonita de sodio por el tratamiento con carbonato de sodio, o pueden ser empleadas como bentonita de calcio. También, otras arcillas de esmectita conteniendo montmorillonita de propiedades similares a aquellas de las bentonitas descritas pueden ser substituidas en todo o en parte por las bentonitas descritas aquí y se obtendrán resultados suavizadores de telas similares.

Las bentonitas hinchables y las arcillas similarmente operativas son de tamaños de partícula finales en el rango de mieras, por ejemplo, de 0.01 a 20 mieras y rangos de partículas reales en el rango de los números 100 a 400 de cribas, preferiblemente de 140 a 325 cribas, de las series de criba de los Estados Unidos de América. La bentonita y otras arcillas hinchables adecuadas pueden ser aglomeradas a tamaños de partículas más grandes también, tal como de 60 a 120 cribas, pero tales aglomerados no se prefieren a menos que incluyan también el compuesto de penteritritol (en cualquier productos de partícula) .

Para propósitos de proporcionar una bentonita tratada de acuerdo con la invención, el material de inicio de bentonita inicial es seleccionado para tener propiedades de gelación y de hinchamiento bajas. Específicamente, el material de inicio bentonita es seleccionado para tener las siguientes propiedades iniciales: (a) un contenido de montmorillonita de por lo menos de 85%; y (b) cuando la bentonita es activada con iones de sodio, se seca y se muele a partículas, las partículas molidas no se hinchan más de alrededor de 2.5 veces sobre un periodo de 24 horas cuando se agregan a el agua deionizada a la temperatura ambiente. Las partículas molidas de bentonita para los propósitos de determinar el hinchamiento aquí son partículas de por lo menos de 90% de igual a o menos de alrededor de 75 micros de diámetro.

La composición química de la bentonita de material de inicio está preferiblemente compuesta por peso de los siguientes : Si02 55.0 a 61.0% A1203 14.5 a 17.6% Fe203 1.45 a 1.7% CaO 2.8 a 7.0% MgO 5.0 a 6.3% K20 0.5 a 0.85% Na20 0.25 a 0.30% Mn304 0.04 a 0.25% El proceso para tratar la bentonita comprende los siguientes pasos secuenciales: (a) secar la arcilla a un contenido de humedad de desde alrededor de 25 a alrededor de 35% por peso; (b) extruir el material secado a través de una matriz para formar una pasta; (c) secar dicha pasta a un contenido de humedad de desde alrededor de 10% a alrededor de 14% por peso; y (d) calcinar a una temperatura de alrededor de 120°C a alrededor de 250°C.

Una descripción detallada del proceso para tratar la bentonita de acuerdo con la presente invención está descrita en la solicitud de Patente WO 00/03959 presentada a nombre de Colin Stewart Minchem, Ltd. , cuya descripción se incorpora aquí por referencia.

Un componente principal de las composiciones inventadas y de los artículos de la presente invención y el cual es usado en combinación con la arcilla suavizadora de telas es un suavizador graso orgánico. El suavizador orgánico puede ser cadenas grasas aniónicas, catiónicas o no iónicas (C10-C22 preferiblemente C12-C18) . Los suavizadores aniónicos incluyen jabones de ácidos grasos. Los suavizadores orgánicos preferidos son no iónicos tales como esteres grasos, esteres grasos etoxilatados, alcoholes grasos y polímeros de polioles. El suavizador orgánico es más preferiblemente un éster de ácido graso superior de un compuesto de pentaeritritol, cuyo termino es usado en esta descripción para describir los esteres de ácido graso superior de pentaeritritol, los esteres de ácido graso superior de oligómeros de pentaeritritol, los esteres de ácido graso superior de derivados de óxido de alquileno inferior de pentaeritritol y los esteres de ácido graso superior de derivados de óxido de alquileno inferior de oligómeros de pentaeritritol . El compuesto de pentaeritritol es frecuentemente abreviado como PEC aquí, cuya descripción y abreviación pueden aplicarse a cualquiera o todos de pentaeritritol, oligómeros de los mismos y derivados alcohoxilatados de los mismos, tales como, o más preferiblemente y más usualmente, como los esteres, como puede ser indicado por el contexto.

Los oligómeros de pentaeritritol son preferiblemente aquellos de dos a cinco mitades de pentaeritritol, más preferiblemente de 2 a 3 , con tales mitales siendo unidas juntas a través de enlaces etéricos. Los derivados de óxido de etileno inferior de los mismos son preferiblemente de monómeros de óxido de etileno o de óxido de propileno, dimeros o polímeros, los cuales terminan en hidroxilos y son unidos a el pentaeritritol o al oligómero de pentaeritritol a través de los enlaces etéricos. Preferiblemente habrá de una a diez mitades de óxido de etileno en cada cadena de óxido de alquileno, preferiblemente de 2 a 6 y habrá de uno a diez de tales grupos en un PEC, dependiendo del oligómero. Por lo menos uno de los grupos o OH del PEC y preferiblemente por lo menos dos, por ejemplo, 1 o 2 a 4, son esterificados por un ácido graso superior u otro ácido alifático superior, el cual puede ser un número no par de átomos de carbono . Los esteres de ácido graso superior de los compuestos de pentaetritol son preferiblemente esteres parciales. Y más preferiblemente habrá por lo menos dos hidroxilos libres en el mismo después de la esterificación (sobre el pentaeritritol, el oligómero o los grupos de alcoxialcano) . Frecuentemente, el número de tales hidróxidos libres es de dos o alrededor de dos pero algunas veces este puede ser mediante uno, como en el triestearato de pentaeritritol, tetrapalmitato, como en el tetrapalmitato de pentaerititrol .

Los ácidos grasos alifáticos superiores que pueden ser empleados como ácidos de esterificación son aquellos de contenidos de átomo de carbono en el rango de 8 a 24, preferiblemente de 12 a 22 y más preferiblemente de 12 a 18, por ejemplo ácidos láurico, mirísitico, palmítico, oleico, esteárico y behénico. Tales mezclas de tales ácidos grasos, obtenidos de fuentes naturales, tales como de cebo o de aceite de coco o de tales materiales naturales que se han hidrogenado. Los ácidos sintéticos de números no pares o pares de átomos de carbono también pueden ser empleados. Pero los ácidos grasos son frecuentemente preferidos los ácidos láurico y esteárico, y tal preferencia puede depender del compuesto de pentaeritritol que está siendo esterificado.

Los ejemplos de algunos esteres (PEC's) dentro de la presente invención se dan a continuación: Esteres de monopentaeritritol Dilaurato de Monopentaeritritol R-.=CH3- (CH2)10-COO-R2=CH3- (CH2)10-COO- R3=OH R4=OH Monoestearato de Monopentaeritritol R1=CH3- (CH2) 16-COO- R2=OH R3=OH R4=OH Distearato de Monopentaeritritol R-.=CH3- (CH2)16-COO-R2=CH3-(CH2)16-COO-R3=OH R4=OH Tristearato de Monopentaeritritol R1=CH3- (CH2)16-COO-R2=CH3- (CH2)16-COO-R3=CH3- (CH2)16-COO- R4=0H Monobehenato de Monopentearitritol R-.=CH3- (CH2)20-COO- R2=0H R3=OH R4=OH Dibehenato de Monopentearitritol R1=CH3- (CH2)20-COO-R2=CH3- (CH2)20-COO-R3=0H R4=OH Esteres de Dipentaeritritol CHOR! CH2OR2 i " i HO CH2~ C — CH2~ O — CH2- C— CH20H CHOR, CH2OR< Tetralaurato de Dipentaetritol R-.=CH3- (CH2)10-COO-R2=CH3- (CH2)10-COO-R3=CH3- (CH2)10-COO-R4=CH3- (CH2)10-COO- Tetraestearato de Dipentaeritritol R^CHj- (CH2)16-COO-R2=CH3- (CH2)16-COO-R3=CH3- (CH2)16-COO-R4=CH3- (CH2)16-COO- Ester de óxido de etileno 10 Pentaeritritol CH,- O- (CH2- CH20)nH I l — CH2 — C — CH2— R2 CH2- O- (CH3-CH20)n.H Con n+n' =10 Diesterato de oxido de Etileno Monopentaeritritol 10 R-.=CH3- (CH2)16-COO-R2=CH3- (CH2)16-COO- Esteres de óxido de Propileno Pentaeritritol 4 CH2 — 0 — (CH, - CH - CH20)2H CH2 — 0 — (CH2 - CH - CH20)2H Monoesterato de óxido de Propileno Monopentaeritritol 4 R-.=CH3- (CH2)16-COO-R2=OH Distearato de Propileno de Monopentaeritritol 4 R1=CH3- (CH2) 16-COO-R2=CH3- (CH2)16-COO- Aún cuando en las fórmulas dadas aquí algunos compuestos de pentaeritritol preferidos que son útiles en la practica de esta invención son ilustrados se entenderá el que varios otros compuestos de pentaeritritol dentro de la descripción de los mismos dada aquí pueden ser empleados también, incluyendo tales como ceboatodihidrogenado de pentaeritritol, diceboato de pentaeritritol, dipalmitato de pentaeritritol y tetraceboato de dipentaritritol .

Para mejorar la eficacia de suavidad de las composiciones de unidad descritas aquí los suavizadores catiónicos tales como los compuestos avisadores de amonio cuaternario convencionales pueden ser agregados opcionalmente en cantidades menores.

La combinación de bentonita y de material suavizador orgánico graso es generalmente de desde alrededor de 10 a alrededor de 100% de bentonita y de desde alrededor de 1% a alrededor de 100% de material suavizador graso, preferiblemente de desde alrededor de 50% a alrededor de 95% de bentonita y de alrededor de 5% a alrededor de 50% de material suavizador graso, y más preferiblemente de desde alrededor de 80% a 90% de bentonita y de desde alrededor de 10% a alrededor de 20% de material suavizador graso.

Otros ingredientes útiles para las composiciones granulares compactadas de dosis de unidad de la invención incluyen los materiales de desintegración para mejorar la desintegración de la dosis de unidad en el agua de lavado. Tales materiales incluyen una matriz efervescente tal como el ácido cítrico combinado con el bicarbonato de sosa, o materiales tales como el polímero PUVP y celulosa. Los agentes granuladores pueden ser usados tal como el polietilenglicol; bactericidas, perfumes, tintes y materiales para proteger en contra del desvanecimiento del color, la transferencia del tinte, el antihilachado y en contra del encogimiento. Para los propósitos de mejorar las propiedades estéticas de la composición final, los ingredientes cosméticos tales como los tintes, micas y ceras pueden ser usados como ingredientes recubridores para mejorar la apariencia y la sensación de la dosis de unidad.

La encapsulación proporcionada por los materiales suavizadores o acondicionadores líquidos o granulares es preferiblemente una cubierta de gelatina en la cual es fácilmente soluble en el agua de lavado y es compatible con los detergentes usados en el ciclo de lavado. La fabricación de tales cápsulas de gelatina utiliza tecnología muy conocida en el arte y se describe por ejemplo en las publicaciones siguientes las cuales son incorporadas aquí por referencia: " geles suaves: consideraciones de fabricación" , de Paul Wilkinson y Foo Song Hom, Ciencia Farmacéutica de drogas (1990), páginas 409-449, Mediventure Inc. De Ann Arbor, MI, E.U.A.; y " Recubrimiento de cápsulas de gelatina" Ann Mari Hannula y Peter Speiser, Tecnología de Acta Farmacéutica (1988), páginas 234-236.

Los suavizadores líquidos preferidos de la invención incluyen alcoholes grasos tales como alcohol de oleilo, ácidos grasos, tal como ácido carboxílico de oleilo; esteres grasos tales como esteres de oleilo o esteres grasos vegetales tales como aceite de girasol; siliconas, tal como polidimetilsiloxanos, lineales o enlazados en forma cruzada, etoxilatados o sin etoxilación y opcionalmente incluyendo una funcionalidad amida; ceras de polietileno teniendo un peso molecular de desde 8,000 a 60,000; y amidas grasas tal como dioleilo amida formada por la reacción de dietilentriamina con ácido oleico teniendo predominantemente la siguiente estructura: o o II II R{ — C — N — CH2 — CH2 — NR2 — CH2 — N — C — ? en donde R? representa una cadena de carbón de alquilo oleilo; y R2 representa HO (E0)x con x variando de desde 0 a 6 (el grado de etoxilación) .

Aún cuando la longitud de cadena de carbón de oleilo es más preferida para los propósitos de proporcionar la eficacia de suavizado y dispersión en el agua de lavado, otras longitudes de cadena de alquilo superior pueden también ser empleadas para la invención.

Las composiciones de dosis de unidad típicas para usarse aquí pueden variar de desde alrededor de 5 a alrededor de 10 ml correspondiendo sobre una base de peso de alrededor de 5 a alrededor de 10 gr. (lo cual incluye el peso de la cápsula) y el número de dosis por lavada es de dos. Alternativamente, cuando se usa una dosis de unidad/lavado, el volumen correspondiente y el peso es de desde 10 a alrededor de 20 ml y de desde alrededor de 10 a alrededor de 20 gr. (incluyendo el peso de la cápsula) respectivamente .

Ejemplo 1 Composiciones de dosis de unidad granular compactadas (A y B) fueron preparadas de los siguientes ingredientes : La composición A fue una composición comparativa y la composición B fue una composición de acuerdo con la invención que contiene la arcilla de bentonita tratada.

El método de fabricación consistió de mezclar todos los ingredientes con la excepción del perfume en el mezclador de tipo Loedige . La mezcla resultante fue secada en un horno y el perfume fue entonces agregado al polvo secado. El polvo fue entonces compactado usando una alternativa o una prensa giratoria montada con tintes apropiados. El peso de la dosis de unidad esférica fue de 60 gramos y tal dosis de unidad se dispersó en el agua dentro de 20 minutos cuando se introdujo en la carga de lavado al comienzo de lavado en la máquina para lavado de ropa por el frente europea Miele W832 puesta a un programa de colores blancos a 40°C.

La suavidad proporcionada por las composiciones de la dosis de unidad de A y B sobre las toallas de felpa, camisetas de algodón y toallas para la cocina de algodón se evaluó después de los lavados acumulativos y se comparó con un suavizador de tela líquido comercial. Una carga de ropa de 3 kg. se usó en la máquina. La suavidad fue evaluada por un panel de seis jueces usando 9 duplicados. Los resultados fueron como sigue : El desempeño de suavidad de las composiciones A y B fue esencialmente equivalente.

Como se comparó a un suavizador de tela líquido comercial, las composiciones A y B proporcionaron una suavidad equivalente después de un ciclo de lavado con respecto a las camisetas de algodón y las toallas para cocina de algodón.

Una comparación de las composiciones A y B con respecto a las propiedades físicas y a la dispersión en agua se muestra abajo: (1>Debilidad: Medición de los residuos en el receptáculo de fondo después del cribado durante 15 minutos (amplitud 4) sobre una criba de mallas de 4 mm vibrante; entre más bajo menos débil. (2)Dureza: Resistencia al rompimiento cuando varios pesos están cayendo sobre la esfera; entre más alto, más resistente . (3)Dispersión en el vaso picudo: El tiempo de dispersión de una esfera en un vaso picudo en agua fría bajo agitación moderada; entre más corto mejor.

La composición B proporcionó una sensación y textura significativamente más lisa al tacto como se evaluó por un panel de jueces en comparación a la composición A.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Una composición suavizadora de telas de ciclo de lavado de dosis de unidad para suavizar o acondicionar las telas en el ciclo de lavado de una máquina lavadora automática. Dicha dosis de unidad comprende (a) una composición suavizadora de telas granular compactada, la cantidad de (a) siendo suficiente para formar una dosis de unidad capaz de proporcionar un suavizado o acondicionamiento efectivo a las telas en el ciclo de lavado de dicha máquina lavadora, y en donde dicha composición suavizadora de telas comprende una arcilla que contiene montmorillonita tratada seleccionada para tener propiedades iniciales como sigue: (i) un contenido de montmonillonita de por lo menos de 85%; y (ii) cuando dicha arcilla es activada con iones de sodio, secada y molida partículas, dichas partículas molidas no se hinchan más de alrededor de 2.5 veces sobre un periodo de 24 horas cuando se agrega el agua deionizada a la temperatura ambiente; y en donde dicha arcilla que contiene montmonillonita es tratada por el proceso que comprende los siguientes pasos en secuencia : (a) secar dicha arcilla a un contenido de humedad de desde alrededor de 25 a alrededor de 35%, por peso; (b) extruir el material secado a través de la matriz para formar una pasta; (c) secar dicha pasta a un contenido de humedad de desde alrededor de 10% a alrededor de 14% por peso; y (d) calcinar a una temperatura de alrededor de 120°C a alrededor de 250°C.

2. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque esta en la forma de una tableta y no tiene una capa exterior discreta así rodeando el suavizador de telas compuesto de un material alcalino de manera que el pH del agua de lavado es aumentado con la disolución de dicha capa exterior en dicha agua de lavado.

3. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque la propiedad de hinchamiento inicial definida de dicha arcilla que contiene montmorillonita es medida con partículas molidas de arcilla a por lo menos 90% de los cuales no es mayor de alrededor de 75 micros de diámetro.

4. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque dicha arcilla que contiene montmorillonita es una bentonita .

5. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 4 caracterizada porque la bentonita tiene una propiedad inicial adicional de contener por lo menos 4.0% por peso de MgO.

6. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 4 caracterizada porque el material de inicio de bentonita tiene la siguiente composición por peso: Si02 de desde 55.0 a 61.0% A1203 de desde 14.5 a 17.6% Fe203 de desde 1.45 a 1.7% CaO de desde 2.8 a 7.0% MgO de desde 5.0 a 6.3% K20 de desde 0.5 a 0.85% Na20 de desde 0.25 a 0.30%; y Mn304 de desde 0.04 a 0.25%

7. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque dicha composición suavizadora de telas comprende una arcilla que contiene montmorillonita en combinación con un material suavizador graso orgánico.

8. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 7 caracterizada porque dicha arcilla que contiene montmorillonita es una bentonita y dicho material suavizador graso orgánico es un compuesto de pentaeritritol (" PEC" ) seleccionado al grupo que consiste de éster de ácido alifático superior de pentaeritritol, un oligómero de pentaeritritol, un derivado de óxido de alquileno inferior de un oligómero de pentaeritritol, y una mezcla del mismo.

9. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 7 caracterizada porque dicha arcilla que contiene montmorillonita es una bentonita y dicho material suavizador graso orgánico es un alcohol graso.

10. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 7 caracterizada porque dicha arcilla es por lo menos parcialmente recubierta con dicho material suavizador graso orgánico y sirve como un portador para tal material suavizador graso.

11. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 8 caracterizada porque dicho compuesto de pentaeritritol es un éster alifático superior de pentaeritritol o de un oligómero de pentaeritritol .

12. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 8 caracterizada porque la combinación de bentonita y de compuesto de pentaeritritol comprende, por peso, de desde alrededor de 50% a alrededor de 95% de bentonita y de desde alrededor de 15% a alrededor de 50% de compuesto de pentaeritritol.

13. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 12 caracterizada porque comprende de desde alrededor de 80 a alrededor de 90% de bentonita y de desde alrededor de 10% a alrededor de 20% de compuesto de pentaeritritol.

14. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque dicho suavizador de telas comprende un éster graso líquido.

15. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 14 caracterizada porque dicho éster graso es aceite de girasol .

16. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque dicha composición suavizadora de tela comprende una silicona líquida.

17. Una composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1 caracterizada porque dicha composición suavizadora de telas comprende un alcohol de oleilo líquido.

18. Un proceso para suavizar o acondicionar la ropa que comprende el poner en contacto a la ropa con una cantidad efectiva de la composición suavizadora de dosis de unidad tal y como se reivindica en la cláusula 1.

19. Un proceso tal y como se reivindica en la cláusula 18 caracterizado porque la composición suavizadora de telas comprende una arcilla de bentonita tratada en combinación con un material suavizador graso orgánico.

20. Un proceso tal y como se reivindica en la cláusula 19 caracterizado porque dicho material suavizador orgánico comprende un alcohol graso o un compuesto de pentaeritritol (PEC) seleccionado al grupo que consiste de éster de ácido alifático superior de pentaeritritol, un oligómero de pentaeritritol, un derivado de óxido de alquileno inferior de un oligómero de pentaeritritol y mezclas de los mismo.

21. Un proceso tal y como se reivindica en la cláusula 18 caracterizado porque la composición suavizadora de telas comprende un éster graso líquido.

22. Un proceso tal y como se reivindica en la cláusula 21 caracterizado porque dicho éster graso es aceite de girasol . R E S U M E N Una composición suavizadora de telas de ciclo de lavado de dosis de unidad para suavizar o acondicionar las telas en el ciclo de lavado de una máquina lavadora automática, dicha dosis de unidad comprende (a) una composición suavizadora de telas granular compactada, la cantidad de (a) siendo suficiente para formar una dosis de unidad capaz de proporcionar un suavizado o acondicionamiento efectivo de las telas en el ciclo de lavado de dicha máquina lavadora, y en donde dicha composición suavizadora de telas comprende una arcilla que contiene montmonillonita tratada seleccionada para tener propiedades iniciales como sigue: (i) un contenido de montmonillonita de por lo menos de 85%; y (ii) cuando dicha arcilla es activada con iones sódicos, secada y molida en partículas dichas partículas molidas no se hinchan más de alrededor de 2.5 veces sobre un periodo de 24 horas cuando se agregan al agua deionizada la temperatura ambiente y en donde dicha arcilla que contiene montmorillonita es tratada por el proceso que comprende los pasos secuenciales siguientes: (a) secar dicha arcilla a un contenido de humedad de desde alrededor de 25 a alrededor de 35%, por peso; (b) extruir el material secado a través de una matriz para formar una pasta; (a) secar dicha pasta a un contenido de humedad de desde alrededor de 10% a alrededor de 14% por peso, y (d) calcinar a una temperatura de alrededor de 120°C a alrededor de 250°C.