MXPA02003691A

MXPA02003691A - Abrazadera integral y placa de montaje extrema para amortiguador de aire con resorte.

Info

Publication number: MXPA02003691A
Application number: MXPA02003691A
Authority: MX
Inventors: D Krusel William
Original assignee: Bfs Diversified Products Llc
Priority date: 1999-10-22
Filing date: 2000-10-20
Publication date: 2005-09-08
Also published as: BR0015242A; CA2388555A1; CA2388555C; JP2003513213A; DE60016952T2; AU758199B2; BR0015242B1; US20020030312A1; US6513798B2; AU1574301A; EP1222409A1; WO2001033101A1; DE60016952D1; US20020109275A1; EP1222409B1; JP4693323B2

Abstract

Una combinacion de placa extrema y abrazadera de una pieza, integrada, (5) esta formada de plastico de alta resistencia y esta montada en un acoplamiento de sellado hermetico al aire con un extremo abierto de un manguito elastomerico flexible (6) el cual forma la camara de presion de fluido del amortiguador de aire con resorte (1). La placa extrema (3) incluye una pared semicircular (18) la cual se extiende perpendicular a un eje longitudinal del amortiguador de aire con resorte y una abertura semicircular (19). La abrazadera incluye una pared vertical (23) perpendicular a una pared semicircular de la placa extrema y una pared en forma de semidomo (26), el cual junto con la pared vertical, forma una camara de fluido auxiliar (27) la cual esta en comunicacion fluida a traves de la abertura semicircular con la camara de fluido principal del manguito flexible. La pared vertical incluye conexiones (31) para asegurar la abrazadera y la placa extrema a una estructura de soporte la cual se alinea con un eje longitudinal del amortiguador de aire con resorte. Un conducto de entrada de fluido (38) se extiende hacia fuera desde la pared de la abrazadera vertical para proporcionar comunicacion fluida entre la camara de fluido auxiliar de la abrazadera y una fuente externa de fluido presurizado. Una pluralidad de rebordes de refuerzo (29, 30) estan formadas sobre las paredes de la abrazadera y la placa extrema para proporcionar una estructura rigida.

Description

ABRAZADERA INTEGRAL Y PLACA DE MONTAJE EXTREMA PARA AMORTIGUADOR DE AIRE CON RESORTE ANTECEDENTES DE LA INVENCION Campo técnico La invención se relaciona con amortiguador de aire con resorte y en particular con un resorte de aire en el cual la placa extrema que esta montada opuesta al pistón esta formada integralmente como un miembro de plástico de una pieza que combina la placa extrema con una abrazadera de montaje la cual esta hueca para formar una cámara de fluido auxiliar. De manera más particular, la invención se relaciona con tal combinación de placa extrema y abrazadera de montaje que esta montada a una estructura de soporte la cual esta montada perpendicular a la orientación de dirección de la estructura correspondiente sobre la cual esta montado el pistón.

Información antecedente Los accionadores de aire y en particular los amortiguadores de aire con resorte, consisten de un par de miembros extremos separados o fuelles flexibles intervinientes formados de un material elastomérico para formar una cámara de fluido presurizado interna. Esos dispositivos son utilizados para muchas aplicaciones. Una aplicación principal es entre componentes separados de un vehículo para absorber choques al camino o soportar partes de maquinaria y equipo sobre las cuales son impartidas continuamente fuerzas de choque, y para regular y mantener la separación entre los dos componentes separados de varias piezas de equipo incluyendo vehículos. Esos amortiguador de aire con resorte usualmente consisten de un miembro extremo superior o placa extrema la cual usualmente esta unida al lado inferior de una abrazadera o miembro de soporte, y un miembro en forma de pistón opuesto en el cual usualmente esta montado la superficie superior de una segunda superficie de soporte separada de la primera estructura de soporte. Ejemplos de tales amortiguadores de aire con resorte y la forma de su conexión a estructuras separadas se muestran en las patentes estadounidenses números 4,564,177; 4,832,317; 4,787,606 y 5,32,139. Otras tipos de amortiguadores de aire con resorte tiene incorporado un amortiguador neumático o hidráulico tal como se muestra en las patentes estadounidenses números 4,796,870; 4,934,667 y 5,180,145. Sin embargo, todos esos amortiguadores de aire con resorte y combinaciones de amortiguadores de aire con resorte/puntales de la técnica anterior conocidas, están montadas entre dos estructuras que tienen superficies alineadas generalmente paralelas. Sin embargo, para algunas aplicaciones, se ha encontrado deseable montar uno de los miembros extremos, y en particular la placa extrema superior, a una estructura tal como la pared lateral de un armazón, que se extiende perpendicularmente a la superficie de montaje del miembro estructural opuesto sobre el cual esta montado el pistón. De igual modo, se ha vuelto deseable incrementar el volumen interno de la cámara de fluido sin incrementar sustancialmente el tamaño o limitar la carrera del muelle de aire con resorte. La patente número 5,326,082 muestra un tipo de amortiguador de aire con resorte en el cual un miembro auxiliar esta formado dentro del interior del miembro en forma de pistón asi como dentro del interior de la tapa extrema o miembro extremo, ambos de los cuales están formados de un material de plástico para reducir la corrosión y facilitar la producción de los miembros extremos. Sin embargo, nuevamente en esa estructura de amortiguador de aire con resorte, las superficies de montaje son paralelas entre si y no se proporciona estructura para asegurar uno de los miembros extremos, y en particular en miembro extremo opuesto al pistón, a una superficie de montaje perpendicular a la superficie de montaje del pistón.

SUMARIO DE LA INVENCION La presente invención proporciona un amortiguador de aire con resorte que tiene una combinación de placa extrema de una pieza integral y abrazadera de montaje para unir un extremo del amortiguador de aire con resorte a una estructura de soporte. La combinación de la abrazadera de montaje de la placa extrema de la invención comprende una placa extrema anular formada con una pared semicircular y una abertura semicircular correspondiente, abertura la cual proporciona comunicación fluida entre la cámara de presión interna principal del manguito flexible y la cámara de presión auxiliar formada en al abrazadera. La abrazadera se extiende hacia afuera desde la placa extrema, de modo que la cámara de fluido auxiliar se encuentra por encima de la placa extrema. La abrazadera de montaje y al placa extrema de la invención están formadas de un material plástico de alta resistencia el cual esta libre de corrosión y puede ser manufacturado relativamente fácil con un mínimo de pasos de manufactura. La abrazadera tiene una pared vertical con una superficie generalmente plana perpendicular a la pared semicircular de la placa extrema para el montaje del amortiguador de airee con resorte sobre un miembro complementario en forma de L tal como el carril lateral del armazón de un vehículo. Una pared vertical en forma de semidomo forma la cámara de fluido auxiliar con la pared plana vertical.

Otro aspecto de la invención proporciona preferiblemente el montaje de la placa extrema y la abrazadera al extremo abierto de un amortiguador de aire con resorte opuesto al pistón del amortiguador de aire con resorte con la pared vertical de la abrazadera estando, de manera general perpendicular, a la superficie de montaje sobre la cual el pistón es adaptado para ser montado. Un aspecto más de la invención preferiblemente incluye proporcionar una pluralidad de rebordes de refuerzo que se extienden a lo largo de las superficies interna y externa de la pared plana vertical de la abrazadera y a lo largo de la superficie interna de la pared del recinto en forma de semidomo dentro de la cámara de fluido auxiliar, y a lo largo de las superficies superior e inferior de porciones de la pared de la placa extrema para formar una estructura extremadamente rígida y fuerte. Una característica de la invención es que proporciona un conducto rígido integrado con la pared frontal plana de la abrazadera que se extiende perpendicularmente hacia afuera desde la misma para la unión posterior a un suministro remoto de fluido presurizado, tal como aire, en las cámaras de fluido auxiliar y principal del amortiguador de aire con resorte. Otra característica más de la invención es que minimiza el número de partes hasta ahora requeridas por el amortiguador de aire con resorte y proporciona a la placa extrema un reborde anular extremo gradual para la unión del extremo abierto del manguito flexible a este, de manera preferible por un miembro de sujeción a presión o sellado similar. Las ventajas anteriores, la construcción y operación de la presente invención se volverán más fácilmente evidentes a partir de la siguiente descripción y los dibujos acompañantes .

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Una modalidad preferida de la invención, ilustrativa del mejor modo en el cual las solicitantes han contemplado aplicar los principios, se exponen en la siguiente descripción y se muestran en los dibujos y es señalada de manera particular y distintiva en las reivindicaciones anexas. La Figura 1 es una vista en elevación de un amortiguador de aire con resorte que tiene la abrazadera integral y la placa de montaje extrema incorporadas montadas en un par de soportes separados; La Figura 2 es una vista en corte fragmentado, amplificada, de la abrazadera y la placa de montaje extrema de la invención unida a una porción superior de los fuelles del amortiguador de aire con resorte mostrado en corte fragmentado; La Figura 3 es una vista en elevación desde un extremo, de la abrazadera y la placa de montaje extrema removida del amortiguador de aire con resorte de las Figuras 1 y 2; La Figura 4 es una vista en elevación desde el extremo opuesto de la Figura 3; La Figura 5 es una vista superior en planta de la abrazadera de la placa de montaje de la Figura 3; La Figura 6 es una vista en corte tomada sobre la linea 6-6, Figura 3; y La Figura 7 es una vista inferior en planta de la Figura 3. Números de referencia similares se refieren a partes similares a través de los dibujos.

DESCRIPCION DE LA MODALIDAD PREFERIDA La Figura 1 muestra la abrazadera integral y la placa de montaje extrema de la presente invención incorporada dentro de un amortiguador de aire con resorte o un accionador de aire indicado de manera general en 1. El amortiguador de aire con resorte 1 tiene un par de miembros extremos, uno de los cuales es un pistón 2 el cual esta montado en una posición vertical sobre una placa de soporte 3. La placa de soporte 3 podría ser montada sobre el extremo de un brazo de tracción, una placa de eje o porción similar de un vehículo, cualquier estructura de soporte separada de una pieza de equipo con la cual el amortiguador de aire con resorte 1 pueda ser utilizado. La combinación de abrazadera y placa de montaje extrema única de la presente invención está indicada de manera general en 5, y se muestra asegurada a un extremo abierto de un manguito o fuelles flexibles 6, usualmente formados de un material elastomérico, los cuales forman una cámara de presión de fluido interna 7 (Figura 2). La combinación 5 se muestra montada en un lado vertical de la pared de la viga 9 de la viga en forma U 10, la cual podría ser uno de los miembros del armazón de un vehículo. La viga 10 podría ser otros tipos de estructuras de soporte un vehículo u otro equipo, pero de acuerdo con una de las características de la invención, tendrá una superficie de montaje tal como la pared de la viga 9, la cual se alinea de manera general con el eje longitudinal 11 del amortiguador de aire con resorte 1 y perpendicular a la superficie de montaje 12 de la placa de soporte 3 sobre la cual esta montado el pistón 2. La Figura 2 muestra con más detalle la estructura de la placa de montaje extrema y al abrazadera 5 de la presente invención. La porción de la placa extrema de la combinación 5 esta indicada de manera general en 13, y tiene una configuración en forma de disco anular que esta formada con un reborde periférico externo gradual 14. La abrazadera de presión 15 sujeta y sella el área de la nervadura 16 del manguito 6 contra el reborde 14 para formar un acoplamiento de sello hermético a los fluidos con la placa extrema. Sin embargo, pueden ser utilizados otros arreglos de sujeción para reemplazar la abrazadera 15 sin afectar la invención. La placa extrema 13 incluye además una pared plana generalmente de forma semicircular 18 (Figuras 2 y 7) , y una abertura de forma generalmente semicircular 19. La porción de la abrazadera 22 de la combinación de abrazadera y placa de montaje extrema 5, incluye una pared vertical generalmente plana 23 la cual tiene una configuración de forma un tanto triangular como se muestra en la Figura 3, y que incluye una pluralidad de reborde y de refuerzo paralelos, separados, 24, formados integralmente sobre su superficie externa y que se extienden a través de la longitud vertical de la misma. La pared del recinto en forma de semidomo 26 junto con la pared vertical 23 forma una cámara de aire auxiliar 27 la cual se localiza por encima de la placa extrema 13 y en comunicación fluida con una cámara de presión principal . Además los rebordes 24 sobre la superficie externa de la pared 23, una pluralidad de rebordes 25 se extienden a lo largo de la superficie interna de la pared 23 y continúan a lo largo de la superficie internas de la pared de recinto 26 (Figuras 2, 6 y 7) dentro de la cámara de fluido 27. Una pluralidad de rebordes de refuerzo 29 y 30 también se extiende a lo largo de las superficies superior e inferior, respectivamente, de la pared semicircular 18 de la placa extrema 13 para proporcionar una estructura de abrazadera de montaje y placa extremadamente fuerte y rígida. Un par de resaltos de montaje 31 están formados integralmente con la pared vertical 23 y porciones de la pared del recinto 26 para asegurar la abrazadera y la placa de montaje extremo 5 a la pared del reborde 9 (Figuras 1 y 6) . Los resaltos 31 preferiblemente están formados con un orificio hueco 33 a través del cual los tornillos 34 se extienden para sujetar la pared 23 fuertemente contra la pared 9 por medio de una tuerca 35 y una arandela de retención posterior .36. Pueden ser utilizados otros tipos de medios de unión y sujetadores para asegurar la pared 23 generalmente nivelada contra la pared 9 además de los .tornillos 34 mostrados en los dibujos. De acuerdo. con otra característica de la invención, se forma un conducto rígido 38 integralmente con la pared plana 23, de manera preferible adyacente al extremo superior 39 de la pared 23 donde se funde con la pared del recinto 26. El conducto 38 tiene un orificio hueco 40 y está adaptado para ser conectado a una línea de suministro de fluido 41 que está conectada a un compresor u otro dispositivo de presión de fluido para regular el flujo de aire hacia dentro y hacia fuera de las cámaras de fluido 7 y 27. La linea de suministro de fluido 41 puede ser asegurada al conductor 38 por un anillo abrazadera 43, y de manera preferible una pluralidad de anillos en 0 44 proporcionan un acoplamiento sellado entre el conductor 38 y la linea de suministro de fluido 41. El conducto 38 se extiende preferiblemente a través de una abertura 42 formada en la pared de la viga 9. La combinación de la placa extrema y la abrazadera de montaje 5, se forma preferiblemente con un material plástico de alta resistencia, u otros tipos de materiales de peso ligero que son bien conocidos en la industria de los amortiguadores de aire con resorte para proporcionar una estructura resistente a la corrosión. En consecuencia, la abrazadera y la placa de montaje extrema integradas mejoradas para el amortiguador de aire con resorte es simplificada, proporciona un dispositivo efectivo, seguro, barato y eficiente que logra todos los objetivos enumerados, proporciona la eliminación de las dificultades encontradas con los dispositivos anteriores, y resuelve problema y obtiene nuevos resultados en la técnica. En la descripción anterior, han sido utilizados ciertos términos para la brevedad, claridad y comprensión, pero no implican limitaciones innecesarias de los mismos más allá del requerimiento de la técnica anterior, debido a que tales términos son utilizados para propósitos descriptivos y se pretende que sean entendidos ampliamente. Además, la descripción e ilustración de la invención es a manera de ejemplo, y el alcance de la invención no se limita a los detalles exactos mostrados o descritos . Habiendo descrito las características, descubrimientos y principios de la invención, la forma en la cual la abrazadera y la placa de montaje extrema integradas mejoradas para un amortiguador de aire con resorte es construida y utilizada, las características de la construcción y los resultados ventajosos, novedosos y útiles obtenidos; las estructuras, dispositivos, elementos, arreglos, partes y combinaciones novedosas y útiles, se exponen en las reivindicaciones anexas. Se hace constar que con relación a esta fecha, un mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones . 1. Un amortiguador de aire con resorte, caracterizado porque incluye: a) primero y segundo miembros extremos adaptados para ser montados en lugares separados sobre primera y segunda estructuras respectivamente, al menos uno de los cuales se mueve en dirección generalmente axial con respecto al otro; b) un manguito flexible que tiene primer y segundo extremos abiertos acoplados de manera sellada con el primer y segundo miembros extremos, respectivamente, formando una cámara de fluido principal dentro del manguito para contener un fluido presurizado; y c) el primer miembro extremo incluye una placa extrema que tiene un sello en el borde periférico externo conectado al primer extremo abierto del manguito flexible y una abrazadera vertical formada e integrada con la placa extrema y que se extiende hacia fuera de la misma, teniendo la abrazadera una cavidad interna que proporciona una cámara de fluido auxiliar localizada fuera de la placa extrema y en comunicación fluida con la cámara de fluido principal, la abrazadera incluye además medios de conexión para conectar la abrazadera a la primera estructura. 2. El amortiguador de aire con resorte de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la abrazadera tiene una pared plana generalmente vertical la cual está adaptada para apoyarse contra la primera estructura; y en el cual la placa extrema tiene una pared plana generalmente semicircular que se extiende generalmente perpendicular con respecto a la pared vertical de la abrazadera. 3. El amortiguador de aire con resorte de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el conducto rígido se extiende hacia fuera desde la pared plana vertical de la abrazadera generalmente paralela con la pared semicircular de la placa extrema; y en el cual el conducto rígido es hueco y está en comunicación fluida con la cámara de fluido auxiliar. 4. El amortiguador de aire con resorte de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la abrazadera incluye además una pared generalmente en forma de semidomo la cual está conectada a la pared vertical y forma la cámara auxiliar entre ellas. 5. El amortiguador de aire con resorte de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de conexión incluyen al menos dos resaltos huecos para recibir tornillos de conexión a su través. 6. El amortiguador de aire con resorte de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la pared extrema y la abrazadera están formadas como un miembro de una pieza integral de un material de plástico de alta resistencia . 7. El amortiguador de aire con resorte de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque una pluralidad de rebordes de refuerzo se extiende a lo largo de la pared en forma de semidomo y la pared vertical de la abrazadera dentro de la cámara auxiliar. 8. En combinación, primer y segunda estructuras de soporte separadas y un miembro accionado por un fluido que tiene primer y segundo miembros extremos y un manguito flexible que se extiende entre los miembros formando una cámara de fluido principal interno, cada uno de los miembros está conectado a una de las respectivas estructuras de soporte; el primer miembro extremo incluye una placa extrema y una abrazadera vertical que forma una cámara de fluido auxiliar encima de la placa extrema y en comunicación fluida con la cámara de fluido principal a través de una abertura formada en la placa extrema, la abrazadera tiene una pared vertical que se extiende generalmente paralela con un eje longitudinal del manguito flexible e incluye conexiones para montar la pared vertical sobre la estructura de soporte. 9. La combinación de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la pared vertical de 5 la abrazadera forma un ángulo recto general con la placa extrema . 10. La combinación de conformidad con la ^ reivindicación 8, caracterizada porque las conexiones incluyen al menos un par de sujetadores que se extienden 10 entre la primera estructura de soporte y la pared vertical de la abrazadera. 11. La combinación de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque el par de resaltos está formado sobre la abrazadera; y porque el par de resaltos 15 se extienden a través de orificios formados en la primera estructura de soporte y a través de los resaltos huecos para formar las conexiones. 12. La combinación de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la primera estructura 20 de soporte incluye al menos una porción en forma de L y porque la placa extrema y la pared vertical de la abrazadera se apoyan contra una parte correspondiente de la porción en forma de L. 13. La combinación de conformidad con la 25 reivindicación 8, caracterizada porque la abertura de entrada de aire está formada en la pared vertical de la abrazadera y se alinea con una abertura formada en la porción vertical de la primera estructura de soporte. 14. La combinación de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque la placa extrema es anular y termina en un borde periférico externo; y porque el manguito flexible es sujetado de manera sellada al borde externo de la placa extrema; y porque la placa extrema está formada con una abertura generalmente semicircular la cual se alinea con la cámara de fluido principal. 15. Una combinación integral de una pieza de placa extrema y abrazadera de montaje para el acoplamiento sellado con un extremo abierto de un manguito flexible de un accionador de aire y para montar un extremo del accionador a la estructura de soporte, la abrazadera de montaje tiene una pared vertical que se extiende generalmente perpendicular a la placa extrema y una pared de recinto la cual forma una cámara de fluido auxiliar con la pared vertical, estando la cámara auxiliar localizada encima de la placa extrema y dentro de la abrazadera de montaje; y conexiones para conectar la pared vertical a la estructura de soporte. 16. La combinación de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la pluralidad de rebordes de refuerzo se extienden a lo largo de la pared vertical y la pared del recinto dentro de la cámara de fluido auxiliar. 17. La combinación de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la placa ¦ extrema es generalmente anular y está formada con una pared extrema generalmente semicircular y una abertura generalmente semicircular la cual proporciona la comunicación fluida entre la cámara de fluido auxiliar y la cámara de fluido principal. 18. La combinación de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque la placa extrema termina en un reborde periférico anular gradual; y en el cual una abrazadera anular está unida al reborde final para proporcionar el acoplamiento sellado con un extremo abierto del manguito flexible. 19. La .combinación de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque un conducto de fluido se extiende hacia fuera desde la pared vertical de la abrazadera para la conexión de un suministro de fluido presurizado . 20. La combinación de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque la pared del recinto es una pared en forma generalmente de semidomo. RESUMEN DE LA INVENCION Una combinación de placa extrema y abrazadera de una pieza, integrada, (5) está formada de plástico de alta resistencia y está montada en un acoplamiento de sellado hermético al aire con un extremo abierto de un manguito elastomérico flexible (6) el cual forma la cámara de presión de fluido del amortiguador de aire con resorte (1) . La placa extrema (3) incluye una pared semicircular (18) la cual se extiende perpendicular a un eje longitudinal del amortiguador de aire con resorte y una abertura semicircular (19) . La abrazadera incluye una pared vertical (23) perpendicular a una pared semicircular de la placa extrema y una pared en forma de semidomo (26) , el cual junto con la pared vertical, forma una cámara de fluido auxiliar (27) la cual está en comunicación fluida a través de la abertura semicircular con la cámara de fluido principal del manguito flexible. La pared vertical incluye conexiones (31) para asegurar la abrazadera y la placa extrema a una estructura de soporte la cual se alinea con un eje longitudinal del amortiguador de aire con resorte. Un conducto de entrada de fluido (38) se extiende hacia fuera desde la pared de la abrazadera vertical para proporcionar comunicación fluida entre la cámara de fluido auxiliar de la abrazadera y una fuente externa de fluido presurizado. Una pluralidad de rebordes de refuerzo (29,30) están formadas sobre las paredes de la abrazadera y la placa extrema para proporcionar una estructura rígida.