MXPA01002851A

MXPA01002851A - Dispositivos de conexion para conductos.

Info

Publication number: MXPA01002851A
Application number: MXPA01002851A
Authority: MX
Inventors: Trichard Claude
Original assignee: Novoplastic Sa
Priority date: 2000-01-26
Filing date: 2001-01-22
Publication date: 2005-02-17
Also published as: WO2001055631A1; AU2001235579A1; CA2342733A1; CN1396997A; BR0101637A; FR2804196A1; FR2804196B1; TNSN01010A1; EP1250548A1; IL150861A0

Abstract

La presente invencion se refiere a un dispositivo de conexion que permite empalmar o conectar de manera hermetica dos extremidades de los tubos (20), dos porciones (2a, 2b) simetricas y opuestas para el acoplamiento de las extremidades de los tubos (20) respectivos, cada una de las porciones (2a, 2b) lleva medios de enganche para retener el tubo en el empalme o conexion, y medios de hermeticidad para uno de tales empalmes o conexiones, los medios de enganche de cada porcion (2a, 2b) comprenden: - una camara troncoconica (5) llevada en cada porcion; - una nervadura longitudinal (7) que se hace sobresalir de la camara troncoconica (5); - y un casquillo (11) partido cuyas extremidades (11a, 11b) estan colocadas por una parte y por la otra de la nervadura longitudinal (7), el casquillo (11) esta provisto de un fileteado interno (12), de manera que se provoque el bloqueo del tubo (20) para cualquier traccion sobre dicho tubo en el sentido inverso a su sentido de acoplamiento. El casquillo (11) esta colocado por una parte de manera libre en la camara troncoconica (5) y por otra parte, deformable elasticamente, el diametro interior del casquillo (11) es mas pequeno que el diametro exterior del tubo (20) en un estado sin tension o no deformado de dicho casquillo, de manera que se deforme elasticamente y se sujete sobre el tubo (20) en el momento de la introduccion de dicho tubo (20).

Description

DISPOSITIVO I» CONEXIÓN PARA CONDUCTOS RK3ÜMEW DE LA INVENCION La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión que permite empalmar o conectar de manera hermética dos extremidades de los tubos (20), dos porciones (2a, 2b) simétricas y opuestas para el acoplamiento de las extremidades de los tubos (20) respectivos, cada una de las porciones (2a, 2b) lleva medios de enganche para retener el tubo en el empalme o conexión, y medios de hermeticidad para uno de tales empalmes o conexiones, los medios de enganche de cada porción (2a, 2b) comprenden: una cámara troncocónica (5) llevada en cada porción; una nervadura longitudinal (7) que se hace sobresalir de la cámara troncocónica (5); y un casquillo (11) partido cuyas extremidades (lia, 11b) están colocadas por una parte y por la otra de la nervadura longitudinal (7), el casquillo (11) está provisto de un fileteado interno (12), de manera que se provoque el bloqueo del tubo (20) para cualquier tracción sobre dicho, tubo en el sentido inverso a su sentido de acoplamiento. El casquillo (11) está colocado por una parte de manera libre en la cámara troncocónica (5) y por otra parte, deformable elásticamente, el diámetro interior del casquillo (11) es más pequeño que el diámetro exterior del tubo (20) en un estado sin tensión o no deformado de dicho casquillo, de manera que se deforme elásticamente y se sujete sobre el tubo (20) en el momento de la introduccióñ de dicho tubo (20) . 1 DISPOSITIVO DE CONEXIÓN PAPA OOMDPCTOS Campo de la Invención La presente invención se refiere al dominio técnico de los conductos, las tuberías o los tubos, utilizados para encauzar la energía bajo la forma eléctrica, óptica o de un fluido.

Arte Previo La construcción de tales redes de transporte, frecuentemente subterráneas o subacuáticas necesita asi la yuxtaposición y la conexión o empalme de un conjunto de elementos, tales como los tubos, para establecer la unión entre dos juntas. La realización de una conexión o empalme entre dos tubos impone restricciones técnicas relacionadas por una parte, con la aplicación particular (gas, telecomunicaciones, ... ) y por otra parte con la utilización de las máquinas de instalación automática para estos tubos. La utilización de los dispositivos de conexión o empalme resistentes a las fuerzas de tracción, que presentan dimensiones compactas y Raí.128126 que no necesitan un tiempo de conexión o empalme importante para no inmovilizar durante tiempos muy prolongados las máquinas, es deseable asi muy particularmente. Ya se conocen dispositivos de conexión que permiten empalmar de manera hermética dos extremidades de los tubos, que llevan un cuerpo, sensiblemente cilindrico y que presentan dos porciones simétricas y opuestas para el acoplamiento de las extremidades de los tubos respectivas, cada una de las dos porciones lleva medios de enganche para retener el tubo en el manguito o empalme, y medios de hermeticidad para tal empalme, los medios de enganche de cada porción comprenden: una cámara troncocónica llevada en cada porción y cuya gran base está situada hacia el centro del dispositivo; una nervadura longitudinal que se hace sobresalir de la cámara troncocónica; y un caequillo partido cuyas extremidades están colocadas por una parte y por la otra de la nervadura longitudinal, el caequillo está provisto de un fileteado interno, la forma exterior de dicho caequillo es elegida paraque al menos una parte de su superficie periférica llegue a estar apoyada contra la cámara troncocónica después del acoplamiento de la extremidad del tubo, de manera que se provoque el bloqueo del tubo para cualquier tracción sobre 3 dicho tubo en el sentido inverso a su sentido de acoplamiento. Sin embargo, estos dispositivos no están adaptados para la colocación por las máquinas, por ejemplo porque favorecen el bloqueo en el momento de su paso en las guias. Además, lós mismos necesitan herramientas complejas para ser desmontadas sobre el sitio, por ejemplo para acopiar un nuevo cable en el tubo. Ya se conoce igualmente por el documento US-A-2 017 994, un dispositivo de conexión para tuberías metálicas en las cuales un casquillo de ajuste es sometido a la acción de los resortes integrados en dicho dispositivo. La acción conjunta de estos resortes y de la extremidad encogida del dispositivo permite al casquillo metálico incrustarse en las tuberías metálicas. Una de tales realizaciones previstas para una aplicación particular a las tuberías metálicas, presenta una complejidad de concepción y de construcción inconveniente, que hace su fabricación difícil y costosa. Además, las tensiones de ajuste del casquillo son aplicadas a la extremidad del dispositivo de conexión, haciendo frágil así a esta última en las proximidades de las partes encogidas o estrechadas. Además, los tubos de material de plástico, son enrollados en general antes de su colocación, generando 4 tensiones de flexión importantes. Estas tensiones tienen una tendencia a deformar, y/o hacer ovalados los tubos, lo que hace difícil su ensamblaje con la ayuda de un dispositivo de conexión, sino no es que imposible. El objeto de la presente invención es un dispositivo de empalme compacto, provisto de un sistema de enganche rápido para los tubos que se van a conectar y que es desmontable sin una herramienta especifica. Otro objeto de la presente invención es realizar o fabricar un dispositivo de conexión, susceptible de adaptarse a una deformación eventual o la conformación en forma de óvalo de la sección circular de los tubos, y de asegurar un montaje confiable y hermético. Según la invención, en un dispositivo de conexión del género relacionado, el casquillo está por una parte colocada de manera libre en la cámara troncocónica y por otra parte, deformable elásticamente, el diámetro interior del casquillo es más pequeño que el diámetro exterior del tubo en un estado sin tensión o deformado de dicho casquillo, de manera que se deforme elásticamente y se sujete sobre el tubo en el momento de la introducción de dicho tubo. Según un modo de realización de la invención, el casquillo presenta ranuras que se extienden sobre una parte de su longitud partiendo de una extremidad y repartidas 5 radialmente de manera que se forme entre cada par de ranuras, una lengüeta radial desde el costado de la extremidad. En una forma de ejecución preferida, el fileteado interno de cada casquillo presenta una arista acerada capaz de ser insertada en la periferia del tubo. Este arreglo facilita la puesta en colocación de cada tubo en el empalme y mejora la conexión del tubo-casquillo, puesto que agrega un división para la presión ejercida por el casquillo. Ventajosamente, los fileteados internos de los dos casquillos tienen pasos invertidos. Asi, en el momento del empalme, el arrastre en rotación del cuerpo en un sentido, simultáneamente con el acoplamiento de los tubos en los casquillos, ocasiona la rotación de los casquillos y favorece la introducción de los fileteados de los casquillos en la pared de los tubos. Este arreglo es igualmente interesante en el momento del desmontaje del dispositivo porque por la rotación en sentido inverso del cuerpo se permite el desacoplamiento longitudinal y simultáneo hacia el exterior del cuerpo de las dos extremidades del tubo. En una forma de ejecución, el cuerpo lleva una nervadura circular central cuyas caras diametrales forman caras de retención para la cara de retención de cada tubo. 6 Asi, el acoplamiento de cada tubo en el cuerpo está limitado por el tope o retención sobre la nervadura, y el contacto con el tope o retención informa al operador que se puede terminar la conexión tirando de los tubos hacia el exterior para obtener el ajuste complementario de los tubos por la retracción de los casquillos que cooperan con la pared de la cámara troncocónica correspondiente. La invención se refiere igualmente a un conducto de instalación subterránea o subacuática que lleva al menos dos tubos de instalación y al menos un dispositivo de conexión. La ventaja del dispositivo de conexión conforme a la invención radica especialmente en su gran simplicidad de construcción y en el número reducido de sus piezas constitutivas. La confiabilidad del dispositivo es asi aumentada y los costos son reducidos. Otras características y ventajas surgirán de la descripción detallada dada posteriormente con referencia al dibujo anexo, que representa las formas de ejecución del dispositivo de conexión según la invención, dadas a titulo de ejemplos no limitativos, en los cuales: la Figura 1 es una vista despiezada de un dispositivo de conexión conforme a la invención. la Figura 2 es una vista en corte longitudinal de un dispositivo de conexión conforme a la invención. la Figura 3 representa un elemento agrandado de la Figura 2. la Figura 4 es una vista similar a la Figura 2 cuando el dispositivo se conecta a dos extremidades de los tubos. la Figura 5 es una vista en corte parcial siguiendo la linea V-V de la Figura 4. las Figuras 6 y 7 son respectivamente vistas del perfil y de la cara de otro ejemplo de realización de un casquillo de un dispositivo de conexión conforme a la invención.

Descripción Detallada de la Invención La Figura 1 representa un dispositivo de conexión en una vista despiezada. El dispositivo de conexión está compuesto de un cuerpo principal 1 sensiblemente cilindrico y que presenta dos porciones 2a, 2b simétricas con respecto a un plano ortogonal al eje longitudinal de dicho cuerpo principal 1. La primera porción 2a presenta siguiendo el eje longitudinal desde el exterior hacia la parte central del dispositivo de conexión un chaflán de entrada 3 y una tramo o arco cilindrico extremo 4 en la cual es llevada una primera ranura 4a circular. La primera porción 2a se prolonga por una cámara troncocónica 5 cuya base grande delimitada parcialmente por un espaldón 6 se sitúa hacia el centro del dispositivo de 8 conexión. Una nervadura longitudinal 7 se hace salir igualmente hacia el interior de la cámara troncocónica 5. El espaldón 6 se prolonga enseguida por una tramo o arco cilindrico central en la cual es llevada igualmente una segunda ranura circular 8a. Esta tramo o arco cilindrico central 8 se termina por una nervadura central circular 9 que separa las dos porciones 2a y 2b del cuerpo cilindrico 1. Las dos porciones 2a, 2b presentan una configuración simétrica. El dispositivo de conexión conforme a la invención lleva igualmente juntas tóricas 10 que vienen a alojarse en las ranuras internas 4a y 8a. El dispositivo de conexión conforme a la invención lleva igualmente un casquillo hendido o partido 11 colocado en cada cámara troncocónica 5. Este casquillo hendido o partido 11 presenta al nivel de su hendidura dos extremidades lia, 11b enfrentadas que se apoyan sobre la nervadura longitudinal 7, permitiendo asi que dicho casquillo partido 11 se deslice longitudinalmente según dicha nervadura longitudinal 7 y bloquee en la rotación a dicho casquillo partido 11 con respecto al cuerpo principal 1. El casquillo 11 está colocado asi de manera libre, según el eje longitudinal y-y' del dispositivo de conexión, en la cámara troncocónica 5. Su colocación en el interior de la cámara troncocónica 5 no está determinada más que por la extremidad de un tubo 20, en el momento de su movimiento en el sentido de acoplamiento o en un sentido inverso al sentido de acoplamiento en el dispositivo de conexión. Una rotación del cuerpo principal 1 o de manera más precisa del dispositivo de conexión ocasiona asi igualmente la rotación del casquillo partido 11. Este último es extensible ventajosamente separando más o menos las extremidades lia y 11b, como es el caso en el momento de la introducción de un tubo 20 en el dispositivo de conexión y atravesando el casquillo partido 11. El casquillo 11 está realizado o fabricado por ejemplo con un material de plástico o metálico cuya elasticidad permite, partiendo de un estado sin tensión o no deformado del casquillo 11 en el cual su diámetro interior es más reducido que el diámetro exterior de los tubos 20, deformarse elásticamente y sujetarse sobre dicho tubo 20 en el momento de su introducción en el dispositivo. Exteriormente, el cuerpo principal 1 puede ser provisto de nervaduras longitudinales externas la. Ib destinadas a facilitar la sujeción y la manipulación del dispositivo de conexión. Asi es más fácil hacer girar el dispositivo de conexión conforme a la invención de manera manual o sin una herramienta especifica. El cuerpo 1 presenta ventajosamente una zona central particularmente resistente. Esta zona central, localizada entre las cámaras troncocónicas 5, presenta un espesor aumentado y las nervaduras externas longitudinales la 10 permiten reforzar el cuerpo 1, el cual puede resistir presiones elevadas, por ejemplo del orden de 50 bares, según un modo de realización dado. El casquillo hendido o partido 11 está provisto interiormente de un fileteado 12 que presenta un diámetro más pequeño que el diámetro exterior de los tubos 20 destinados a ser empalmados o conectados. Los casquillos hendidos o partidos 11 vienen asi a quedar apoyados sobre los tubos destinados a ser empalmados o conectados de los que estos últimos son acoplados en el dispositivo de conexión. Los casquillos hendidos o partidos 11, colocados respectivamente en las cámaras troncocónicas 5 de las porciones 2a y 2b presentan un fileteado en el sentido inverso. El cuerpo principal 1 está realizado por ejemplo por una soldadura al espejo de dos semiconchas obtenidas por ejemplo por inyección de un material de plástico, generando asi rebabas a lo largo del plano de unión de dichas semiconchas. Para que estas rebabas no causen molestia al casquillo partido 11 en su desplazamiento en la cámara troncocónica 5, dicho casquillo hendido o partido 11 está provisto de dos sangrías o purgas 13 longitudinales, opuestas diametraímente, que vienen a colocarse sobre este plano de unión de manera que se descarte cualquier problema de presión o de atascamiento eventual. 11 Según un modo de realización, el cuerpo 1 está constituido de dos semiconchas moldeadas idénticas. Para los fines de montaje, una de las semiconchas es oscilada 180° según un eje transversal con el eje longitudinal y-y' , para formar una segunda cámara troncocónica 5 provista de una nervadura longitudinal 7. Cada semiconcha no presenta más que una sola nervadura longitudinal 7 (Figura 1, por ejemplo) . El casquillo hendido o partido 11 presenta ventajosamente una superficie periférica 14 de forma convexa. Esta superficie periférica 14 presenta por ejemplo una curva del tipo esférico que permite un ajuste de dicho casquillo 11 sin la coincidencia en la cámara troncocónica 5. El ajuste de dicho casquillo hendido o partido 11 es obtenido muy evidentemente por un desplazamiento longitudinal de dicho casquillo hendido o partido 11 a lo largo de la nervadura longitudinal 7 partiendo de la base grande del cono materializado por el espaldón 6. Las Figuras 6 y 7 representan otro ejemplo de realización del casquillo 11. La Figura 17 es una vista según la flecha F de la Figura 6. El casquillo 11 lleva las ranuras 14a longitudinales, que se extienden sobre una parte de su longitud partiendo de una extremidad 14b. Las ranuras 14a atraviesan completamente el espesor radial del casquillo 11 y se abren hacia el exterior en la extremidad 14b. Las ranuras 14a son repartidas radialmente de manera que se delimite un 12 montaje de las lengüetas radiales 14c del costado de la extremidad 14bf cada lengüeta radial 14c está delimitada asi por un par de ranuras 14a. Una parte de la longitud del casquillo 11 que parte de la otra extremidad 14d, opuesta a > la extremidad 14b, se conecta al montaje de las lengüetas radiales 14c. El casquillo 11 puede adaptarse asi perfectamente sobre los tubos deformados ligeramente o de forma ovalada, gracias a la presencia de las ranuras 14a y de las lengüetas radiales 14c. Estas últimas facilitan asi la introducción del tubo 20 en el casquillo 11, especialmente cuando dicho tubo 20 presenta una sección que no es mucho muy perfecta circularmente . La Figura 2 representa una vista en corte del dispositivo de conexión conforme a la invención en la cual el casquillo hendido o partido 11 de la izquierda, es decir aquel situado en la porción 2a viene a apoyarse contra el espaldón 6 y sobre la nervadura longitudinal 7. En la porción 2b se ha materializado por un trazo mixto un tubo 20 acoplado en el dispositivo de conexión y más precisamente en la porción 2b. El tubo 20 está acoplado para venir a detenerse contra el espaldón que constituye la nervadura circular central 9 y atraviesa asi el casquillo hendido o partido 11. Esta último se separa asi ligeramente para venir a apoyarse o aproximarse a la pared interna 5a de la cámara troncocónica 5. Es la superficie periférica exterior 14 del casquillo 13 hendido 11 la que viene asi hacia el cono formado por la cámara troncocónica. Cuando el tubo 20 es introducido en el dispositivo de conexión, la separación del casquillo hendido o partido 11 provoca un comienzo o un inicio de incrustación del fileteado interno 12 en el material constitutivo de dicho tubo 20. El fileteado interior 12 de los casquillos hendidos o partidos 11 presenta por ejemplo una sección de ángulos agudos del tipo de triángulo rectángulo para formar muescas helicoidales que se oponen a cualquier contracción del tubo 20 cuando dicho fileteado interno 12 es incrustado en la periferia del tubo 20. Un ejemplo de uno de tales fileteados internos 12 está representado por el ejemplo de la Figura 3. La Figura 4 muestra un empalme o conexión terminada entre dos tubos 20 gracias al dispositivo de conexión. La Figura 4 muestra un empalme o conexión terminada en la cual los tubos 20 son inmovilizados definitivamente con la ayuda del dispositivo de conexión. Un ligero movimiento de tracción sobre cada tubo 20 permite arrastrar hacia el exterior los casquillos hendidos o partidos 11, los cuales vienen a estrecharse más alrededor de los tubos 20 para la cooperación entre la pared interna 5a de las cámaras troncocónicas 5 y las superficies exteriores 14. Se obtiene asi una incrustación aumentada de las muescas helicoidales 15 del material constitutivo de los 14 tubos 20 para acabar en definitiva con un bloqueo completo de las extremidades de los tubos 20 en el dispositivo de conexión. Con el dispositivo de conexión conforme a la invención, las extremidades de los tubos 20, después de haber sufrido un ligero movimiento de contracción para el bloqueo (cotéjese la Figura 4), permanecen en la zona localizada entre las cámaras troncocónicas 5, es decir la zona reforzada. La Figura 5 representa una vista en corte según la linea V-V de la Figura 4. El empalme o conexión de dos tubos 20 se efectúa asi acoplando paralelamente al eje longitudinal y-y# (cotéjese la Figura 2) las extremidades de dichos tubos 20. La puesta en apoyo contra la nervadura circular central 9 es realizada por un movimiento de rotación del cuerpo principal 1 en el sentido opuesto a aquel correspondiente al desacoplamiento. Esto último es obtenido imprimiendo al cuerpo principal 1 un movimiento de rotación de manera que se liberen progresivamente las extremidades de los tubos 20 de los fileteados internos 12. Esto es posible gracias a las nervaduras longitudinales 7 que permiten arrastrar en rotación los casquillos hendidos o partidos 11. Las extremidades de los tubos 20 son asi repujadas simultáneamente hacia el exterior del dispositivo de 15 conexión. El desacoplamiento completo es obtenido después de un cierto número de rotaciones del cuerpo 1 y esto gracias al fileteado interno 12 en el sentido opuesto de los dos casguillos hendidos o partidos 11. La conexión del dispositivo de conexión con las extremidades del tubo 20 se efectúa acoplando cada extremidad en el casquillo 11 correspondiente, eventualmente con una rotación relativa del tubo 20 con respecto al casquillo 11, luego, al final del acoplamiento, ejerciendo una tracción sobre el tubo 20 para desplazar el casquillo 11 en su cámara troncocónica 5 y obtener una presión o ajuste complementario sobre el tubo 20. El dispositivo de conexión conforme a la invención encuentra su aplicación para el empalme o conexión del tubo de material de plástico, por ejemplo de PEHD, PP o PVC. El dispositivo de conexión conforme a la invención presenta la ventaja de ser desmontable y esto sin una herramienta especifica. El desmontaje manual se puede contemplar sin problema. Además, ninguna preparación especifica de las extremidades de los tubos 20 es necesaria para llegar a su conexión o empalme. El dispositivo de conexión presenta igualmente una gran resistencia mecánica sin aumentar su obstaculización. La utilización de la máquina automática de colocación está asi indicada perfectamente. 16 Por otra parte, el dispositivo de conexión conforme a la invención es interesante en la medida en donde la conexión o empalme de los dos tubos 20 se hace manera extremadamente rápida, y la confiabilidad de tal empalme o conexión no es alterada. En efecto, la presencia de la nervadura circular central 9 permite indicar al utilizador de tal empalme o conexión, justo en donde introducir las extremidades de los tubos 20 para obtener un empalme o conexión satisfactorio. El acoplamiento de las extremidades de los tubos 20 se hace en consecuencia hasta la colocación en apoyo de dichas extremidades contra la nervadura circular central 9. Además, los tramos o arcos cilindricos 4 y 8 longitudinales permiten realizar una guia longitudinal de los tubos 20 y sus dimensiones relativamente importantes permiten asegurar una misma hermeticidad bajo las fuerzas de los radios de curvatura a los cuales puede ser sometido el montaje constituido de los tubos 20 y del dispositivo de conexión. Las juntas 10, por ejemplo tóricas, permiten asegurar esta hermeticidad en cooperación con los tramos o arcos 4 y 8. Es en particular la junta 10 alojada en la ranura circular 4a del tramo o arco extremo 4 la que permite obtener radios de curvatura progresivos para los tubos 20 empalmados o conectados, conservando la hermeticidad y retardando la 17 aparición del "efecto de formación de pelos o defectos" para dichos tubos 20. La forma del dispositivo de conexión y más particularmente la forma fuselada del cuerpo 1, permite ^ 5 igualmente su utilización en un cable trenzado de tubos, lo que es particularmente ventajoso. Su utilización sobre las máquinas de enterramiento de un solo tubo y de tubos múltiples, es contemplada asi sin dificultad. 10 Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se 15 refiere. 20 25

Claims

18

REIVIMPICaCIOMES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones: 1. Un dispositivo de conexión que permite empalmar o conectar de manera hermética dos extremidades de los tubos, que lleva un cuerpo, substancialmente cilindrico y que presenta dos porciones simétricas y opuestas para el acoplamiento de las extremidades de los tubos respectivos, cada una de las porciones lleva medios de enganche para retener el tubo en el empalme o conexión, y medios de hermeticidad para uno de tales empalmes o conexiones, los medios de enganche de cada porción comprenden: una cámara troncocónica llevada en cada porción y cuya gran base está situada hacia el centro del dispositivo; una nervadura longitudinal que se hace sobresalir de la cámara troncocónica; y un casquillo partido cuyas extremidades están colocadas por una parte y por la otra de la nervadura longitudinal, el casquillo está provisto de un fileteado interno, la forma exterior de dicho casquillo es elegida para que al menos una parte de su superficie periférica llegue a estar apoyada contra la cámara troncocónica después del acoplamiento de la extremidad del tubo, de manera que se provoque el bloqueo del tubo para cualquier tracción sobre 19 dicho tubo en el sentido inverso a su sentido de acoplamiento, caracterizado porque el casquillo está colocado por una parte de manera libre en la cámara troncocónica y por otra parte, deformable elásticamente, el diámetro interior del casquillo es más pequeño que el diámetro exterior del tubo en un estado sin tensión o no deformado de dicho casquillo, de manera que se deforme elásticamente y se sujete sobre el tubo en el momento de la introducción de dicho tubo. 2. El dispositivo de conexión de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los casquillos tienen pasos invertidos.

3. El dispositivo de conexión de conformidad con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el fileteado interno de cada casquillo presenta una arista acerada capaz de insertarse en la periferia del tubo.

4. El dispositivo de conexión de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el cuerpo lleva una nervadura circular central cuyas caras diametrales forman caras de soporte o apoyo para la cara de soporte o apoyo de cada tubo.

5. El dispositivo de conexión de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque cada porción del cuerpo presenta rio arriba y rio abajo de su cámara troncocónica un tramo o arco cilindrico provisto de una ranura circular respectiva, para una junta. 20

6. El dispositivo de conexión de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el fileteado interno presenta una arista acerada para formar dos muescas helicoidales que se oponen a cualquier contracción del tubo.

7. El dispositivo de conexión de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la superficie periférica del caequillo que va a estar en contacto con la cámara troncocónica es convexa.

8. El dispositivo de conexión de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el cuerpo está compuesto de dos semiconchas ensambladas por soldadura siguiendo su plano diametral después de la puesta en su colocación de los caequillos en las cámaras troncocónicas.

9. El dispositivo de conexión de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el cuerpo tiene una forma exterior fuselada y lleva una garganta central en la cual son llevadas dos muescas longitudinales para el arrastre en rotación, llegado el caso con una herramienta.

10. El dispositivo de conexión de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el casquillo presenta ranuras que se extienden sobre una parte de su longitud partiendo de una extremidad y 21 repartidas radialmente de manera que delimiten entre cada par de ranuras, una lengüeta radial del costado de la extremidad.

11. Un conducto de instalación subterránea o subacuática lleva al menos dos tubos de instalación y al menos un dispositivo de conexión conforme a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10. 22 RESUMEN DE LA INVENCION La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión que permite empalmar o conectar de manera hermética dos extremidades de los tubos (20), dos porciones (2a, 2b) simétricas y opuestas para el acoplamiento de las extremidades de los tubos (20) respectivos, cada una de las porciones (2a, 2b) lleva medios de enganche para retener el tubo en el empalme o conexión, y medios de hermeticidad para uno de tales empalmes o conexiones, los medios de enganche de cada porción (2a, 2b) comprenden: una cámara troncocónica (5) llevada en cada porción; una nervadura longitudinal (7) que se hace sobresalir de la cámara troncocónica (5); y un casquillo (11) partido cuyas extremidades (lia, 11b) están colocadas por una parte y por la otra de la nervadura longitudinal (7), el casquillo (11) está provisto de un fileteado interno (12), de manera que se provoque el bloqueo del tubo (20) para cualquier tracción sobre dicho tubo en el sentido inverso a su sentido de acoplamiento. El casquillo (11) está colocado por una parte de manera libre en la cámara troncocónica (5) y por otra parte, deformable elásticamente, el diámetro interior del casquillo (11) es más pequeño que el diámetro exterior del tubo (20) en un estado sin tensión o no deformado de dicho casquillo, de 23 manera que se deforme elásticamente y se sujete sobre el tubo (20) en el momento de la introducción de dicho tubo (20) .